Contatto laterale con catene silenziose
Catene silenziose a denti invertiti EP-SC3, EP-SC4 e EP-SC5 per la trasmissione di potenza ad alta velocità e bassa rumorosità in azionamenti per alberi a camme automobilistici, riduttori industriali, macchine da stampa e attrezzature tessili. Passo da 9,525 mm a 15,875 mm. Larghezze della catena da 10,5 mm a 78,0 mm. Configurazioni con guida centrale e laterale. Resistenza alla trazione media fino a 137,6 kN.
SC3 / SC4 / SC5
Serie standard GB
da 9,525 a 15,875 mm
Intervallo di tono
da 10,5 a 78,0 mm
Gamma di larghezza della catena
Basso rumore
Funzionamento ad alta velocità
Catena silenziosa a contatto laterale - Panoramica del prodotto
Ever-Power catene silenziose di contatto laterale Le catene silenziose, note anche come catene a denti invertiti, rappresentano una tipologia di catena fondamentalmente diversa dalle tradizionali catene a rulli. Mentre una catena a rulli si innesta sulla ruota dentata tramite rulli che si trovano negli spazi tra i denti e vengono sollevati e disinnestati man mano che la catena si avvolge attorno alla ruota dentata, una catena silenziosa si innesta tramite i fianchi delle maglie dentate che si accoppiano con i denti della ruota dentata in modo simile all'ingranamento di un ingranaggio. Questo principio di contatto dei fianchi è ciò che conferisce alla catena silenziosa la sua caratteristica distintiva: un funzionamento fluido e quasi silenzioso ad alta velocità, senza il rumore di corda che rende le catene a rulli sempre più rumorose all'aumentare della velocità della catena oltre i 6 m/s circa.
Le serie EP-SC3, EP-SC4 e EP-SC5 sono conformi alla normativa GB (standard nazionale cinese) per le catene silenziose a contatto laterale. La EP-SC3 ha un passo di 9,525 mm, il più piccolo della gamma, ed è utilizzata in trasmissioni compatte ad alta velocità dove il diametro della ruota dentata deve essere ridotto. La EP-SC4, con un passo di 12,700 mm, è la catena silenziosa più diffusa in applicazioni industriali e automobilistiche, in quanto bilancia capacità di carico, velocità e dimensioni della ruota dentata. La EP-SC5, con un passo di 15,875 mm, è la serie per impieghi gravosi, utilizzata quando la potenza da trasmettere è troppo elevata per una singola catena EP-SC4 di larghezza pratica, o quando la velocità inferiore della trasmissione consente l'utilizzo di un passo maggiore.
Ogni serie di passo è disponibile in un'ampia gamma di larghezze di catena, espresse nella tabella delle specifiche come larghezza interna minima b (mm). La larghezza della catena determina il numero di maglie lungo la sua larghezza (colonna n nella tabella) e influenza direttamente la resistenza alla trazione e la capacità di potenza della catena. Una catena più larga, ovvero con più maglie, sopporta un carico proporzionalmente maggiore. La larghezza della catena è specificata con incrementi di 3 mm per EP-SC3 e varia a seconda della serie per EP-SC4 e EP-SC5.
Sono disponibili due configurazioni di guida. Guida intermedia (Guida intermedia) utilizza una piastra guida al centro della larghezza della catena, che scorre in una scanalatura ricavata al centro del pignone. Questa è la configurazione standard per la maggior parte dei riduttori industriali e delle applicazioni di distribuzione automobilistica. Guida laterale (Guida laterale) Utilizza piastre di guida su entrambi i bordi esterni della catena, che scorrono sulle superfici esterne del pignone. La guida laterale viene utilizzata quando il pignone non può avere una scanalatura centrale, ad esempio in applicazioni in cui il pignone è condiviso con un altro elemento di trasmissione, oppure quando il pignone è troppo stretto per ricavare una scanalatura centrale.

Legenda delle dimensioni: P = Passo (mm) | b min = Larghezza catena / larghezza interna (mm) | d2 max = Diametro perno (mm) | L max = Lunghezza perno (mm) | Lc max = Lunghezza perno per collegamento (mm) | h1 = Distanza dal centro del foro alla punta del dente (mm) | h2 max = Profondità piastra (mm) | T max = Spessore piastra (mm) | Tipo di guida: Centrale (Interna) = Guida centrale / Laterale (Esterna) = Guida laterale | n = Numero di piastre | Q min = Resistenza alla trazione minima kN/lbf | Q0 = Resistenza alla trazione media kN | q = Peso kg/m

Specifiche della catena silenziosa EP-SC3 (passo 9,525 mm)
Diametro del perno d2 max 3,95 mm. Profondità della piastra h2 max 10,0 mm. Spessore della piastra T max 1,5 mm. h1 (dal centro del foro alla punta del dente) 5,3 mm. Guida: Laterale (esterna) = Guida laterale; Centrale (interna) = Guida centrale.

| Modello EP | b min (mm) | L max (mm) | Lc max (mm) | Tipo di guida | Piatti (n) | Q min (kN/lbf) | Q0 (kN) | q (kg/m) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EP-SC3-10.5 | 10.5 | 15.8 | 17.5 | Lato | 7 | 8.0/1798 | 8.9 | 0.48 |
| EP-SC3-13.5 | 13.5 | 18.5 | 20.0 | Lato | 9 | 10.0/2272 | 11.2 | 0.60 |
| EP-SC3-16.5 | 16.5 | 21.5 | 23.0 | Lato | 11 | 12.5/2840 | 14.0 | 0.73 |
| EP-SC3-19.5 | 19.5 | 24.5 | 26.0 | Lato | 13 | 15.0/3409 | 16.8 | 0.85 |
| EP-SC3-22.5 | 22.5 | 27.5 | 29.0 | Lato | 15 | 17.5/3997 | 19.6 | 1.00 |
| EP-SC3-28.5 | 28.5 | 33.5 | 35.0 | Mezzo | 19 | 22.5/5114 | 25.2 | 1.26 |
| EP-SC3-34.5 | 34.5 | 39.5 | 41.5 | Mezzo | 23 | 27.5/6182 | 30.8 | 1.60 |
| EP-SC3-37.5 | 37.5 | 42.5 | 44.0 | Mezzo | 25 | 30.0/6744 | 33.6 | 1.73 |
| EP-SC3-40.5 | 40.5 | 45.5 | 47.5 | Mezzo | 27 | 32.5/7306 | 36.4 | 1.86 |
| EP-SC3-43.5 | 43.5 | 48.5 | 50.2 | Mezzo | 29 | 35.0/7868 | 39.2 | 1.99 |
| EP-SC3-46.5 | 46.5 | 51.5 | 53.0 | Mezzo | 31 | 37.0/8318 | 41.4 | 2.12 |
Specifiche della catena silenziosa EP-SC4 (passo 12.700 mm)
Diametro del perno d2 max 5,08 mm. Profondità della piastra h2 max 13,4 mm. Spessore della piastra T max 1,5 mm. h1 (dal centro del foro alla punta del dente) 7,0 mm.
| Modello EP | b min (mm) | L max (mm) | Lc max (mm) | Tipo di guida | Piatti (n) | Q min (kN/lbf) | Q0 (kN) | q (kg/m) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EP-SC4-19.5 | 19.5 | 24.5 | 26.0 | Lato | 13 | 23.4/5318 | 26.2 | 1.15 |
| EP-SC4-22.5 | 22.5 | 27.5 | 29.0 | Lato | 15 | 27.4/6227 | 30.6 | 1.33 |
| EP-SC4-25.5 | 25.5 | 30.5 | 32.0 | Lato | 17 | 31.3/7114 | 35.0 | 1.50 |
| EP-SC4-28.5 | 28.5 | 33.5 | 35.0 | Mezzo | 19 | 35.2/8000 | 39.4 | 1.68 |
| EP-SC4-34.5 | 34.5 | 39.5 | 41.0 | Mezzo | 23 | 43.0/9772 | 48.1 | 2.04 |
| EP-SC4-40.5 | 40.5 | 45.5 | 47.0 | Mezzo | 27 | 50.8/11364 | 56.8 | 2.39 |
| EP-SC4-46.5 | 46.5 | 51.5 | 53.0 | Mezzo | 31 | 58.6/13318 | 65.6 | 2.74 |
| EP-SC4-52.5 | 52.5 | 57.5 | 59.0 | Mezzo | 35 | 66.4/15091 | 74.3 | 3.10 |
| EP-SC4-61.5 | 61.5 | 67.8 | 69.5 | Mezzo | 41 | 78.2/17579 | 86.8 | 3.68 |
Specifiche della catena silenziosa EP-SC5 (passo 15,875 mm)
Diametro del perno d2 max 5,92 mm. Profondità della piastra h2 max 16,7 mm. Spessore della piastra T max 2,0 mm. h1 (dal centro del foro alla punta del dente) 8,7 mm. Tutte le larghezze si riferiscono alla guida centrale (Middle Guide) salvo diversa indicazione.
| Modello EP | b min (mm) | L max (mm) | Lc max (mm) | Tipo di guida | Piatti (n) | Q min (kN/lbf) | Q0 (kN) | q (kg/m) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EP-SC5-22.0 | 22.0 | 29.0 | 30.2 | Mezzo | 11 | 32.6/7328 | 36.1 | 1.62 |
| EP-SC5-26.0 | 26.0 | 33.0 | 34.2 | Mezzo | 13 | 39.0/8767 | 43.2 | 1.92 |
| EP-SC5-30.0 | 30.0 | 37.0 | 38.2 | Mezzo | 15 | 45.6/10364 | 50.6 | 2.21 |
| EP-SC5-34.0 | 34.0 | 41.0 | 42.2 | Mezzo | 17 | 52.1/11712 | 57.8 | 2.51 |
| EP-SC5-38.0 | 38.0 | 45.0 | 46.2 | Mezzo | 19 | 58.6/13318 | 65.0 | 2.80 |
| EP-SC5-42.0 | 42.0 | 49.0 | 50.3 | Mezzo | 21 | 65.1/14634 | 72.2 | 3.10 |
| EP-SC5-46.0 | 46.0 | 53.0 | 54.2 | Mezzo | 23 | 71.7/16295 | 79.5 | 3.39 |
| EP-SC5-50.0 | 50.0 | 57.0 | 58.4 | Mezzo | 25 | 75.0/16860 | 83.2 | 3.69 |
| EP-SC5-54.0 | 54.0 | 61.0 | 62.4 | Mezzo | 27 | 84.7/19250 | 94.0 | 3.99 |
| EP-SC5-62.0 | 62.0 | 69.0 | 70.4 | Mezzo | 31 | 97.7/22204 | 108.4 | 4.58 |
| EP-SC5-66.0 | 66.0 | 73.0 | 74.4 | Mezzo | 33 | 100.0/22480 | 111.0 | 4.88 |
| EP-SC5-70.0 | 70.0 | 77.0 | 78.4 | Mezzo | 35 | 111.0/24953 | 123.2 | 5.18 |
| EP-SC5-78.0 | 78.0 | 85.0 | 86.4 | Mezzo | 39 | 124.0/27875 | 137.6 | 5.77 |
Applicazioni
Alberi a camme e sistemi di distribuzione per autoveicoli
Le catene EP-SC3 e EP-SC4 sono ampiamente utilizzate nei sistemi di distribuzione dell'albero a camme, nelle pompe dell'olio e negli alberi di bilanciamento dei motori automobilistici. Il funzionamento silenzioso elimina il rumore metallico tipico delle catene a rulli all'avviamento a freddo, quando la viscosità dell'olio ritarda la lubrificazione della catena. Il preciso rapporto di velocità dell'innesto silenzioso della catena garantisce inoltre una fasatura delle valvole più accurata rispetto alle alternative a catena a rulli, contribuendo a ridurre le emissioni e a migliorare l'efficienza dei consumi già in fase di sviluppo del motore.
Riduttori industriali e macchine utensili
Le catene EP-SC4 e EP-SC5 sono specificate per riduttori industriali chiusi, azionamenti per mandrini di macchine utensili e apparecchiature di produzione di precisione, dove la rumorosità è un fattore determinante per la qualità e la conformità normativa. Macchinari tessili, macchine da stampa e macchine per l'imballaggio utilizzano tutti catene silenziose nelle trasmissioni primarie, dove il rumore delle catene a rulli sarebbe inaccettabile per gli operatori e potrebbe mascherare i rumori di guasti meccanici che i team di manutenzione devono rilevare. La gamma EP-SC4, con larghezze da 28,5 mm a 61,5 mm, copre la maggior parte dei requisiti di trasmissione per riduttori e macchine utensili.
Azionamenti per generatori e compressori
Le catene silenziose EP-SC4 e EP-SC5, utilizzate per azionamenti di generatori e compressori, beneficiano del rapporto di velocità uniforme, che riduce le vibrazioni torsionali azionate dalle apparecchiature. Nelle applicazioni con generatori, la variazione del rapporto di velocità tipica delle catene a rulli modula leggermente la tensione e la frequenza di uscita; le catene silenziose eliminano questa modulazione. Negli azionamenti di compressori alternativi, le catene silenziose riducono l'ampiezza delle vibrazioni torsionali nella trasmissione, prolungando la durata dei cuscinetti e delle guarnizioni dell'albero rispetto alle alternative a catena a rulli a parità di potenza.

Abbinamento di pignoni e altri tipi di catena

Pignoni abbinati con profili dentati di precisione a 30 gradi per tutte le larghezze di catena EP-SC3, EP-SC4 e EP-SC5 sono disponibili tramite il sito del nostro partner. catena-di-propulsore.netSono disponibili sia pignoni con scanalatura di guida centrale che pignoni con bordo di guida laterale.
Visualizza i pignoni compatibili →
Altre catene

Catene in acciaio inossidabile
Catene a rulli in acciaio inox SUS304 e SUS316L per ambienti alimentari, farmaceutici e corrosivi.

Filiere agricole
Serie CA, CC e S per mietitrebbie, presse e macchine per la movimentazione dei prodotti agricoli. Norma ISO 487.

Catene ingegneristiche
WH produce catene a maglie tonde in acciaio saldato, fuso e in acciaio saldato per il trasporto di cemento, materiale minerario e macchinari pesanti.
Domande frequenti
Cosa dicono i nostri clienti
★★★★★
"Abbiamo sostituito le catene a rulli dei motori intermedi della nostra macchina da stampa ad alta velocità con le catene silenziose EP-SC4-34.5. Il livello di rumore in sala stampa si è ridotto di circa 6 dB immediatamente dopo l'installazione. Gli operatori hanno notato la differenza già dal primo turno. Le catene EP sono in funzione da 14 mesi a una velocità di 12 m/s senza allungamenti significativi né problemi di lubrificazione."
KH, Ingegnere addetto alla manutenzione
Germania - Stabilimento di stampa commerciale
★★★★★
"Abbiamo scelto le catene EP-SC3 per i nostri gruppi elettrogeni compatti. La trasmissione a catena a rulli del progetto originale generava vibrazioni che si manifestavano nella forma d'onda della tensione di uscita. Il passaggio alle catene silenziose EP-SC3-22.5 ha eliminato la variazione del rapporto di velocità e l'ondulazione della tensione è scesa al di sotto della soglia di rilevamento dello strumento. Una soluzione semplice a quello che era stato un problema complesso."
LW, ingegnere capo
Taiwan - Produttore di gruppi elettrogeni
★★★★★
"Catene EP-SC5-54.0 per le nostre trasmissioni di uscita del riduttore industriale a 8 m/s. Abbiamo ordinato sei catene con conferma della misura su 10 passi alla consegna. Tutte e sei le catene presentavano una misura entro 0,06 mm dal valore nominale su tutta la lunghezza di prova di 10 passi. L'installazione è stata semplice e le catene sono in funzione da 22 mesi senza alcuna regolazione. Siamo molto soddisfatti della qualità dimensionale."
FR, Responsabile degli acquisti
Italia - Produttore di riduttori industriali
★★★★★
"Utilizziamo le catene EP-SC4 nelle trasmissioni principali dei nostri macchinari tessili. Il requisito fondamentale è la costanza del passo: qualsiasi variazione si manifesta come un difetto nel tessuto della tessitura. In tre anni di utilizzo in produzione, le catene EP non hanno mai causato difetti di tessitura legati al passo. Anche il tracciamento della guida centrale è molto stabile; non abbiamo avuto bisogno di regolare l'allineamento del pignone dopo l'installazione iniziale su nessuno dei 24 telai su cui sono state montate."
CY, Responsabile Tecnico
Corea del Sud - Produttore di macchinari tessili
Informazioni aggiuntive
| Redattore | Cxm |
|---|





