Mga Kadena nga Anti-Backbend para sa Pagduso sa Bintana

EP-06BF, EP-08BF, EP-415BF, EP-P12.7F, EP-08BF208, ug EP-16AF nga serye sa push chain. Gahi ang direksyon sa pagduso, flexible ang direksyon sa pagbira. Ang pitch gikan sa 9.525 mm ngadto sa 25.400 mm. Para sa mga automatic window actuator, skylight drive, louvre system, ug architectural ventilation controls.

9 ka mga Modelo

06BF / 08BF / 415BF / 16AF

9.525 hangtod 25.4mm

Sakop sa Pitch

Iduso ug Ibalik

Hugot nga Pagduso / Flexible nga Pagbira

ISO 9001

Sertipikado nga Kalidad

Anti-Backbend Push Chain - Kinatibuk-ang Pagtan-aw sa Produkto

Walay Katapusan nga Gahom mga kadena nga kontra-baliko para sa pagduso sa bintana usa ka espesyal nga pamilya sa mga roller chain nga gidisenyo aron ipadala ang parehong pwersa sa pagduso ug pagbira subay sa axis sa kadena nga dili mag-buckling. Ang usa ka naandan nga roller chain hingpit nga flexible sa duha ka direksyon - mahimo kini nga mabira ubos sa tensyon apan mo-buckling dayon kung ang usa ka compressive (push) nga pwersa ipadapat. Ang usa ka anti-backbend chain gi-engineered nga adunay gipalawig nga outer link plates ug usa ka interlocking plate geometry nga nagpugong sa kadena sa pagliko paatras lapas sa tul-id nga posisyon, nga epektibo nga naghimo sa kadena nga usa ka gahi nga push rod kung gikarga sa compression samtang gipadayon ang normal nga articulation sa direksyon sa pagbira.

Ang anti-backbend function makab-ot pinaagi sa plate geometry. Ang outer link plates sa EP push chain range giporma nga adunay stepped o extended profile nga mo-bending batok sa kasikbit nga inner link plates kung ang kadena naa sa tul-id (tensioned o compressed) nga configuration. Kini nga kontak tali sa mga plato makapugong sa back-articulation - ang kadena dili mabawog sa direksyon nga mahimong compressive buckling. Samtang ang kadena gipakaon gikan sa sprocket sa direksyon sa pagduso, ang interlocked plates nagporma og rigid column nga makahimo sa pagpadala sa compressive load pinaagi sa gitas-on sa kadena ngadto sa driven component. Kung ang kadena gi-retract, ang mga plato mobulag ug ang kadena mahimong hingpit nga flexible pag-usab, nga nagtugot niini sa pag-coil o pagtipig sa usa ka compact magazine sa luyo sa sprocket.

Ang pangunang gamit sa EP anti-backbend push chains anaa sa mga window actuator system - automatic openers para sa mga suga sa atop, skylights, clerestory windows, industrial ventilation louvres, smoke control ventilators, ug architectural glazing systems. Niini nga mga gamit, ang window actuator motor mopadagan og sprocket nga mopasulod sa kadena pagawas pinaagi sa guide tube aron iduso ang bintana abli, dayon ibalik ang kadena aron isira ang bintana. Kinahanglan nga igo ang kalig-on sa direksyon sa pagduso aron iduso ang bintana abli batok sa kaugalingon niining gibug-aton, presyur sa hangin, ug bisan unsang resistensya sa pagsilyo, samtang igo ang pagka-flexible sa direksyon sa pagbira aron matipigan nga compact sa actuator housing.

Ang EP range naglangkob sa siyam ka modelo gikan sa EP-06BF34 sa 9.525 mm pitch hangtod sa EP-16AF101 sa 25.400 mm pitch. Ang mga modelo nga gimarkahan og asterisk (*) mga bush chain - ang d1 dimension sa specification table mao ang external diameter sa bush imbes nga outer roller. Ang H ug h dimensions sa specification table naghulagway sa outer link plate profile: Ang H mao ang kinatibuk-ang gitas-on sa plate (lakip ang anti-backbend extension plate) ug ang h mao ang standard plate depth sulod sa gitas-on sa chain, nga parehong makaapekto sa guide tube o channel dimensions nga gikinahanglan aron masuportahan ang chain sa serbisyo.

 

Mga kadena nga kontra-baliko-sa-likod-alang-sa-pagduso-sa-bintana-1

Sukaranan sa Dimensyon: P = Pitch (mm) | d1 max = Roller dia. max (bush chain: external bush dia.) | b1 min = Sulod nga gilapdon taliwala sa mga plato min | d2 max = Pin dia. max | L max = Pin length max | H max = Kinatibuk-ang gitas-on sa plato max (gawas nga anti-backbend plate profile) | h max = Standard plate depth max | t/T max = Sulod/gawas nga gibag-on sa plato max | Q min = Min. tensile strength kN/lbf | q = Timbang kg/m | * = Bush chain (d1 ang eksternal nga diametro sa bush)

Ever-Power anti-backbend push chain para sa window actuator EP-06BF EP-08BF series

Mga Espisipikasyon sa Anti-Backbend Push Chain

Ang tanang sukod sa mm. Ang mga modelo nga gimarkahan og * kay mga bush chain. Q min = minimum tensile strength; q = weight kada metro. Ang H ug h kay mga plate dimension column gikan sa specification drawing (H = overall plate height, h = inner plate depth).

Modelo sa EP P (mm) d1 max (mm) b1 min (mm) d2 max (mm) L max (mm) H max (mm) h max (mm) t/T max (mm) Q min (kN/lbf) q (kg/m)
EP-06BF34 9.525 6.35 3.80 3.28 10.00 12.38 7.88 1.04 7.0/1574 0.47
EP-*06CF22 9.525 5.08 4.77 3.58 11.60 12.86 8.38 1.30 7.9/1776 0.51
EP-*06CF30 9.525 5.08 4.77 3.58 13.90 13.05 8.55 2.03/1.25 7.9/1776 0.71
EP-*P9.525F1 9.525 5.08 4.77 3.58 11.60 13.00 8.55 1.30 7.9/1776 0.57
EP-08BF6 12.700 7.95 7.85 3.96 16.60 17.00 11.00 1.50 13.8/3102 0.91
EP-415BF4 12.700 7.75 4.88 4.09 16.40 17.00 11.00 1.3/3.1 12.0/2698 1.07
EP-P12.7F4 12.700 7.50 5.50 4.45 15.60 14.30 8.50 2.03 15.0/3372 0.99
EP-08BF20 12.700 8.51 7.75 4.45 16.70 16.50 10.50 1.60 18.0/4046 1.04
EP-08BF208 12.700 8.51 7.75 4.45 17.00 16.50 10.50 1.60 10.0/2248 1.06
EP-16AF101 25.400 15.88 15.75 7.92 32.70 26.90 14.80 3.25 56.7/12746 3.45

Anti-Backbend Push Chain - Pangunang Teknikal nga mga Feature

Geometriya sa Plato nga Dili Moliko sa Likod

Ang gipalugway nga outer link plates mohaom batok sa kasikbit nga inner link plates kon ang kadena anaa sa tul-id nga pagkahan-ay, nga nagbabag sa back-articulation ug nagpugong sa compressive buckling. Ang kadena hingpit nga gahi sa direksyon sa pagduso ug kasagaran flexible sa direksyon sa pagbira. Kini nga dual nga kinaiya - gahi nga rod kon iduso, flexible nga kadena kon gibira - makapahimo sa usa ka kadena sa pagduso sa usa ka load abli ug pagbira niini nga masirado gikan sa parehas nga actuator nga wala’y lahi nga mekanismo sa pagduso.

Kompakto nga Pagtipig sa Gibalik nga Posisyon

Kon ibalik sa window actuator ang kadena, ang normal nga pag-articulate sa kadena mobalik ug ang kadena mopilo nga compact ngadto sa actuator magazine o storage channel sa luyo sa drive sprocket. Ang actuator housing mahimong mas mubo kay sa maximum window opening stroke, tungod kay ang kadena magtipig sa usa ka folded configuration imbes nga magpabilin nga extended. Ang EP-06BF34 sa 9.525 mm pitch ug ang EP-08BF6 sa 12.700 mm pitch mao ang labing komon nga gidak-on alang sa compact residential ug light commercial window actuators.

Pagkaangay sa Giya sa Channel ug Tubo

Ang mga EP anti-backbend chain gidisenyo aron molihok sulod sa usa ka guide channel o tubo nga nagsuporta sa kadena subay sa gitas-on niini, nga nagpugong sa lateral buckling ubos sa taas nga compressive loads. Ang mga dimensyon sa H ug h sa specification table mao ang mga importanteng parameter para sa pagsukod sa cross-section sa guide channel. Ang H naghatag sa kinatibuk-ang gitas-on sa kadena lakip ang anti-backbend plate extension, ug ang h naghatag sa giladmon sa inner plate. Ang bore sa guide channel kinahanglan nga mogawas sa H sa axis sa gitas-on sa kadena ug b1 (dugang ang pin protrusion) sa axis sa gilapdon sa kadena aron tugotan ang hapsay nga pagbiyahe nga walay paggapos.

Mga Baryante sa Kadena sa Bush

Ang mga modelo nga gimarkahan og * - EP-*06CF22, EP-*06CF30, ug EP-*P9.525F1 - mga variant sa bush chain (sleeve chain) diin walay gilain nga outer roller nga gibutang. Ang d1 dimension para niining mga modelo mao ang external diameter sa bush, dili ang outer roller. Ang mga variant sa bush chain mas gaan kay sa mga katumbas sa roller chain sa parehas nga pitch ug gigamit diin ang roller wear gikan sa sprocket engagement dili usa ka kabalaka tungod sa ubos nga cycle count sa tipikal nga mga aplikasyon sa window actuator. Ang pagkawala sa outer roller gamay usab nga nagpamenos sa kinatibuk-ang gitas-on sa kadena.

Ubos nga Pagmentinar - Ubos nga Siklo sa Aplikasyon

Ang mga window actuator push chain mo-operate sa ubos kaayo nga cycle rates - kasagaran 1 ngadto sa 10 ka open-close operations kada adlaw - ug sa ubos kaayo nga speed (0.01 ngadto sa 0.1 m/s chain speed). Kini nga mga kinaiya nagpasabot nga ang mga kinahanglanon sa lubrication gamay ra ug ang pagkaguba sa chain gamay ra kaayo ubos sa normal nga mga kondisyon sa operasyon. Ang EP push chain range gi-supply nga pre-lubricated ug wala magkinahanglan og dugang nga lubrication para sa normal nga mga aplikasyon sa bentilasyon sa bilding. Para sa mga industriyal nga aplikasyon nga adunay mas taas nga cycle rates, girekomenda ang panagsang pag-apply og light mineral oil sa mga joint area.

Mga Opsyon nga Dili Madaot sa Kaagnasan

Ang mga kadena sa actuator sa bintana kanunay nga gi-install sa mga palibot nga humid, duol sa baybayon, o malisod sa kemikal - mga enclosure sa pool, mga conservatory, mga bilding sa dagat, ug mga pasilidad sa industriya nga adunay kemikal nga atmospera. Ang mga EP push chain sa 06BF ug 08BF series anaa sa stainless steel (SUS304 o SUS316L) kon hangyoon alang niini nga mga palibot. Ang mga variant sa nickel-plated carbon steel anaa usab alang sa kasarangan nga resistensya sa kaagnasan sa mas ubos nga presyo. Palihug ipiho ang gikinahanglan nga surface treatment o grado sa materyal kung mangayo og quotation.

Mga Aplikasyon

Mga Suga sa Atop, Skylight ug mga Bintana sa Clerestory

Ang EP-06BF34, EP-*06CF22, ug EP-08BF6 push chains mao ang standard nga espesipikasyon para sa motorized roof light ug skylight actuators sa mga residential, commercial, ug institutional buildings. Ang actuator kasagarang gibutang sa hinge end sa roof light, ug ang kadena moduso subay sa frame profile aron maablihan ang glazed panel batok sa grabidad ug presyur sa hangin. Ang compact folded storage sa retracted chain nagtugot sa slim actuator housings nga mohaom sa pig-ot nga frame profiles sa modernong roof light systems.

Bentilasyon sa Aso ug mga Sistema sa Kaluwasan sa Sunog

Ang mga automatic smoke ventilator ug fire-triggered vent opening system naggamit og EP push chains sa 08BF ug P12.7F series para sa ilang mas taas nga tensile strength ug push force rating. Sa mga aplikasyon sa smoke ventilation, ang actuator kinahanglan nga mohawid sa vent nga siguradong sirado batok sa wind uplift atol sa normal nga mga kondisyon, dayon ablihan kini dayon ug huptan kini nga hingpit nga bukas batok sa wind load atol sa sunog. Ang anti-backbend locking geometry naghatag sa structural rigidity nga gikinahanglan aron mapadayon ang bukas nga posisyon ubos sa lateral wind loading nga dili kinahanglan og lahi nga mechanical hold-open device.

Mga Industriyal nga Bentilasyon ug Louvre Actuators

Ang mga kadena sa EP-08BF20, EP-P12.7F4, ug EP-16AF101 para sa mga industrial building ventilation louvre drives, agricultural building vent panels, greenhouse ridge vent openers, ug large-format motorized windows sa mga pabrika ug bodega. Ang EP-16AF101 sa 25.4 mm pitch nga may 56.7 kN minimum tensile strength mao ang pilion para sa high-force industrial actuator applications diin dako ang window o louvre area, kusog ang wind loading, o daghang vent ang kinahanglan nga ipadagan gikan sa usa ka chain circuit.

Produksyon ug pag-assemble sa Ever-Power anti-backbend push chain

Pagpares sa mga Sprocket ug Ubang mga Klase sa Kadena

Ever-Power sprockets ug chain wheels para sa mga anti-backbend push chains

Ang gipares nga drive sprockets para sa EP anti-backbend push chains, lakip ang actuator-grade pinion gears ug sprocket-shaft assemblies, anaa sa among partner site. sprocket-chain.net.

Tan-awa ang Nagkapares nga mga Sprocket →

Ubang mga Kadena

Mga kadena nga stainless steel nga Ever-Power sa Korea nga SUS304 SUS316L

Mga Kadena nga Stainless Steel

Mga SUS304 ug SUS316L roller chain para sa pagkaon, parmasyutiko, ug mga palibot nga makadaot sa panit.

Tan-awa ang Sakop

Mga kadena sa agrikultura sa Korea nga Ever-Power CA CC S series

Mga Kadena sa Agrikultura

CA, CC, ug S series para sa mga combine harvester, baler, ug crop handling machinery. ISO 487 standard.

Tan-awa ang Sakop

Mga kadena sa inhenyeriya sa Korea nga Ever-Power nga WH nga gi-welding nga asero

Mga Kadena sa Inhenyeriya

Ang WH nagwelding og asero, cast, ug round link chains para sa semento, pagmina, ug paghakot og bug-at nga mga planta.

Tan-awa ang Sakop

Mga Kanunayng Gipangutana nga Pangutana

Giunsa pagpadala sa usa ka anti-backbend chain ang push force nga dili mo-buckling?
Ang usa ka standard nga roller chain mo-buckle dayon ubos sa bisan unsang compressive load tungod kay ang mga lutahan gawasnon nga maka-articulate sa duha ka direksyon. Ang anti-backbend chain mapugngan sa pagliko sa reverse (likod) nga direksyon pinaagi sa geometry sa outer link plates, nga gipalugway o gipatungtong aron kini pisikal nga mo-abaga batok sa inner link plates sa tul-id nga configuration. Kung ang compressive load ipadapat - ang motor moduso sa kadena - ang kadena dili makaliko paatras ug imbes niini ipadala ang compressive force ubay sa gitas-on sa kadena isip usa ka rigid column. Ang guide channel o tube nga naglibot sa kadena naghatag og lateral support aron mapugngan ang kadena nga mo-buckle sa kilid ubos sa load, nga mokompleto sa push force transmission path ngadto sa driven window o louvre.
Unsa nga mga dimensyon sa guide channel ang akong gikinahanglan para sa usa ka piho nga kadena?
Ang cross-section sa guide channel kinahanglan nga mohawid sa tibuok profile sa kadena. Ang minimum nga clearance sa gitas-on sa channel mao ang H max dimension gikan sa specification table dugang 0.5 mm nga running clearance sa matag kilid (H max + 1.0 mm nga total height). Ang minimum nga clearance sa gilapdon sa channel mao ang gitas-on sa pin nga L max dugang 0.5 mm nga running clearance sa matag kilid (L max + 1.0 mm nga total width). Pananglitan, ang EP-08BF6 adunay H max 17.00 mm ug L max 16.60 mm, nga nanginahanglan og channel nga labing menos 18.0 mm ang gitas-on ug 17.6 mm ang gilapdon. Para sa mga aplikasyon nga adunay dakong speed o vibration sa kadena, dugangi ang clearance ngadto sa 1.0 mm sa matag kilid. Ang channel kinahanglan nga hamis ang bore sa sulod nga mga nawong ug tul-id subay sa push axis - ang bisan unsang bow sa channel hinungdan sa paggapos sa kadena ubos sa compressive load.
Unsa ang pinakataas nga puwersa sa pagduso nga mahimo ipadala sa usa ka gihatag nga kadena?
Ang pinakataas nga kusog sa pagduso limitado sa kusog sa pag-buckling sa kolum sa sistema sa kadena-sa-guide, dili sa kusog sa tensile sa kadena. Ang kusog sa kolum nagdepende sa wala gisuportahan nga gitas-on sa kadena tali sa punto sa paggawas sa giya ug sa punto sa pagkarga (ang frame sa bintana), ang pagkagahi sa cross-section sa kadena, ug ang mga kondisyon sa katapusan. Alang sa kadaghanan sa mga aplikasyon sa window actuator, ang wala gisuportahan nga gitas-on mubo ra kaayo (ubos sa 50 mm) ug ang exit sa giya duol sa frame sa bintana, mao nga ang kusog sa kolum taas kaayo kon itandi sa gikinahanglan nga kusog sa pagduso. Kung ang wala gisuportahan nga gitas-on mas taas, ang kadena nga adunay mas dako nga dimensyon sa H (mas taas nga profile sa plato) kinahanglan gamiton tungod kay kini adunay mas dako nga pagkagahi sa seksyon. Kontaka ang EP gamit ang geometry sa imong actuator ug ang gikinahanglan nga kusog sa pagduso alang sa usa ka rekomendasyon.
Makasunod ba ang mga supply chain sa EP sa kasamtangang mga espesipikasyon sa OEM sa actuator?
Oo. Ang mga modelo sa talaan sa espesipikasyon naglangkob sa labing kaylap nga gigamit nga mga espesipikasyon sa anti-backbend chain sa industriya sa window actuator. Alang sa mga actuator gikan sa mga dagkong tiggama sa OEM sama sa Sommer, Geze, Tormax, Raico, ug uban pa, palihug ihatag ang kasamtangang designasyon sa kadena o usa ka sample sa kadena aron mapamatud-an sa EP ang pagkatugma sa dimensyon. Ang mga importanteng dimensyon nga susihon mao ang pitch, roller o bush diameter, inner width (b1), pin diameter (d2), pin length (L), ug overall plate height (H). Ang EP makahimo usab og custom anti-backbend chain configurations gawas sa standard table kung ang gikinahanglan nga gidaghanon makatarunganon sa usa ka tooling investment - ang minimum nga order alang sa custom configurations kasagaran 200 metros.
Unsa ang kalainan tali sa EP-08BF20 ug EP-08BF208?
Ang EP-08BF20 ug EP-08BF208 parehong adunay parehas nga pitch (12.700 mm), roller diameter (8.51 mm), inner width (7.75 mm), pin diameter (4.45 mm), ug plate height dimensions. Ang kalainan mao ang minimum tensile strength: Ang EP-08BF20 adunay rating nga 18.0 kN/4046 lbf ug ang EP-08BF208 adunay rating nga 10.0 kN/2248 lbf. Kini nagpakita sa kalainan sa gibag-on sa plate o plate material treatment tali sa duha ka modelo. Ang EP-08BF208 gitino alang sa mga aplikasyon nga mas ubos ang load o alang sa mga actuator diin ang orihinal nga disenyo naggamit ug mas gaan nga plate specification. Ang EP-08BF20 mao ang mas taas nga kusog nga opsyon alang sa mga aplikasyon nga nanginahanglan ug mas dako nga push and pull force capacity. Ang gitas-on sa pin sa EP-08BF208 (17.00 mm) mas taas usab gamay kaysa EP-08BF20 (16.70 mm), nga makaapekto sa gidak-on sa guide channel width.
Unsa kataas ang akong orderon ug unsaon pagtipig sa kadena?
Ang gikinahanglan nga gitas-on sa kadena mao ang tibuok nga push stroke sa actuator dugang ang gitas-on sa pagtipig sa magasin dugang ang wrap sa palibot sa drive sprocket dugang ang mubo nga ikog para sa chain anchor point. Sa praktis, ang tiggama sa actuator nagtino sa gitas-on sa kadena para sa ilang produkto isip kabahin sa disenyo sa sistema - para sa mga OEM actuator replacement chain, i-order lang ang gitas-on nga gitino sa dokumentasyon sa serbisyo sa actuator. Para sa bag-ong mga disenyo sa actuator, idugang ang gibana-bana nga 20% sa pinakataas nga opening stroke aron tugotan ang sprocket wrap ug storage tail. Ang kadena magtipig sa magasin pinaagi sa normal nga articulation sa kadena - ang gibalik nga kadena mopilo balik sa iyang kaugalingon sa sprocket exit nga adunay bend radius nga katumbas sa gibana-bana nga 3 ngadto sa 4 ka pilo sa chain pitch, busa ang giladmon sa magasin kinahanglan nga labing menos kini nga distansya gikan sa sprocket centreline.

Unsay Gisulti sa Among mga Kustomer

★★★★★

"Naghimo kami og mga electric window actuator para sa mga komersyal ug institusyonal nga mga bilding. Ang mga kadena sa EP-08BF6 mao na karon ang among standard nga espesipikasyon para sa mga mid-range actuator. Ang dimensional consistency sa batch ngadto sa batch maayo kaayo - ang among assembly line nagdagan nga walay fit adjustments. Nakapadala na kami og sobra sa 3,000 ka actuator units gamit ang mga kadena sa EP sa miaging 18 ka bulan nga walay field failure nga tungod sa kalidad sa kadena."

AM, Manedyer sa Produksyon
Poland - Tiggama sa Aktuator sa Bintana

★★★★★

"Gipili namo ang EP-16AF101 para sa among mga heavy industrial ventilation louvre drives sa mga bilding sa pabrika. Ang 56 kN tensile rating naghatag kanamo og komportableng safety margin para sa dagkong louvre panels sa mga lokasyon nga kusog ang hangin. Ang kadena nagdagan na sa usa ka coastal cement works installation sulod sa 4 ka tuig nga gamay ra ang pagkaguba. Nagbutang mi og light oil sa tinuig nga service visit ug wala nay lain."

TO, Direktor Teknikal
UK - Espesyalista sa Bentilasyon sa Industriya

★★★★★

"Mga kadena sa EP-*06CF30 para sa among compact roof light actuators. Ang bush chain variant nagtugot sa mas nipis nga guide channel kaysa sa katumbas nga roller chain, nga importante para sa among slim-profile product line. Gi-verify sa EP ang kadena batok sa among sample sulod sa 2 ka adlaw sa trabaho ug nakahatud og 500 metros nga cut-to-length chains sulod sa semana. Mao gyud kini ang among gikinahanglan para sa deadline sa paglusad sa produkto."

SL, Inhenyero sa Disenyo
Denmark - Tiggama og Suga sa Atop

★★★★★

"Nagsuplay kami og mga kadena nga pang-ilis sa smoke ventilator sa merkado sa UK. Ang EP-08BF20 naglangkob sa kadaghanan sa mga instalasyon sa field nga among nasugatan. Ang mga kadena moabot nga klaro nga gimarkahan sa batch ug dimensional data sa dokumentasyon sa paghatud, nga gikinahanglan sa among mga service engineer para sa mga rekord sa trabaho. Usa ka kasaligan nga supplier para sa usa ka kritikal nga aplikasyon sa kaluwasan sa kinabuhi."

RP, Direktor sa Operasyon
UK - Kompanya sa Serbisyo sa Bentilasyon sa Aso

Paghangyo og Kwotasyon para sa EP Anti-Backbend Push Chains

Ihatag ang modelo sa kadena sa EP gikan sa talaan sa espesipikasyon, ang gidaghanon sa metro, ug kung gikinahanglan ba ang mga pre-cut nga gitas-on nga adunay mga sumpay nga nagkonektar. Para sa pag-ilis sa OEM actuator, ihatag ang brand ug modelo sa actuator o usa ka sample sa kasamtangang kadena. Ang mga variant nga stainless steel ug nickel-plated anaa kon hangyoon. Ang among team motubag sulod sa usa ka adlaw sa negosyo.

Dugang nga impormasyon

Editor

Cxm