側面接触サイレントチェーン

EP-SC3、EP-SC4、EP-SC5は、自動車のカムシャフト駆動装置、産業用ギアボックス、印刷機械、繊維機械などにおける高速・低騒音動力伝達のための、逆歯サイレントチェーンです。ピッチは9.525mm~15.875mm、チェーン幅は10.5mm~78.0mmです。中央ガイドと側面ガイドの構成に対応しています。平均引張強度は最大137.6kNです。

カテゴリー:

SC3 / SC4 / SC5

GB規格シリーズ

9.525~15.875mm

音域

10.5~78.0mm

チェーン幅範囲

低騒音

高速動作

側面接触型サイレントチェーン - 製品概要

エバーパワー 側面接触サイレントチェーン サイレントチェーン(逆歯チェーンとも呼ばれる)は、従来のローラーチェーンとは根本的に異なるチェーン設計です。ローラーチェーンは、歯の隙間に収まったローラーがチェーンがスプロケットに巻き付く際に上下に動き、スプロケットと噛み合いますが、サイレントチェーンは、歯車のかみ合いに似た方法でスプロケットの歯と噛み合う歯付きリンクプレートの側面を介して噛み合います。この側面接触の原理こそが、サイレントチェーンの決定的な特徴、すなわち、高速回転時でも滑らかでほぼ無音の動作を実現し、ローラーチェーンのようにチェーン速度が約6m/sを超えると音が大きくなるような弦状の動きによる騒音が発生しないという特長です。

EP-SC3、EP-SC4、EP-SC5シリーズは、側面接触式サイレントチェーンに関するGB(中国国家規格)の規格に準拠しています。EP-SC3は、シリーズ最小の9.525mmピッチで、スプロケット径を小さくする必要があるコンパクトな高速駆動装置に使用されます。12.700mmピッチのEP-SC4は、産業用および自動車用アプリケーションで最も広く使用されているサイレントチェーンで、負荷容量、速度性能、スプロケットサイズのバランスが取れています。15.875mmピッチのEP-SC5は、最も高負荷に対応するシリーズで、実用的な幅のEP-SC4チェーン1本では伝達する動力が大きすぎる場合、または駆動装置の低速でより大きなピッチが許容される場合に使用されます。

各ピッチシリーズは、仕様表に最小内幅b(mm)として示される幅広いチェーン幅で提供されています。チェーン幅は、チェーン幅全体にわたるリンクプレートの数(表のn列)を決定し、チェーンの引張強度と動力伝達能力を直接左右します。チェーン幅が広いほど(プレート数が多いほど)、比例してより大きな荷重を支えることができます。EP-SC3ではチェーン幅は3mm刻みで指定され、EP-SC4とEP-SC5ではシリーズごとに異なります。

2つのガイド構成が利用可能です。 ミドルガイド(ミドルガイド) チェーン幅の中央にガイドプレートを使用し、スプロケットの中央に加工された溝に沿って走行します。これは、ほとんどの産業用ギアボックスおよび自動車用タイミングドライブ用途における標準的な構成です。 サイドガイド(サイドガイド) チェーンの両端にガイドプレートを使用し、スプロケットの外側面に沿ってチェーンを移動させます。サイドガイドは、スプロケットに中央溝を設けることができない場合に使用されます。例えば、スプロケットを他の駆動要素と共有する場合や、スプロケットの幅が狭すぎて中央溝を加工できない場合などです。

側面接触サイレントチェーン-1

寸法凡例: P = ピッチ (mm) | b min = チェーン幅 / 内幅 (mm) | d2 max = ピン径 (mm) | L max = ピン長さ (mm) | Lc max = コネクティングリンク用ピン長さ (mm) | h1 = 穴の中心から歯先までの距離 (mm) | h2 max = プレート深さ (mm) | T max = プレート厚さ (mm) | ガイドタイプ: 中央 (内側) = 中央ガイド / 側面 (外側) = 側面ガイド | n = プレート数 | Q min = 最小引張強度 kN/lbf | Q0 = 平均引張強度 kN | q = 重量 kg/m

Ever-Power製ウィンドウアクチュエータ用アンチバックベンドプッシュチェーン EP-06BF EP-08BFシリーズ

EP-SC3サイレントチェーン仕様(ピッチ9.525mm)

ピン径 d2 最大 3.95 mm。プレート深さ h2 最大 10.0 mm。プレート厚さ T 最大 1.5 mm。h1 (穴の中心から歯先まで) 5.3 mm。ガイド: サイド (外側) = サイドガイド、ミドル (内側) = ミドルガイド。

側面接触型サイレントチェーン寸法-1

EPモデル b分(mm) Lmax (mm) Lc max (mm) ガイドタイプ プレート(名詞) Q min (kN/lbf) Q0 (kN) q (kg/m)
EP-SC3-10.5 10.5 15.8 17.5 7 8.0/1798 8.9 0.48
EP-SC3-13.5 13.5 18.5 20.0 9 10.0/2272 11.2 0.60
EP-SC3-16.5 16.5 21.5 23.0 11 12.5/2840 14.0 0.73
EP-SC3-19.5 19.5 24.5 26.0 13 15.0/3409 16.8 0.85
EP-SC3-22.5 22.5 27.5 29.0 15 17.5/3997 19.6 1.00
EP-SC3-28.5 28.5 33.5 35.0 真ん中 19 22.5/5114 25.2 1.26
EP-SC3-34.5 34.5 39.5 41.5 真ん中 23 27.5/6182 30.8 1.60
EP-SC3-37.5 37.5 42.5 44.0 真ん中 25 30.0/6744 33.6 1.73
EP-SC3-40.5 40.5 45.5 47.5 真ん中 27 32.5/7306 36.4 1.86
EP-SC3-43.5 43.5 48.5 50.2 真ん中 29 35.0/7868 39.2 1.99
EP-SC3-46.5 46.5 51.5 53.0 真ん中 31 37.0/8318 41.4 2.12

EP-SC4サイレントチェーン仕様(ピッチ12.700mm)

ピン径d2最大5.08mm。プレート深さh2最大13.4mm。プレート厚さT最大1.5mm。h1(穴中心から歯先まで)7.0mm。

EPモデル b分(mm) Lmax (mm) Lc max (mm) ガイドタイプ プレート(名詞) Q min (kN/lbf) Q0 (kN) q (kg/m)
EP-SC4-19.5 19.5 24.5 26.0 13 23.4/5318 26.2 1.15
EP-SC4-22.5 22.5 27.5 29.0 15 27.4/6227 30.6 1.33
EP-SC4-25.5 25.5 30.5 32.0 17 31.3/7114 35.0 1.50
EP-SC4-28.5 28.5 33.5 35.0 真ん中 19 35.2/8000 39.4 1.68
EP-SC4-34.5 34.5 39.5 41.0 真ん中 23 43.0/9772 48.1 2.04
EP-SC4-40.5 40.5 45.5 47.0 真ん中 27 50.8/11364 56.8 2.39
EP-SC4-46.5 46.5 51.5 53.0 真ん中 31 58.6/13318 65.6 2.74
EP-SC4-52.5 52.5 57.5 59.0 真ん中 35 66.4/15091 74.3 3.10
EP-SC4-61.5 61.5 67.8 69.5 真ん中 41 78.2/17579 86.8 3.68

EP-SC5サイレントチェーン仕様(ピッチ15.875mm)

ピン径d2最大5.92mm。プレート深さh2最大16.7mm。プレート厚さT最大2.0mm。h1(穴中心から歯先まで)8.7mm。特に記載がない限り、すべての幅はミドルガイド(ミドルガイド)です。

EPモデル b分(mm) Lmax (mm) Lc max (mm) ガイドタイプ プレート(名詞) Q min (kN/lbf) Q0 (kN) q (kg/m)
EP-SC5-22.0 22.0 29.0 30.2 真ん中 11 32.6/7328 36.1 1.62
EP-SC5-26.0 26.0 33.0 34.2 真ん中 13 39.0/8767 43.2 1.92
EP-SC5-30.0 30.0 37.0 38.2 真ん中 15 45.6/10364 50.6 2.21
EP-SC5-34.0 34.0 41.0 42.2 真ん中 17 52.1/11712 57.8 2.51
EP-SC5-38.0 38.0 45.0 46.2 真ん中 19 58.6/13318 65.0 2.80
EP-SC5-42.0 42.0 49.0 50.3 真ん中 21 65.1/14634 72.2 3.10
EP-SC5-46.0 46.0 53.0 54.2 真ん中 23 71.7/16295 79.5 3.39
EP-SC5-50.0 50.0 57.0 58.4 真ん中 25 75.0/16860 83.2 3.69
EP-SC5-54.0 54.0 61.0 62.4 真ん中 27 84.7/19250 94.0 3.99
EP-SC5-62.0 62.0 69.0 70.4 真ん中 31 97.7/22204 108.4 4.58
EP-SC5-66.0 66.0 73.0 74.4 真ん中 33 100.0/22480 111.0 4.88
EP-SC5-70.0 70.0 77.0 78.4 真ん中 35 111.0/24953 123.2 5.18
EP-SC5-78.0 78.0 85.0 86.4 真ん中 39 124.0/27875 137.6 5.77

サイレントチェーン - 主な技術的特徴

側面接触交戦 - 弦状アクションなし

反転した歯板の側面がスプロケットの歯の側面と摺動接触することで、すべてのローラーチェーン駆動装置に存在する周期的な速度変動(弦状変動)が解消されます。ローラーチェーンでは、各ローラーがスプロケットの歯間スペースに出入りする際にチェーン速度が正弦波状に変化します。この変動はチェーン速度とともに大きくなり、高速回転時のローラーチェーンの騒音と振動の主な原因となります。サイレントチェーンはこの影響を受けないため、20m/sを超える速度でも真に滑らかな速度比とほぼ無音の動作を実現します。

幅ベースの負荷スケーリング

サイレントチェーンの耐荷重は、チェーン幅に比例して増加します。これは、荷重がチェーン幅内のすべてのプレートに分散されるためです。一定のピッチであれば、より幅の広いチェーンを選択することで、ピッチやスプロケットを変更することなく、引張強度と動力伝達能力を向上させることができます。このため、サイレントチェーンは特に出力向上に柔軟に対応できます。例えば、EP-SC4-28.5(35.2 kN)からEP-SC4-61.5(78.2 kN)へのアップグレードは、同じ12.7 mmピッチで、より幅の広いチェーンとスプロケットを使用するだけで済みます。

中央ガイドと側面ガイドの構成

ミドルガイド(Middle Guide)チェーンは、スプロケット面の溝に沿って動く中央のガイドプレートを使用し、チェーンが横方向にずれることなく中央をトレースするようにします。これは、ほとんどの密閉型ギアボックスや自動車用タイミングドライブの標準構成です。サイドガイド(Side Guide)チェーンは、両端のエッジにガイドプレートを使用し、中央に溝を設けることができない場合に適しています。EP-SC3およびEP-SC4の狭い幅のチェーンはサイドガイドを使用し、幅の広いチェーンは幅方向にプレートが多く、ミドルガイドを使用します。

高速処理能力

ピッチ9.525mmのEP-SC3サイレントチェーンは、適切な潤滑条件下であれば、20m/sを超えるチェーン速度でも確実に動作し、同ピッチのローラーチェーンの実用限界をはるかに超えます。ピッチ12.700mmのEP-SC4は、連続運転で約15m/sまで対応し、ピッチ15.875mmのEP-SC5は、10m/sまでの速度に適しています。これらの特性により、サイレントチェーンは、高速カムシャフト駆動、発電機駆動、および騒音が主要な制約となるあらゆる用途において最適な選択肢となります。

オイルバス潤滑

サイレントチェーンは、連続的なオイル潤滑を必要とします。通常、チェーンが下部スプロケットの周囲を移動する際に部分的に浸漬されるオイルバス、またはチェーンとスプロケットの接触面に噴射されるオイルによって潤滑されます。低速走行時に断続的なオイル供給が可能なローラーチェーンとは異なり、サイレントチェーンは常に接触面に連続的なオイル膜が必要です。また、オイルは放熱機能も果たし、高速走行時に接触面で発生する摩擦熱を運び去ります。

精密スプロケット歯形

サイレントチェーンスプロケットは、ローラーチェーンスプロケットのインボリュート歯形ではなく、30度の内角を持つ直線状の歯形(仕様表上部の寸法図参照)を採用しています。チェーンが正しく噛み合うためには、歯形は指定された30度の角度とh1寸法(穴の中心から歯先までの距離)に正確に加工されている必要があります。歯形が摩耗していたり​​、加工不良であったり、不正確な歯形を持つスプロケットは、チェーンの急速な摩耗と騒音の発生を引き起こします。EP社は、SC3、SC4、SC5のすべてのチェーンサイズに対応する、検証済みの30度歯形を持つ適合スプロケットを提供できます。

アプリケーション

自動車用カムシャフトおよびタイミングドライブ

EP-SC3およびEP-SC4チェーンは、自動車エンジンのカムシャフトタイミング駆動、オイルポンプ駆動、バランスシャフト駆動などに広く使用されています。静音動作により、ローラーチェーン式タイミング駆動で発生する、冷間始動時にオイル粘度によってチェーンへの潤滑が遅れることで生じるタイミングチェーンのガタつきが解消されます。また、静音チェーンの正確な速度比により、ローラーチェーン式よりもバルブタイミングの精度が向上し、エンジン開発段階における排出ガスの低減と燃費向上に貢献します。

産業用ギアボックスおよび工作機械

EP-SC4およびEP-SC5チェーンは、密閉型産業用ギアボックス駆動装置、工作機械スピンドル駆動装置、および騒音が品質および規制上の考慮事項となる精密製造装置向けに指定されています。繊維機械、印刷機械、包装機器はすべて、ローラーチェーンの騒音が作業者にとって許容できないだけでなく、保守チームが検出する必要のある機械的故障の騒音を隠してしまう可能性があるため、プライマリ駆動装置にサイレントチェーンを使用しています。EP-SC4は、幅28.5mmから61.5mmまでで、ギアボックスおよび工作機械駆動装置の大部分の要件を満たします。

発電機およびコンプレッサー駆動装置

EP-SC4およびEP-SC5サイレントチェーンを使用した発電機駆動装置およびコンプレッサー駆動装置は、滑らかな速度比により駆動機器を励起するねじり振動を低減できるという利点があります。発電機用途では、ローラーチェーン駆動による速度比の変動が出力電圧と周波数をわずかに変調しますが、サイレントチェーンはこの変調を排除します。往復動コンプレッサー駆動装置では、サイレントチェーンは駆動系におけるねじり励起の振幅を低減し、同じ出力レベルのローラーチェーンと比較してベアリングとシャフトシールの寿命を延ばします。

Ever-Powerサイレントチェーンのピッチと歯形測定品質検査

スプロケットとその他のチェーンタイプの適合性

Ever-Power製サイレントチェーンスプロケット、歯形30度、SC3、SC4、SC5チェーン用

EP-SC3、EP-SC4、EP-SC5のすべてのチェーン幅に対応する、精密な30度歯形を持つマッチングスプロケットは、当社のパートナーサイトから入手可能です。 スプロケットチェーン.net中央ガイド溝スプロケットとサイドガイドリムスプロケットの両方が利用可能です。

対応するスプロケットを見る →

その他のチェーン

韓国エバーパワー製ステンレススチールチェーン SUS304 SUS316L

ステンレススチールチェーン

食品、医薬品、腐食性環境向けのSUS304およびSUS316L製ローラーチェーン。

視野範囲

韓国エバーパワー農業チェーン CA CC Sシリーズ

農業サプライチェーン

コンバインハーベスター、ベーラー、および作物処理機械向けのCA、CC、およびSシリーズ。ISO 487規格準拠。

視野範囲

韓国エバーパワーエンジニアリングチェーンWH溶接鋼

エンジニアリングチェーン

セメント、鉱業、重機搬送用のWH溶接鋼製、鋳鋼製、および丸型リンクチェーン。

視野範囲

よくある質問

同じ速度の場合、サイレントチェーンはローラーチェーンよりも静かなのはなぜですか?
ローラーチェーンは、チェーンがスプロケットに巻き付く際に各ローラーが歯の隙間に入り込むことでスプロケットと噛み合います。ローラーが歯の隙間に収まる際に、ローラーが歯に衝突する衝撃が発生し、その衝撃速度とチェーン速度に比例した騒音が発生します。高速回転時には、この衝撃音が支配的になります。サイレントチェーンは異なる方法で噛み合います。反転した歯板の側面がスプロケットの歯の側面に沿って滑り、噛み合い動作を行い、噛み合い速度はローラーの衝突速度よりもはるかに低くなります。また、30度の歯角により、噛み合い接触が単一の衝撃点ではなく短い滑り距離に分散されるため、歯の噛み合いあたりの騒音パルスがさらに低減されます。
ミドルガイド(Middle Guide)とサイドガイド(Side Guide)の違いは何ですか?
ミドルガイドチェーン(ミドルガイド)は、チェーン幅の中央に1枚以上のガイドプレートが配置されています。これらのガイドプレートは、スプロケット面の中央に加工された溝に沿って動く平らな面を持ち、チェーンがスプロケットの周りを移動する際に横方向のずれを防ぎます。スプロケット面の溝が重要な識別ポイントです。スプロケットの中央に溝があるかどうかを確認してください。サイドガイドチェーン(サイドガイド)は、チェーンの両端にガイドプレートがあり、これらのガイドプレートは溝ではなく、スプロケットの外側の縁にある隆起したリム面に沿って動きます。仕様表では、サイドガイドを「サイド(外側)」、ミドルガイドを「ミドル(内側)」と表記しています。交換用チェーンを注文する際は、チェーンを指定する前に、既存のスプロケットがどのガイドタイプに合わせて加工されているかを確認してください。
必要な動力に合わせて、適切なチェーン幅を指定するにはどうすればよいですか?
まず、使用可能なスプロケットのサイズとチェーン速度に基づいてピッチ(SC3、SC4、またはSC5)を選択します。次に、伝達動力からチェーン張力を計算します。張力(kN)=動力(kW)÷チェーン速度(m/s)。駆動方式に応じたサービス係数(スムーズな場合は1.0、中程度の衝撃の場合は1.3、激しい衝撃の場合は1.5)を適用して、設計張力を求めます。設計張力を5(サイレントチェーンの最小安全係数)で割って、必要な最小引張強度を求めます。選択したピッチシリーズの仕様表で、Q min(kN)がこの必要値を超える最初の行を見つけます。これが、アプリケーションに必要な最小チェーン幅です。計算された幅がQ min列の限界値に達する場合は、次のサイズを選択します。
サイレントチェーンにはどのような潤滑が必要ですか?
サイレントチェーンは、運転中常に連続的なオイル潤滑が必要です。推奨される方法はオイルバス潤滑で、チェーンが下部スプロケットの周囲を通過する際にオイルサンプに部分的に浸漬され、チェーンとスプロケットの回転によってオイルが接触ゾーンに運ばれます。オイルレベルは下部スプロケットシャフトの中心に維持する必要があります。高速用途(10 m/s以上)では、チェーンの速度によってオイルバスオイルが接触ゾーンに入る前に吹き飛ばされるため、チェーンとスプロケットの噛み合い点にオイルを噴霧するのが望ましいです。運転温度に応じて、ISO VG 100~VG 220の鉱物油を使用してください。メーカー推奨の間隔でオイルを交換してください。チェーンの摩耗による金属粒子で汚染されたオイルは、歯とプレートの摩耗を著しく加速させます。
サイレントチェーンの交換が必要な兆候は何ですか?
サイレントチェーンの主な摩耗指標は伸びであり、これは公称値と比較した10リンク区間のピッチの増加率として測定されます。精密駆動装置(自動車のタイミング、工作機械)の場合は伸びが1.5%に達したら、一般産業用駆動装置の場合は2.0%に達したら交換してください。交換が必要であることを示す視覚的な兆候は次のとおりです。プレート側面接触面の目に見える摩耗(リンクプレートの30度面の研磨または溝付き領域)。新品チェーンの通常の範囲を超えるピンジョイントの緩みまたは遊び。新品時よりもスプロケット歯上でチェーンが目に見えて高い位置にある(歯先がプレート窓の下部に接触していないことを示す)。または、適切な潤滑にもかかわらずチェーンノイズが再発し、側面接触形状が元のプロファイルから摩耗していることを示す。
サイレントチェーンは、必要な長さに切断して連結リンクで接続することは可能ですか?
はい。サイレントチェーンは必要なピッチ数にカットされ、接続ピンで連結されます。仕様表のLc max寸法は、接続リンク位置のピンの長さで、チェーン端の割りピンまたはスプリングクリップ保持に対応するため、L maxランニングピンの長さよりわずかに長くなっています。サイレントチェーンを適切な長さにカットする場合は、プレートではなくピンの位置でカットする必要があります。回路内のピッチ数は、スプロケット間の中心距離とスプロケットの歯数から、標準チェーン長計算式を使用して決定する必要があります。自動車用タイミングチェーンの場合、長さはエンジンの設計によって固定されているため、計算値ではなく、エンジンサービスマニュアルに指定されている正確なリンク数で注文する必要があります。

お客様の声

★★★★★

「高速印刷機の中間駆動部に使用していたローラーチェーンを、EP-SC4-34.5サイレントチェーンに交換しました。設置後すぐに印刷室の騒音レベルは約6dB低下しました。作業員は最初のシフトでその違いに気づきました。EPチェーンは12m/sのチェーン速度で14ヶ月間稼働していますが、目立った伸びや潤滑に関する問題は一切発生していません。」

KH、保守エンジニア
ドイツ - 商業印刷工場

★★★★★

「当社は小型発電機セットにEP-SC3チェーンを採用しました。当初の設計ではローラーチェーン駆動方式で振動が発生し、それが出力電圧波形に現れていました。EP-SC3-22.5サイレントチェーンに切り替えたところ、速度比の変動が解消され、電圧リップルも計測器の検出限界以下に低下しました。これまで難題だった問題が、実に簡単に解決しました。」

LW、チーフエンジニア
台湾 - 発電機セットメーカー

★★★★★

「EP-SC5-54.0チェーンは、当社の産業用ギアボックス出力駆動装置(8m/s)に使用しています。納品時に10ピッチの寸法測定確認を依頼し、6本のチェーンを注文しました。6本すべてのチェーンは、10ピッチの試験長において公称値から0.06mm以内の誤差に収まっていました。取り付けは簡​​単で、チェーンは22ヶ月間調整なしで稼働しています。寸法精度に大変満足しています。」

FR、調達マネージャー
イタリア - 産業用ギアボックスメーカー

★★★★★

「当社では、繊維機械の主駆動部にEP-SC4チェーンを使用しています。重要な要件はピッチの一貫性です。わずかなピッチの変動でも、織物に欠陥として現れます。EPチェーンは、3年間の生産使用において、ピッチに起因する織物欠陥を一度も引き起こしたことがありません。また、中間ガイドのトラッキングも非常に安定しており、設置済みの24台の織機すべてにおいて、初期設置後にスプロケットのアライメント調整を行う必要はありませんでした。」

CY、テクニカルマネージャー
韓国 - 繊維機械メーカー

EPサイレントチェーンの見積もりを依頼する

EPチェーンシリーズ(SC3、SC4、またはSC5)、チェーン幅(仕様表の最小値b、mm)、ガイドタイプ(中央または側面)、必要なピッチ数またはメートル数、および接続ピンが必要かどうかをお知らせください。自動車用タイミングアプリケーションの場合は、エンジンメーカーとモデルもお知らせください。弊社チームは1営業日以内にご回答いたします。

追加情報

エディタ

Cxm