Европейски стандартни зъбни колела и плоски колела | Симплекс, дуплекс, триплекс DIN 8187

Korea Ever-Power предлага пълната гама от европейски стандартни зъбни колела и плоски колела по DIN 8187 / ISO R606 — симплекс, дуплекс и триплекс, размери на веригите от 03B до 24B, брой зъби от Z=8 до Z=125. Въглеродна стомана C45 със закалени странични стени на зъбите. Конфигурации със стандартен отвор, готов отвор, конусен отвор и плоски колела. Директни доставки от завода до над 50 държави.

Категория:

Европейски стандартни зъбни колела – Преглед на продукта

Корея Евър-Пауър Зъбни колела и дискове по европейски стандарт Покриват цялата серия ролкови вериги по DIN 8187 / ISO R606 от 03B-1 (стъпка 5 мм) до 24B-1 (стъпка 38,1 мм). Всяко зъбно колело е изработено от въглеродна стомана C45 с индукционно закалени странични повърхности на зъбите, което осигурява постоянна износоустойчивост в целия диапазон на номинално натоварване и скорост. Профилът на зъбите е обработен така, че да съответства точно на геометрията на ISO 606, осигурявайки пълно зацепване с всяка съвместима с европейски стандарт ролкова верига и минимизирайки износването в контакта между веригата и зъба през целия живот на задвижването.

Гамата обхваща три конфигурации на нишките. Симплексни зъбни колела (едноверижни) захващат един верижен ход и са най-разпространеният тип за общопромишлени конвейерни, селскостопански и технологични задвижвания. Дуплексни зъбни колела (двужилни) носят две успоредни нишки на веригата една до друга на една главина, което позволява по-високи съотношения на въртящ момент или скорост при едно и също разстояние между валовете. Триплексни зъбни колела разширете това до три нишки за приложения с най-високо натоварване — често използвани в задвижвания на тежки конвейери, морски верижни системи и мощна селскостопанска техника, където една нишка от верига би изисквала прекомерно голяма стъпка.

 стандартни-зъбни-колеса-и-колела-1

Плоски колела са вариант в тази серия, при който пространствата между зъбите на зъбните колела са запълнени, което създава плътен профил на диска, а не вдлъбнати джобове между зъбите. Използват се с конвейерни вериги с плосък връх, пластинчати вериги и всякакви прикачени вериги, при които звената на веригата излизат извън стандартния обхват на ролката. Плътната повърхност на диска предотвратява засядането на прикачващи плочи или пластини във вдлъбнатините и осигурява плавно преминаване на веригата с ниски вибрации при зъбното колело.

Всички зъбни колела от тази серия се доставят стандартно с фабричен отвор (необработен отвор), което позволява на монтажника да обработи отвора, шпонковия канал и допуска, за да съответстват на точния диаметър на вала. Вариантите с предварително пробити отвори и тези с конусна втулка са изброени отделно и описани в раздела за свързани продукти по-долу.

Съвпадение Европейска стандартна ролкова верига — от 03B симплекс до 24B триплекс — се предлага в стандартни, тежкотоварни, от неръждаема стомана и самосмазващи се варианти по DIN 8187 и ISO R606.

Ключ за размери: P = Стъпка (мм) | Ø на ролката = Диаметър на ролката (мм) | B1 = Мин. вътрешна ширина между плочите (мм) | de = Диаметър на върха (мм) | dp = Диаметър на стъпката (мм) | dm = Макс. диаметър на главината (мм) | D1 = Макс. отвор на отвора (мм) | r₃ = Радиус на зъба (мм) | C = Ширина на радиуса (мм) | H суфикс = Дебела плоча | Симплекс = 1-жилен | Дуплекс = 2-жилен | Триплекс = 3-жилен

Европейска стандартна серия зъбни вериги – Размери

Всички размери са съгласно DIN 8187 / ISO R606. Показани са размерите на симплекс (1-жилен). За дуплекс и триплекс, общата ширина се увеличава съответно с 1× и 2× разстоянието между жлебовете; профилите на зъбите са идентични с тези на симплекс.

06B-1-Simplex-Sprocket-dimension-1

Размер на веригата P (мм) Диаметър на ролката (мм) B1 мин (мм) r₃ (мм) C (мм) Z мин Z max (стандартно) Опции за нишки
03B-1 5.00 2.50 2.30 5 0.6 8 125 Симплекс
04Б-1 6.00 3.20 2.60 6 0.7 8 114 Симплекс
05Б-1 8.00 5.00 3.00 8 0.8 8 114 Симплекс
06B-1/2/3 9.525 6.35 5.72 6 0.7 8 125 Симплекс / Дуплекс / Триплекс
08B-1/2/3 12.70 8.51 7.75 8 0.9 8 125 Симплекс / Дуплекс / Триплекс
10B-1/2/3 15.875 10.16 9.65 10 1.0 8 125 Симплекс / Дуплекс / Триплекс
12B-1/2/3 19.05 11.91 11.68 12 1.2 8 125 Симплекс / Дуплекс / Триплекс
16B-1/2/3 25.40 15.88 15.70 16 1.5 8 114 Симплекс / Дуплекс / Триплекс
20B-1/2/3 31.75 19.05 18.90 20 1.8 8 114 Симплекс / Дуплекс / Триплекс
24B-1/2/3 38.10 22.23 25.40 24 2.0 8 114 Симплекс / Дуплекс / Триплекс

Допълнителни вериги от серии 28B, 32B, 40B, 48B и 56B се предлагат при поискване. Нестандартен брой зъби над Z=125 и под Z=8 се предлага за OEM производство — свържете се с нас с вашия чертеж. Брой зъби от Z=66 и нагоре, височината на плочата се увеличава с H=4 мм при 03B, като подобни стъпки се прилагат и за по-големи серии — вижте пълните таблици с размери при поискване.

06B-1 Simplex Sprocket – Представителна таблица с размери

Верига: 06B-1 | Стъпка P = 9,525 мм | Диаметър на ролката = 6,35 мм | Вътрешна ширина B1 = 5,72 мм | Материал: стомана C45 | Стандарт: DIN 8187 / ISO R606

Z (Зъби) де (мм) dp (мм) дм (мм) D1 Диаметър на отвора (мм) А (мм)
8 18.0 15.67 9.8 5 10
9 19.9 17.54 11.5 5 10
10 21.7 19.42 13 6 10
11 23.6 21.30 14 6 10
12 25.4 23.18 16 8 10
13 27.3 25.05 18 8 10
15 31.0 28.86 20 8 10
17 35.0 32.65 20 8 13
19 38.8 36.44 20 8 13
20 40.7 38.34 25 8 13
25 50.2 47.87 25 8 15
30 59.8 57.42 30 8 15
38 75.0 72.66 40 8 18
40 78.9 76.47 40 8 18
57 111.4 108.93 50 8 20

Европейски стандартни зъбни колела – основни технически характеристики

DIN 8187 / ISO R606 Профил на зъба

Всяко зъбно колело е обработено по геометрия на зъбния профил ISO 606 - същият стандарт, използван от европейските производители на ролкови вериги. Това гарантира пълна геометрична взаимозаменяемост с всяка верига, съвместима с DIN 8187 или ISO R606, независимо от производителя на веригата, без удар при влизане на зъб или ускорено износване в контакта между веригата и зъба.

Стомана C45 – Индукционно закалени зъбни стенки

Материалът на заготовката е средновъглеродна стомана C45. Зъбните повърхности са индукционно закалени след машинна обработка, за да се осигури твърда, износоустойчива повърхност в контактната зона между веригата и зъба, като същевременно се запазва здрава сърцевина. Твърдостта на повърхността обикновено е 52–58 HRC на страничната повърхност, като през главината твърдостта на сърцевината спада до 180–220 HB, което осигурява правилната комбинация от износоустойчивост и удароустойчивост.

Симплекс, дуплекс и триплекс конфигурации

За дадено разстояние между центровете на вала и диаметър на зъбното колело, дуплексното задвижване носи приблизително 1,7 пъти по-голямо натоварване от еквивалентно симплексно задвижване, а триплексното задвижване - приблизително 2,4 пъти. Това позволява по-висока мощност на задвижването при съществуващ монтаж, без да се променят диаметрите на зъбните колела, разстоянията между валовете или стъпката на веригата. Многожилните зъбни колела трябва да бъдат сдвоени с правилния брой зъбни колела. дуплексна или триплексна ролкова верига — едножилната верига никога не трябва да се използва върху дуплексно или триплексно зъбно колело.

Плоски колела за верига за закрепване

Плоските колела заменят вдлъбнатите зъбни пространства с плътен диск, осигурявайки плоска повърхност за движение за вериги с плосък връх, пластинчати вериги и вериги за прикачване, където удължените щифтове или приставки стърчат извън нормалната обвивка на ролката. Плътната повърхност предотвратява механично смущение между приставките и тялото на зъбното колело - критично при конвейери за хранително-вкусова промишленост и задвижвания на пластинчати конвейери, работещи с вериги за прикачване, съвместими с ISO 606.

Прикладен отвор – максимална гъвкавост

Зъбните колела със стандартен отвор се доставят с необработен отвор — готови за пробиване, разпробиване и разпробиване на шпонков канал до точния диаметър на вала, клас на толеранс и необходими размери на шпонковия канал. Това е правилният избор, когато диаметрите на вала са извън диапазона на готовия отвор, когато се изисква нестандартен толеранс или когато работилницата на монтажника може да извърши обработката на по-ниска цена, отколкото при поръчка на зъбно колело с разпробиване по поръчка.

Пълно OEM и персонализирано производство на брой зъби

Нестандартен брой зъби — под Z=8 или над Z=125, или всеки брой, който не е посочен в стандартните таблици — се произвежда по поръчка. Изпратете чертеж или посочете необходимата стъпка, брой зъби, отвор и геометрия на главината. Разгледайте пълен набор от зъбни колела или се свържете директно с нашия инженерен екип за OEM производство с размерни отчети и сертификати за материали.


Производство на зъбни колела Ever-Power в Корея. CNC фрезоване и обработка на зъбни колела.

Приложения

Индустриални конвейерни системи

Задвижващи и поемащи зъбни колела за хоризонтални, наклонени и вертикални ролкови конвейерни системи. Симплексните и дуплексните зъбни колела от 06B до 16B покриват по-голямата част от приложенията за задвижване на леки до средни промишлени конвейери. Триплексните зъбни колела от 20B и 24B са за конвейери с високо натоварване в кариери, минни и тежки преработвателни предприятия, където по-голямата стъпка не е практична.

Селскостопанска и комбайнска техника

Зърнокомбайни, балопреси, косачки и машини за копаене на дупки използват широко верижни задвижвания по европейския стандарт DIN 8187. Зъбни колела от 08B до 16B, симплексни и дуплексни, за задвижване на хедери, сламотръси, зърнени шнекове и прикачен инвентар, задвижван от ВОМ. Варианти на пластинчати колела за комбайни, работещи с верижен елеватор с плосък плот или пластинчат елеватор в системата за разтоварване на зърнения бункер.

Преработка и опаковане на храни

06B и 08B симплексни плоски колела и зъбни колела за конвейерна верига с плосък връх в линии за бутилиране, опаковане и преработка на храни. Вариантите от неръждаема стомана 304 и 316 са изброени отделно в нашата гама от зъбни колела от неръждаема стомана за измиване и директен контакт с храни.

Строителство и обработка на материали

Задвижвания за кофови елеватори, конвейери за бетонови инсталации, задвижвания за ход на кранове и верижни задвижвания за трошачки. 16B до 24B дуплексни и триплексни задвижвания за високо натоварване и ниска скорост, типични за кариери, циментови и инертни инсталации. Предлагат се варианти от чугун за абразивна, прашна среда — вижте нашите гама от зъбни колела от чугун.

Проверка на размерите и контрол на качеството на зъбните колела на Корея Ever-Power

Как да изберете правилното европейско стандартно зъбно колело

Ръководство за избор на европейски стандартни видове ролкови вериги и зъбно колело

Изборът на правилното зъбно колело по европейски стандарт включва четири стъпки:

  1. Определете размера на веригата. Прочетете обозначението на веригата от табелата на веригата — то ще бъде маркирано като 06B, 08B, 10B или подобно. Ако не се вижда маркировка, измерете стъпката (разстоянието между щифтове) и я сравнете с колоната за стъпка в таблицата със спецификации по-горе.
  2. Пребройте нишките. Едноверижната верига изисква симплексно зъбно колело (наставка -1). Две успоредни нишки изискват дуплексно зъбно колело (наставка -2). Три нишки изискват триплексно зъбно колело (наставка -3).
  3. Определете броя на зъбите. За дадено предавателно число и междуосово разстояние, броят на зъбите на задвижващите и задвижваните зъбни колела определя намаляването на скоростта. Стандартната практика е да се използва задвижващо зъбно колело с минимум 17–19 зъба за плавна работа.
  4. Изберете типа на отвора. За валове със стандартни диаметри, разгледайте нашите серия зъбни колела с завършен отвор за незабавно монтиране. За монтаж с конусна втулка вижте нашите диапазон на конусния отворЗа всички други размери на валовете, стандартният избор са зъбни колела със стандартен отвор, обработени с точния ви диаметър.

Ако имате износена мостра от зъбно колело или верига и се нуждаете от потвърдено съвпадение, изпратете размери или снимки на нашия инженерен екип — ние ще определим правилния размер на веригата и спецификация на зъбното колело за вас, преди да направите поръчка.

Европейски срещу американски срещу азиатски стандарт – бързо сравнение

Потвърждаването на правилния стандарт на веригата преди поръчка на зъбно колело предотвратява най-често срещаната повреда в съвместимостта на задвижването. Вижте пълен набор от зъбни колела ако имате нужда от американския ANSI или азиатския JIS еквивалент.

Функция Европейски DIN 8187 Американски ANSI B29.1 Азиатски JIS B1801
Обозначение на терена 06B, 08B, 10B… (мм) № 25, № 35, № 40… (инч) 25A, 35A, 40A… (JIS)
08B-1 терен 12,70 мм 12,70 мм (№ 40) 12,70 мм (40A)
08B вътрешна ширина 7,75 мм 7,94 мм (5/16") 7,94 мм
Диаметър на ролката 08B 8,51 мм 7,92 мм (5/16") 7,92 мм
Взаимозаменяеми на една и съща височина? Не — различните диаметри на ролките и вътрешни ширини означават, че европейските и американските/JIS вериги с еднаква стъпка НЕ ​​са взаимозаменяеми и няма да се движат върху зъбните колела една на друга.
Първични пазари Европа, Близкия изток, ANZ, много експортни пазари Северна Америка, Южна Америка Япония, Корея, Тайван, АСЕАН

Подходяща верига и свързани продукти

Европейски стандарт за ролкови вериги DIN 8187 ISO R606 симплекс дуплекс 03B до 24B

Съответстваща задвижваща верига — европейски стандарт

Правилният еквивалент на всяко зъбно колело от тази гама. Прецизна ролкова верига по европейски стандарт DIN 8187 / ISO R606 — 03B до 24B, симплекс, дуплекс и триплекс. Предлагат се също: неръждаема стомана 304/316, самосмазващи се, никелирани и варианти от серията H за тежки условия на работа.

Преглед на веригата →

Вериги за листове и повдигащи вериги Korea Ever-Power

Листни вериги

Подемни вериги серия BL и LH за мачти на мотокари и промишлени повдигателни механизми. Разрушаващо натоварване от 11 kN до 1600+ kN.

Вижте веригите от листа

Вериги от неръждаема стомана Korea Ever-Power за хранително-вкусовата и фармацевтичната промишленост

Вериги от неръждаема стомана

Ролкови вериги SUS304 и SUS316L за хранително-вкусова, фармацевтична и химическа промишленост, предназначени за измиване.

Вижте вериги SS

Инженерни вериги Korea Ever-Power за тежката промишленост

Инженерни вериги

Заварени стоманени, ляти и ковани вериги за транспортиране на тежки товари в цимент, стомана, минно дело и химически заводи.

Преглед на инженерните вериги

Често задавани въпроси

Каква е разликата между зъбните колела по DIN 8187 и ISO R606?
DIN 8187 е немският стандарт за ролкови вериги с къса стъпка и съответните профили на зъбите на зъбните колела, а ISO R606 (сега ISO 606) е международният стандарт, който обхваща същия диапазон. На практика те са еквивалентни - геометрията на зъбите, размерите на стъпката, диаметърът на ролката и вътрешната ширина, посочени в двата стандарта, са еднакви. Зъбно колело, маркирано с DIN 8187, ще се движи на всяка верига, маркирана с ISO 606, със същия размер на веригата, и обратно. Зъбните колела Korea Ever-Power по европейски стандарт се произвеждат така, че да отговарят едновременно на двата стандарта.
Мога ли да използвам зъбно колело от европейски стандарт с американска ANSI верига със същата стъпка?
Не — и това е често срещан източник на повреди в задвижването. Въпреки че веригите 08B-1 и ANSI №40 имат стъпка от 12,70 мм, диаметърът на ролката се различава: 08B има ролка 8,51 мм, докато ANSI №40 има ролка 7,92 мм (5/16"). Профилът на зъбите на зъбно колело DIN 8187 е проектиран около по-голямата ролка 8,51 мм — използването на верига ANSI №40 върху зъбно колело DIN 8187 води до лош контакт на зъбите, неправилно поставяне и ускорено износване както на веригата, така и на зъбното колело. Винаги използвайте европейска верига върху европейски зъбни колела и верига ANSI върху зъбни колела ANSI. Нашите Американски стандарт ANSI гама зъбни колела обхваща № 25 до № 200.
Какъв брой зъби трябва да използвам за моето задвижващо зъбно колело?
Минималният препоръчителен брой зъби на задвижващото зъбно колело за плавна работа е 17 зъба — под 17 полигоналният ефект на верига, зацепваща се с последователни зъби, става забележим при промяна на скоростта и натоварването във веригата. За повечето индустриални задвижвания с умерени предавателни числа (до 5:1) стандартно е задвижващо зъбно колело със 17 до 25 зъба. За високоскоростни задвижвания (над 200 оборота в минута на задвижващото зъбно колело) се предпочита брой зъби 21 или по-висок, за да се намали хордовото действие. Броят зъби на задвижваното зъбно колело се определя от необходимото предавателно число: задвижвано Z = задвижващо Z × (изходна скорост / входна скорост).
Какъв е максималният отвор, наличен за зъбни колела със стандартен отвор?
Максималният фабричен отвор зависи от размера на веригата и броя на зъбите — диаметърът на главината (dm) ограничава колко голям може да бъде отворът, преди стената на главината да стане твърде тънка. За зъбно колело 06B-1 със Z=20, dm на главината е 25 мм, което дава практически максимален отвор от около 20–22 мм. За по-голям брой зъби при същия размер на веригата, dm се увеличава, което позволява по-голям отвор. Колоната D1 (максимален фабричен отвор) в таблиците със спецификации посочва каталожния максимум — по-големите отвори при по-малък брой зъби изискват персонализирано удължаване на главината или преминаване към по-голям размер на веригата. Свържете се с нас с вашите изисквания за отвор, ако сте близо до каталожния лимит за броя на зъбите.
Можете ли да доставите нестандартни или OEM брой зъби, които не са посочени в таблиците?
Да. Таблиците по-горе изброяват стандартния производствен диапазон. Персонализираните зъбни колела — включително Z над 125 или всеки непосочен брой — се произвеждат чрез CNC фрезоване на зъбни колела до посочения от вас брой зъби, отвор и геометрия на главината. Минималната поръчка за нестандартни зъбни колела обикновено е 5 броя, но могат да се оферират и единични прототипи — свържете се с нас. Срокът за изпълнение на зъбни колела, които не са от каталога, е от 10 до 20 работни дни в зависимост от размера на веригата. За OEM производствени партиди се предлагат доклади за размерна инспекция и сертификати за материали.
Доставяте ли зъбни колела с дуплексни или триплексни вериги, където сега е необходима само една нишка, но може да се разшири по-късно?
Да — обичайна практика при проектирането на конвейери е да се монтира дуплексно зъбно колело сега, докато се използва единична симплекс верига, оставяйки втория ред зъби неизползван, но готов. Когато изискванията за натоварване на задвижването се увеличат в бъдеще, към съществуващото зъбно колело може да се добави втора верига без смяна на вала или зъбното колело. Това е икономически ефективен начин за изграждане на бъдещ капацитет на задвижването още на началния етап на монтаж. Информирайте ни при поръчка, ако използвате симплекс верига на дуплексно зъбно колело, за да можем да гарантираме, че геометрията на главината е подходяща и за двата възможни изхода на веригата.

Какво казват нашите клиенти

★★★★★

„Използваме триплексни верижни задвижвания 06B-3 на нашата система за конвейери за агрегати. След преминаването към зъбни колела Korea Ever-Power, преминахме от смяна на зъбни колела на всеки 14 месеца към 26-месечен интервал на смяна на същото задвижване със същата верига. Профилът на зъбите и твърдостта са очевидно по-добри от това, което използвахме преди.“

TW, Инженер по инсталации
Германия – Преработка на агрегати

★★★★★

„Имахме нужда от плоски колела 12B-1 за нашия ламелен конвейер в линия за преработка на храни. Korea Ever-Power потвърди правилната спецификация на плоските колела от нашата мостра от верига, доставена с правилните размери на главината и необходимия отвор. Всичките 12 плоски колела бяха монтирани от първия път без настройки.“

РМ, Мениджър поддръжка
Холандия – Преработка на храни

★★★★★

„Като дистрибутор на машини, снабдяващ селскостопанския пазар в Австралия и Нова Зеландия, предлагам на склад симплексни зъбни колела 08B и 10B в диапазона 15–25 зъба като бързооборотни резервни части. Korea Ever-Power ми осигурява постоянно качество, правилни размери по DIN 8187 и срокове за изпълнение, които поддържат нивата ми на склад управляеми.“

Бакалавър, управляващ директор
Австралия – Дистрибуция на селскостопанска техника

Заявете оферта за европейски стандартни зъбни колела

Посочете размера на веригата (напр. 08B-1), броя на зъбите, конфигурацията на нишките (симплекс / дуплекс / триплекс или дискова) и необходимия размер на отвора или конусната втулка. За брой зъби извън каталога или OEM количества, приложете вашия чертеж. Нашият инженерен екип отговаря в рамките на един работен ден.

Допълнителна информация

Редактор

Cxm