Cadenas de ingeniería
Cadenas transportadoras de acero soldadas, cadenas de eslabones fundidos, cadenas forjadas, cadenas para elevadores de cangilones, cadenas rascadoras, cadenas para lavado de carbón, cadenas para lavadoras de botellas y cadenas de arrastre para aplicaciones en las industrias del cemento, minería, acero, química y procesos pesados. Serie pesada ISO 1977 y dimensiones estándar DIN 8167.
Acero soldado
Fundido / Forjado
Hasta 3.000 kN
Carga de rotura
-40 a +700 °C
Rango de funcionamiento
Serie 10+
Elevador / Raspador / Arrastre
Cadena de ingeniería - Descripción general del producto
Corea Ever-Power cadenas de ingeniería Estas cadenas están diseñadas específicamente para las aplicaciones de transporte y elevación más exigentes en la industria pesada: hornos de cemento, elevadores de carga de altos hornos, transportadores de frente y extremo de compuerta de minas de carbón, alimentadores de plataformas de canteras, carga de chatarra en acerías, cadenas de elevadores de ingenios azucareros, cadenas de lavadoras de botellas, digestores de pulpa de papel y transportadores de alimentación de reactores de plantas químicas. Estas cadenas difieren fundamentalmente de las cadenas transportadoras de rodillos estándar de la gama EP: utilizan componentes forjados o fundidos en lugar de placas de acero estampadas, construcción soldada o recalcada en lugar de ensamblaje de pasadores a presión, y acero aleado en su totalidad en lugar de acero al carbono.
Las principales familias de cadenas de ingeniería son: cadenas de bujes de acero soldados (Series WH, WHX, WHD) para elevadores de cangilones y transporte pesado; cadenas de eslabones fundidos (Serie P, clase H) para transportadores de arrastre en acerías y canteras; cadenas transportadoras rascadoras (de eslabón redondo, de eslabón ovalado y de eslabón rectangular) para cintas transportadoras en frentes de minas de carbón; cadenas de lavado de botellas para máquinas de limpieza de botellas de vidrio; cadenas de ingenios azucareros para transportadores de bagazo; y cadenas de madera y troncos para la manipulación de troncos en aserraderos y la clasificación de la madera.
Las cadenas de ingeniería EP se suministran en acero aleado con tratamiento térmico específico para alcanzar la dureza Brinell requerida para la aplicación: normalmente de 250 a 350 HB para uso general pesado, de 350 a 450 HB para servicio abrasivo y grados seleccionados de hasta 550 HB para resistencia extrema a la abrasión. Se proporcionan certificaciones de materiales con todas las entregas de cadenas de ingeniería. Se ofrecen configuraciones de paso y diámetro de rodillo no estándar, así como configuraciones de fijación personalizadas, previa presentación de planos y con una cantidad mínima de pedido de un circuito o 10 metros, lo que sea mayor.

Resumen de la serie sobre cadenas de ingeniería
| Serie / Tipo | Construcción | Rango de tono | Máx. Resistencia a la tracción | Uso principal |
|---|---|---|---|---|
| Casquillo WH / WHX | Casquillo soldado y prensado | de 100 a 305 mm | 1.600 kN | Elevadores de cangilones, cintas transportadoras pesadas |
| WHD Doble Tono | Casquillo soldado de doble paso | de 130 a 260 mm | 800 kN | Elevadores agrícolas, procesamiento de semillas |
| Enlace de fundición (serie P) | enlaces de acero de aleación fundida | de 150 a 400 mm | 3.000 kN | Cinta transportadora de arrastre de cantera, alto horno |
| Raspador de enlace redondo | Barra redonda, enlace soldado ovalado | de 86 a 152 mm | 1200 kN | Cinta transportadora en el frente de la mina de carbón (AFC/BSL) |
| Cadena de lavado de botellas | Enlaces de fundición/acero inoxidable | de 100 a 125 mm | 200 kN | Máquinas lavadoras de botellas de vidrio |
| Cadena de ingenios azucareros | Fundido o forjado, con bridas | 160 a 200 mm | 600 kN | Transportador de bagazo, elevador de caña |
| Cadena portacables | Forjado o soldado, de alta resistencia. | de 200 a 500 mm | 2.000 kN | Patio de chatarra de acero, manejo de escorias |
| Cadena de madera/troncos | Eslabones forjados, de gancho o de lengüeta | de 150 a 250 mm | 400 kN | Plataformas de troncos de aserradero, clasificación de madera |
Cadenas con bujes de acero soldados de la serie WH
Las cadenas de la serie WH son el estándar de la industria para elevadores de cangilones y transportadores de gran capacidad. El eslabón está formado por una tira de acero de alta resistencia, doblada en forma de ocho y soldada en la costura. El casquillo se inserta a presión en el barril. Estas cadenas soportan cargas de tracción muy elevadas a baja velocidad y su clasificación se basa principalmente en la carga mínima de rotura, según la clasificación de la serie pesada ISO 1977.

| Modelo EP | Referencia DIN/ISO | Paso (mm) | Ancho interior (mm) | Diámetro del cañón (mm) | Resistencia mínima a la tracción (kN) | Peso (kg/m) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| EP-WH78 | WH78 | 100.00 | 36.0 | 38.0 | 245 | 9.8 |
| EP-WH82 | WH82 | 100.00 | 32.0 | 43.0 | 290 | 11.2 |
| EP-WH106 | WH106 | 130.18 | 45.0 | 48.0 | 450 | 16.0 |
| EP-WH110 | WH110 | 130.18 | 48.0 | 52.0 | 500 | 18.5 |
| EP-WH124 | WH124 | 152.40 | 51.0 | 60.0 | 630 | 22.0 |
| EP-WH132 | WH132 | 152.40 | 57.0 | 67.0 | 710 | 27.0 |
| EP-WH150 | WH150 | 200.00 | 64.0 | 76.0 | 900 | 38.0 |
| EP-WH176 | WH176 | 228.60 | 76.0 | 89.0 | 1,200 | 58.0 |
| EP-WH196 | WH196 | 260.35 | 89.0 | 100.0 | 1,600 | 78.0 |
Cadenas transportadoras rascadoras de eslabones redondos
Cadenas de eslabones redondos para transportadores frontales de minas de carbón subterráneas (transportadores frontales blindados, AFC) y cargadores de vigas (BSL). Estas cadenas se fabrican según las normas DIN 22252 y BS 6396 y se desplazan por el canal del transportador sin engranajes; su movimiento se produce por fricción con la unidad de accionamiento del transportador de cadena mediante barras rascadoras soldadas o sujetas a la cadena a intervalos regulares. Por lo tanto, la cadena debe soportar altas cargas de tracción, ser flexible en todos los planos y resistir el contacto abrasivo con el carbón, la roca y las bandejas de acero.
| Modelo EP | Estándar | Tamaño de la cadena | Paso (mm) | Diámetro de la barra (mm) | Resistencia mínima a la tracción (kN) | Peso (kg/m) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| EP-RL34x86 | DIN 22252 | 34x86 | 86 | 34 | 500 | 21.4 |
| EP-RL38x100 | DIN 22252 | 38x100 | 100 | 38 | 630 | 26.5 |
| EP-RL42x118 | DIN 22252 | 42x118 | 118 | 42 | 800 | 32.0 |
| EP-RL48x137 | DIN 22252 | 48x137 | 137 | 48 | 1,000 | 42.5 |
| EP-RL54x152 | DIN 22252 | 54x152 | 152 | 54 | 1,200 | 54.0 |
Serie de cadenas de ingeniería especializada
Cadenas de arrastre de eslabones fundidos (serie P)
Eslabones individuales de acero aleado fundido, unidos mediante pasadores o pernos pasantes, que forman una cadena extremadamente robusta para alimentadores de canteras, transportadores de arrastre de chatarrerías, cadenas de elevadores de carga de altos hornos y alimentadores de tolvas de mineral. El diseño de eslabones fundidos tolera el impacto de grandes rocas y chatarra que fracturarían las cadenas convencionales de placas y pasadores. Disponible en hierro con alto contenido de cromo para resistencia al desgaste abrasivo o en acero al manganeso para resistencia al impacto.
Paso de 150 mm a 400 mm. Carga de rotura de hasta 3000 kN. Se pueden suministrar eslabones según los planos del cliente.
Cadenas de lavado de botellas
Las lavadoras de botellas de vidrio utilizan sistemas de transporte por cadena que llevan las botellas en portabotellas a través de una serie de tanques de prelavado, lavado, enjuague y enjuague final. Las cadenas operan sumergidas en soluciones de lavado cáusticas calientes a una temperatura de entre 60 y 80 °C y deben resistir la corrosión mientras soportan la carga de las botellas llenas. Las cadenas para lavadoras de botellas EP están disponibles en acero endurecido con galvanizado en caliente para resistencia a los álcalis, o en acero inoxidable para concentraciones cáusticas más exigentes.
Paso de 100 mm y 125 mm. Configuraciones de ancho para las series de máquinas estándar Krones, KHS, Barry-Wehmiller y SMF.
Cadenas de ingenios azucareros
Los elevadores de caña de azúcar y las cintas transportadoras de bagazo utilizan cadenas diseñadas específicamente con barras de soporte con bridas o ajustadas que mueven los tallos de caña desde la mesa de descarga hasta el equipo de corte y molienda, y transportan el bagazo (fibra de caña usada) desde los molinos hasta la sala de calderas. Las cadenas de los molinos de azúcar EP siguen las dimensiones estándar de paso y cojinete utilizadas en los diseños de molinos Fulton, Fives Cail y Fletcher-Smith. Eslabones de acero al manganeso fundido para las posiciones de mayor carga.
Paso de 160 mm a 200 mm. Construcción fundida o forjada. Orificios de fijación de la barra portadora perforados según planos de diseño.
Cadenas de lavado de carbón
Cadenas para plantas de lavado de carbón de granulometría media, incluyendo las cadenas de transmisión para separadores de baño de magnetita, espirales de carbón fino y bombas de alimentación de ciclones de granulometría media. Estas cadenas operan sumergidas en magnetita y deben resistir la abrasión de partículas finas de carbón y magnetita, manteniendo la precisión dimensional para el acoplamiento de la rueda dentada. El acero de aleación de cromo-molibdeno con endurecimiento total a 350-400 HB es el estándar.
Disponibles en tamaños de paso de la serie WH. Se pueden suministrar como cadenas de repuesto para plantas existentes con una muestra medida.
Cadenas para manipulación de madera y troncos
Cadenas para plataformas de aserraderos, cadenas transportadoras para clasificación y selección de troncos, y cadenas de alimentación para descortezadoras. Estas cadenas deben soportar cargas de impacto muy elevadas al caer o rodar los troncos sobre la cinta transportadora, y resistir el desgaste causado por la arena y la gravilla incrustadas en la corteza. Las cadenas EP utilizan eslabones de acero forjado con ganchos o grapas integradas para el agarre de los troncos. También se encuentran disponibles sistemas de cadenas para estanques de almacenamiento de troncos, destinados a la clasificación flotante de troncos.
Paso de 150 mm a 250 mm. Carga de trabajo nominal por par de cadenas para soportar el diámetro y la densidad máximos del tronco.
Cadenas de acerías
Cadenas para elevadores de tolvas de alto horno, cintas transportadoras de carga, accionamientos de empuje de hornos de coque y carros de transferencia de cucharas de metal caliente. Las aplicaciones de cadenas en acerías se encuentran entre las más exigentes de la ingeniería: altas temperaturas por calor radiante, fuertes impactos, contaminación por cascarilla y escoria, y requisitos de vida útil muy prolongada entre paradas de mantenimiento. Se requiere acero aleado resistente al calor con lubricación seca de cerámica o grafito por encima de los 400 °C.
Eslabones fundidos de la serie P o forjados de la serie WH. Carga de trabajo y paso personalizados según el plano de especificaciones de la planta.
Aplicaciones
Fabricación de cemento
Cadenas elevadoras de cangilones EP-WH124 a EP-WH176 para la elevación de materia prima de cemento y clínker a la parte superior de los silos. Cadenas de arrastre de la serie WH para transportadores de alimentación de hornos y bandejas de transporte de clínker a temperaturas superiores a 400 °C. Cadenas de eslabones fundidos para transportadores frontales de recuperación en naves de almacenamiento de materia prima de cemento. EP puede suministrar cadenas de repuesto compatibles con las dimensiones estándar utilizadas por los equipos de plantas de cemento de FLSmidth, ThyssenKrupp Polysius, Gebr. Pfeiffer y KHD.
minería del carbón
Cadenas rascadoras de eslabones redondos EP según DIN 22252 para transportadores blindados de frente subterráneos (AFC) y cargadores de vigas (BSL). Disponibles en los tamaños estándar utilizados por Caterpillar (Joy), Komatsu Mining (DBT), Eickhoff y fabricantes OEM chinos. Se pueden suministrar cadenas de repuesto previa verificación de las dimensiones de una cadena de muestra por parte de los ingenieros de EP. También se dispone de cadenas para plantas de preparación de superficie (plantas de lavado, plantas de preparación y pilas de mezcla) en las series WH y M.
Canteras y áridos
Cadenas de arrastre de eslabones fundidos EP para transportadores alimentadores de cantera que reciben roca dinamitada directamente de la descarga de la trituradora primaria. Los eslabones de acero al manganeso fundido absorben el impacto de rocas de hasta 800 mm de diámetro y resisten la abrasión de los agregados con sílice. Las cadenas de la serie P de EP también se utilizan en cadenas de accionamiento de cribas vibratorias de plantas de trituración de agregados, elevadores de cangilones de materia prima y transportadores de plantas de lavado de grava, donde la cadena debe funcionar en un entorno continuamente húmedo y abrasivo.
Industria de alimentos y bebidas
Cadenas EP para lavadoras de botellas de vidrio retornables en las principales plantas de bebidas. Estas cadenas transportan los portabotellas a través de zonas de lavado y enjuague en varias etapas, a altas temperaturas y en soluciones de detergente cáustico. Se utilizan cadenas de acero al carbono galvanizado para portabotellas de HDPE estándar y de acero inoxidable para líneas premium donde la calidad de la botella exige soluciones de lavado más rigurosas. EP también suministra cadenas para ingenios azucareros, destinadas al manejo de caña de azúcar y al transporte de bagazo en plantas de fabricación de azúcar.

Productos relacionados: cadenas y piñones a juego.

Cada cadena de la gama Korea Ever-Power tiene un piñón compatible disponible a través de nuestro sitio web asociado. cadena-de-propulsores.netLos piñones se fabrican en acero al carbono C45, hierro dúctil y acero aleado cementado para adaptarse a la geometría de los dientes de cada serie de cadena específica. El uso de un piñón EP compatible con una cadena EP garantiza un acoplamiento correcto del paso, una distribución uniforme de la carga entre los dientes y una vida útil máxima de la cadena.
La gama de piñones incluye perfiles de dientes simplex, dúplex y triplex para cadenas de rodillos estándar de las series A y B; formas de dientes agrícolas para cadenas de las series CA, CC y S; perfiles de dientes ISO 1977 para cadenas transportadoras de la serie M; y formas de dientes personalizadas para cadenas de ingeniería de la serie WH. Se ofrecen diseños de buje con mecanizado de orificio, chavetero, tornillo de fijación, bloqueo cónico y buje QD. Los tamaños de orificio estándar se envían en 5 días hábiles; los piñones con orificio acabado y buje especial se envían en 10 días hábiles.

Cadenas de transmisión
Cadenas de rodillos de precisión de paso corto de las series A y B. Paso de 9,525 mm a 76,2 mm, de simplex a triplex.

Cadenas de hojas
Cadenas de elevación BL y LH para mástiles de carretillas elevadoras y polipastos industriales. Capacidad de carga de rotura de hasta 1600 kN o más.

Cadenas transportadoras
Series C/M/HP/FV/MT para líneas de montaje, procesamiento de alimentos, envasado y transporte de materiales a granel.

Cadenas agrícolas
Series CA, CC y S para cosechadoras, empacadoras y maquinaria para el manejo de cultivos.
Preguntas frecuentes
Lo que dicen nuestros clientes
★★★★★
Enviamos a EP una muestra de la cadena de nuestro elevador de cangilones para clínker y recibimos un plano dimensional y un presupuesto en tan solo 4 días hábiles. Las cadenas de repuesto WH132 se adaptaron perfectamente a nuestros piñones existentes. Tras 26 meses a 380 °C con lubricación mensual de grafito, la elongación sigue siendo inferior a 1,51 TP3T. Las cadenas anteriores del fabricante original duraron 18 meses antes de necesitar ser reemplazadas.
MA, Gerente de Mantenimiento
Egipto - Planta de cemento, 3.000 toneladas por día
★★★★★
Instalamos cadenas transportadoras frontales EP RL42x118 en nuestro sistema de control de avance de frente de explotación (AFC) de tajo largo. Las dimensiones según la norma DIN 22252 se verificaron antes de la entrega y los eslabones maestros funcionaron correctamente en la primera instalación. Tras dos avances de paneles (aproximadamente 650 metros de avance frontal), las cadenas mostraron una elongación de 2,1% y se reemplazaron según lo previsto. La calidad de las cadenas fue uniforme en las tres entregas realizadas durante los 18 meses de duración del contrato.
JW, Ingeniero Subterráneo
Polonia - Mina de carbón
★★★★★
"Nuestro alimentador de placas para trituradora de cantera consumía cadenas de arrastre de eslabones fundidos del fabricante original a razón de dos reemplazos por año, con un costo muy elevado. EP suministró cadenas de la serie P fabricadas en hierro fundido cromado 28% para los eslabones exteriores y acero al manganeso para los interiores. El intervalo entre el primer reemplazo fue de 22 meses. El enfoque de metalurgia mixta resolvió el problema simultáneo de abrasión e impacto que había frustrado las soluciones de hierro cromado o de manganeso."
FB, Gerente de Planta
Australia - Cantera de granito
★★★★★
Nuestra línea de lavado de botellas de vidrio utiliza cadenas que se sumergen continuamente en una solución cáustica de NaOH a 68 °C. Las anteriores cadenas de EP galvanizadas por inmersión en caliente duraron 3 años. Ahora hemos instalado cadenas de EP de acero inoxidable para el lavado de botellas y esperamos que duren 6 años antes de tener que reemplazarlas. Las cadenas de acero inoxidable también cumplen con nuestros nuevos requisitos de seguridad alimentaria sin necesidad de certificaciones adicionales.
PK, Gerente Técnico
Países Bajos - Planta embotelladora de bebidas
Información adicional
| Editor | Cxm |
|---|

