Correntes de transmissão reforçadas com elos em forma de leque

Correntes de elos torcidos de alta resistência das séries EP-MXS, EP-SS, EP-2512, EP-2510, EP-R e séries especiais, para transmissão de potência em empilhadeiras, veículos industriais, máquinas agrícolas e equipamentos pesados. Passo de 42,01 mm a 78,10 mm. Resistência à tração média de até 560 kN.

Mais de 30 modelos

MXS / SS / 2512 / 2510

42,01 a 78,10 mm

Faixa de arremesso

Até 562 kN

Resistência média à tração

ISO 9001

Qualidade Certificada

Corrente de elos torcidos para serviço pesado - Visão geral do produto

Ever-Power correntes de transmissão de elos curvados para serviço pesado As correntes de rolos são uma família especializada de correntes projetadas para aplicações de transmissão de potência de alta carga e baixa velocidade em equipamentos industriais pesados. O design de elo angulado — também conhecido como construção de elo deslocado ou elo dobrado — utiliza placas de elo que são dobradas ou anguladas para fora na posição do furo do pino, em vez da placa plana convencional. Essa geometria permite o uso de um pino e bucha de diâmetro maior com o mesmo passo em comparação com uma corrente de placa plana padrão, resultando em uma área de contato maior e resistência significativamente maior à falha por flexão do pino sob as altíssimas tensões encontradas nessas aplicações.

A construção com elos curvos também apresenta uma importante vantagem prática: como as placas interna e externa possuem o mesmo perfil curvo, em vez de dois perfis planos diferentes, a corrente pode ser montada e desmontada utilizando elos de conexão padrão idênticos aos elos de rolamento. Isso simplifica a manutenção em campo e reduz o risco de instalação incorreta dos elos de conexão. O elo de conexão padrão da corrente de rolos (tipo presilha ou pino de chaveta) utiliza uma placa diferente da placa interna de rolamento, o que pode causar problemas caso o elo de conexão errado seja instalado. As correntes com elos curvos eliminam completamente esse problema.

A gama EP de braços articulados abrange quatro séries principais. Série MXS (EP-MXS432, EP-MXS882, EP-MXS882F1, EP-MXS3011F1) abrange aplicações de bielas curvas de serviço leve a médio com passo de 42 a 78 mm. Série SS (EP-SS2065, EP-SS588, EP-SS588F1, EP-SS588F2, EP-SS588F7, EP-SS568H, EP-SS568HF2, EP-SS568HF3, EP-SS568HF4) oferece a gama padrão de braços articulados médios a pesados ​​com passo de 50,8 a 77,9 mm, amplamente utilizados em transmissões principais de empilhadeiras, transmissões de veículos industriais e transmissões primárias de máquinas agrícolas. Série 2512 (EP-2512, EP-2512F2, EP-2512F3, EP-2512F4) abrange as aplicações de transmissão mais exigentes para empilhadeiras e veículos pesados, com passo de 77,9 mm. Série 2510 (EP-2510, EP-2510F1, EP-2510F2, EP-2510H) com passo de 78,1 mm oferece a configuração de braço articulado com capacidade de carga máxima da linha.

As correntes marcadas com um asterisco (*) no número do modelo EP são correntes com bucha – o rolete é substituído por uma luva, e a dimensão d1 na tabela de especificações refere-se ao diâmetro externo da bucha, e não ao rolete externo. As designações com sufixo F (F1, F2, F3, F4, F7) identificam diferentes variantes de geometria de placa usadas por fabricantes OEM específicos. O sufixo H indica uma variante de placa reforçada com placas de elo mais espessas para maior vida útil à fadiga. O sufixo SH indica uma variante de placa super-reforçada. Todas as correntes EP com elos curvados são fabricadas em aço-liga com placas tratadas termicamente, pinos e buchas cementados e diâmetros de pino retificados com precisão. Uma pré-carga é aplicada a todas as correntes montadas antes da medição final do passo e do envio.

Correntes de transmissão de elos curvados para serviço pesado-1

Legenda da dimensão: P = Passo | d1 = Diâmetro máximo do rolete (corrente de buchas: diâmetro externo da bucha) | b1 = Largura interna mínima entre as placas | d2 = Diâmetro máximo do pino | L = Comprimento máximo do pino | h2 = Profundidade da placa | T = Espessura da placa | Q = Resistência mínima à tração (kN/lbf) | Q0 = Resistência média à tração (kN) | q = Peso (kg/m) | * = Corrente de buchas | F = Geometria da placa variante | H = Placa reforçada | SH = Placa super-reforçada

Especificações da corrente de elos curvos

Todas as dimensões em mm. As correntes marcadas com * são correntes com bucha. Os sufixos F, H e SH indicam geometria da placa ou variantes de peso, conforme descrito acima.

Correntes de transmissão de elos curvados para serviço pesado - dimensão 1

Modelo EP P (mm) d1 máx. (mm) b1 min (mm) d2 máx. (mm) Comprimento máximo (mm) h2 (mm) T (mm) Q mínimo (kN/lbf) Q0 (kN) q (kg/m)
Série MXS
EP-MXS432 42.01 22.23 25.40 11.10 57.9 28.50 4.8 80.80/18363 88.0 5.65
EP-MXS882 66.27 22.23 28.58 11.10 68.5 28.50 6.4 115.60/26272 124.8 5.30
EP-MXS882F1 66.27 22.10 28.58 11.10 68.5 28.50 6.4 110.00/24728 121.0 5.39
EP-*MXS3011F1 77.90 31.75 39.60 19.05 100.0 57.00 9.7 407.50/18363 468.0 17.68
EP-*MXS882F2 66.27 22.23 28.58 11.10 66.6 28.50 6.4 115.60/25987 124.8 5.39
Série Especial (1409F1, R3112, SS2065, 2010)
EP-1409F1 44.45 25.40 25.40 13.97 65.9 43.20 6.3 217.00/48782 238.7 9.65
EP-R3112 50.80 28.70 31.00 14.20 73.9 41.40 6.4 168.90/38385 185.0 10.70
EP-R3112F1 50.80 28.70 31.00 15.06 79.5 41.40 7.9 195.60/18363 225.0 12.23
EP-SS2065 50.80 28.58 32.50 15.05 79.5 38.00 7.9 220.00/49998 242.0 12.14
EP-2010 63.50 31.75 38.10 15.90 89.0 47.80 7.9 250.00/56818 275.0 13.53
EP-2010H 63.50 31.75 31.75 15.88 97.0 41.50 9.5 250.00/56818 275.0 11.91
EP-2010SH 63.50 31.75 38.10 15.88 97.0 41.50 9.5 300.00/68181 330.0 12.00
Série SS588
EP-*SS588F4 66.27 22.23 30.40 11.11 60.0 32.00 4.8 90.00/20454 103.0 5.05
EP-SS588 66.27 22.23 28.60 11.11 63.7 28.60 6.4 130.00/29545 144.0 5.46
EP-SS588F1 66.27 22.23 27.00 11.11 62.0 28.60 6.4 88.90/20205 97.8 5.39
EP-SS588F2 66.27 22.23 27.00 9.53 59.0 25.40 5.6 84.46/19195 91.2 4.26
EP-SS588F7 66.27 22.35 26.90 11.20 60.0 28.70 4.8 80.00/17984 88.0 4.52
Série MX603
EP-*MX603 76.20 22.50 38.00 14.00 88.0 40.00 8.0 147.00/33408 161.0 9.20
Série 2512 (P 77,90 mm)
EP-2512(MXS3011) 77.90 41.28 39.60 19.05 100.0 57.00 9.7 340.00/77272 489.3 18.40
EP-2512F2 77.90 41.28 38.50 19.05 103.4 60.00 10.0 400.00/90909 420.0 20.28
EP-2512F3 77.90 41.28 40.00 18.60 104.2 46.70 11.0 340.00/77271 391.0 18.15
EP-2512F4 77.90 41.28 39.60 19.05 110.0 60.00 12.0 407.50/92612 468.0 23.60
Série SS568H (P 77,90 mm)
EP-SS568H 77.90 41.30 39.70 19.05 97.6 57.00 9.5 460.00/103408 515.0 19.80
EP-SS568HF2 77.90 31.75 39.70 19.05 98.5 57.00 9.5 447.00/101588 491.0 16.90
EP-SS568HF3 77.90 41.30 39.70 19.05 104.1 57.00 11.0 489.30/111203 562.0 20.85
EP-SS568HF4 77.90 41.30 39.70 19.05 100.0 57.00 10.0 490.00/110152 539.0 19.80
Série 2510 (P 78,10 mm)
EP-2510 78.10 31.75 36.90 16.00 94.8 40.00 8.0 271.00/61590 292.6 10.72
EP-2510F1 78.10 31.75 36.60 16.00 88.9 38.10 8.0 124.50/28295 137.0 9.93
EP-2510F2 78.10 31.75 36.60 15.75 88.0 38.10 8.0 225.00/51135 248.0 11.70
EP-2510H 78.10 31.75 36.90 16.50 95.3 45.00 9.5 280.40/63727 302.8 12.70

Corrente com elos torcidos - Principais características técnicas

Geometria de placa inclinada

A placa de ligação é curvada (dobrada) para fora no furo do pino, permitindo que todas as placas do conjunto tenham o mesmo perfil dobrado. Isso possibilita o uso de um pino e bucha de maior diâmetro com o mesmo passo, em comparação com uma corrente de placa plana, aumentando a área de contato da junta e a resistência à fadiga sem aumentar a largura ou o passo da corrente. A geometria é particularmente eficaz em transmissões de empilhadeiras e veículos, onde as restrições de espaço de montagem impedem a adoção de uma corrente padrão com passo maior.

Manutenção de campo simplificada

Todos os elos de uma corrente com elos curvados — elos de rodagem e elos de ligação — utilizam o mesmo perfil de placa. Isso significa que não há risco de instalar um elo de ligação com placa interna padrão no lugar de um elo com placa curvada, como pode acontecer com correntes de rolos convencionais. Os técnicos de manutenção em campo podem desconectar e reconectar a corrente em qualquer posição sem a necessidade de um tipo diferente de elo de ligação, reduzindo tanto o risco de remontagem incorreta quanto a quantidade de peças sobressalentes que precisam ser mantidas no local.

Alta densidade de carga

Em termos de passo por passo, as correntes de elos angulares suportam cargas maiores do que as correntes planas padrão equivalentes, porque o maior diâmetro do pino e da bucha proporciona uma área de contato maior. A série EP-SS568H, com passo de 77,9 mm, atinge uma resistência à tração média de 515 kN, e a EP-SS568HF3 atinge 562 kN – níveis de desempenho que exigiriam uma corrente de rolos padrão com passo significativamente maior para serem equiparados. É por isso que as correntes de elos angulares são preferidas em aplicações de transmissão compactas, onde o passo e o tamanho da roda dentada não podem ser aumentados.

Variantes de Placa Múltiplas

As variantes com sufixo F (F1, F2, F3, F4, F7) refletem diferentes geometrias de placas desenvolvidas para plataformas específicas de empilhadeiras e veículos industriais de fabricantes originais (OEMs). Diferentes fabricantes especificam dimensões de placas diferentes para se adequarem à geometria da roda dentada e às folgas da estrutura. A EP mantém ferramentas de produção para todos os principais perfis de placas de OEMs e pode produzir correntes de reposição para qualquer variante sem exigir um pedido mínimo para as ferramentas, desde que o número da corrente já esteja no banco de dados de produção da EP.

Componentes de aço-liga tratados termicamente

Todas as placas da corrente EP com elos angulados são tratadas termicamente após a conformação para atingir a combinação necessária de resistência à tração e ductilidade. Os pinos são de aço-liga temperado e retificados na medida correta. As buchas (para as variantes de corrente com buchas marcadas com *) são cementadas e retificadas. Os roletes (para as variantes de corrente com roletes) são torneados com precisão e temperados. O conjunto é pré-tensionado após a montagem da corrente para acomodar todas as folgas das juntas, eliminando o alongamento inicial na instalação.

Variantes de corrente Bush

Os modelos marcados com um asterisco (*) – incluindo EP-*SS588F4, EP-*MXS882F2, EP-*MXS3011F1, EP-*MX603 e EP-*MXS882F2 – são variantes de correntes com bucha, onde não há rolete externo separado. A superfície da bucha entra em contato direto com o dente da roda dentada. As correntes com bucha têm um peso ligeiramente menor do que as correntes de rolos equivalentes com o mesmo passo e são adequadas para transmissões de baixa velocidade, onde o impacto cordal que causaria fadiga do rolete sob engate de alta velocidade da roda dentada não está presente. A dimensão d1 para essas correntes é o diâmetro externo da bucha.

Aplicações

Acionamentos principais da empilhadeira

As correntes das séries EP-SS588, EP-SS568H, EP-2512 e EP-2510 são a especificação principal para aplicações de correntes de transmissão principal e de mastro de empilhadeiras. As transmissões de empilhadeiras estão entre as mais exigentes para correntes - carga muito alta em baixa velocidade, inversões frequentes sob carga máxima, exposição à contaminação e a necessidade de uma vida útil muito longa entre as substituições. A geometria de elos angulados proporciona a grande área de contato necessária para atingir essa vida útil na configuração compacta de transmissão de uma empilhadeira.

Maquinaria agrícola

As correntes com elos curvados das séries EP-MXS432, EP-1409F1, EP-R3112 e EP-SS2065 são utilizadas em acionamentos de tambores de debulha de colheitadeiras, acionamentos de roscas transportadoras de cabeçalho e acionamentos de descarga de tanques de grãos. Essas aplicações combinam picos intermitentes de torque muito alto — principalmente quando o tambor processa uma seção densa da cultura — com a necessidade de uma geometria de acionamento compacta e longa vida útil em campo. O design com elos curvados suporta melhor o impacto do que correntes de placa plana equivalentes nessas condições.

Veículos industriais e equipamentos de construção

As séries EP-2010, EP-2010H, EP-2010SH, EP-2512 e EP-SS568H são destinadas a transmissões finais de veículos industriais, correntes principais de reach stackers, acionamentos de giro de manipuladores de contêineres e acionamentos de corrente em equipamentos de construção pesada. Essas aplicações exigem alta resistência à tração em uma corrente que deve se adequar à geometria existente entre as rodas dentadas. A EP-SS568HF3, com resistência média à tração de 562 kN, é particularmente adequada para as aplicações mais exigentes dessa categoria.

Produção e tratamento térmico de correntes Ever-Power com elos torcidos.

Combinação de rodas dentadas e outros tipos de correntes

Rodas dentadas e coroas Ever-Power para correntes de elos torcidos

Rodas dentadas compatíveis com a série de correntes EP de elos em forma de ziguezague - incluindo rodas dentadas para acionamento de empilhadeiras em aço C45 e aço liga com perfis de dentes compatíveis com os originais - estão disponíveis através do site do nosso parceiro. sprocket-chain.net.

Ver rodas dentadas compatíveis →

Outras cadeias

Correntes coreanas Ever-Power em aço inoxidável SUS304 SUS316L

Correntes de aço inoxidável

Correntes de rolos em aço inoxidável SUS304 e SUS316L para ambientes alimentícios, farmacêuticos e corrosivos.

Alcance de visualização

Correntes agrícolas Ever-Power da Coreia, série CA CC S

Cadeias Agrícolas

Séries CA, CC e S para colheitadeiras, enfardadeiras e máquinas para manuseio de colheitas. Norma ISO 487.

Alcance de visualização

Correntes de engenharia Ever-Power da Coreia WH em aço soldado

Correntes de Engenharia

Correntes WH de aço soldado, fundido e com elos redondos para transporte em cimento, mineração e instalações industriais pesadas.

Alcance de visualização

Perguntas frequentes

O que é uma corrente de elos torcidos e como ela difere de uma corrente de rolos padrão?
Uma corrente de rolos padrão utiliza dois perfis de placa diferentes: placas internas planas com a bucha prensada e placas externas planas com o pino prensado. Uma corrente de elos curvados utiliza um único perfil de placa para todos os elos — a placa é curvada (dobrada) para fora no furo do pino, permitindo que o diâmetro do pino seja maior do que a largura interna normalmente permitiria em um projeto de placa plana. Isso significa que a corrente pode suportar um pino e uma bucha maiores com o mesmo passo, proporcionando maior área de contato na junta e maior resistência à tração sem aumentar a largura ou o passo da corrente. O efeito prático é que uma corrente de elos curvados oferece maior capacidade de carga no mesmo espaço de montagem que uma corrente padrão.
O que significam os números com sufixo F (F1, F2, F3, F4, F7)?
Os números com o sufixo F identificam diferentes variantes de geometria de placa desenvolvidas para fabricantes de equipamentos OEM específicos. Diferentes fabricantes de empilhadeiras e veículos industriais especificam larguras, alturas, larguras internas e comprimentos de pino ligeiramente diferentes para a mesma corrente de passo nominal, a fim de corresponder à geometria proprietária da roda dentada, folgas da estrutura e configurações de fixação. A EP mantém ferramentas de produção para todas as principais variantes com o sufixo F em sua linha de produtos. Ao encomendar uma corrente de substituição, especifique sempre o número do modelo EP completo, incluindo o sufixo F, para garantir a compatibilidade dimensional com as rodas dentadas e a configuração de transmissão existentes.
Posso identificar uma corrente de substituição a partir de uma amostra da corrente desgastada?
Sim. Envie uma amostra de pelo menos 3 elos conectados para a EP para levantamento dimensional. As principais medidas que a EP coletará são: passo (entre os centros de 3 pinos, dividido por 2), diâmetro do rolete ou bucha, largura interna entre as placas na junção, diâmetro do pino, altura total da placa (h2) e espessura da placa. A partir dessas medidas, a EP identificará a opção mais adequada na linha de produtos e verificará o número do modelo EP correto. Para substituições urgentes, meça o passo colocando 10 pinos em uma fileira de furos em uma superfície plana e medindo a distância entre os pinos externos, dividindo por 9 para obter o passo médio. Meça também o diâmetro e a largura interna do rolete com um paquímetro e forneça fotografias da corrente em vista frontal e lateral.
Qual a diferença entre as variantes H e SH (ex: EP-2010, EP-2010H, EP-2010SH)?
A designação base (EP-2010) utiliza a espessura de placa padrão para essa série de correntes. A variante H (EP-2010H) utiliza uma placa mais espessa – tipicamente de 20% a 35% mais espessa – proporcionando maior resistência à fadiga e maior resistência à tração. A variante SH (EP-2010SH) utiliza uma placa super-reforçada – ainda mais espessa que a variante H – para as aplicações mais exigentes, onde as variantes padrão e H apresentaram vida útil insuficiente. As variantes H e SH possuem o mesmo passo e diâmetro de roletes que a corrente base, portanto, são compatíveis com as mesmas rodas dentadas; a alteração na espessura da placa não afeta o engate da roda dentada.
Como são lubrificadas as correntes de elos torcidos em aplicações de empilhadeiras e veículos?
A maioria das transmissões por corrente com elos articulados de empilhadeiras e veículos industriais utiliza uma combinação de graxa aplicada inicialmente na fábrica e lubrificação periódica em campo com óleo para correntes, aplicado com pincel ou spray a cada intervalo de manutenção. Ao contrário das transmissões de alta velocidade que podem utilizar lubrificação por gotejamento ou banho, as transmissões de empilhadeiras normalmente operam em velocidades muito baixas em ambientes contaminados, onde os sistemas de lubrificação convencionais são impraticáveis. A EP recomenda o uso de um lubrificante penetrante para correntes que alcance a interface pino-bucha, em vez de uma graxa espessa que permanece na superfície externa. Aplique o lubrificante na corrente enquanto ela gira lentamente através da transmissão para alcançar todas as posições das juntas. A frequência depende do ambiente operacional; no mínimo, lubrifique a cada intervalo de manutenção planejado para o veículo.
É possível fornecer variantes não padronizadas que não constem na tabela de especificações?
Sim. A tabela de especificações mostra o programa de produção padrão da EP para correntes de elos curvos. Para modelos de corrente não listados — sejam de outros fabricantes ou configurações personalizadas com passo, largura interna ou geometria de placa não padronizados — a EP pode produzir correntes de reposição a partir de uma medição dimensional de uma corrente de amostra ou de um desenho do cliente. O pedido mínimo para correntes de elos curvos não padronizadas é normalmente de 5 metros ou um circuito completo, o que for maior. O prazo de entrega para variantes não padronizadas é de 15 a 25 dias úteis, dependendo das ferramentas necessárias. Para volumes muito altos, a EP pode manter variantes não padronizadas em estoque gerenciado.

O que dizem nossos clientes

★★★★★

"Operamos uma frota de 140 empilhadeiras contrabalançadas em três armazéns. Há dois anos, trocamos as correntes das nossas unidades de 7 toneladas pelas correntes EP-SS568H. O intervalo médio de substituição das correntes passou de 4.500 horas para 7.200 horas. A consistência dimensional é excelente – nunca precisamos ajustar os centros das rodas dentadas após a instalação de uma corrente EP."

DK, Gerente de Frota
Coreia do Sul - Centro Logístico

★★★★★

"Realizamos a manutenção de colheitadeiras para uma grande cooperativa. As correntes EP-SS2065 para acionamento do tambor de debulha nos proporcionaram duas colheitas completas sem necessidade de substituição. As correntes anteriores, de outro fornecedor, precisaram ser substituídas no meio da safra, no primeiro ano. As correntes EP apresentaram um alongamento de 1,4% ao final da segunda colheita, ainda dentro do limite."

MT, Gerente de Serviço
França - Revendedor de Máquinas Agrícolas

★★★★★

"Precisávamos de correntes EP-2512F4 como substitutas das originais para uma frota de empilhadeiras de grande porte. A EP identificou a corrente a partir da nossa amostra em 3 dias úteis, confirmou a correspondência dimensional e enviou 8 comprimentos de circuito completos em 12 dias úteis. As correntes encaixaram sem necessidade de ajustes. Agora, a EP-2512F4 consta da nossa lista de fornecedores aprovados para esta aplicação."

JL, Gerente de Compras
Países Baixos - Operador de Terminal Portuário

★★★★★

"Distribuímos peças para empilhadeiras em todo o Sudeste Asiático. As correntes EP com elos curvados abrangem mais de 851 modelos TP3T dos que encontramos em campo. A consistência entre lotes é a principal vantagem – nossos técnicos sabem que uma corrente EP se encaixará perfeitamente na primeira tentativa, sem precisar medir cada corrente individualmente. Essa confiabilidade vale muito mais do que uma pequena diferença de preço."

CS, Diretor Técnico
Tailândia - Distribuidor de peças para empilhadeiras

Solicite um orçamento para correntes EP com elos curvados.

Forneça o número completo do modelo EP da tabela de especificações (incluindo qualquer sufixo F, H ou SH), a quantidade em metros ou o número de elos e se são necessários elos de conexão. Para correntes não padronizadas que não constam na tabela, forneça uma amostra da corrente ou um desenho dimensional. Nossa equipe responderá em até um dia útil.

Informação adicional

Editor

Cxm