Европейские стандартные звездочки и дисковые колеса | Однорядные, двухрядные, трехрядные DIN 8187

Компания Korea Ever-Power предлагает полный ассортимент звездочек и дисков для зубчатых колес европейского стандарта DIN 8187 / ISO R606 — однорядные, двухрядные и трехрядные, размеры цепей от 03B до 24B, количество зубьев от Z=8 до Z=125. Изготовлены из углеродистой стали C45 с закаленными боковыми поверхностями зубьев. Доступны стандартные, обработанные, конические и дисковые конфигурации. Прямые поставки с завода в более чем 50 стран.

Категория:

Европейские стандартные звездочки – Обзор продукции

Корея Вечная Сила Звездочки и дисковые колеса европейского стандарта Включает в себя полный ассортимент роликовых цепей DIN 8187 / ISO R606 от 03B-1 (шаг 5 мм) до 24B-1 (шаг 38,1 мм). Каждая звездочка изготовлена ​​из углеродистой стали C45 с индукционно закаленными боковыми поверхностями зубьев, что обеспечивает стабильную износостойкость во всем диапазоне номинальной нагрузки и скорости. Профиль зубьев точно соответствует геометрии ISO 606, обеспечивая полное зацепление с любой роликовой цепью, соответствующей европейским стандартам, и минимизируя износ в месте контакта цепи и зубьев в течение всего срока службы привода.

Ассортимент включает три варианта конфигурации жил. Симплексные звездочки Однорядные (одножильные) приводы задействуют одну цепь и являются наиболее распространенным типом приводов для конвейеров общего назначения, сельскохозяйственной техники и технологических процессов. Двухрядные звездочки Двухрядная конструкция предполагает размещение двух параллельных цепей бок о бок на одной ступице, что позволяет достигать более высоких передаточных чисел крутящего момента или скорости при том же межосевом расстоянии. Трехпоршневые звездочки Для самых высоких нагрузок можно увеличить шаг цепи до трех прядей — это часто используется в приводах тяжелых конвейеров, морских цепных системах и мощной сельскохозяйственной технике, где для одной пряди цепи потребовался бы чрезмерно большой шаг.

 стандартные-звездочки-и-колеса-1

Плитные колеса Это вариант данной серии, в котором промежутки между зубьями звездочки заполнены, образуя сплошной профиль диска, а не углубления между зубьями. Они используются с конвейерными цепями с плоской верхней поверхностью, пластинчатыми цепями и любыми цепями с креплением, где звенья цепи выступают за пределы стандартной рабочей зоны ролика. Сплошная поверхность диска предотвращает застревание крепежных пластин или пластин в углублениях и обеспечивает плавное движение цепи с низкой вибрацией на звездочке.

Все звездочки этой серии поставляются в стандартной комплектации с необработанным отверстием, что позволяет установщику обработать отверстие, шпоночный паз и выдержать допуски в точном соответствии с диаметром вала. Варианты с предварительно просверленным отверстием и коническим креплением на втулке указаны отдельно и описаны в разделе сопутствующих товаров ниже.

Соответствие Европейская стандартная роликовая цепь — от одножильного 03B до трехжильного 24B — доступен в стандартном, усиленном, нержавеющем и самосмазывающемся вариантах в соответствии со стандартами DIN 8187 и ISO R606.

Условные обозначения размеров: P = Шаг (мм) | Ø ролика = Диаметр ролика (мм) | B1 = Внутренняя ширина между пластинами мин (мм) | de = Диаметр наконечника (мм) | dp = Диаметр шага (мм) | dm = Максимальный диаметр ступицы (мм) | D1 = Максимальное отверстие в ступице (мм) | r₃ = Радиус зуба (мм) | C = Ширина радиуса (мм) | H суффикс = Толстая пластина | Simplex = 1-жильный | Duplex = 2-жильный | Triplex = 3-жильный

Серия цепей с европейскими стандартными звездочками – Размеры

Все размеры соответствуют DIN 8187 / ISO R606. Показаны размеры одножильного (симплексного) кабеля. Для двухжильного и трехжильного кабелей общая ширина увеличивается в 1 и 2 раза соответственно по сравнению с расстоянием между жилами; профили зубьев идентичны одножильным.

06B-1-Simplex-Sprocket-dimension-1

Размер цепи П (мм) Диаметр ролика (мм) B1 мин (мм) р₃ (мм) С (мм) Z мин Z max (стандартная комплектация) Варианты направления
03B-1 5.00 2.50 2.30 5 0.6 8 125 Симплекс
04B-1 6.00 3.20 2.60 6 0.7 8 114 Симплекс
05B-1 8.00 5.00 3.00 8 0.8 8 114 Симплекс
06B-1/2/3 9.525 6.35 5.72 6 0.7 8 125 Одноканальный / Двухканальный / Трехканальный
08B-1/2/3 12.70 8.51 7.75 8 0.9 8 125 Одноканальный / Двухканальный / Трехканальный
10B-1/2/3 15.875 10.16 9.65 10 1.0 8 125 Одноканальный / Двухканальный / Трехканальный
12B-1/2/3 19.05 11.91 11.68 12 1.2 8 125 Одноканальный / Двухканальный / Трехканальный
16B-1/2/3 25.40 15.88 15.70 16 1.5 8 114 Одноканальный / Двухканальный / Трехканальный
20B-1/2/3 31.75 19.05 18.90 20 1.8 8 114 Одноканальный / Двухканальный / Трехканальный
24B-1/2/3 38.10 22.23 25.40 24 2.0 8 114 Одноканальный / Двухканальный / Трехканальный

Дополнительные серии цепей 28B, 32B, 40B, 48B и 56B доступны по запросу. Нестандартное количество зубьев выше Z=125 и ниже Z=8 доступно для OEM-производства — свяжитесь с нами, предоставив чертеж. При количестве зубьев от Z=66 и выше высота пластины увеличивается на H=4 мм для серии 03B, аналогичные приращения применяются и к более крупным сериям — полные таблицы размеров предоставляются по запросу.

06B-1 Симплексная звездочка – Типичная таблица размеров

Цепь: 06B-1 | Шаг P = 9,525 мм | Диаметр ролика = 6,35 мм | Внутренняя ширина B1 = 5,72 мм | Материал: сталь C45 | Стандарт: DIN 8187 / ISO R606

Z (Зубы) де (мм) дп (мм) дм (мм) Диаметр канала ствола D1 (мм) А (мм)
8 18.0 15.67 9.8 5 10
9 19.9 17.54 11.5 5 10
10 21.7 19.42 13 6 10
11 23.6 21.30 14 6 10
12 25.4 23.18 16 8 10
13 27.3 25.05 18 8 10
15 31.0 28.86 20 8 10
17 35.0 32.65 20 8 13
19 38.8 36.44 20 8 13
20 40.7 38.34 25 8 13
25 50.2 47.87 25 8 15
30 59.8 57.42 30 8 15
38 75.0 72.66 40 8 18
40 78.9 76.47 40 8 18
57 111.4 108.93 50 8 20

Звездочки европейского стандарта – основные технические характеристики

Профиль зуба DIN 8187 / ISO R606

Каждая звездочка обработана в соответствии с геометрией профиля зубьев по стандарту ISO 606 — тому же стандарту, который используют европейские производители роликовых цепей. Это обеспечивает полную геометрическую взаимозаменяемость с любой цепью, соответствующей стандартам DIN 8187 или ISO R606, независимо от производителя цепи, без ударов при входе зубьев в цепь или ускоренного износа в месте контакта цепи с зубьями.

Сталь C45 – индукционно закаленные боковые поверхности зубьев

В качестве исходного материала используется среднеуглеродистая сталь C45. Боковые поверхности зубьев после механической обработки подвергаются индукционной закалке для обеспечения твердой износостойкой поверхности в зоне контакта цепи с зубьями при сохранении прочного сердечника. Твердость поверхности обычно составляет 52–58 HRC на боковой поверхности, снижаясь до твердости сердечника 180–220 HB в ступичной части — это обеспечивает оптимальное сочетание износостойкости и ударопрочности.

Симплексная, дуплексная и триплексная конфигурации

При заданном межосевом расстоянии и диаметре звездочки двухрядная передача выдерживает примерно в 1,7 раза большую нагрузку, чем эквивалентная однорядная передача, а трехрядная — примерно в 2,4 раза большую. Это позволяет увеличить номинальную мощность передачи в существующей конфигурации без изменения диаметра звездочки, расстояния между валами или шага цепи. Многорядные звездочки должны быть подобраны с правильным количеством рядов. двухрядная или трехрядная роликовая цепь — Однорядная цепь ни в коем случае не должна использоваться с двухрядной или трехрядной звездочкой.

Плоские колеса для цепи крепления

В роликовых приводах с плоскими зубьями углубленные промежутки заменяются сплошным диском, обеспечивающим плоскую рабочую поверхность для цепей с плоской верхней поверхностью, пластинчатых цепей и цепей с креплением, где выступающие штифты или навесное оборудование выходят за пределы стандартной рабочей зоны ролика. Сплошная поверхность предотвращает механическое взаимодействие между навесным оборудованием и корпусом звездочки — это критически важно для приводов конвейеров и пластинчатых конвейеров в пищевой промышленности, работающих с цепями с креплением, совместимыми со стандартом ISO 606.

Стандартный диаметр канала ствола – максимальная гибкость

Звездочки со стандартным отверстием поставляются с необработанным отверстием — готовыми к расточке, развертыванию и проточке шпоночного паза до требуемого диаметра вала, класса допуска и размеров шпоночного паза. Это правильный выбор, когда диаметр вала выходит за пределы диапазона обработанного отверстия, когда требуется нестандартный допуск или когда мастерская установщика может выполнить механическую обработку с меньшими затратами, чем заказ звездочки с нестандартным отверстием.

Полномасштабное производство OEM-продукции и изготовление продукции на заказ с заданным количеством зубьев.

Нестандартное количество зубьев — менее Z=8 или более Z=125, или любое количество, не указанное в стандартных таблицах, — изготавливается на заказ. Предоставьте чертеж или укажите требуемый шаг, количество зубьев, геометрию отверстия и ступицы. Просмотрите каталог. полный диапазон звездочек или свяжитесь напрямую с нашей инженерной командой для организации OEM-производства с предоставлением отчетов о размерах и сертификатов на материалы.


Корейский завод Ever-Power по производству зубчатых звездочек с ЧПУ-обработкой и зубофрезерованием

Приложения

Промышленные конвейерные системы

Приводные и натяжные звездочки для горизонтальных, наклонных и вертикальных роликовых цепных конвейерных систем. Одно- и двухрядные звездочки 06B–16B подходят для большинства применений в приводах легких и средних промышленных конвейеров. Трехрядные звездочки 20B и 24B предназначены для конвейеров с высокой нагрузкой в ​​карьерах, горнодобывающей промышленности и предприятиях тяжелой переработки, где больший шаг нецелесообразен.

Сельскохозяйственная и уборочная техника

В зерноуборочных комбайнах, пресс-подборщиках, косилках и буровых установках широко используются цепные приводы европейского стандарта DIN 8187. Для приводов жаток, соломотрясов, зерновых шнеков и навесного оборудования с приводом от ВОМ используются одно- и двухзвёздочные звёзды 08B–16B. Для комбайнов, работающих с цепями элеваторов с плоской или пластинчатой ​​поверхностью в системе разгрузки зернохранилищ, предлагаются варианты с пластинчатыми колёсами.

Переработка и упаковка пищевых продуктов

Однорядные пластинчатые колеса и звездочки 06B и 08B для конвейерных цепей с плоской верхней частью, используемых в линиях розлива, упаковки и пищевой промышленности. Варианты из нержавеющей стали 304 и 316 указаны отдельно в нашем каталоге. диапазон звездочек из нержавеющей стали для мойки и непосредственного контакта с пищевыми продуктами.

Строительство и погрузочно-разгрузочные работы

Приводы ковшовых элеваторов, конвейеры бетонных заводов, приводы кранов и цепные приводы дробилок. Двух- и трехрядные приводы 16B–24B для высоконагруженных низкоскоростных приводов, типичных для карьеров, цементных заводов и предприятий по обработке заполнителей. Доступны варианты из чугуна для работы в абразивных и пыльных средах — см. наш ассортимент. диапазон чугунных звездочек.

Корейская компания Ever-Power проводит проверку размеров и контроль качества звездочек.

Как выбрать подходящую звездочку европейского стандарта

Руководство по выбору типов роликовых цепей и звездочек в соответствии с европейскими стандартами

Выбор правильной звездочки европейского стандарта включает в себя четыре шага:

  1. Определите размер цепочки. Считайте обозначение цепи с таблички звеньев цепи — оно будет обозначено как 06B, 08B, 10B или аналогично. Если маркировка не видна, измерьте шаг (расстояние между штифтами) и сравните его с указанием шага в таблице технических характеристик выше.
  2. Посчитайте пряди. Для одноцепочечной цепи требуется симплексная звездочка (суффикс -1). Для двух параллельных цепей требуется дуплексная звездочка (суффикс -2). Для трех цепей требуется триплексная звездочка (суффикс -3).
  3. Определите количество зубов. При заданном передаточном числе и межосевом расстоянии количество зубьев на ведущей и ведомой звездочках определяет понижение скорости. Стандартная практика предполагает использование ведущей звездочки с минимальным количеством зубьев 17–19 для обеспечения плавной работы.
  4. Выберите тип отверстия. Для валов стандартных диаметров рассмотрите наш ассортимент. серия звездочек с готовым отверстием Для немедленной установки. Для установки с коническими втулками см. наш диапазон конусности отверстияДля всех остальных размеров валов стандартным выбором являются звездочки со стандартным отверстием, изготовленные точно по вашим размерам.

Если у вас есть образец изношенной звездочки или цепи, и вам необходимо подтвердить соответствие, отправьте размеры или фотографии нашей инженерной команде — мы определим для вас правильный размер цепи и характеристики звездочки, прежде чем разместить заказ.

Европейский, американский и азиатский стандарты – краткое сравнение

Перед заказом звездочки необходимо убедиться в правильности стандарта цепи, чтобы предотвратить наиболее распространенную проблему совместимости привода. См. полный диапазон звездочек если вам нужен американский стандарт ANSI или азиатский стандарт JIS.

Особенность Европейский стандарт DIN 8187 Американский стандарт ANSI B29.1 Азиатский стандарт JIS B1801
Обозначение поля 06B, 08B, 10B… (мм) № 25, № 35, № 40… (дюйм) 25А, 35А, 40А… (JIS)
08B-1 поле 12,70 мм 12,70 мм (№ 40) 12,70 мм (40А)
внутренняя ширина 08B 7,75 мм 7,94 мм (5/16") 7,94 мм
диаметр ролика 08B 8,51 мм 7,92 мм (5/16") 7,92 мм
Взаимозаменяемы при одинаковом шаге спирали? Нет — из-за различий в диаметре роликов и внутренней ширине европейские и американские/стандартные цепи одинакового шага НЕ взаимозаменяемы и не будут работать на звездочках друг друга.
Первичные рынки Европа, Ближний Восток, Австралия и Новая Зеландия, множество экспортных рынков. Северная Америка, Южная Америка Япония, Корея, Тайвань, АСЕАН

Соответствующие цепи и сопутствующие товары

Европейская стандартная роликовая цепь DIN 8187 ISO R606 симплексная дуплексная 03B до 24B

Подходящая приводная цепь — европейский стандарт

Подходящая пара ко всем звездочкам из этого ассортимента. Прецизионная роликовая цепь, соответствующая европейскому стандарту DIN 8187 / ISO R606. — От 03B до 24B, одножильные, двухжильные и трехжильные. Также доступны варианты из нержавеющей стали 304/316, самосмазывающиеся, никелированные и усиленные варианты серии H.

Просмотреть диапазон цепей →

Корейские листовые цепи и подъемные цепи Ever-Power

Цепи листьев

Подъемные цепи серий BL и LH для мачт вилочных погрузчиков и промышленных подъемных механизмов. Разрывная нагрузка от 11 кН до 1600+ кН.

Просмотреть цепочки листьев

Корейские цепи Ever-Power из нержавеющей стали для пищевой и фармацевтической промышленности.

Цепи из нержавеющей стали

Роликовые цепи из нержавеющей стали SUS304 и SUS316L для пищевой, фармацевтической и химической промышленности, а также для промывки моечными средствами.

Просмотреть цепочки SS

Корейские силовые цепи EverPower для тяжелой промышленности

Инженерные цепи

Сварные стальные, литые и кованые цепи для тяжелых транспортных перевозок на цементных, сталелитейных, горнодобывающих и химических заводах.

Просмотр инженерных цепочек

Часто задаваемые вопросы

В чём разница между звёздочками DIN 8187 и ISO R606?
DIN 8187 — это немецкий стандарт для роликовых цепей с коротким шагом и соответствующих профилей зубьев звездочек, а ISO R606 (теперь ISO 606) — это международный стандарт, охватывающий тот же диапазон. На практике они эквивалентны — геометрия зубьев, размеры шага, диаметр ролика и внутренняя ширина, указанные в обоих стандартах, одинаковы. Звездочка с маркировкой DIN 8187 будет работать на любой цепи с маркировкой ISO 606 того же размера, и наоборот. Звездочки Korea Ever-Power европейского стандарта изготавливаются в соответствии с обоими стандартами одновременно.
Можно ли использовать европейскую стандартную звездочку с американской цепью ANSI того же шага?
Нет — и это распространенная причина поломок привода. Хотя цепи 08B-1 и ANSI №40 имеют шаг 12,70 мм, диаметр ролика различается: у 08B ролик имеет диаметр 8,51 мм, а у ANSI №40 — 7,92 мм (5/16 дюйма). Профиль зубьев звездочки DIN 8187 разработан с учетом большего диаметра ролика — 8,51 мм. Использование цепи ANSI №40 на звездочке DIN 8187 приводит к плохому контакту зубьев, неправильной посадке и ускоренному износу как цепи, так и звездочки. Всегда используйте европейскую цепь на европейских звездочках и цепь ANSI на звездочках ANSI. Американский стандарт ANSI для звездочек охватывает номера с 25 по 200.
Какое количество зубьев следует использовать для ведущей звездочки?
Минимальное рекомендуемое количество зубьев ведущей звездочки для плавной работы составляет 17 зубьев — при меньшем количестве зубьев эффект многоугольника, возникающий при зацеплении последовательных зубьев цепи, становится заметным из-за колебаний скорости и нагрузки в цепи. Для большинства промышленных приводов с умеренными передаточными числами (до 5:1) стандартным является ведущая звездочка с 17–25 зубьями. Для высокоскоростных приводов (более 200 об/мин на ведущей звездочке) предпочтительно количество зубьев 21 или более для уменьшения хордового эффекта. Количество зубьев ведомой звездочки определяется требуемым передаточным числом: ведомая Z = ведущая Z × (скорость на выходе / скорость на входе).
Каков максимальный диаметр отверстия, доступный для стандартных звездочек?
Максимальный диаметр отверстия в цепи зависит от размера цепи и количества зубьев — диаметр ступицы (dm) ограничивает максимальный диаметр отверстия до того, как стенка ступицы станет слишком тонкой. Для звездочки 06B-1 с Z=20 диаметр ступицы dm составляет 25 мм, что дает практический максимальный диаметр отверстия около 20–22 мм. При большем количестве зубьев в цепи того же размера диаметр dm увеличивается, что позволяет использовать больший диаметр отверстия. В столбце D1 (максимальный диаметр отверстия в цепи) в таблицах технических характеристик указан максимальный диаметр, указанный в каталоге — для больших диаметров при меньшем количестве зубьев потребуется изготовление удлинителя ступицы на заказ или переход на цепь большего размера. Свяжитесь с нами, сообщив о ваших требованиях к диаметру отверстия, если он близок к пределу, указанному в каталоге для вашего количества зубьев.
Можете ли вы предоставить данные о количестве зубьев, не соответствующих стандартным параметрам или параметрам OEM, не указанным в таблицах?
Да. В таблицах выше указан стандартный диапазон производства. Изготовление зубьев нестандартного размера — включая Z более 125 или любое другое количество, не указанное в списке — осуществляется методом зубофрезерования на станках с ЧПУ в соответствии с заданным количеством зубьев, диаметром отверстия и геометрией ступицы. Минимальный заказ для нестандартного количества зубьев обычно составляет 5 штук, но возможны заказы на изготовление отдельных прототипов — свяжитесь с нами. Срок выполнения заказа на звездочки, не входящие в каталог, составляет от 10 до 20 рабочих дней в зависимости от размера цепи. Для OEM-производств доступны протоколы контроля размеров и сертификаты на материалы.
Вы поставляете звездочки с двухрядными или трехрядными цепями, где сейчас требуется только одна нить, но в будущем может потребоваться ее расширение?
Да — в проектировании конвейеров обычно устанавливают двухрядную звездочку, используя при этом однорядную цепь, оставляя второй ряд зубьев неиспользованным, но готовым к использованию. Когда в будущем требования к нагрузке привода возрастут, ко второй цепи можно будет добавить к существующей звездочке без изменения вала или самой звездочки. Это экономически эффективный способ увеличить мощность привода на этапе первоначальной установки. Сообщите нам при заказе, если вы используете однорядную цепь на двухрядной звездочке, чтобы мы могли убедиться, что геометрия ступицы подходит для обоих вариантов расположения цепи.

Что говорят наши клиенты

★★★★★

«На нашей конвейерной системе для транспортировки заполнителей мы используем трехзвенные цепные приводы 06B-3. После перехода на корейские звездочки Ever-Power интервал замены звездочек сократился с 14 месяцев до 26 месяцев на одном и том же приводе с одной и той же цепью. Профиль зубьев и твердость явно лучше, чем у тех, что мы использовали раньше».

ТВ, инженер завода
Германия – Переработка заполнителей

★★★★★

«Нам потребовалось 12 пластинчатых колес B-1 для нашего ленточного конвейера на линии пищевой промышленности. Компания Korea Ever-Power подтвердила правильность технических характеристик пластинчатых колес по образцу цепи, поставленному с правильными размерами ступицы и требуемым диаметром отверстия. Все 12 пластинчатых колес установились с первого раза без каких-либо регулировок».

РМ, менеджер по техническому обслуживанию
Нидерланды – пищевая промышленность

★★★★★

«Как дистрибьютор сельскохозяйственной техники, поставляющий продукцию на рынки Австралии и Новой Зеландии, я храню на складе звездочки 08B и 10B с 15–25 зубьями в качестве быстро реализуемых запасных частей. Компания Korea Ever-Power обеспечивает мне стабильное качество, правильные размеры по стандарту DIN 8187 и сроки поставки, позволяющие поддерживать мои запасы на приемлемом уровне».

БА, управляющий директор
Австралия – дистрибуция сельскохозяйственной техники

Запросите ценовое предложение на звездочки европейского стандарта.

Укажите размер цепи (например, 08B-1), количество зубьев, конфигурацию пряди (однорядная / двухрядная / трехрядная или пластинчатая) и требуемый размер отверстия или конусной втулки. Для количества зубьев, не указанного в каталоге, или для заказов OEM, приложите чертеж. Наша инженерная команда ответит в течение одного рабочего дня.

Детали

Редактор

Cxm