Fertig gebohrte Kettenräder nach europäischer Norm | Vorgebohrt nach DIN 8187, einbaufertig
Vorgefertigte Kettenräder mit fertiger Bohrung nach DIN 8187 / ISO R606 – inklusive Keilnut und Gewindestift, Bohrung 10 mm bis 100 mm, Kettengrößen 06B bis 20B. Keine Nachbearbeitung erforderlich. Direkt auf die Welle montieren und einsatzbereit.
06B – 20B
Kettengrößenbereich
10 – 100 mm
Laufbereich
H7
Bohrungstoleranz (Standard)
ISO 9001
Zertifizierte Qualität
Kettenräder nach europäischer Norm mit fertiger Bohrung – Produktübersicht
Korea Ever-Power fertig gebohrte Kettenräder nach europäischem Standard Die Kettenräder werden bereits auf Ihren Wellendurchmesser vorbearbeitet geliefert – Bohrung, Keilnut und Madenschrauben sind bereits vorhanden. Der Monteur entnimmt das Kettenrad aus der Verpackung, schiebt es auf die Welle, zieht die beiden Madenschrauben fest, und der Antrieb ist einsatzbereit. Vor Ort werden weder Drehbank, Räumwerkzeug noch Keilnutfräser benötigt.
Der fertige Bohrungsbereich deckt Kettengrößen von 06B-1 bis 20B-1 nach DIN 8187 / ISO R606 ab, mit Bohrungsdurchmessern von 10 mm bis 100 mm, abhängig von Kettengröße und Zähnezahl. Jedes Kettenrad ist standardmäßig auf die Toleranz H7 vorgebohrt – die korrekte Passungsklasse für eine Keilwelle mit normalem industriellem Laufspiel. H6 (Presspassung) und H8 (Spiel) sind auf Anfrage für Anwendungen mit speziellen Montage- oder Wärmeausdehnungsanforderungen erhältlich.
Die Keilnut ist nach BS 4235 Teil 1 gefertigt und mit zwei um 90° versetzten Madenschrauben der M-Serie ausgestattet – eine über der Keilnut und die andere im 90°-Winkel dazu. Diese Doppelschraubenanordnung verhindert axiale Bewegungen des Kettenrads bei Lastwechseln, die bei Konstruktionen mit nur einer Madenschraube häufig zu Kettenradwanderung und vorzeitigem Bohrungsverschleiß führen. Der Keilnutgrund ist rechtwinklig bearbeitet, und die Keilnutwände verlaufen innerhalb der Toleranz nach BS 4235 parallel, wodurch ein vollständiger Sitz der Keilnut ohne Wackeln gewährleistet wird.
Für Wellendurchmesser außerhalb des im Katalog angegebenen Bohrungsbereichs oder für nicht standardmäßige Toleranzen bieten wir folgende Lösungen an: Europäische Kettenräder mit Standardbohrung Die Bohrung kann auf jeden beliebigen Durchmesser bis zum maximalen Nabendurchmesser bearbeitet werden. Informationen zur Montage der Kegelklemmbuchse finden Sie in unserer [Website/Dokumentation]. Europäisches Kegelbohrungs-Sortiment.

⏱ Wann sollte man sich für eine fertige Bohrung entscheiden?
- Der Wellendurchmesser liegt innerhalb des im Katalog angegebenen Bohrungsbereichs
- Keine Bearbeitungsmaschinen vor Ort verfügbar
- Der Ersatz muss sofort eingebaut werden – keine Wartezeit für Sonderbohrungen.
- Die Standardtoleranz für die H7-Bohrung ist akzeptabel.
- Das Laufwerk verwendet einen Standard-Parallelschlüssel nach BS 4235.
Kurzübersicht Bohrungstoleranzen – Welche Passungsklasse benötigen Sie?
H7 (Standard – wird standardmäßig mitgeliefert)
Gleitpassung mit Keilwellenpassung. Das Kettenrad wird zur Montage aufgeschoben und durch die Passfeder und die Madenschrauben fixiert. Geeignet für die meisten industriellen Förderanlagen, Landwirtschafts- und Prozessantriebe bei normalen Betriebstemperaturen.
H6 (Kleinere Toleranz – auf Anfrage)
Engere Bohrungstoleranz. Wird eingesetzt, wenn eine präzise Kettenradkonzentrizität entscheidend ist – z. B. bei Hochgeschwindigkeits-Kettenantrieben über 400 U/min, Präzisions-Steueranwendungen oder Antrieben, bei denen der OEM einen minimalen Rundlauf am Kettenradteilkreis vorschreibt. Sorgfältige Montage erforderlich.
H8 (Lose – auf Anfrage)
Weitspielpassung. Wird selten für Antriebskettenräder spezifiziert, kommt aber dort zum Einsatz, wo unterschiedliche Wärmeausdehnung zwischen Kettenrad und Welle zu erwarten ist – beispielsweise bei Gusseisenkettenrädern auf Stahlwellen in Hochtemperaturumgebungen oder wenn nach der Montage Lack oder Beschichtungen aufgetragen werden.
Alle Bohrungen sind mit einer Keilnut nach BS 4235 Teil 1 versehen. Gewindedurchmesser und -tiefe der Madenschraube entsprechen der Wandstärke der Nabe in jeder Größe. Bitte geben Sie bei der Bestellung die Toleranzklasse H6 oder H8 an, falls erforderlich – standardmäßig wird H7 geliefert.
Legende: P = Steigung (mm) | de = Spitzendurchmesser (mm) | dp = Teilkreisdurchmesser (mm) | Bohrung min = kleinste verfügbare Fertigbohrung | Bohrung max = größte Fertigbohrung für diese Z-Zahl | Keil = Keilnutbreite × -tiefe (BS 4235) | Gewindestifte = 2 Stück, 90° Abstand
Spezifikationen für fertige Bohrungs-Kettenräder — 06B bis 20B
Alle Bohrungen haben standardmäßig die Toleranz H7. Keilnut nach BS 4235 Teil 1. Zwei Madenschrauben werden mitgeliefert. Die unten aufgeführten Kettengrößen sind Simplex (-1), Duplex (-2) und Triplex (-3). Naben sind in denselben Bohrungsbereichen erhältlich.

| Kettengröße | P (mm) | Zähne Z | de (mm) | dp (mm) | Bohrung min (mm) | Bohrung max. (mm) | Keilnut (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 06B-1 | Teilung 9,525 mm | Rollen-Ø 6,35 mm | B1 5,72 mm | |||||||
| 06B-1 | 9.525 | 9 | 19.9 | 17.54 | 10 | 12 | 4×2,5 |
| 06B-1 | 9.525 | 11 | 23.6 | 21.30 | 10 | 14 | 4×2,5 |
| 06B-1 | 9.525 | 13 | 27.3 | 25.05 | 10 | 16 | 5×3.0 |
| 06B-1 | 9.525 | 15 | 31.0 | 28.86 | 10 | 18 | 5×3.0 |
| 06B-1 | 9.525 | 19 | 38.8 | 36.44 | 10 | 20 | 6×3,5 |
| 06B-1 | 9.525 | 25 | 50.2 | 47.87 | 10 | 25 | 8×4.0 |
| 08B-1 | Teilung 12,70 mm | Rollen-Ø 8,51 mm | B1 7,75 mm | |||||||
| 08B-1 | 12.70 | 11 | 30.0 | 27.78 | 12 | 18 | 5×3.0 |
| 08B-1 | 12.70 | 13 | 35.2 | 33.01 | 12 | 20 | 6×3,5 |
| 08B-1 | 12.70 | 17 | 45.2 | 43.05 | 12 | 25 | 8×4.0 |
| 08B-1 | 12.70 | 19 | 50.2 | 48.07 | 12 | 28 | 8×4.0 |
| 08B-1 | 12.70 | 25 | 65.0 | 63.11 | 15 | 35 | 10×5.0 |
| 08B-1 | 12.70 | 38 | 97.0 | 95.13 | 20 | 40 | 12×5.0 |
| 10B-1 | Teilung 15,875 mm | Rollen-Ø 10,16 mm | B1 9,65 mm | |||||||
| 10B-1 | 15.875 | 11 | 37.6 | 35.09 | 15 | 22 | 6×3,5 |
| 10B-1 | 15.875 | 17 | 57.0 | 54.70 | 15 | 32 | 10×5.0 |
| 10B-1 | 15.875 | 25 | 82.0 | 79.76 | 20 | 45 | 14×5,5 |
| 12B-1 | Teilung 19,05 mm | Rollen-Ø 11,91 mm | B1 11,68 mm | |||||||
| 12B-1 | 19.05 | 11 | 44.6 | 41.99 | 18 | 28 | 8×4.0 |
| 12B-1 | 19.05 | 19 | 74.4 | 72.11 | 20 | 45 | 14×5,5 |
| 12B-1 | 19.05 | 25 | 97.2 | 95.43 | 25 | 60 | 18×7.0 |
| 16B-1 | Teilung 25,40 mm | Rollen-Ø 15,88 mm | B1 15,70 mm | |||||||
| 16B-1 | 25.40 | 11 | 58.8 | 55.86 | 22 | 38 | 10×5.0 |
| 16B-1 | 25.40 | 19 | 98.5 | 96.13 | 28 | 60 | 18×7.0 |
| 16B-1 | 25.40 | 25 | 128.4 | 127.00 | 35 | 80 | 22×9.0 |
| 20B-1 | Teilung 31,75 mm | Rollen-Ø 19,05 mm | B1 18,90 mm | |||||||
| 20B-1 | 31.75 | 11 | 72.5 | 69.82 | 28 | 48 | 14×5,5 |
| 20B-1 | 31.75 | 19 | 121.6 | 119.52 | 35 | 75 | 20×8.0 |
| 20B-1 | 31.75 | 25 | 160.1 | 158.75 | 45 | 100 | 28×11.0 |
Die Tabelle zeigt beispielhafte Zähnezahlen pro Kettengröße. Gesamtbereich: Z=9 bis Z=57 für 06B; Z=9 bis Z=57 für 08B–16B; Z=9 bis Z=38 für 20B. Zwischenzahnzahlen sind erhältlich – kontaktieren Sie uns mit Ihrer gewünschten Zähnezahl. Duplex- (-2) und Triplex-Naben (-3) sind für 08B bis 16B in den gängigsten Zähnezahlen vorrätig.
Anwendungen
MRO-Ersatzlaufwerke
Der Haupteinsatzzweck von Kettenrädern mit fertiger Bohrung ist der Austausch von Kettenrädern an bestehenden Antrieben im Rahmen der Wartung. Bei verschlissenen Kettenrädern sind Wellendurchmesser und Keilnutgröße bereits bekannt. Ein Kettenrad mit fertiger Bohrung, der die korrekte Bohrung und Zähnezahl aufweist, wird einbaufertig geliefert – die Produktion kann ohne Nachbearbeitung wieder aufgenommen und Ausfallzeiten minimiert werden. Die Baugrößen 08B-1 und 10B-1 decken den Großteil der europäischen Industrieantriebe ab.
OEM-Maschinenbau mit Standardwellen
Maschinenbauer, die Standardwellendurchmesser aus dem Katalog-Bohrungsbereich verwenden, können die Fertigungskosten deutlich senken, indem sie fertig gebohrte Kettenräder anstelle von Rohlingen kaufen, die einzeln gebohrt und mit Keilnuten versehen werden müssen. Bei einer Serienfertigung von 50 Maschinen mit jeweils 4 Kettenradpositionen entfallen durch die Verwendung fertig gebohrter Kettenräder 200 einzelne Bohr- und Räumvorgänge. Besuchen Sie unsere Website. Produktkategorie Kettenrad für das gesamte OEM-Sortiment.
Service für Landmaschinen
Europäische Landmaschinen – Mähdrescher, Ballenpressen, Mähwerke, Wender und Grubber – verwenden überwiegend 08B- und 10B-Ketten in den Antrieben von Schneidwerk, Dreschwerk und Förderband. Die meisten Wellendurchmesser dieser Maschinen liegen im Bereich von 12–50 mm (fertige Bohrung). Landwirtschaftliche Servicewerkstätten, die Kettenräder mit fertiger Bohrung in den gängigen Zähnezahlen (13, 17, 19, 25T) vorrätig haben, können die meisten Reparaturen ohne Nachbearbeitung durchführen.
Fertigbohrung vs. Serienbohrung vs. Kegelbohrung – Welche ist die richtige Wahl?
| Kriterium | Fertigbohrung | Serienbohrung | Kegelbohrung |
|---|---|---|---|
| Bearbeitung erforderlich | Keine – bereit zum Anpassen | Bohrung, Keil und Stellschraube erforderlich | Nur Buschbohrer – beim Buschlieferanten |
| Flexibilität der Wellengröße | Beschränkt auf Katalogbohrungsgrößen | Jede Bohrung bis zum Nabenmaximum | Voller Bereich über Buchsenbohrung |
| Installationsgeschwindigkeit | Schnellste — Minuten | Am langsamsten – erfordert maschinelle Bearbeitung | Schnell – 3 Schrauben |
| Ausbau zur Wartung | Abziehen (ggf. Abzieher erforderlich) | Abziehen (ggf. Abzieher erforderlich) | Werkzeuglos – Auswurf von 3 Schrauben |
| Stückkosten | Niedrigster Preis – keine zusätzliche Bearbeitung | Niedrige (Kettenrad-) + Bearbeitungskosten | Kosten für Kettenrad und Buchse |
| Am besten geeignet für | MRO-Ersatz, OEM-Standardwellen | Nicht standardmäßige Wellen, hohe Z-Zahl | Häufige Änderungen, Umkehrung der Antriebe |
Für Antriebe mit häufigem Ritzelwechsel, Stoßbelastungen oder Umkehrbetrieb siehe unsere Europäisches Kegelrad-SortimentFür nicht standardmäßige Wellengrößen siehe Europäische Kettenräder mit Standardbohrung.
Passende Kette & verwandte Produkte

Antriebsketten
Präzisionsrollenketten der Serien A und B mit kurzer Teilung für die Kraftübertragung. Teilung 9,525 mm bis 76,2 mm, einfach bis dreifach.

Blattketten
Hebeketten der Serien BL und LH für Gabelstapler-Hubmasten und industrielle Hebezeuge. Bruchlasten von 11 kN bis über 1.600 kN.

Edelstahlketten
Rollenketten aus Edelstahl SUS304 und SUS316L für Umgebungen, die in der Lebensmittel-, Pharma- und Chemieindustrie mit häufigen Reinigungen eingesetzt werden.

Konstruktionsketten
Geschweißte Stahl-, Guss- und Schmiedeketten für die Schwerlastförderung in Zement-, Stahl-, Bergbau- und Chemieanlagen.
Häufig gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen
Was unsere Kunden sagen
★★★★★
„Wir warten 34 Förderbänder an zwei Standorten. Bisher hatten wir Rohlinge für die Bohrungen 20B und 16B vorrätig und mussten diese jedes Mal bohren lassen – die Bearbeitung dauerte 2 bis 3 Tage. Dank der von Korea Ever-Power gefertigten Kettenräder in den von uns verwendeten Größen entfällt dieser Drehvorgang komplett. Wir können nun ein Antriebskettenrad zwischen den Schichten austauschen.“
KB, Instandhaltungsleiter
Vereinigtes Königreich – Zuschlagstoffe & Steinbruchbetrieb
★★★★★
„Wir bauen jährlich 80 bis 100 Verpackungsmaschinen, die alle mit 08B-1-Ketten auf 25-mm-Wellen ausgestattet sind. Die von Korea Ever-Power gefertigten Kettenräder mit 08B-1-Kette und 25-mm-Bohrung werden einpressfertig geliefert. Wir haben einen Jahresvorrat der vier von uns verwendeten Zähnezahlen bestellt – die Qualität ist hervorragend und die Bohrungstoleranz stimmt jedes Mal.“
FV, Produktionsingenieur
Niederlande – OEM für Verpackungsmaschinen
★★★★★
„Wir warten Mähdrescher während der gesamten Erntesaison. Die Kettenräder 10B-1 und 12B-1 mit 25 und 30 mm Bohrung decken den Großteil unseres Bedarfs im Feld ab. Wir benötigen keinen Bearbeitungswagen vor Ort – nur einen Inbusschlüssel, einen Gummihammer und 20 Minuten pro Kettenrad. Korea Ever-Power versendet Bestellungen für Lagergrößen noch am selben Tag.“
LM, Leiter des landwirtschaftlichen Dienstleistungsdienstes
Australien – Service für Landmaschinen
Zusätzliche Informationen
| Editor | Cxm |
|---|








