Pencereyi İtmek İçin Geriye Doğru Bükülmeyi Önleyici Zincirler

EP-06BF, EP-08BF, EP-415BF, EP-P12.7F, EP-08BF208 ve EP-16AF itme zinciri serisi. İtme yönünde rijit, çekme yönünde esnek. Hatve 9,525 mm ile 25,400 mm arası. Otomatik pencere aktüatörleri, çatı penceresi tahrik sistemleri, panjur sistemleri ve mimari havalandırma kontrolleri için.

Kategoriler:

9 Model

06BF / 08BF / 415BF / 16AF

9,525 ila 25,4 mm

Ses Aralığı

İtme ve Geri Çekme

Sert İtme / Esnek Çekme

ISO 9001

Sertifikalı Kalite

Geriye Doğru Bükülmeyi Önleyen İtme Zinciri - Ürün Genel Bakışı

Ever-Power pencereyi itmek için geriye doğru bükülmeyi önleyici zincirler Özel olarak tasarlanmış makaralı zincirler, zincir ekseni boyunca hem itme hem de çekme kuvvetlerini bükülmeden iletmek üzere üretilmiştir. Geleneksel bir makaralı zincir her iki yönde de tamamen esnektir; gerilim altında çekilebilir ancak sıkıştırma (itme) kuvveti uygulandığında hemen bükülür. Geri bükülmeyi önleyici zincir, uzatılmış dış bağlantı plakaları ve zincirin düz konumun ötesine geriye doğru bükülmesini önleyen, zincirin sıkıştırma altında yüklendiğinde etkili bir şekilde sert bir itme çubuğuna dönüşmesini sağlayan ve çekme yönünde normal eklem hareketliliğini koruyan bir kilitli plaka geometrisi ile tasarlanmıştır.

Geri bükülmeyi önleme işlevi, plaka geometrisi sayesinde sağlanır. EP itme zinciri serisindeki dış bağlantı plakaları, zincir düz (gerilmiş veya sıkıştırılmış) konumdayken bitişik iç bağlantı plakalarına dayanan kademeli veya uzatılmış bir profille oluşturulmuştur. Plakalar arasındaki bu temas, geri eklemlenmeyi önler; zincir, sıkıştırma burkulmasına neden olacak yönde bükülemez. Zincir, itme yönünde dişliden dışarı doğru beslendiğinde, birbirine kenetlenmiş plakalar, sıkıştırma yükünü zincir uzunluğu boyunca tahrik edilen bileşene iletebilen rijit bir kolon oluşturur. Zincir geri çekildiğinde, plakalar ayrılır ve zincir tekrar tamamen esnek hale gelir, bu da zincirin dişlinin arkasındaki kompakt bir şarjörde sarılmasına veya depolanmasına olanak tanır.

EP geri bükülme önleyici itme zincirlerinin başlıca uygulama alanı, çatı pencereleri, tavan pencereleri, endüstriyel havalandırma panjurları, duman kontrol havalandırma sistemleri ve mimari camlama sistemleri gibi pencere açma sistemlerindedir. Bu uygulamalarda, pencere açma motoru, zinciri bir kılavuz borudan dışarı doğru iten bir dişli çarkı çalıştırır ve ardından zinciri geri çekerek pencereyi kapatır. Zincir, kendi ağırlığına, rüzgar basıncına ve herhangi bir sızdırmazlık direncine karşı pencereyi açmak için itme yönünde yeterince sert, aynı zamanda açma yönünde ise açma mekanizması gövdesinde kompakt bir şekilde saklanabilecek kadar esnek olmalıdır.

EP serisi, 9,525 mm hatveli EP-06BF34'ten 25,400 mm hatveli EP-16AF101'e kadar dokuz modeli kapsar. Yıldız (*) ile işaretlenmiş modeller burçlu zincirlerdir - teknik özellik tablosundaki d1 boyutu, dış makaranın değil, burcun dış çapıdır. Teknik özellik tablosundaki H ve h boyutları, dış bağlantı plakası profilini tanımlar: H, toplam plaka yüksekliğidir (geri bükülme önleyici uzatma plakası dahil) ve h, zincir yüksekliği içindeki standart plaka derinliğidir; bunların her ikisi de, kullanım sırasında zinciri desteklemek için gereken kılavuz boru veya kanal boyutlarını etkiler.

 

Pencere itme için sırt bükülmesini önleyici zincirler-1

Boyut anahtarı: P = Hatve (mm) | d1 max = Makara çapı maks. (burç zinciri: dış burç çapı) | b1 min = Plakalar arası iç genişlik min. | d2 max = Pim çapı maks. | L max = Pim uzunluğu maks. | H max = Toplam plaka yüksekliği maks. (dış geri bükülme önleyici plaka profili) | h max = Standart plaka derinliği maks. | t/T max = İç/dış plaka kalınlığı maks. | Q min = Minimum çekme dayanımı kN/lbf | q = Ağırlık kg/m | * = Burç zinciri (d1 dış burç çapıdır)

Ever-Power EP-06BF EP-08BF serisi pencere aktüatörleri için geri bükülmeyi önleyici itme zinciri

Geriye Bükülmeyi Önleyici İtme Zinciri Özellikleri

Tüm ölçüler mm cinsindendir. * ile işaretlenmiş modeller burç zincirleridir. Q min = minimum çekme dayanımı; q = metre başına ağırlık. H ve h, teknik çizimdeki plaka boyut sütunlarıdır (H = toplam plaka yüksekliği, h = iç plaka derinliği).

EP Modeli P (mm) d1 maks (mm) b1 dk (mm) d2 maks (mm) L maks (mm) H maks (mm) h max (mm) t/T maks (mm) Q min (kN/lbf) q (kg/m)
EP-06BF34 9.525 6.35 3.80 3.28 10.00 12.38 7.88 1.04 7.0/1574 0.47
EP-*06CF22 9.525 5.08 4.77 3.58 11.60 12.86 8.38 1.30 7.9/1776 0.51
EP-*06CF30 9.525 5.08 4.77 3.58 13.90 13.05 8.55 2.03/1.25 7.9/1776 0.71
EP-*P9.525F1 9.525 5.08 4.77 3.58 11.60 13.00 8.55 1.30 7.9/1776 0.57
EP-08BF6 12.700 7.95 7.85 3.96 16.60 17.00 11.00 1.50 13.8/3102 0.91
EP-415BF4 12.700 7.75 4.88 4.09 16.40 17.00 11.00 1.3/3.1 12.0/2698 1.07
EP-P12.7F4 12.700 7.50 5.50 4.45 15.60 14.30 8.50 2.03 15.0/3372 0.99
EP-08BF20 12.700 8.51 7.75 4.45 16.70 16.50 10.50 1.60 18.0/4046 1.04
EP-08BF208 12.700 8.51 7.75 4.45 17.00 16.50 10.50 1.60 10.0/2248 1.06
EP-16AF101 25.400 15.88 15.75 7.92 32.70 26.90 14.80 3.25 56.7/12746 3.45

Geriye Doğru Bükülmeyi Önleyen İtme Zinciri - Başlıca Teknik Özellikler

Geri Bükülmeyi Önleyici Plaka Geometrisi

Zincir düz konumdayken, uzatılmış dış bağlantı plakaları bitişik iç bağlantı plakalarına dayanır, geriye doğru eklemlenmeyi engeller ve sıkıştırma kaynaklı burkulmayı önler. Zincir, itme yönünde tamamen rijit, çekme yönünde ise normalde esnektir. Bu ikili davranış – itildiğinde rijit çubuk, çekildiğinde esnek zincir – tek bir zincirin, ayrı bir itme mekanizmasına gerek kalmadan aynı aktüatörden hem yükü açmak hem de kapatmak için itme ve çekme işlemlerini gerçekleştirmesini sağlar.

Geri Çekilmiş Konumda Kompakt Depolama

Pencere aktüatörü zinciri geri çektiğinde, normal zincir hareketi yeniden başlar ve zincir, tahrik dişlisinin arkasındaki aktüatör haznesine veya saklama kanalına kompakt bir şekilde katlanır. Aktüatör gövdesi, zincir uzatılmış halde kalmak yerine katlanmış bir konfigürasyonda saklandığı için, maksimum pencere açma strokundan önemli ölçüde daha kısa olabilir. 9,525 mm hatveli EP-06BF34 ve 12,700 mm hatveli EP-08BF6, kompakt konut ve hafif ticari pencere aktüatörleri için en yaygın boyutlardır.

Kılavuz Kanal ve Tüp Uyumluluğu

EP geri bükülme önleyici zincirler, yüksek basınç yükleri altında yanal bükülmeyi önlemek için zinciri itme uzunluğu boyunca destekleyen bir kılavuz kanal veya boru içinde çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Teknik özellik tablosundaki H ve h boyutları, kılavuz kanal kesitinin boyutlandırılması için temel parametrelerdir. H, geri bükülme önleyici plaka uzantısı dahil olmak üzere toplam zincir yüksekliğini, h ise iç plaka derinliğini verir. Kılavuz kanal deliği, zincir yüksekliği ekseninde H'yi ve zincir genişliği ekseninde b1'i (artı pim çıkıntısı) geçmelidir ki, sıkışma olmadan sorunsuz hareket sağlanabilsin.

Bush Zincir Çeşitleri

* işaretiyle belirtilen modeller - EP-*06CF22, EP-*06CF30 ve EP-*P9.525F1 - ayrı bir dış makaranın takılı olmadığı burçlu zincir (manşonlu zincir) varyantlarıdır. Bu modellerdeki d1 boyutu, dış makaranın değil, burcun dış çapıdır. Burçlu zincir varyantları, aynı hatveye sahip makaralı zincir muadillerine göre daha hafiftir ve tipik pencere aktüatörü uygulamalarında düşük çevrim sayısı nedeniyle dişli çark temasından kaynaklanan makara aşınmasının sorun teşkil etmediği durumlarda kullanılır. Dış makaranın olmaması, zincirin toplam yüksekliğini de biraz azaltır.

Düşük Bakım Gerektiren - Düşük Döngülü Uygulama

Pencere açma-kapama itme zincirleri, tipik olarak günde 1 ila 10 açma-kapama işlemi gibi çok düşük çevrim hızlarında ve çok düşük hızlarda (0,01 ila 0,1 m/s zincir hızı) çalışır. Bu özellikler, yağlama gereksinimlerinin minimum düzeyde olduğu ve normal çalışma koşullarında zincir aşınmasının ihmal edilebilir olduğu anlamına gelir. EP itme zinciri serisi önceden yağlanmış olarak tedarik edilir ve normal bina havalandırma uygulamaları için ek yağlama gerektirmez. Daha yüksek çevrim hızlarına sahip endüstriyel uygulamalar için, bağlantı noktalarına periyodik olarak hafif mineral yağ uygulanması önerilir.

Korozyona Dayanıklı Seçenekler

Pencere açma/kapama zincirleri sıklıkla nemli, kıyı bölgelerinde veya kimyasal açıdan zorlu ortamlarda (havuz çevreleri, kış bahçeleri, deniz yapıları ve kimyasal atmosfere sahip endüstriyel tesisler) kullanılır. Bu ortamlar için 06BF ve 08BF serisi EP itme zincirleri, talep üzerine paslanmaz çelikten (SUS304 veya SUS316L) temin edilebilir. Daha düşük maliyetle orta düzeyde korozyon direnci için nikel kaplı karbon çelik varyantları da mevcuttur. Lütfen fiyat teklifi isterken gerekli yüzey işlemini veya malzeme kalitesini belirtin.

Uygulamalar

Çatı Pencereleri, Tavan Pencereleri ve Yüksek Pencereler

EP-06BF34, EP-*06CF22 ve EP-08BF6 itme zincirleri, konut, ticari ve kurumsal binalardaki motorlu çatı penceresi ve ışıklık aktüatörleri için standart özelliklerdir. Aktüatör genellikle çatı penceresinin menteşe ucuna monte edilir ve zincir, yerçekimi ve rüzgar basıncına karşı cam paneli açmak için çerçeve profili boyunca itme hareketi yapar. Geri çekilmiş zincirin kompakt katlanmış depolama alanı, modern çatı penceresi sistemlerinin dar çerçeve profillerine uygun ince aktüatör gövdelerine olanak tanır.

Duman Tahliye ve Yangın Güvenliği Sistemleri

Otomatik duman tahliye cihazları ve yangınla tetiklenen havalandırma açma sistemleri, daha yüksek çekme dayanımı ve itme kuvveti değerleri nedeniyle 08BF ve P12.7F serisi EP itme zincirlerini kullanır. Duman tahliye uygulamalarında, aktüatörün normal koşullar altında rüzgar kaldırmasına karşı havalandırmayı güvenilir bir şekilde kapalı tutması, ardından yangın anında hızla açması ve rüzgar yüküne karşı tamamen açık tutması gerekir. Geri bükülmeyi önleyici kilitleme geometrisi, ayrı bir mekanik açık tutma cihazına ihtiyaç duymadan yanal rüzgar yükü altında açık pozisyonu korumak için gereken yapısal sağlamlığı sağlar.

Endüstriyel Havalandırma ve Panjur Aktüatörleri

Endüstriyel bina havalandırma panjur tahrik sistemleri, tarım binaları havalandırma panelleri, sera çatı havalandırma açıcıları ve fabrika ve depolardaki büyük formatlı motorlu pencereler için EP-08BF20, EP-P12.7F4 ve EP-16AF101 zincirleri. 25,4 mm hatveli ve 56,7 kN minimum çekme dayanımına sahip EP-16AF101, pencere veya panjur alanının geniş olduğu, rüzgar yükünün önemli olduğu veya tek bir zincir devresinden birden fazla havalandırmanın çalıştırılması gereken yüksek kuvvetli endüstriyel aktüatör uygulamaları için idealdir.

Ever-Power geri bükülme önleyici itme zinciri üretimi ve montajı

Dişli Çarklar ve Diğer Zincir Tiplerinin Eşleştirilmesi

Geri bükülmeyi önleyici itme zincirleri için Ever-Power dişli çarkları ve zincir dişlileri.

EP geri bükülme önleyici itme zincirleri için uygun tahrik dişlileri, aktüatör sınıfı pinyon dişlileri ve dişli mili takımları da dahil olmak üzere, iş ortağımız olan site üzerinden temin edilebilir. dişli-zincir.net.

Uyumlu Dişli Çarkları Görüntüle →

Diğer Zincirler

Kore Ever-Power paslanmaz çelik zincirler SUS304 SUS316L

Paslanmaz Çelik Zincirler

Gıda, ilaç ve aşındırıcı ortamlar için SUS304 ve SUS316L malzemeden üretilmiş makaralı zincirler.

Görüntüleme Aralığı

Kore Ever-Power tarım zincirleri CA CC S serisi

Tarım Zincirleri

Biçerdöverler, balya makineleri ve ürün işleme makineleri için CA, CC ve S serisi. ISO 487 standardı.

Görüntüleme Aralığı

Kore Ever-Power mühendislik zincirleri WH kaynaklı çelik

Mühendislik Zincirleri

Çimento, madencilik ve ağır iş makinelerinin taşınması için WH kaynaklı çelik, dökme ve yuvarlak bağlantılı zincirler.

Görüntüleme Aralığı

Sıkça Sorulan Sorular

Geriye doğru bükülmeyi önleyen bir zincir, bükülmeden itme kuvvetini nasıl iletir?
Standart bir makaralı zincir, eklemlerinin her iki yönde de serbestçe hareket edebilmesi nedeniyle herhangi bir sıkıştırma yükü altında anında bükülür. Geriye doğru bükülmeyi önleyen bir zincir ise, dış bağlantı plakalarının geometrisi sayesinde ters (geriye doğru) yönde bükülmesini engeller; bu plakalar, düz konumda iç bağlantı plakalarına fiziksel olarak dayanacak şekilde uzatılmış veya kademeli olarak tasarlanmıştır. Sıkıştırma yükü uygulandığında -motor zinciri ittiğinde- zincir geriye doğru bükülemez ve bunun yerine sıkıştırma kuvvetini zincir uzunluğu boyunca rijit bir kolon olarak iletir. Zinciri çevreleyen kılavuz kanal veya boru, zincirin yük altında yana doğru bükülmesini önlemek için yanal destek sağlar ve tahrik edilen pencereye veya panjura itme kuvveti iletim yolunu tamamlar.
Belirli bir zincir için hangi kılavuz kanal boyutlarına ihtiyacım var?
Kılavuz kanalının kesiti, zincir profilinin tamamını geçmelidir. Minimum kanal yüksekliği açıklığı, teknik özellik tablosundaki H max boyutuna her iki tarafta 0,5 mm çalışma boşluğu eklenerek elde edilir (H max + 1,0 mm toplam yükseklik). Minimum kanal genişliği açıklığı, pim uzunluğu L max'a her iki tarafta 0,5 mm çalışma boşluğu eklenerek elde edilir (L max + 1,0 mm toplam genişlik). Örneğin, EP-08BF6'nın H max değeri 17,00 mm ve L max değeri 16,60 mm olup, en az 18,0 mm yüksekliğinde ve 17,6 mm genişliğinde bir kanal gerektirir. Önemli zincir hızı veya titreşim olan uygulamalar için, her iki taraftaki açıklığı 1,0 mm'ye çıkarın. Kanal, iç yüzeylerinde pürüzsüz ve itme ekseni boyunca düz olmalıdır; kanaldaki herhangi bir eğrilik, zincirin sıkıştırma yükü altında sıkışmasına neden olur.
Belirli bir zincirin iletebileceği maksimum itme kuvveti nedir?
Maksimum itme kuvveti, zincir-kılavuz sisteminin kolon burkulma dayanımı ile sınırlıdır, zincir çekme dayanımı ile değil. Kolon dayanımı, kılavuz çıkış noktası ile yük noktası (pencere çerçevesi) arasındaki desteksiz zincir uzunluğuna, zincir kesit rijitliğine ve uç koşullarına bağlıdır. Çoğu pencere aktüatörü uygulamasında, desteksiz uzunluk çok kısadır (50 mm'den az) ve kılavuz çıkışı pencere çerçevesine yakındır, bu nedenle kolon dayanımı, gerekli itme kuvvetine göre çok yüksektir. Desteksiz uzunluk daha uzunsa, daha yüksek kesit rijitliğine sahip olduğu için daha büyük H boyutuna (daha yüksek plaka profili) sahip bir zincir kullanılmalıdır. Öneri almak için aktüatör geometriniz ve gerekli itme kuvvetinizle ilgili olarak EP ile iletişime geçin.
EP tedarik zincirleri, mevcut aktüatör OEM spesifikasyonlarıyla eşleşebilir mi?
Evet. Teknik özellik tablosundaki modeller, pencere aktüatör endüstrisinde en yaygın kullanılan geri bükülme önleyici zincir özelliklerini kapsamaktadır. Sommer, Geze, Tormax, Raico ve diğerleri gibi büyük OEM üreticilerinin aktüatörleri için lütfen mevcut zincir tanımını veya bir zincir örneğini sağlayın, böylece EP boyut uyumunu doğrulayabilir. Doğrulanması gereken temel boyutlar şunlardır: adım, makara veya burç çapı, iç genişlik (b1), pim çapı (d2), pim uzunluğu (L) ve toplam plaka yüksekliği (H). EP ayrıca, gerekli miktar bir kalıp yatırımını haklı çıkarıyorsa, standart tablonun dışında özel geri bükülme önleyici zincir konfigürasyonları da üretebilir - özel konfigürasyonlar için minimum sipariş genellikle 200 metredir.
EP-08BF20 ile EP-08BF208 arasındaki fark nedir?
Hem EP-08BF20 hem de EP-08BF208 aynı hatve (12.700 mm), makara çapı (8.51 mm), iç genişlik (7.75 mm), pim çapı (4.45 mm) ve plaka yüksekliği boyutlarına sahiptir. Aralarındaki fark minimum çekme dayanımındadır: EP-08BF20 18.0 kN/4046 lbf, EP-08BF208 ise 10.0 kN/2248 lbf olarak derecelendirilmiştir. Bu, iki model arasındaki plaka kalınlığı veya plaka malzeme işlemindeki bir farkı yansıtır. EP-08BF208, daha düşük yük uygulamaları veya orijinal tasarımda daha hafif bir plaka spesifikasyonu kullanan aktüatörler için belirtilmiştir. EP-08BF20 ise daha yüksek itme ve çekme kuvveti kapasitesi gerektiren uygulamalar için daha yüksek dayanımlı seçenektir. EP-08BF208'in pim uzunluğu (17,00 mm), EP-08BF20'den (16,70 mm) biraz daha uzundur ve bu da kılavuz kanal genişliğinin boyutlandırılmasını etkiler.
Hangi uzunlukta sipariş vermeliyim ve zincir nasıl saklanıyor?
Gerekli zincir uzunluğu, aktüatörün tam itme stroku artı magazindeki saklama uzunluğu artı tahrik dişlisinin etrafına sarılması artı zincir ankraj noktası için kısa bir kuyruktan oluşur. Uygulamada, aktüatör üreticisi, sistem tasarımının bir parçası olarak ürünleri için zincir uzunluğunu belirtir - OEM aktüatör yedek zincirleri için, aktüatör servis dokümanında belirtilen uzunluğu sipariş etmeniz yeterlidir. Yeni aktüatör tasarımları için, dişli sarma ve saklama kuyruğunu hesaba katmak için maksimum açma strokuna yaklaşık 20% ekleyin. Zincir, normal zincir eklemlenmesiyle magazinde saklanır - geri çekilen zincir, dişli çıkışında yaklaşık 3 ila 4 kat zincir adımına eşit bir bükülme yarıçapıyla kendi üzerine katlanır, bu nedenle magazin derinliği, dişli merkez çizgisinden en az bu mesafede olmalıdır.

Müşterilerimiz Ne Diyor?

★★★★★

"Ticari ve kurumsal binalar için elektrikli cam açma/kapama mekanizmaları üretiyoruz. EP-08BF6 zincirleri artık orta sınıf mekanizmalarımız için standart spesifikasyonumuzdur. Parti bazında boyut tutarlılığı mükemmeldir - montaj hattımız sıfır uyum ayarlamasıyla çalışmaktadır. Son 18 ayda EP zincirleri kullanarak 3.000'den fazla mekanizma ünitesi sevk ettik ve zincir kalitesinden kaynaklanabilecek hiçbir saha arızası yaşanmadı."

AM, Üretim Müdürü
Polonya - Pencere Mekanizması Üreticisi

★★★★★

"Fabrika binalarımızdaki ağır sanayi havalandırma panjur tahrik sistemleri için EP-16AF101 modelini tercih ediyoruz. 56 kN çekme dayanımı, yüksek rüzgarlı bölgelerdeki büyük panjur panelleri için bize yeterli güvenlik payı sağlıyor. Zincir, kıyıdaki bir çimento fabrikasında 4 yıldır minimum aşınma ile çalışıyor. Yıllık bakım ziyaretinde sadece hafif yağ uyguluyoruz."

TO, Teknik Direktör
Birleşik Krallık - Endüstriyel Havalandırma Uzmanı

★★★★★

"Kompakt çatı aydınlatma aktüatörlerimiz için EP-*06CF30 zincirleri. Burçlu zincir varyantı, makaralı zincir muadiline göre daha ince bir kılavuz kanalına olanak tanır; bu da ince profilli ürün serimiz için önemlidir. EP, zinciri numunemizle 2 iş günü içinde doğruladı ve bir hafta içinde 500 metre kesilmiş zincir teslim etti. Ürün lansman tarihimiz için tam olarak ihtiyacımız olan şeydi."

SL, Tasarım Mühendisi
Danimarka - Çatı Aydınlatma Üreticisi

★★★★★

"İngiltere pazarına duman tahliye vantilatörleri için yedek zincirler tedarik ediyoruz. EP-08BF20 kodlu ürün, karşılaştığımız saha kurulumlarının çoğunu kapsıyor. Zincirler, servis mühendislerimizin iş kayıtları için ihtiyaç duyduğu parti ve boyut verileriyle birlikte teslimat belgelerinde açıkça etiketlenmiş olarak geliyor. Kritik bir yaşam güvenliği uygulaması için güvenilir bir tedarikçi."

RP, Operasyon Direktörü
Birleşik Krallık - Duman Tahliye Servisi Şirketi

EP Geriye Doğru Bükülmeyi Önleyici İtme Zincirleri için Fiyat Teklifi İsteyin

Lütfen teknik özellik tablosundan EP zincir modelini, metre cinsinden miktarı ve bağlantı halkalarıyla birlikte önceden kesilmiş uzunluklara ihtiyaç olup olmadığını belirtin. OEM aktüatör değişimi için, aktüatör markasını ve modelini veya mevcut zincirin bir örneğini sağlayın. Paslanmaz çelik ve nikel kaplama çeşitleri talep üzerine mevcuttur. Ekibimiz bir iş günü içinde yanıt verecektir.

Ek bilgi

Editör

Cxm