Correntes de folhas e correntes de içamento

Coreia Ever-Power correntes de folhas As correntes de lâminas são conjuntos de pinos e placas de alta resistência projetados para aplicações de tração, e não para transmissão de potência. Ao contrário das correntes de rolos, uma corrente de lâminas suporta toda a sua carga através de placas de ligação empilhadas e unidas por pinos, sem buchas ou rolos – o que torna a estrutura compacta, altamente flexível e capaz de suportar cargas de tração extremamente elevadas em um perfil estreito, adequado aos espaços confinados dentro dos canais dos mastros de empilhadeiras. Correntes de lâminas das séries BL e LH para conjuntos de mastros de empilhadeiras, acionamentos de portas industriais, sistemas de contrapeso e mecanismos de elevação. Cargas mínimas de ruptura de 11,1 kN a mais de 1.600 kN. Fabricadas de acordo com as normas ISO 4347 e ANSI B29.8.

11,1 kN

Carga mínima de ruptura

1.600+ kN

Carga máxima de ruptura

ISO 4347

e ANSI B29.8

5:1

Fator de segurança

Corrente de lâminas e corrente de içamento - Visão geral do produto

A gama EP inclui duas séries. Série BL As correntes seguem a norma ANSI B29.8, o padrão dominante na América do Norte e na Coreia, e são especificadas por um código de dois dígitos que indica a classe de diâmetro do pino e a quantidade de placas por elo (por exemplo, BL622 significa passo de 6/8 de polegada, com elos de 2 por 2 placas). Série LH As correntes seguem a norma europeia ISO 4347 e são dimensionalmente compatíveis com as especificações de muitos fabricantes europeus de empilhadeiras. Ambas as séries são fabricadas com chapas de aço-liga e pinos temperados, sendo cada corrente pré-testada sob carga de prova antes de sair da linha de produção.

As aplicações vão além de empilhadeiras, incluindo contrapesos verticais para portas industriais, blocos de içamento de guindastes, mecanismos de tensionamento em prensas e dispositivos de nivelamento de carga em linhas de montagem automotiva. Para qualquer aplicação que exija substituição para manutenção, o número do modelo e o passo da corrente EP podem ser consultados diretamente no número da peça do fabricante original (OEM) mediante solicitação.

Correntes de elevação e correntes de lâmina Ever-Power da Coreia, série BL LH.

Corrente de lâminas vs. corrente de rolos - Principais diferenças

Uma corrente de lâminas é um elemento puramente de tração. Ela não possui roletes nem buchas – apenas placas de elos internos e externos intercalados, fixados por pinos temperados. Isso permite que muito mais placas sejam empilhadas em um único pino do que caberia em uma corrente de rolos com o mesmo passo, produzindo cargas de ruptura várias vezes maiores para a mesma dimensão de passo. A ausência de roletes também elimina a necessidade de folga rotacional entre a bucha e o rolete, o que significa que a corrente pode se dobrar de forma muito mais compacta em torno de polias ou roldanas de diâmetro reduzido – algo importante no espaço limitado do mastro de uma empilhadeira.

No entanto, uma corrente de lâminas não consegue transmitir potência rotacional através do engate dos dentes de uma roda dentada. Ela é sempre utilizada sobre um tambor cilíndrico liso, uma polia guia ou um pino de ancoragem com fenda. Na prática, isso significa que as correntes de lâminas aparecem quase exclusivamente em aplicações lineares de içamento e tensionamento, nunca em transmissões rotativas.

Anatomia da Cadeia Foliar

Placas de ligação

Aço-liga estampado; múltiplas placas por elo para capacidade de carga

Alfinete

Liga endurecida em toda a sua extensão; elemento primário de cisalhamento e flexão.

Proporção de amarração

2x2, 3x3, 4x4, 6x6 etc.; proporções maiores conferem maior resistência.

Pino de ancoragem / olhal

Terminal de conexão da corrente ao suporte do mastro ou ao pistão

 

Especificações da Corrente de Folhas da Série BL - EP-BL4 a EP-BL8

Norma: ANSI B29.8. Todas as dimensões em mm. A carga mínima de ruptura (MBL) é por fio da corrente na carga de prova. O número BL consiste na classe de passo e na designação do entrelaçamento (ex.: BL623 ​​significa passo de 19,05 mm, entrelaçamento 2x3).

dimensão-cadeias-de-folhas-1

Modelo EP Passo (mm) Diâmetro do pino (mm) Largura da placa (mm) Espessura da placa (mm) Carga mínima de ruptura (kN) Peso (kg/m)
EP-BL422 12.70 4.45 7.92 1.52 11.1 0.27
EP-BL434 12.70 4.45 7.92 1.52 20.0 0.41
EP-BL444 12.70 4.45 7.92 1.52 24.5 0.47
EP-BL446 12.70 4.45 7.92 1.52 28.9 0.54
EP-BL522 15.875 5.08 9.53 1.93 17.8 0.40
EP-BL534 15.875 5.08 9.53 1.93 31.1 0.62
EP-BL544 15.875 5.08 9.53 1.93 37.8 0.72
EP-BL546 15.875 5.08 9.53 1.93 44.5 0.82
EP-BL622 19.050 5.94 12.07 2.42 26.7 0.58
EP-BL623 19.050 5.94 12.07 2.42 33.4 0.69
EP-BL634 19.050 5.94 12.07 2.42 44.5 0.88
EP-BL644 19.050 5.94 12.07 2.42 53.4 1.04
EP-BL646 19.050 5.94 12.07 2.42 62.3 1.20
EP-BL666 19.050 5.94 12.07 2.42 80.1 1.50
EP-BL688 19.050 5.94 12.07 2.42 106.8 2.00
EP-BL822 25.400 7.92 15.88 3.18 44.5 0.96
EP-BL834 25.400 7.92 15.88 3.18 75.6 1.48
EP-BL844 25.400 7.92 15.88 3.18 89.0 1.75
EP-BL846 25.400 7.92 15.88 3.18 107.0 2.05
EP-BL866 25.400 7.92 15.88 3.18 138.0 2.58
EP-BL888 25.400 7.92 15.88 3.18 178.0 3.28

Especificações da corrente de lâminas da série LH - EP-LH0822 a EP-LH2066

Norma: ISO 4347. A designação LH utiliza o código de passo e a configuração de amarração. LH0822 indica passo de 25,4 mm (prefixo 08), amarração 2x2. LH2066 indica passo de 63,5 mm (prefixo 20), amarração 6x6.

Modelo EP Passo (mm) Diâmetro do pino (mm) Largura da placa (mm) Espessura da placa (mm) Carga mínima de ruptura (kN) Peso (kg/m)
EP-LH0822 25.40 7.92 15.88 3.18 44.5 0.96
EP-LH0834 25.40 7.92 15.88 3.18 75.6 1.48
EP-LH0844 25.40 7.92 15.88 3.18 89.0 1.75
EP-LH1022 31.75 9.53 19.05 4.00 66.7 1.55
EP-LH1034 31.75 9.53 19.05 4.00 111.2 2.43
EP-LH1044 31.75 9.53 19.05 4.00 133.4 2.88
EP-LH1222 38.10 11.10 22.23 4.80 89.0 2.18
EP-LH1234 38.10 11.10 22.23 4.80 150.0 3.43
EP-LH1244 38.10 11.10 22.23 4.80 178.0 4.00
EP-LH1634 50.80 14.27 28.58 6.35 267.0 6.67
EP-LH1644 50.80 14.27 28.58 6.35 320.0 7.85
EP-LH2034 63.50 19.05 36.45 7.94 480.0 11.80
EP-LH2044 63.50 19.05 36.45 7.94 578.0 13.92
EP-LH2066 63.50 19.05 36.45 7.94 800.0 18.80

Séries BL vs LH - Comparação e Seleção

Critério Série EP-BL (ANSI B29.8) Série EP-LH (ISO 4347)
Padrão ANSI B29.8 ISO 4347 / FEM 4.004
Mercados primários EUA, Coreia, Japão, Sudeste Asiático Europa, Reino Unido, Austrália, Oriente Médio
amplitude de arremesso 12,70 mm a 25,40 mm (BL4 - BL8) 25,40 mm a 63,50 mm (LH08 - LH20)
Aplicação típica Empilhadeiras leves a médias, com capacidade de 1 a 5 toneladas. Empilhadeiras de porte médio a grande, de 3 a mais de 20 toneladas.
Opções de amarração 2x2 até 8x8 2x2 até 6x6
Conexões terminais Pino de ancoragem, olhal ou extremidade com aba; compatível com o fabricante original mediante solicitação. Pino de ancoragem, olhal ou extremidade com aba; compatível com o fabricante original mediante solicitação.
Compatibilidade com OEM Especificações das empilhadeiras Toyota, Komatsu, Mitsubishi e Doosan Especificações Linde, Jungheinrich, BT, Hyster/Yale

Cinco vantagens de fabricação das correntes de lâmina EP

Teste de carga de prova 100%

Cada corrente de lâmina EP é tensionada até a carga de prova - tipicamente 50% de carga mínima de ruptura - antes do envio. Qualquer elo que apresente deformação, fissura ou abertura da junta é removido do lote. Isso não é amostragem: trata-se de um teste 100% em cada corrente fornecida.

Pinos de liga endurecidos por completo

Todos os pinos de corrente EP são temperados em toda a sua extensão até atingirem uma dureza de HRC 48-52, utilizando tratamento térmico em atmosfera controlada. O perfil de dureza é verificado em amostras de pinos de cada lote de tratamento térmico. Um pino temperado apenas na superfície falharia por flexão no núcleo sob cargas de choque repetidas, típicas da operação de empilhadeiras.

Tolerâncias consistentes na estampagem de chapas

Os furos dos pinos em cada placa são estampados com uma tolerância de mais ou menos 0,01 mm. Furos de pinos com folga causam desgaste por atrito entre as placas e os pinos, gerando partículas de óxido de ferro – o principal acelerador da fadiga da corrente de lâminas. Tolerâncias rigorosas em toda a pilha de placas mantêm a corrente reta, evitam rachaduras prematuras nas placas laterais e prolongam a vida útil.

Pinos lubrificados na montagem

As correntes de lâminas EP são montadas com um lubrificante penetrante aplicado em cada pino antes da prensagem. Ao contrário das correntes de rolos, as correntes de lâminas não possuem reservatório de óleo integrado. Sem a lubrificação de fábrica na interface pino-furo, uma corrente nova começa seca e apresenta alto desgaste desde o primeiro uso. A lubrificação de fábrica reduz a taxa de desgaste inicial e serve como ponte até o início do programa de manutenção.

Comprimento personalizado com conexões de extremidade

As correntes de lâmina EP são fornecidas cortadas no comprimento desejado, com terminais especificados pelo fabricante original, prensados, soldados ou fixados com pinos. Os terminais comuns incluem pinos de ancoragem roscados com porcas sextavadas de travamento, placas de extremidade com aba para sistemas de polias e terminais de olhal para fixação em carros. As dimensões dos terminais são verificadas em relação ao desenho ou amostra do fabricante original antes do corte de cada pedido.

Aplicações

Conjuntos de mastro para empilhadeira

As correntes EP-BL e EP-LH são substitutas diretas e compatíveis com as correntes originais de fábrica para o sistema de elevação do mastro de empilhadeiras Toyota, Komatsu, Linde, Hyster, Yale, Mitsubishi, Doosan, BT e Jungheinrich, de 0,5 a 25 toneladas. Abrangem tanto a posição da corrente de elevação livre quanto a da corrente principal. As correntes são cortadas na altura exata de elevação do mastro e equipadas com os acessórios de ancoragem e olhais apropriados.

Sistemas de contrapeso industrial

Portas verticais industriais de alta velocidade, eixos de máquinas-ferramenta e mecanismos de contrapeso de prensas utilizam correntes EP-LH1034 a EP-LH1644 que se deslocam sobre polias de aço. A corrente deve manter a estabilidade dimensional sob ciclos repetidos de tração, sem fluência ou alongamento mensurável. As correntes EP são testadas em 10 milhões de ciclos com carga de ruptura de 30%, sem aumento mensurável da folga nas juntas, em testes de pré-produção.

Guindaste e guindaste

As correntes de lâminas grossas EP-LH2034 a EP-LH2066, com passo de 63,5 mm, são utilizadas em blocos de içamento de pontes rolantes, correntes de pórticos de estaleiros e sistemas de suspensão de gaiolas de mineração. Com capacidade de suportar cargas de ruptura superiores a 800 kN em um único fio, esses componentes são os de maior capacidade de tração da linha Korea Ever-Power. Sistemas de polias com múltiplos fios, utilizando duas ou quatro correntes em paralelo, são padrão para capacidades de elevação acima de 30 toneladas.

Dispositivos de fixação para linhas de montagem automotiva

Em linhas de montagem automotiva, as correntes de lâmina são utilizadas em estruturas como paletes para montagem de carrocerias, paletes para montagem de motores e dispositivos de ajuste vertical de precisão. Isso se deve à alta capacidade de carga em uma seção estreita, que permite ao dispositivo suportar painéis da carroceria ou blocos do motor sem que a corrente ultrapasse os limites do dispositivo. Os modelos EP-BL644 e EP-BL646 são comuns nessas aplicações.

Diretrizes para Inspeção e Substituição da Corrente de Molas

A falha da corrente de lâminas em uma empilhadeira representa um sério risco à segurança. As diretrizes a seguir refletem os requisitos de inspeção das normas ISO 4347 e FEM 4.004 e devem servir de base para um programa de manutenção regular.

UM

Verifique o alongamento da corrente.

Meça 12 ou 25 elos na tensão de trabalho. Substitua quando o alongamento exceder 3% do comprimento nominal. Para BL622 com passo de 19,05 mm, 25 elos nominais correspondem a 476,25 mm; substitua quando atingir 490,5 mm ou mais.

B

Inspecione se há placas trincadas.

Limpe a corrente com um solvente desengordurante e inspecione cada placa do elo em busca de rachaduras superficiais, especialmente perto dos furos dos pinos e na cintura da placa. Qualquer placa rachada é motivo para substituição imediata, independentemente do alongamento.

C

Verifique a rotação do pino

Marque as extremidades dos pinos e verifique se não giraram nas placas externas durante a operação. A rotação dos pinos significa que o encaixe por pressão falhou; a corrente deve ser substituída imediatamente. A rotação dos pinos gera desgaste rápido das placas e pode levar a uma falha repentina.

D

Lubrifique a cada revisão.

Aplique um lubrificante de corrente com boa penetração em toda a extensão da corrente a cada manutenção programada — normalmente a cada 250 a 500 horas para empilhadeiras operando em ambientes internos normais. Use um aplicador de spray e deixe o óleo penetrar nos orifícios dos pinos antes de remover o excesso.

Inspeção de qualidade e suporte de serviço da cadeia de folhas Ever-Power da Coreia

Produtos relacionados - Correntes e rodas dentadas compatíveis

Rodas dentadas e rodas dentadas da Korea Ever-Power para acionamento de correntes transportadoras agrícolas e de engenharia.

Cada corrente da linha Korea Ever-Power possui uma roda dentada correspondente. As rodas dentadas são fabricadas em aço carbono C45, ferro fundido nodular e aço liga cementado para se adequarem à geometria dos dentes de cada série de corrente específica. O uso de uma roda dentada EP compatível com uma corrente EP garante o engate correto do passo, distribuição consistente da carga nos dentes e máxima vida útil da corrente.

O faixa de engrenagem Abrange perfis de dentes simplex, duplex e triplex para correntes de rolos padrão das séries A e B; formatos de dentes agrícolas para correntes das séries CA, CC e S; perfis de dentes ISO 1977 para correntes transportadoras da série M; e formatos de dentes personalizados para correntes de engenharia da série WH. Estão disponíveis usinagem de furo, chaveta, parafuso de fixação, trava cônica e projetos de cubo com bucha QD. Os tamanhos de furo padrão são enviados em até 5 dias úteis; as rodas dentadas com furo acabado e cubo especial são enviadas em até 10 dias úteis.

Ver rodas dentadas compatíveis →

Correntes de transmissão Ever-Power da Coreia, séries A e B, corrente de rolos

Correntes de transmissão

Correntes de rolos de precisão de passo curto das séries A e B para transmissões de potência. Simplex a triplex, passo de 9,525 mm a 76,2 mm.

Veja as correntes de transmissão

Correntes de engenharia Ever-Power da Coreia para transporte industrial pesado

Correntes de Engenharia

Correntes soldadas em aço, ferro fundido e forjadas para transporte de cimento, aço, mineração e produtos químicos. Faixa de passo para serviço pesado de até 300 mm.

Veja as correntes de engenharia

Corrente de aço inoxidável Ever-Power da Coreia

Correntes de aço inoxidável

Correntes de rolos em aço inoxidável SUS304 e SUS316L para ambientes alimentícios, farmacêuticos e químicos que exigem resistência à corrosão ou facilidade de lavagem.

Ver Correntes SS

Correntes transportadoras Ever-Power da Coreia

Correntes transportadoras

Correntes transportadoras de passo pequeno e grande, passo duplo, correntes com acessórios e soluções de transporte específicas para os setores de embalagens, alimentos e manufatura.

Veja as correntes transportadoras

Perguntas frequentes

Como posso identificar a corrente de lâminas correta para minha empilhadeira?
Três informações determinam a corrente de substituição: passo (a distância entre os centros dos pinos), entrelaçamento (o número e a disposição das placas por elo) e o comprimento total da corrente, incluindo as dimensões da conexão final. O código do passo e do entrelaçamento geralmente está gravado nas placas externas da corrente original — por exemplo, BL644 ou LH1034. O comprimento da corrente deve ser medido com o mastro na posição mais baixa do seu curso e sem folga na corrente. Caso a placa de dados da corrente original esteja faltando, forneça o modelo e o número de série da empilhadeira e nossa equipe técnica fará a verificação cruzada com as especificações do fabricante original.
Qual é o fator de segurança recomendado para uma corrente de lâminas de empilhadeira?
As normas ISO 4347 e ANSI B29.8 exigem um fator de segurança mínimo de 5:1 para correntes de lâminas utilizadas em mastros de empilhadeiras. Ou seja, a carga mínima de ruptura da corrente deve ser pelo menos cinco vezes a carga máxima que ela suportará em serviço, incluindo cargas dinâmicas de aceleração, frenagem e impacto. Na prática, a maioria dos fabricantes de empilhadeiras projeta suas correntes com um fator de 5:1 ou 6:1. As correntes das séries BL e LH da Korea Ever-Power são classificadas de acordo com sua carga mínima de ruptura (MBL) conforme a respectiva norma, e as tabelas de seleção permitem que os usuários verifiquem se a carga de trabalho não excede 20% da MBL para um fator de 5:1.
Com que frequência as correntes de lâmina da empilhadeira devem ser substituídas?
Os intervalos de substituição dependem do ciclo de trabalho, da frequência de lubrificação, do ambiente e do perfil de carga. Como base, a norma ISO 4347 recomenda a substituição quando o alongamento da corrente atingir 3% do comprimento nominal, ou após qualquer evidência de placas trincadas, rotação dos pinos ou corrosão – o que ocorrer primeiro. Em programas práticos de manutenção de empilhadeiras, veículos muito utilizados em operação em dois turnos geralmente atingem o limite de alongamento de 3% em 6.000 a 8.000 horas de operação. Veículos pouco utilizados podem operar de 15.000 a 20.000 horas. A lubrificação regular a cada 250 horas é a maneira mais eficaz de prolongar a vida útil da corrente. Como precaução, muitas empresas de manutenção com contrato baseado em quilometragem substituem as correntes a cada 3 anos, independentemente do alongamento medido, para eliminar o risco de uma falha inesperada.
É possível reparar uma corrente de elos substituindo elos individuais?
A norma ISO 4347 e a maioria dos manuais de serviço dos fabricantes de empilhadeiras proíbem o reparo de uma corrente de lâminas pela substituição de elos ou pinos individuais. Isso ocorre porque as placas e os pinos de uma corrente de lâminas são montados sob pressão com uma dimensão de interferência específica que não pode ser replicada em campo. Um pino substituído em campo teria interferência insuficiente e falharia em rotação, levando à rápida erosão da placa. Se alguma placa, pino ou elo estiver danificado, toda a corrente deve ser substituída por uma nova corrente com a mesma especificação. Em um mastro de empilhadeira, ambas as correntes em um mastro duplo devem ser substituídas ao mesmo tempo — a substituição de apenas uma corrente introduz uma carga assimétrica que acelera a falha da corrente mais antiga.
Qual o lubrificante correto para uma corrente de lâminas?
Um óleo de corrente de baixa viscosidade com boas propriedades de penetração e aditivos anticorrosivos é o lubrificante correto para correntes de lâminas. O óleo deve ser suficientemente fluido para penetrar na folga do pino por ação capilar; óleos de engrenagem ou graxas mais viscosas permanecem na superfície e não oferecem nenhum benefício na interface onde o desgaste realmente ocorre. Em ambientes com mastros onde o gotejamento de óleo no chão é inaceitável, um lubrificante de corrente à base de cera ou de película seca é aceitável, desde que reaplicado com frequência. Evite qualquer lubrificante que contenha solventes que ataquem a pintura ou as vedações de componentes hidráulicos adjacentes. Para paleteiras da indústria alimentícia, o óleo de corrente mineral branco com aprovação NSF H1 é o produto correto.
Vocês fornecem correntes de folhas com comprimentos e terminais personalizados?
Sim. A Korea Ever-Power fornece correntes de lâmina EP cortadas em qualquer comprimento de 0,5 m a 20 m, com terminais prensados, rebitados ou aparafusados, conforme desenho do fabricante ou do cliente. Os terminais comuns em estoque incluem pinos de ancoragem roscados de M8 a M48 com porcas sextavadas, terminais tipo garfo com furos para pinos, placas de extremidade com aba e placas de ancoragem para soldar. Terminais personalizados, que não fazem parte da gama padrão, podem ser usinados conforme desenho para pedidos acima de uma quantidade mínima. Ao solicitar um orçamento, informe a designação da corrente, o comprimento total medido entre os centros dos pinos dos terminais e um esboço ou folha de dimensões dos terminais necessários.

O que dizem nossos clientes

★★★★★

"Mantemos uma frota de 120 caminhões Toyota e Linde e, há três anos, trocamos as correntes coreanas Ever-Power EP-BL646 e EP-LH1034. O alongamento na marca de 6.000 horas apresentou uma média de 1,8%, abaixo do nosso limite de 3%. Estendemos o intervalo de substituição de 4.000 para 6.000 horas, o que reduziu significativamente os custos com as correntes."

PW, Gerente de Manutenção de Frota
Austrália - Logística e Distribuição

★★★★★

"Nosso sistema de contrapeso para portas verticais utiliza correntes EP-LH1234 em polias de 400 mm, com 1.200 ciclos por dia. Após 18 meses de operação contínua, não houve trincas mensuráveis ​​nas placas nem rotação dos pinos em nenhuma das 16 correntes em serviço. Realizamos a primeira lubrificação após 500 horas, conforme recomendado, e as correntes permanecem em excelente estado."

FM, Supervisor de Manutenção
Alemanha - Fábrica de Montagem Automotiva

★★★★★

"Encomendei correntes EP-BL622 cortadas sob medida com terminais de pino de ancoragem roscados compatíveis com as especificações da nossa Hyster S7.0. As correntes chegaram com as dimensões corretas e com a rosca do pino de ancoragem original, e o certificado de carga de prova 100% estava incluído na documentação de entrega. Nenhum problema em 12 meses de uso intenso no porto."

CA, Gerente de Oficina
Coreia do Sul - Operações portuárias de contêineres

★★★★★

"As correntes EP-LH2044 instaladas no sistema de polimento da nossa ponte rolante de 20 toneladas substituíram as correntes de um fornecedor europeu, com um custo unitário significativamente menor. Os certificados de material atenderam aos nossos requisitos de aquisição e as correntes passaram no teste de carga de inspeção de entrada a 300 kN sem qualquer movimento nas juntas."

HJ, Engenheiro Chefe
Holanda - Fabricação de Aço Pesado

Solicite um orçamento para correntes de folhas EP

Forneça a designação da corrente (número do modelo BL ou LH), quantidade, comprimento total, tipo de terminal e modelo da empilhadeira ou equipamento. Nossa equipe consulta as especificações do fabricante original e responde em até um dia útil.

Informação adicional

Editor

Cxm