Vysoce odolné převodové řetězy s klikovým článkem

Řetězy EP-MXS, EP-SS, EP-2512, EP-2510, EP-R a speciální řady pro náročný přenos výkonu ve vysokozdvižných vozících, průmyslových vozidlech, zemědělských strojích a těžkých zařízeních. Rozteč 42,01 mm až 78,10 mm. Průměrná pevnost v tahu až 560 kN.

Kategorie:

30+ modelů

MXS / SS / 2512 / 2510

42,01 až 78,10 mm

Rozsah tónů

Až 562 kN

Průměrná pevnost v tahu

ISO 9001

Certifikovaná kvalita

Vysoce odolný zalomený řetěz - přehled produktů

Věčná síla Vysoce odolné klikové převodové řetězy jsou specializovaná řada válečkových řetězů určených pro aplikace s vysokým zatížením a nízkými rychlostmi v těžkých průmyslových zařízeních. Konstrukce s klikovým článkem – známá také jako konstrukce s odsazeným článkem nebo s ohnutým článkem – používá článkové desky, které jsou ohnuté nebo zalomené směrem ven v poloze otvoru pro čep, namísto konvenční ploché desky. Tato geometrie umožňuje použití čepu a pouzdra s větším průměrem ve stejné rozteči ve srovnání se standardním plochým řetězem, což má za následek větší plochu kloubu a výrazně větší odolnost proti ohybovému selhání čepu při velmi vysokých napětích, která se v těchto aplikacích vyskytují.

Konstrukce s klikovým článkem má také důležitou praktickou výhodu: protože vnitřní a vnější destičky mají stejný klikový profil, nikoli dva různé ploché profily, lze řetěz montovat a demontovat pomocí standardních spojovacích článků, které jsou identické s pojezdovými články. To zjednodušuje údržbu v terénu a snižuje riziko nesprávné instalace spojovacího článku. Standardní spojovací článek válečkového řetězu (typ s pružinovou svorkou nebo závlačkou) používá destičku, která se liší od pojezdové vnitřní destičky, což může způsobit problémy, pokud je namontován nesprávný spojovací článek. Kloubové řetězy tento problém zcela eliminují.

Řada klikových článků EP zahrnuje čtyři hlavní řady. Řada MXS (EP-MXS432, EP-MXS882, EP-MXS882F1, EP-MXS3011F1) pokrývá lehké až středně těžké aplikace s klikovým článkem s roztečí 42 až 78 mm. Řada SS (EP-SS2065, EP-SS588, EP-SS588F1, EP-SS588F2, EP-SS588F7, EP-SS568H, EP-SS568HF2, EP-SS568HF3, EP-SS568HF4) nabízí standardní řadu středně těžkých klikových článků s roztečí 50,8 až 77,9 mm, široce používaných v hlavních pohonech vysokozdvižných vozíků, pohonech průmyslových vozidel a primárních převodech zemědělských strojů. Řada 2512 (EP-2512, EP-2512F2, EP-2512F3, EP-2512F4) pokrývá aplikace převodovek pro nejtěžší vysokozdvižné vozíky a těžká vozidla s roztečí 77,9 mm. Řada 2510 (EP-2510, EP-2510F1, EP-2510F2, EP-2510H) s roztečí 78,1 mm poskytuje maximální nosnost konfigurace s klikovým článkem v dané řadě.

Řetězy označené hvězdičkou (*) v čísle modelu EP jsou pouzdrové řetězy – váleček je nahrazen pouzdrem a rozměr d1 v tabulce specifikací se vztahuje k vnějšímu průměru pouzdra, nikoli k vnějšímu válečku. Přípona F (F1, F2, F3, F4, F7) identifikuje různé varianty geometrie destiček používané konkrétními výrobci originálního vybavení (OEM). Přípona H označuje variantu s těžkými destičkami a tlustšími článkovými deskami pro vyšší únavovou životnost. Přípona SH označuje variantu s velmi těžkými destičkami. Všechny řetězy EP s klikovými články jsou vyrobeny z legované oceli s tepelně zpracovanými destičkami, cementovanými čepy a pouzdry a přesně broušenými průměry čepů. Před konečným měřením rozteče a odesláním se na všechny smontované řetězy aplikuje předpětí.

Vysoce odolné převodové řetězy s klikovým článkem 1

Klíč kót: P = Rozteč | d1 = Maximální průměr válečku (řetěz pouzdra: vnější průměr pouzdra) | b1 = Min. vnitřní šířka mezi destičkami | d2 = Maximální průměr čepu | L = Maximální délka čepu | h2 = Hloubka destičky | T = Tloušťka destičky | Q = Minimální pevnost v tahu kN/lbf | Q0 = Průměrná pevnost v tahu kN | q = Hmotnost kg/m | * = Řetěz pouzdra | F = Variantní geometrie destičky | H = Těžký plech | SH = Supertěžký plech

Specifikace zalomeného řetězu

Všechny rozměry jsou v mm. Řetězy označené * jsou pouzdrové řetězy. Přípony F, H, SH označují geometrii desky nebo varianty hmotnosti, jak je popsáno výše.

Vysoce odolné převodové řetězy s klikovým článkem, rozměr 1

Model EP P (mm) d1 max (mm) b1 min (mm) d2 max (mm) Maximální délka (mm) h2 (mm) T (mm) Q min (kN/lbf) Q0 (kN) q (kg/m²)
Řada MXS
EP-MXS432 42.01 22.23 25.40 11.10 57.9 28.50 4.8 80.80/18363 88.0 5.65
EP-MXS882 66.27 22.23 28.58 11.10 68.5 28.50 6.4 115.60/26272 124.8 5.30
EP-MXS882F1 66.27 22.10 28.58 11.10 68.5 28.50 6.4 110.00/24728 121.0 5.39
EP-*MXS3011F1 77.90 31.75 39.60 19.05 100.0 57.00 9.7 407.50/18363 468.0 17.68
EP-*MXS882F2 66.27 22.23 28.58 11.10 66.6 28.50 6.4 115.60/25987 124.8 5.39
Speciální řada (1409F1, R3112, SS2065, 2010)
EP-1409F1 44.45 25.40 25.40 13.97 65.9 43.20 6.3 217.00/48782 238.7 9.65
EP-R3112 50.80 28.70 31.00 14.20 73.9 41.40 6.4 168.90/38385 185.0 10.70
EP-R3112F1 50.80 28.70 31.00 15.06 79.5 41.40 7.9 195.60/18363 225.0 12.23
EP-SS2065 50.80 28.58 32.50 15.05 79.5 38.00 7.9 220.00/49998 242.0 12.14
EP-2010 63.50 31.75 38.10 15.90 89.0 47.80 7.9 250.00/56818 275.0 13.53
EP-2010H 63.50 31.75 31.75 15.88 97.0 41.50 9.5 250.00/56818 275.0 11.91
EP-2010SH 63.50 31.75 38.10 15.88 97.0 41.50 9.5 300.00/68181 330.0 12.00
Řada SS588
EP-*SS588F4 66.27 22.23 30.40 11.11 60.0 32.00 4.8 90.00/20454 103.0 5.05
EP-SS588 66.27 22.23 28.60 11.11 63.7 28.60 6.4 130.00/29545 144.0 5.46
EP-SS588F1 66.27 22.23 27.00 11.11 62.0 28.60 6.4 88.90/20205 97.8 5.39
EP-SS588F2 66.27 22.23 27.00 9.53 59.0 25.40 5.6 84.46/19195 91.2 4.26
EP-SS588F7 66.27 22.35 26.90 11.20 60.0 28.70 4.8 80.00/17984 88.0 4.52
*Řada MX603
EP-*MX603 76.20 22.50 38.00 14.00 88.0 40.00 8.0 147.00/33408 161.0 9.20
Řada 2512 (P 77,90 mm)
EP-2512(MXS3011) 77.90 41.28 39.60 19.05 100.0 57.00 9.7 340.00/77272 489.3 18.40
EP-2512F2 77.90 41.28 38.50 19.05 103.4 60.00 10.0 400.00/90909 420.0 20.28
EP-2512F3 77.90 41.28 40.00 18.60 104.2 46.70 11.0 340.00/77271 391.0 18.15
EP-2512F4 77.90 41.28 39.60 19.05 110.0 60.00 12.0 407.50/92612 468.0 23.60
Řada SS568H (šířka 77,90 mm)
EP-SS568H 77.90 41.30 39.70 19.05 97.6 57.00 9.5 460.00/103408 515.0 19.80
EP-SS568HF2 77.90 31.75 39.70 19.05 98.5 57.00 9.5 447.00/101588 491.0 16.90
EP-SS568HF3 77.90 41.30 39.70 19.05 104.1 57.00 11.0 489.30/111203 562.0 20.85
EP-SS568HF4 77.90 41.30 39.70 19.05 100.0 57.00 10.0 490.00/110152 539.0 19.80
Řada 2510 (P 78,10 mm)
EP-2510 78.10 31.75 36.90 16.00 94.8 40.00 8.0 271.00/61590 292.6 10.72
EP-2510F1 78.10 31.75 36.60 16.00 88.9 38.10 8.0 124.50/28295 137.0 9.93
EP-2510F2 78.10 31.75 36.60 15.75 88.0 38.10 8.0 225.00/51135 248.0 11.70
EP-2510H 78.10 31.75 36.90 16.50 95.3 45.00 9.5 280.40/63727 302.8 12.70

Klíčové technické vlastnosti řetízku s klikovým článkem

Geometrie zalomené desky

Článkový plech je v místě otvoru pro čep ohnutý (zalomený) směrem ven, což umožňuje, aby všechny lamely v sestavě měly stejný zalomený profil. To umožňuje použití čepu a pouzdra s větším průměrem a stejnou roztečí ve srovnání s řetězem s plochou lamelou, čímž se zvětšuje plocha kloubu a odolnost proti únavě materiálu bez zvětšení šířky nebo rozteče řetězu. Tato geometrie je obzvláště účinná u pohonů vysokozdvižných vozíků a vozidel, kde omezení montážního prostoru brání přechodu na standardní řetěz s větší roztečí.

Zjednodušená údržba v terénu

Všechny články v klikovém řetězu – pohyblivé články i spojovací články – používají stejný profil desky. To znamená, že nehrozí riziko montáže standardního vnitřního spojovacího článku s deskou místo klikového desky, jak se může stát u běžných válečkových řetězů. Technici údržby v terénu mohou řetěz odpojit a znovu spojit v libovolné poloze, aniž by potřebovali jiný typ spojovacího článku, což snižuje jak riziko nesprávné montáže, tak i počet náhradních dílů, které je třeba nosit na místě.

Vysoká hustota zatížení

V rozteči po rozteči snášejí řetězy s klikovými články vyšší zatížení než ekvivalentní standardní ploché řetězy, protože větší průměr čepu a pouzdra poskytuje větší dosedací plochu kloubu. Řada EP-SS568H s roztečí 77,9 mm dosahuje průměrné pevnosti v tahu 515 kN a EP-SS568HF3 dosahuje 562 kN – což jsou úrovně výkonu, které by vyžadovaly standardní válečkový řetěz s výrazně větší roztečí. Proto se v kompaktních pohonných aplikacích, kde nelze zvětšit rozteč a velikost řetězového kola, upřednostňují řetězy s klikovými články.

Více variant desek

Varianty s příponou F (F1, F2, F3, F4, F7) odrážejí různé geometrie desek vyvinuté pro specifické platformy vysokozdvižných vozíků a průmyslových vozidel od výrobce originálních dílů. Různí výrobci specifikují různé rozměry desek, které odpovídají geometrii ozubených kol a vůlí rámu. Společnost EP udržuje výrobní nástroje pro všechny hlavní profily desek od výrobce originálních dílů a může vyrobit náhradní řetězy pro jakoukoli variantu bez požadavku na minimální objednávku nástrojů, pokud je číslo řetězu již v produkční databázi EP.

Tepelně zpracované součásti z legované oceli

Všechny desky pro klikové řetězy EP jsou po tváření tepelně zpracovány, aby se dosáhlo požadované kombinace pevnosti v tahu a tažnosti. Čepy jsou vyrobeny z kalené legované oceli broušené na míru. Pouzdra (u variant pouzdrových řetězů označených *) jsou cementačně kalená a broušená. Válečky (u variant válečkových řetězů) jsou přesně soustružené a kalené. Sestava je po montáži řetězu předpjatá, aby se dosáhlo všech vůlí ve spojích, a tím se eliminuje počáteční prodloužení při instalaci.

Varianty řetězů pouzder

Modely označené hvězdičkou (*) – včetně EP-*SS588F4, EP-*MXS882F2, EP-*MXS3011F1, EP-*MX603 a EP-*MXS882F2 – jsou varianty pouzdrových řetězů, u kterých není namontována žádná samostatná vnější kladka. Povrch pouzdra se přímo dotýká zubu řetězového kola. Pouzdrové řetězy mají o něco nižší hmotnost než ekvivalentní válečkové řetězy se stejnou roztečí a jsou vhodné pro nízkorychlostní pohony, kde nedochází k rázům tětivy, které by způsobily únavu kladky při vysokorychlostním záběru řetězového kola. Rozměr d1 u těchto řetězů je vnější průměr pouzdra.

Aplikace

Hlavní pohony vysokozdvižných vozíků

Řetězy řad EP-SS588, EP-SS568H, EP-2512 a EP-2510 jsou primární specifikací pro hlavní pohony a řetězy stožárů vysokozdvižných vozíků. Pohony vysokozdvižných vozíků patří mezi nejnáročnější na řetězy - velmi vysoké zatížení při nízké rychlosti, časté reverzace při plném zatížení, vystavení kontaminaci a požadavek na velmi dlouhou životnost mezi výměnami. Geometrie klikového spoje poskytuje velkou plochu kloubu potřebnou k dosažení této životnosti v kompaktní konfiguraci pohonu převodovky vysokozdvižného vozíku.

Zemědělské stroje

Řetězy s klikovým článkem řady EP-MXS432, EP-1409F1, EP-R3112 a EP-SS2065 pro pohony mláticích bubnů sklízecích mlátiček, pohony šneků žacích lišty a pohony vyprazdňování zásobníků obilí. Tyto aplikace kombinují občasné velmi vysoké točivé momenty – zejména když buben zpracovává hustou část plodiny – s potřebou kompaktní geometrie pohonu a dlouhé životnosti na poli. Konstrukce s klikovým článkem zvládá rázové zatížení v těchto podmínkách lépe než ekvivalentní ploché řetězy.

Průmyslová vozidla a stavební zařízení

Řady EP-2010, EP-2010H, EP-2010SH, EP-2512 a EP-SS568H pro koncové pohony průmyslových vozidel, hlavní řetězy pro reach stackery, pohony otáčení manipulátorů s kontejnery a řetězové pohony těžkých stavebních zařízení. Tyto aplikace vyžadují velmi vysokou pevnost v tahu řetězu, který musí odpovídat stávající geometrii mezi ozubenými koly. Řetěz EP-SS568HF3 s průměrnou pevností v tahu 562 kN je obzvláště vhodný pro nejtěžší aplikace v této kategorii.

Výroba a tepelné zpracování klikových řetězů Ever-Power

Vhodná ozubená kola a další typy řetězů

Řetězová kola a řetězová kola Ever-Power pro klikové řetězy

Odpovídající řetězová kola pro řadu klikových řetězů EP – včetně řetězových kol pro vysokozdvižné vozíky z oceli C45 a legované oceli s profily zubů odpovídajícími originálnímu provedení – jsou k dispozici na našich partnerských stránkách. sprocket-chain.net.

Zobrazit odpovídající ozubená kola →

Ostatní řetězy

Řetězy z nerezové oceli Korea Ever-Power SUS304 SUS316L

Řetězy z nerezové oceli

Válečkové řetězy SUS304 a SUS316L pro potravinářský, farmaceutický a korozivní prostředí.

Rozsah zobrazení

Zemědělské řetězy Korea Ever-Power řady CA CC S

Zemědělské řetězce

Řady CA, CC a S pro sklízecí mlátičky, lisy na balíky a stroje na manipulaci s plodinami. Norma ISO 487.

Rozsah zobrazení

Svařované ocelové řetězy Korea Ever-Power WH

Inženýrské řetězce

WH svařované ocelové, lité a kulaté článkové řetězy pro cement, těžbu a dopravu těžkých strojů.

Rozsah zobrazení

Často kladené otázky

Co je to klikový řetěz a jak se liší od standardního válečkového řetězu?
Standardní válečkový řetěz používá dva různé profily desek: ploché vnitřní desky se zalisovaným pouzdrem a ploché vnější desky se zalisovaným čepem. Řetěz s klikovým článkem používá jeden profil desky pro všechny články - deska je ohnutá (zalomená) směrem ven v místě otvoru pro čep, takže průměr čepu může být větší, než by vnitřní šířka normálně u konstrukce s plochou deskou umožňovala. To znamená, že řetěz může nést větší čep a pouzdro ve stejné rozteči, což poskytuje větší dosedací plochu kloubu a pevnost v tahu bez zvětšení šířky nebo rozteče řetězu. Praktickým efektem je, že řetěz s klikovým článkem poskytuje vyšší nosnost ve stejném montážním prostoru jako standardní řetěz.
Co znamenají čísla s příponou F (F1, F2, F3, F4, F7)?
Čísla s příponou F identifikují různé varianty geometrie destiček vyvinuté pro konkrétní výrobce zařízení OEM. Různí výrobci vysokozdvižných vozíků a průmyslových vozidel specifikují mírně odlišné šířky destiček, výšky destiček, vnitřní šířky a délky čepů pro stejný jmenovitý řetěz, aby odpovídaly jejich vlastní geometrii ozubených kol, vůlím rámu a konfiguracím upevnění. Společnost EP udržuje výrobní nástroje pro všechny hlavní varianty s příponou F v produktové řadě. Při objednávání náhradního řetězu vždy uveďte celé číslo modelu EP včetně přípony F, aby byla zajištěna rozměrová kompatibilita se stávajícími ozubenými koly a konfigurací pohonu.
Mohu identifikovat náhradní řetěz ze vzorku opotřebovaného řetězu?
Ano. Zašlete vzorek alespoň 3 spojených článků společnosti EP k rozměrovému průzkumu. Klíčová měření, která EP provede, jsou: rozteč (přes 3 středy čepů, děleno 2), průměr válečku nebo pouzdra, vnitřní šířka mezi destičkami ve spoji, průměr čepu, celková hloubka destičky (h2) a tloušťka destičky. Z těchto měření EP identifikuje nejbližší shodu v produktové řadě a ověří správné číslo modelu EP. V případě naléhavých výměn změřte rozteč umístěním 10 čepů do řady otvorů na rovném povrchu a změřením napříč vnějšími čepy, vydělením 9, abyste získali průměrnou rozteč. Změřte také průměr válečku a vnitřní šířku pomocí posuvného měřidla a poskytněte fotografie řetězu z čelního a bočního pohledu.
Jaký je rozdíl mezi variantami H a SH (např. EP-2010, EP-2010H, EP-2010SH)?
Základní označení (EP-2010) používá standardní tloušťku desky pro danou řadu řetězů. Varianta H (EP-2010H) používá těžší desku – obvykle o 20% až 35% silnější – která poskytuje vyšší odolnost proti únavě a vyšší pevnost v tahu. Varianta SH (EP-2010SH) používá supertěžkou desku – ještě silnější než varianta H – pro nejnáročnější aplikace, kde se u standardní varianty a varianty H zjistila nedostatečná životnost desky. Varianty H a SH mají stejnou rozteč a průměr válečků jako základní řetěz, takže pasují na stejná ozubená kola; změna tloušťky desky neovlivňuje záběr ozubeného kola.
Jak se mažou klikové řetězy ve vysokozdvižných vozíkech a vozidlech?
Většina řetězových pohonů s klikovým článkem pro vysokozdvižné vozíky a průmyslová vozidla používá kombinaci počátečního maziva naneseného z výroby a pravidelného mazání v terénu, přičemž olej na řetěz se nanáší štětcem nebo stříkáním při každém intervalu údržby. Na rozdíl od vysokorychlostních pohonů pro přenos výkonu, které mohou používat kapkové mazání nebo mazání v lázni, pohony vysokozdvižných vozíků obvykle pracují při velmi nízkých otáčkách ve znečištěném prostředí, kde jsou konvenční mazací systémy nepraktické. Společnost EP doporučuje používat penetrační mazivo na řetězy, které dokáže dosáhnout rozhraní čep-pouzdro, spíše než silné mazivo, které zůstává na vnějším povrchu. Nanášejte mazivo na řetěz, když se pomalu otáčí pohonem, aby se dosáhlo všech poloh kloubu. Četnost mazání závisí na provozním prostředí – minimálně promazávejte při každém plánovaném intervalu údržby vozidla.
Můžete dodat nestandardní varianty, které nejsou uvedeny v tabulce specifikací?
Ano. Tabulka specifikací ukazuje standardní výrobní program společnosti EP pro řetězy s klikovými články. Pro modely řetězů, které zde nejsou uvedeny – ať už od jiných výrobců, nebo pro zakázkové konfigurace s nestandardní roztečí, vnitřní šířkou nebo geometrií destičky – může společnost EP vyrobit náhradní řetězy na základě rozměrového průzkumu vzorku řetězu nebo podle výkresu zákazníka. Minimální objednávka nestandardních řetězů s klikovými články je obvykle 5 metrů nebo jeden kompletní okruh, podle toho, která lhůta je větší. Dodací lhůta pro nestandardní varianty je 15 až 25 pracovních dnů v závislosti na požadovaném nástrojovém vybavení. Pro velmi vysoké objemy výroby může společnost EP mít nestandardní varianty skladem.

Co říkají naši zákazníci

★★★★★

„Provozujeme flotilu 140 vysokozdvižných vozíků s protizávažím ve třech skladech. Před dvěma lety jsme pro naše sedmitunové jednotky přešli na řetězy EP-SS568H. Průměrný interval výměny řetězu se zvýšil ze 4 500 hodin na 7 200 hodin. Rozměrová konzistence je vynikající – po instalaci řetězu EP jsme nikdy nemuseli seřizovat rozteče řetězových kol.“

DK, manažer vozového parku
Jižní Korea - Logistické centrum

★★★★★

„Pro velké družstvo provádíme údržbu sklízecích mláticích mláticích strojů. Řetězy EP-SS2065 pro pohony mláticích bubnů nám zajistily dvě plné sklizně bez nutnosti výměny. Předchozí řetězy od jiného dodavatele bylo nutné v prvním roce v polovině sezóny vyměnit. Řetězy EP vykazovaly na konci druhé sklizně prodloužení 1,41 TP3T, což je stále v mezích limitu.“

MT, manažer služeb
Francie - Prodejce zemědělských strojů

★★★★★

„Potřebovali jsme řetězy EP-2512F4 jako náhradu od výrobce (OEM) pro flotilu těžkých reach stackerů. Společnost EP identifikovala řetěz z našeho vzorku do 3 pracovních dnů, potvrdila shodu rozměrů a do 12 pracovních dnů dodala 8 kompletních délek obvodů. Řetězy pasovaly bez nutnosti seřizování. Nyní máme řetěz EP-2512F4 na našem seznamu schválených dodavatelů pro tuto aplikaci.“

JL, manažer nákupu
Nizozemsko - Provozovatel přístavního terminálu

★★★★★

„Díly pro vysokozdvižné vozíky distribuujeme po celé jihovýchodní Asii. Řetězy EP s klikovými články pokrývají více než 851 modelů TP3T, se kterými se v terénu setkáváme. Klíčovou výhodou je konzistence v jednotlivých šaržích – naši technici vědí, že řetěz EP bude pasovat napoprvé, aniž by museli měřit každý jednotlivý řetěz. Tato spolehlivost má větší hodnotu než malý cenový rozdíl.“

Technický ředitel, CS
Thajsko - Distributor dílů pro vysokozdvižné vozíky

Žádost o cenovou nabídku na EP řetězy s klikovými články

Uveďte kompletní číslo modelu EP z tabulky specifikací (včetně případných přípon F, H nebo SH), množství v metrech nebo počet článků a zda jsou vyžadovány spojovací články. V případě nestandardních řetězů, které nejsou uvedeny v tabulce, prosím poskytněte vzorový řetěz nebo rozměrový výkres. Náš tým odpoví do jednoho pracovního dne.

Další informace

Editor

Cxm