Catene a foglia e catene di sollevamento
Corea Ever-Power catene di foglie Si tratta di catene a maglie e perni ad alta resistenza, progettate per applicazioni di trazione piuttosto che per la trasmissione di potenza. A differenza delle catene a rulli, una catena a maglie supporta l'intero carico attraverso maglie sovrapposte e fissate tra loro con perni, senza boccole o rulli, rendendo la struttura compatta, estremamente flessibile e in grado di sopportare carichi di trazione elevatissimi in un profilo sottile, adatto agli spazi ristretti all'interno dei canali del montante del carrello elevatore. Le catene a maglie delle serie BL e LH sono utilizzate per montanti di carrelli elevatori, azionamenti per porte industriali, sistemi di contrappeso e meccanismi di sollevamento. Carichi di rottura minimi da 11,1 kN a oltre 1.600 kN. Prodotte secondo gli standard ISO 4347 e ANSI B29.8.
11,1 kN
Carico di rottura minimo
1.600+ kN
Carico di rottura massimo
ISO 4347
e ANSI B29.8
5:1
Fattore di sicurezza
Catene a foglia e catene di sollevamento - Panoramica del prodotto
La gamma EP comprende due serie. Serie BL Le catene seguono lo standard ANSI B29.8, lo standard dominante in Nord America e Corea, e sono specificate da un codice a due cifre che indica la classe del diametro del perno e il numero di piastre per maglia (ad esempio BL622 significa passo da 6/8 di pollice, accoppiamento a piastre 2x2). Serie LH Le catene sono conformi alla norma europea ISO 4347 e presentano compatibilità dimensionale con numerose specifiche OEM europee per carrelli elevatori. Entrambe le serie sono realizzate con piastre in acciaio legato e perni temprati a cuore, e ogni catena viene pre-testata al carico di prova prima di lasciare la linea di produzione.
Le applicazioni si estendono dai carrelli elevatori ai contrappesi per porte verticali industriali, ai paranchi per gru, ai meccanismi di tensionamento per i banchi delle presse e ai dispositivi di livellamento del carico per le attrezzature di assemblaggio automobilistico. Per qualsiasi applicazione che richieda una sostituzione per manutenzione, il numero di modello e il passo della catena EP possono essere confrontati direttamente con il codice del ricambio originale su richiesta.

Catena a maglie piatte vs catena a rulli: le principali differenze
Una catena a maglie piatte è un elemento puramente di tensione. Non ha rulli né boccole, ma solo maglie interne ed esterne intrecciate e serrate da perni temprati. Ciò consente di impilare molte più maglie su un singolo perno rispetto a quanto sarebbe possibile in una catena a rulli dello stesso passo, producendo carichi di rottura diverse volte superiori a parità di passo. L'assenza di rulli elimina anche la necessità di gioco rotazionale tra boccola e rullo, il che significa che la catena può ripiegarsi molto più strettamente attorno a pulegge o ruote dentate di piccolo diametro, aspetto importante nello spazio ristretto del montante di un carrello elevatore.
Tuttavia, una catena a maglie piatte non può trasmettere potenza rotazionale attraverso l'ingranamento dei denti di una ruota dentata. Viene sempre utilizzata su un tamburo cilindrico liscio, una puleggia di guida o un perno di ancoraggio scanalato. In pratica, le catene a maglie piatte compaiono quasi esclusivamente in applicazioni di sollevamento e tensionamento lineari, mai in trasmissioni rotanti.
Anatomia della catena fogliare
Piastre di collegamento
Acciaio legato stampato; piastre multiple per ogni collegamento per la capacità di carico
Spillo
Lega temprata a cuore; elemento primario di taglio e flessione
Rapporto di allacciatura
2x2, 3x3, 4x4, 6x6 ecc.; rapporti più elevati danno maggiore resistenza
Perno di ancoraggio / Forcella
Attacco terminale che collega la catena al carrello dell'albero o al pistone
Specifiche delle catene a maglie serie BL - da EP-BL4 a EP-BL8
Norma: ANSI B29.8. Tutte le dimensioni sono espresse in mm. Il carico di rottura minimo (MBL) è per singolo trefolo della catena al carico di prova. Il numero BL è composto dalla classe di passo e dalla designazione dell'allacciatura (ad esempio BL623 significa passo 19,05 mm, allacciatura 2x3).

| Modello EP | Passo (mm) | Diametro del perno (mm) | Larghezza della piastra (mm) | Spessore della piastra (mm) | Carico di rottura minimo (kN) | Peso (kg/m) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| EP-BL422 | 12.70 | 4.45 | 7.92 | 1.52 | 11.1 | 0.27 |
| EP-BL434 | 12.70 | 4.45 | 7.92 | 1.52 | 20.0 | 0.41 |
| EP-BL444 | 12.70 | 4.45 | 7.92 | 1.52 | 24.5 | 0.47 |
| EP-BL446 | 12.70 | 4.45 | 7.92 | 1.52 | 28.9 | 0.54 |
| EP-BL522 | 15.875 | 5.08 | 9.53 | 1.93 | 17.8 | 0.40 |
| EP-BL534 | 15.875 | 5.08 | 9.53 | 1.93 | 31.1 | 0.62 |
| EP-BL544 | 15.875 | 5.08 | 9.53 | 1.93 | 37.8 | 0.72 |
| EP-BL546 | 15.875 | 5.08 | 9.53 | 1.93 | 44.5 | 0.82 |
| EP-BL622 | 19.050 | 5.94 | 12.07 | 2.42 | 26.7 | 0.58 |
| EP-BL623 | 19.050 | 5.94 | 12.07 | 2.42 | 33.4 | 0.69 |
| EP-BL634 | 19.050 | 5.94 | 12.07 | 2.42 | 44.5 | 0.88 |
| EP-BL644 | 19.050 | 5.94 | 12.07 | 2.42 | 53.4 | 1.04 |
| EP-BL646 | 19.050 | 5.94 | 12.07 | 2.42 | 62.3 | 1.20 |
| EP-BL666 | 19.050 | 5.94 | 12.07 | 2.42 | 80.1 | 1.50 |
| EP-BL688 | 19.050 | 5.94 | 12.07 | 2.42 | 106.8 | 2.00 |
| EP-BL822 | 25.400 | 7.92 | 15.88 | 3.18 | 44.5 | 0.96 |
| EP-BL834 | 25.400 | 7.92 | 15.88 | 3.18 | 75.6 | 1.48 |
| EP-BL844 | 25.400 | 7.92 | 15.88 | 3.18 | 89.0 | 1.75 |
| EP-BL846 | 25.400 | 7.92 | 15.88 | 3.18 | 107.0 | 2.05 |
| EP-BL866 | 25.400 | 7.92 | 15.88 | 3.18 | 138.0 | 2.58 |
| EP-BL888 | 25.400 | 7.92 | 15.88 | 3.18 | 178.0 | 3.28 |
Specifiche delle catene a maglie serie LH - da EP-LH0822 a EP-LH2066
Norma: ISO 4347. La designazione LH utilizza il codice del passo e la configurazione dell'allacciatura. LH0822 indica un passo di 25,4 mm (prefisso 08), allacciatura 2x2. LH2066 indica un passo di 63,5 mm (prefisso 20), allacciatura 6x6.
| Modello EP | Passo (mm) | Diametro del perno (mm) | Larghezza della piastra (mm) | Spessore della piastra (mm) | Carico di rottura minimo (kN) | Peso (kg/m) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| EP-LH0822 | 25.40 | 7.92 | 15.88 | 3.18 | 44.5 | 0.96 |
| EP-LH0834 | 25.40 | 7.92 | 15.88 | 3.18 | 75.6 | 1.48 |
| EP-LH0844 | 25.40 | 7.92 | 15.88 | 3.18 | 89.0 | 1.75 |
| EP-LH1022 | 31.75 | 9.53 | 19.05 | 4.00 | 66.7 | 1.55 |
| EP-LH1034 | 31.75 | 9.53 | 19.05 | 4.00 | 111.2 | 2.43 |
| EP-LH1044 | 31.75 | 9.53 | 19.05 | 4.00 | 133.4 | 2.88 |
| EP-LH1222 | 38.10 | 11.10 | 22.23 | 4.80 | 89.0 | 2.18 |
| EP-LH1234 | 38.10 | 11.10 | 22.23 | 4.80 | 150.0 | 3.43 |
| EP-LH1244 | 38.10 | 11.10 | 22.23 | 4.80 | 178.0 | 4.00 |
| EP-LH1634 | 50.80 | 14.27 | 28.58 | 6.35 | 267.0 | 6.67 |
| EP-LH1644 | 50.80 | 14.27 | 28.58 | 6.35 | 320.0 | 7.85 |
| EP-LH2034 | 63.50 | 19.05 | 36.45 | 7.94 | 480.0 | 11.80 |
| EP-LH2044 | 63.50 | 19.05 | 36.45 | 7.94 | 578.0 | 13.92 |
| EP-LH2066 | 63.50 | 19.05 | 36.45 | 7.94 | 800.0 | 18.80 |
Serie BL vs Serie LH: confronto e selezione
| Criterio | Serie EP-BL (ANSI B29.8) | Serie EP-LH (ISO 4347) |
|---|---|---|
| Standard | ANSI B29.8 | ISO 4347 / FEM 4.004 |
| Mercati primari | Stati Uniti, Corea, Giappone, Sud-est asiatico | Europa, Regno Unito, Australia, Medio Oriente |
| Gamma di toni | Da 12,70 mm a 25,40 mm (BL4 - BL8) | Da 25,40 mm a 63,50 mm (LH08 - LH20) |
| Applicazione tipica | Carrelli elevatori leggeri e medi, con capacità da 1 a 5 tonnellate. | Carrelli elevatori di medie e grandi dimensioni, da 3 a oltre 20 tonnellate. |
| Opzioni di allacciatura | Da 2x2 a 8x8 | Da 2x2 a 6x6 |
| Raccordi terminali | Perno di ancoraggio, forcella o linguetta terminale; compatibile con il produttore originale su richiesta. | Perno di ancoraggio, forcella o linguetta terminale; compatibile con il produttore originale su richiesta. |
| Compatibilità OEM | Specifiche dei carrelli elevatori Toyota, Komatsu, Mitsubishi, Doosan | Specifiche Linde, Jungheinrich, BT, Hyster/Yale |
Applicazioni
Gruppi di montanti per carrelli elevatori
Le catene EP-BL e EP-LH sono ricambi originali compatibili con le catene di sollevamento del montante dei carrelli elevatori Toyota, Komatsu, Linde, Hyster, Yale, Mitsubishi, Doosan, BT e Jungheinrich, con portata da 0,5 a 25 tonnellate. Sono disponibili sia per la catena di sollevamento a sollevamento libero che per quella principale. Le catene vengono tagliate all'altezza di sollevamento del montante e dotate degli appositi ancoraggi e forcelle.
Sistemi di contrappesi industriali
Le porte verticali industriali ad alta velocità, i mandrini delle macchine utensili e i meccanismi di contrappeso dei banchi presse utilizzano catene EP-LH1034 a EP-LH1644 che scorrono su pulegge in acciaio. La catena deve mantenere la stabilità dimensionale sotto ripetuti cicli di trazione senza scorrimento viscoso o allungamento misurabile. Le catene EP vengono testate per 10 milioni di cicli a 30% di carico di rottura senza alcun aumento misurabile del gioco delle giunzioni nei test di pre-produzione.
Paranco e fune di sollevamento
Le catene a maglie pesanti EP-LH2034-EP-LH2066 con passo di 63,5 mm sono utilizzate nei paranchi delle gru a ponte, nelle catene dei portali dei cantieri navali e nei sistemi di sospensione delle gabbie per miniere. Con carichi di rottura superiori a 800 kN su un singolo filo di catena, queste catene rappresentano i componenti di tensione con la maggiore capacità nella gamma Ever-Power coreana. Per portate superiori a 30 tonnellate, lo standard prevede configurazioni di funi a più fili con due o quattro catene in parallelo.
Attrezzature per linee di assemblaggio automobilistico
I supporti per scocche, i pallet per l'assemblaggio di propulsori e le attrezzature di regolazione verticale di precisione sulle linee di assemblaggio automobilistiche utilizzano catene a maglie perché l'elevata capacità di carico in una sezione ristretta consente all'attrezzatura di trasportare pannelli della carrozzeria o blocchi motore senza che la catena sporga oltre i limiti dell'attrezzatura stessa. I modelli EP-BL644 e EP-BL646 sono comunemente impiegati in queste applicazioni.
Linee guida per l'ispezione e la sostituzione delle catene di foglie
La rottura di una catena a maglie in un carrello elevatore rappresenta un grave rischio per la sicurezza. Le seguenti linee guida rispecchiano i requisiti di ispezione delle norme ISO 4347 e FEM 4.004 e dovrebbero costituire la base di un programma di manutenzione regolare.
UN
Controllare l'allungamento della catena
Misurare 12 o 25 maglie alla tensione di lavoro. Sostituire quando l'allungamento supera 3% della lunghezza nominale. Per BL622 con passo di 19,05 mm, 25 maglie corrispondono a una lunghezza nominale di 476,25 mm; sostituire a 490,5 mm o più.
B
Controllare la presenza di piastre incrinate
Pulisci la catena con un solvente sgrassante e ispeziona ogni maglia per individuare eventuali crepe superficiali, soprattutto in prossimità dei fori dei perni e nella parte centrale della maglia. Qualsiasi maglia incrinata deve essere sostituita immediatamente, indipendentemente dall'allungamento.
C
Verificare la rotazione del perno
Contrassegnare le estremità dei perni e verificare che non abbiano ruotato nelle piastre esterne durante il funzionamento. La rotazione dei perni indica un cedimento dell'accoppiamento a pressione; la catena deve essere sostituita immediatamente. I perni rotanti provocano una rapida usura delle piastre e possono causare guasti improvvisi.
D
Lubrificare ad ogni tagliando
Applicare un lubrificante per catene ad alta penetrazione su tutta la lunghezza della catena ad ogni intervento di manutenzione programmata, in genere ogni 250-500 ore per i carrelli elevatori che operano in normali ambienti interni. Utilizzare un applicatore a spruzzo e lasciare che l'olio penetri nei fori dei perni prima di rimuovere l'eccesso.

Prodotti correlati - Catene e pignoni abbinati

Ogni catena della gamma Ever-Power coreana ha una corona abbinata disponibile. Le corone sono realizzate in acciaio al carbonio C45, ghisa sferoidale e acciaio legato cementato per adattarsi alla geometria dei denti di ogni specifica serie di catene. L'utilizzo di una corona EP abbinata a una catena EP garantisce un corretto innesto del passo, una distribuzione uniforme del carico sui denti e la massima durata della catena.
IL gamma di pignoni Copre profili dentati simplex, duplex e triplex per catene a rulli standard delle serie A e B; profili dentati agricoli per catene delle serie CA, CC e S; profili dentati ISO 1977 per catene per nastri trasportatori della serie M; e profili dentati personalizzati per catene per applicazioni industriali della serie WH. Sono disponibili lavorazioni del foro, scanalature per chiavette, viti di fermo, bloccaggio conico e design del mozzo con boccola QD. Le dimensioni del foro standard vengono spedite entro 5 giorni lavorativi; le ruote dentate con foro finito e mozzo speciale vengono spedite entro 10 giorni lavorativi.

Catene di trasmissione
Catene a rulli di precisione a passo corto serie A e B per trasmissioni di potenza. Da simplex a triplex, passo da 9.525 mm a 76,2 mm.

Catene ingegneristiche
Catene in acciaio saldato, ghisa e forgiate per il trasporto di cemento, acciaio, materiali minerari e prodotti chimici. Gamma di passi per impieghi gravosi fino a 300 mm.

Catene in acciaio inossidabile
Catene a rulli in acciaio inox SUS304 e SUS316L per ambienti alimentari, farmaceutici e chimici che richiedono resistenza alla corrosione o al lavaggio.

Catene di trasporto
Catene trasportatrici a passo piccolo e grande, a doppio passo, con accessori e soluzioni di trasporto specifiche per i settori dell'imballaggio, dell'alimentazione e della produzione.
Domande frequenti
Cosa dicono i nostri clienti
★★★★★
"Gestiamo una flotta di 120 autocarri Toyota e Linde e tre anni fa siamo passati alle catene Ever-Power EP-BL646 e EP-LH1034 coreane. L'allungamento medio a 6.000 ore è stato di 1,8%, inferiore alla nostra soglia di 3%. Abbiamo esteso l'intervallo di sostituzione da 4.000 a 6.000 ore, riducendo significativamente i costi delle catene."
PW, Responsabile della manutenzione della flotta
Australia - Logistica e distribuzione
★★★★★
"Il nostro sistema di contrappesi per porte verticali utilizza catene EP-LH1234 su pulegge da 400 mm a 1.200 cicli al giorno. Dopo 18 mesi di funzionamento continuo, non si sono riscontrate crepe nelle piastre né rotazioni dei perni su nessuna delle 16 catene in servizio. Abbiamo effettuato il primo intervento di lubrificazione a 500 ore, come raccomandato, e le catene sono tuttora in ottime condizioni."
Responsabile della manutenzione (FM)
Germania - Stabilimento di assemblaggio automobilistico
★★★★★
"Abbiamo ordinato catene EP-BL622 tagliate su misura con estremità filettate per perni di ancoraggio conformi alle specifiche del nostro Hyster S7.0. Le catene sono arrivate dimensionalmente corrette con il passo della filettatura del perno di ancoraggio OEM e il certificato di carico di prova 100% era incluso nella documentazione di consegna. Nessun problema in 12 mesi di utilizzo intensivo in porto."
CA, Responsabile dell'officina
Corea del Sud - Operazioni portuali per container
★★★★★
"Le catene EP-LH2044 installate sul nostro sistema di funi per gru a ponte da 20 tonnellate hanno sostituito catene di un fornitore europeo a un costo unitario significativamente inferiore. I certificati dei materiali corrispondevano ai nostri requisiti di approvvigionamento e le catene hanno superato il test di carico in entrata a 300 kN senza alcun movimento delle giunzioni."
HJ, Ingegnere Capo
Paesi Bassi - Lavorazione di strutture in acciaio pesante
Informazioni aggiuntive
| Redattore | Cxm |
|---|

