Reťaze proti ohýbaniu na tlačenie okien

Reťaze proti ohnutiu na tlačenie okna 1

Séria tlačných reťazí EP-06BF, EP-08BF, EP-415BF, EP-P12.7F, EP-08BF208 a EP-16AF. Pevné v smere tlačenia, flexibilné v smere ťahu. Rozstup 9,525 mm až 25,400 mm. Pre automatické pohony okien, pohony strešných okien, žalúziové systémy a ovládanie architektonického vetrania.

Kategória:
Informujte sa teraz

9 modelov

06BF / 08BF / 415BF / 16AF

9,525 až 25,4 mm

Rozsah tónu

Zatlačiť a zasunúť

Pevný tlak / flexibilný ťah

ISO 9001

Certifikovaná kvalita

Tlačná reťaz s ochranou proti spätnému ohybu - Prehľad produktu

Večná sila reťaze proti spätnému ohnutiu na tlačenie okna sú špecializovaná rodina valčekových reťazí navrhnutých na prenos tlačných aj ťažných síl pozdĺž osi reťaze bez ich deformácie. Konvenčná valčeková reťaz je plne ohybná v oboch smeroch - možno ju ťahať pod napätím, ale pri pôsobení tlakovej (tlačnej) sily sa okamžite prehne. Reťaz s ochranou proti spätnému ohybu je skonštruovaná s predĺženými vonkajšími článkovými doskami a geometriou blokovacích dosiek, ktorá zabraňuje ohýbaniu reťaze dozadu za priamu polohu, čím sa reťaz pri zaťažení tlakom efektívne mení na tuhú tlačnú tyč, pričom sa zachováva normálna artikulácia v smere ťahania.

Funkcia proti spätnému ohnutiu sa dosahuje geometriou dosiek. Vonkajšie článkové dosky v rade tlačných reťazí EP sú vytvorené so stupňovitým alebo predĺženým profilom, ktorý sa opiera o susedné vnútorné článkové dosky, keď je reťaz v rovnej (napnutej alebo stlačenej) konfigurácii. Tento kontakt medzi doskami zabraňuje spätnému kĺbovému pohybu - reťaz sa nemôže ohnúť v smere, ktorý by spôsobil tlakové vybočenie. Keď sa reťaz vysúva z ozubeného kolesa v smere tlačenia, vzájomne prepojené dosky tvoria pevný stĺp schopný prenášať tlakové zaťaženie cez dĺžku reťaze na poháňaný komponent. Keď sa reťaz stiahne, dosky sa oddelia a reťaz sa opäť stane plne ohybnou, čo umožňuje jej navíjanie alebo uloženie v kompaktnom zásobníku za ozubeným kolesom.

Primárne použitie tlačných reťazí EP s ochranou proti spätnému ohybu je v systémoch pohonov okien - automatické otvárače strešných okien, svetlíkov, okien do svetlíka, priemyselných vetracích žalúzií, ventilátorov na reguláciu dymu a architektonických zasklievacích systémov. V týchto aplikáciách motor pohonu okien poháňa ozubené koleso, ktoré posúva reťaz cez vodiacu trubicu, aby sa okno otvorilo, a potom reťaz stiahne, aby sa okno zatvorilo. Reťaz musí byť dostatočne pevná v smere tlačenia, aby sa okno otvorilo proti vlastnej hmotnosti, tlaku vetra a akémukoľvek tesniacemu odporu, a zároveň dostatočne pružná v smere ťahania, aby sa kompaktne uložila do puzdra pohonu.

Rad EP zahŕňa deväť modelov od EP-06BF34 s rozstupom 9,525 mm až po EP-16AF101 s rozstupom 25,400 mm. Modely označené hviezdičkou (*) sú puzdrové reťaze – rozmer d1 v tabuľke špecifikácií je vonkajší priemer puzdra, a nie vonkajšieho valčeka. Rozmery H a h v tabuľke špecifikácií opisujú profil vonkajšieho článkového plechu: H je celková výška plechu (vrátane predlžovacieho plechu proti spätnému ohybu) a h je štandardná hĺbka plechu v rámci výšky reťaze, pričom oba ovplyvňujú rozmery vodiacej rúrky alebo kanála potrebné na podopretie reťaze počas prevádzky.

 

Reťaze proti ohnutiu na tlačenie okna 1

Kľúč k rozmerom: P = Rozstup (mm) | d1 max = Maximálny priemer valčeka (puzdrová reťaz: vonkajší priemer puzdra) | b1 min = Min. vnútorná šírka medzi doskami | d2 max = Maximálny priemer čapu | L max = Maximálna dĺžka čapu | H max = Maximálna celková výška dosky (vonkajší profil dosky proti spätnému ohybu) | h max = Maximálna štandardná hĺbka dosky | t/T max = Maximálna hrúbka vnútornej/vonkajšej dosky | Q min = Min. pevnosť v ťahu kN/lbf | q = Hmotnosť kg/m | * = Puzdrová reťaz (d1 je vonkajší priemer puzdra)

Tlačná reťaz Ever-Power s ochranou proti spätnému ohybu pre pohon okien EP-06BF, séria EP-08BF

Špecifikácie tlačnej reťaze s ochranou proti spätnému ohybu

Všetky rozmery sú v mm. Modely označené * sú puzdrové reťaze. Q min = minimálna pevnosť v ťahu; q = hmotnosť na meter. H a h sú stĺpce s rozmermi dosky z výkresu so špecifikáciou (H = celková výška dosky, h = vnútorná hĺbka dosky).

Model EP P (mm) d1 max (mm) b1 min (mm) d2 max (mm) Maximálna dĺžka (mm) V max (mm) maximálna výška (mm) t/T max (mm) Q min (kN/lbf) q (kg/m²)
EP-06BF34 9.525 6.35 3.80 3.28 10.00 12.38 7.88 1.04 7.0/1574 0.47
EP-*06CF22 9.525 5.08 4.77 3.58 11.60 12.86 8.38 1.30 7.9/1776 0.51
EP-*06CF30 9.525 5.08 4.77 3.58 13.90 13.05 8.55 2.03/1.25 7.9/1776 0.71
EP-*P9.525F1 9.525 5.08 4.77 3.58 11.60 13.00 8.55 1.30 7.9/1776 0.57
EP-08BF6 12.700 7.95 7.85 3.96 16.60 17.00 11.00 1.50 13.8/3102 0.91
EP-415BF4 12.700 7.75 4.88 4.09 16.40 17.00 11.00 1.3/3.1 12.0/2698 1.07
EP-P12.7F4 12.700 7.50 5.50 4.45 15.60 14.30 8.50 2.03 15.0/3372 0.99
EP-08BF20 12.700 8.51 7.75 4.45 16.70 16.50 10.50 1.60 18.0/4046 1.04
EP-08BF208 12.700 8.51 7.75 4.45 17.00 16.50 10.50 1.60 10.0/2248 1.06
EP-16AF101 25.400 15.88 15.75 7.92 32.70 26.90 14.80 3.25 56.7/12746 3.45

Tlačná reťaz s ochranou proti spätnému ohybu – kľúčové technické vlastnosti

Geometria dosky proti spätnému ohybu

Predĺžené vonkajšie článkové dosky sa pri priamom pohybe reťaze opierajú o susedné vnútorné článkové dosky, čím blokujú spätné kĺbové spojenie a zabraňujú tlakovému vybočeniu. Reťaz je v smere tlačenia úplne tuhá a v smere ťahania je normálne ohybná. Toto dvojité správanie – tuhá tyč pri tlačení, ohybná reťaz pri ťahaní – umožňuje jednej reťazi tlačiť a otvárať bremeno, ako aj zatvárať ho z toho istého ovládača bez samostatného tlačného mechanizmu.

Kompaktné skladovanie v zasunutej polohe

Keď pohon okna zasunie reťaz, obnoví sa normálny pohyb reťaze a reťaz sa kompaktne zloží do zásobníka pohonu alebo úložného kanála za ozubeným kolesom. Kryt pohonu môže byť výrazne kratší ako maximálny zdvih otvárania okna, pretože reťaz sa skladuje v zloženej konfigurácii, a nie zostáva natiahnutá. Najbežnejšie veľkosti kompaktných pohonov okien pre domácnosti a ľahké komerčné účely sú EP-06BF34 s rozstupom 9,525 mm a EP-08BF6 s rozstupom 12,700 mm.

Kompatibilita vodiacich kanálov a rúrok

Reťaze EP s ochranou proti spätnému ohybu sú navrhnuté tak, aby fungovali vo vodiacom kanáli alebo rúrke, ktorá podopiera reťaz pozdĺž jej tlačnej dĺžky a zabraňuje bočnému vybočeniu pri vysokých tlakových zaťaženiach. Rozmery H a h v tabuľke špecifikácií sú kľúčovými parametrami pre dimenzovanie prierezu vodiaceho kanála. H udáva celkovú výšku reťaze vrátane predĺženia dosky s ochranou proti spätnému ohybu a h udáva hĺbku vnútornej dosky. Otvor vodiaceho kanála musí mať vôľu H na osi výšky reťaze a b1 (plus výčnelok čapu) na osi šírky reťaze, aby sa umožnil plynulý pohyb bez zasekávania.

Varianty reťazí puzdier

Modely označené hviezdičkou * – EP-*06CF22, EP-*06CF30 a EP-*P9.525F1 – sú varianty puzdrových reťazí (objímkových reťazí), ktoré nie sú vybavené samostatnou vonkajšou valčekom. Rozmer d1 pre tieto modely je vonkajší priemer puzdra, nie vonkajšej valčeka. Varianty puzdrových reťazí sú ľahšie ako ekvivalenty valčekových reťazí s rovnakým rozstupom a používajú sa tam, kde opotrebovanie valčekov zo záberu ozubeného kolesa nie je problémom kvôli nízkemu počtu cyklov typických aplikácií pohonov okien. Absencia vonkajšej valčeka tiež mierne znižuje celkovú výšku reťaze.

Nízka údržba – aplikácia s nízkym počtom cyklov

Reťaze pohonov okien pracujú s veľmi nízkou frekvenciou cyklov – zvyčajne 1 až 10 otvorení a zatvorení za deň – a pri veľmi nízkych rýchlostiach (rýchlosť reťaze 0,01 až 0,1 m/s). Vďaka týmto vlastnostiam sú požiadavky na mazanie minimálne a opotrebovanie reťaze je za normálnych prevádzkových podmienok zanedbateľné. Rad reťazí EP sa dodáva s predmazaním a nevyžaduje žiadne dodatočné mazanie pre bežné aplikácie vetrania budov. Pre priemyselné aplikácie s vyššou frekvenciou cyklov sa odporúča pravidelné nanášanie ľahkého minerálneho oleja na spojovacie oblasti.

Možnosti odolné voči korózii

Reťaze pohonov okien sa často inštalujú vo vlhkom, pobrežnom alebo chemicky náročnom prostredí – v krytoch bazénov, zimných záhradách, námorných budovách a priemyselných zariadeniach s chemickým prostredím. Tlačné reťaze EP série 06BF a 08BF sú na požiadanie dostupné z nehrdzavejúcej ocele (SUS304 alebo SUS316L) pre tieto prostredia. Pre strednú odolnosť proti korózii za nižšiu cenu sú k dispozícii aj varianty z poniklovanej uhlíkovej ocele. Pri žiadosti o cenovú ponuku uveďte požadovanú povrchovú úpravu alebo druh materiálu.

Aplikácie

Strešné okná, svetlíky a okná do svetlíka

Tlačné reťaze EP-06BF34, EP-*06CF22 a EP-08BF6 sú štandardnou špecifikáciou pre motorizované pohony strešných okien a svetlíkov v obytných, komerčných a inštitucionálnych budovách. Pohon sa zvyčajne montuje na pántový koniec strešného okna a reťaz tlačí pozdĺž profilu rámu, aby otvorila presklený panel proti gravitácii a tlaku vetra. Kompaktné zložené uloženie zasunutej reťaze umožňuje štíhle kryty pohonov, ktoré vyhovujú úzkym profilom rámu moderných systémov strešných okien.

Systémy vetrania dymu a požiarnej bezpečnosti

Automatické odvetrávacie zariadenia na odvod dymu a požiarne spúšťané systémy otvárania vetracích otvorov používajú tlačné reťaze EP v sériách 08BF a P12.7F kvôli ich vyššej pevnosti v ťahu a tlačnej sile. V aplikáciách odvetrávania dymu musí pohon spoľahlivo udržať vetrací otvor zatvorený proti zdvihnutiu vetra za normálnych podmienok, potom ho rýchlo otvoriť a udržať ho úplne otvorený proti zaťaženiu vetrom počas požiaru. Geometria blokovania proti spätnému ohybu poskytuje štrukturálnu tuhosť potrebnú na udržanie otvorenej polohy pri bočnom zaťažení vetrom bez potreby samostatného mechanického zariadenia na zadržiavanie v otvorenej polohe.

Priemyselné vetracie a žalúziové pohony

Reťaze EP-08BF20, EP-P12.7F4 a EP-16AF101 pre pohony vetracích žalúzií v priemyselných budovách, vetracie panely v poľnohospodárskych budovách, otvárače vetracích otvorov na hrebeňoch skleníkov a motorizované okná veľkoformátového formátu v továrňach a skladoch. EP-16AF101 s rozstupom 25,4 mm a minimálnou pevnosťou v ťahu 56,7 kN je voľbou pre aplikácie priemyselných pohonov s vysokou silou, kde je plocha okna alebo žalúzie veľká, zaťaženie vetrom je značné alebo kde je potrebné poháňať viacero vetracích otvorov z jedného reťazového obvodu.

Výroba a montáž tlačných reťazí Ever-Power s ochranou proti spätnému ohybu

Zodpovedajúce ozubené kolesá a iné typy reťazí

Ozubené kolesá a reťazové kolesá Ever-Power pre tlačné reťaze s ochranou proti spätnému ohybu

Párované hnacie ozubené kolesá pre tlačné reťaze EP s ochranou proti spätnému ohybu, vrátane pastorkov a zostáv ozubených kolies s hriadeľom a pastorkom akčnej triedy, sú k dispozícii na našej partnerskej stránke. sprocket-chain.net.

Zobraziť zodpovedajúce ozubené kolesá →

Ostatné reťaze

Reťaze z nehrdzavejúcej ocele Korea Ever-Power SUS304 SUS316L

Reťaze z nehrdzavejúcej ocele

Valčekové reťaze SUS304 a SUS316L pre potravinársky, farmaceutický a korozívny priemysel.

Rozsah zobrazenia

Poľnohospodárske reťaze Ever-Power od Kórey, séria CA CC S

Poľnohospodárske reťazce

Série CA, CC a S pre kombajny, lisy na balíky a stroje na manipuláciu s plodinami. Norma ISO 487.

Rozsah zobrazenia

Zvárané oceľové reťaze Korea Ever-Power

Inžinierske reťazce

Zvárané oceľové, liate a okrúhle článkové reťaze WH na prepravu cementu, v baníctve a ťažkých strojov.

Rozsah zobrazenia

Často kladené otázky

Ako reťaz s ochranou proti spätnému ohybu prenáša tlačnú silu bez deformácie?
Štandardná valčeková reťaz sa pri akomkoľvek tlakovom zaťažení okamžite prehne, pretože kĺby sa môžu voľne ohýbať v oboch smeroch. Reťaz s ochranou proti spätnému prehnutiu sa bráni v prehnutí v opačnom (spätnom) smere geometriou vonkajších článkových dosiek, ktoré sú predĺžené alebo stupňovité tak, aby sa v priamom usporiadaní fyzicky opierali o vnútorné článkové dosky. Keď sa aplikuje tlakové zaťaženie – motor tlačí reťaz – reťaz sa nemôže ohnúť dozadu a namiesto toho prenáša tlakovú silu pozdĺž dĺžky reťaze ako pevný stĺpik. Vodiaci kanál alebo rúrka obklopujúca reťaz poskytuje bočnú oporu, aby sa zabránilo bočnému prehnutiu reťaze pri zaťažení, čím sa dokončí dráha prenosu tlakovej sily na poháňané okno alebo žalúziu.
Aké rozmery vodiaceho kanála potrebujem pre konkrétnu reťaz?
Prierez vodiacej lišty musí presahovať celý profil reťaze. Minimálna výška lišty je rozmer H max z tabuľky so špecifikáciami plus 0,5 mm vôľa medzi líniami na každej strane (H max + 1,0 mm celková výška). Minimálna šírka lišty je dĺžka čapu L max plus 0,5 mm vôľa medzi líniami na každej strane (L max + 1,0 mm celková šírka). Napríklad EP-08BF6 má H max 17,00 mm a L max 16,60 mm, čo vyžaduje lištu s výškou najmenej 18,0 mm a šírkou 17,6 mm. Pre aplikácie s vysokou rýchlosťou reťaze alebo vibráciami zväčšte vôľu na 1,0 mm na každej strane. Lišta musí mať hladký otvor na vnútorných plochách a rovná pozdĺž osi tlačenia - akékoľvek prehnutie v lište spôsobí zaseknutie reťaze pri tlakovom zaťažení.
Aká je maximálna tlačná sila, ktorú dokáže daná reťaz preniesť?
Maximálna tlačná sila je obmedzená pevnosťou stĺpika v ťahu systému reťaze vo vedení, nie pevnosťou reťaze v ťahu. Pevnosť stĺpika závisí od nepodopretej dĺžky reťaze medzi výstupným bodom vedenia a bodom zaťaženia (rám okna), od tuhosti prierezu reťaze a od koncových podmienok. Pre väčšinu aplikácií pohonov okien je nepodopretá dĺžka veľmi krátka (menej ako 50 mm) a výstup vedenia je blízko rámu okna, takže pevnosť stĺpika je v porovnaní s požadovanou tlačnou silou veľmi vysoká. Ak je nepodopretá dĺžka dlhšia, mala by sa použiť reťaz s väčším rozmerom H (vyšší profil dosky), pretože má väčšiu tuhosť prierezu. Pre odporúčanie kontaktujte EP s geometriou vášho pohonu a požadovanou tlačnou silou.
Môžu dodávateľské reťazce EP zodpovedať existujúcim špecifikáciám OEM pohonov?
Áno. Modely v tabuľke špecifikácií pokrývajú najpoužívanejšie špecifikácie reťazí s ochranou proti spätnému ohybu v odvetví pohonov okien. V prípade pohonov od významných výrobcov OEM, ako sú Sommer, Geze, Tormax, Raico a ďalší, uveďte existujúce označenie reťaze alebo vzorku reťaze, aby spoločnosť EP mohla overiť zhodu rozmerov. Kľúčové rozmery na overenie sú rozstup, priemer valčeka alebo puzdra, vnútorná šírka (b1), priemer čapu (d2), dĺžka čapu (L) a celková výška dosky (H). Spoločnosť EP môže tiež vyrobiť konfigurácie reťazí s ochranou proti spätnému ohybu na mieru mimo štandardnej tabuľky, ak požadované množstvo odôvodňuje investíciu do nástrojov – minimálna objednávka konfigurácií na mieru je zvyčajne 200 metrov.
Aký je rozdiel medzi EP-08BF20 a EP-08BF208?
Modely EP-08BF20 aj EP-08BF208 majú rovnaký rozstup (12,700 mm), priemer valčeka (8,51 mm), vnútornú šírku (7,75 mm), priemer čapu (4,45 mm) a výšku dosky. Rozdiel spočíva v minimálnej pevnosti v ťahu: EP-08BF20 je dimenzovaný na 18,0 kN/4046 lbf a EP-08BF208 je dimenzovaný na 10,0 kN/2248 lbf. To odráža rozdiel v hrúbke dosky alebo spracovaní materiálu dosky medzi týmito dvoma modelmi. EP-08BF208 je určený pre aplikácie s nižším zaťažením alebo pre aktuátory, kde pôvodná konštrukcia používa špecifikáciu ľahšej dosky. EP-08BF20 je možnosťou s vyššou pevnosťou pre aplikácie vyžadujúce väčšiu kapacitu tlačnej a ťahovej sily. Dĺžka čapu EP-08BF208 (17,00 mm) je tiež o niečo dlhšia ako EP-08BF20 (16,70 mm), čo ovplyvňuje dimenzovanie šírky vodiaceho kanála.
Akú dĺžku si mám objednať a ako sa reťaz skladuje?
Požadovaná dĺžka reťaze je plný zdvih ovládača plus úložná dĺžka v zásobníku plus ovinutie okolo hnacieho ozubeného kolesa plus krátky koniec pre kotviaci bod reťaze. V praxi výrobca ovládača špecifikuje dĺžku reťaze pre svoj produkt ako súčasť návrhu systému - v prípade náhradných reťazí ovládača OEM si jednoducho objednajte dĺžku uvedenú v servisnej dokumentácii ovládača. Pri nových konštrukciách ovládačov pripočítajte k maximálnemu otváraciemu zdvihu približne 20%, aby ste zohľadnili ovinutie ozubeného kolesa a úložný koniec. Reťaz sa v zásobníku ukladá normálnym kĺbovým spojením reťaze - zasunutá reťaz sa na výstupe z ozubeného kolesa prehne dozadu s polomerom ohybu rovným približne 3 až 4-násobku rozstupu reťaze, takže hĺbka zásobníka musí byť aspoň v tejto vzdialenosti od stredovej čiary ozubeného kolesa.

Čo hovoria naši zákazníci

★★★★★

„Vyrábame elektrické pohony okien pre komerčné a inštitucionálne budovy. Reťaze EP-08BF6 sú teraz našou štandardnou špecifikáciou pre pohony strednej triedy. Rozmerová konzistencia medzi jednotlivými šaržami je vynikajúca – naša montážna linka beží bez akýchkoľvek úprav. Za posledných 18 mesiacov sme dodali viac ako 3 000 pohonných jednotiek s použitím reťazí EP bez akýchkoľvek porúch v prevádzke, ktoré by sa dali pripísať kvalite reťazí.“

AM, vedúci výroby
Poľsko - Výrobca pohonov okien

★★★★★

„Pre naše pohony žalúzií pre ťažké priemyselné vetracie budovy na továrenských budovách špecifikujeme EP-16AF101. Ťahová pevnosť 56 kN nám poskytuje pohodlnú bezpečnostnú rezervu pre veľké žalúziové panely v miestach so silným vetrom. Reťaz beží na pobrežnej cementárni už 4 roky s minimálnym opotrebením. Pri každoročnej servisnej návšteve nanášame ľahký olej a nič viac.“

TO, technický riaditeľ
Spojené kráľovstvo - Špecialista na priemyselné vetranie

★★★★★

„Reťaze EP-*06CF30 pre naše kompaktné aktuátory strešných okien. Variant s puzdrovou reťazou umožňuje užší vodiaci kanál ako ekvivalent valčekovej reťaze, čo je dôležité pre našu produktovú radu s tenkým profilom. Spoločnosť EP overila reťaz oproti našej vzorke do 2 pracovných dní a do týždňa dodala 500 metrov reťazí narezaných na dĺžku. Presne to, čo sme potrebovali pre termín uvedenia produktu na trh.“

SL, konštrukčný inžinier
Dánsko - Výrobca strešných svetiel

★★★★★

„Na britský trh dodávame náhradné reťaze pre dymové ventilátory. Model EP-08BF20 pokrýva väčšinu inštalácií v teréne, s ktorými sa stretávame. Reťaze sú jasne označené a obsahujú údaje o šarži a rozmeroch v dodacej dokumentácii, ktoré naši servisní technici potrebujú pre záznamy o práci. Spoľahlivý dodávateľ pre kritické aplikácie v oblasti bezpečnosti života.“

Riaditeľ prevádzky, prevádzkový riaditeľ
Spojené kráľovstvo - Spoločnosť poskytujúca služby v oblasti vetrania dymu

Vyžiadajte si cenovú ponuku na tlačné reťaze EP s ochranou proti spätnému ohybu

Uveďte model reťaze EP z tabuľky so špecifikáciami, množstvo v metroch a či sú potrebné vopred narezané dĺžky so spojovacími článkami. V prípade výmeny pohonu OEM uveďte značku a model pohonu alebo vzorku existujúcej reťaze. Varianty z nehrdzavejúcej ocele a poniklované varianty sú k dispozícii na požiadanie. Náš tím odpovie do jedného pracovného dňa.

Ďalšie informácie

Redaktor

Cxm

Súvisiace produkty