Rodas dentadas em aço inoxidável, padrão europeu | 304L e 316L DIN 8187 ISO R606

roda dentada de aço inoxidável-1

Rodas dentadas Simplex em aço inoxidável, conforme DIN 8187 / ISO R606, em AISI 304L (SUS304L). Tamanhos de corrente de 06B a 16B, com número de dentes de Z=12 a Z=57. Furo padrão. Resistentes à corrosão para processamento de alimentos, indústria farmacêutica, indústria química e ambientes de lavagem.

Categoria:
Consulte agora

06B – 16B

Faixa de tamanho da corrente

Grau 304L

AISI 304L / SUS304L

Z=12 – 57

Faixa de contagem de dentes

ISO 9001

Qualidade Certificada

Rodas dentadas de aço inoxidável – Visão geral do produto

As rodas dentadas de aço inoxidável da Korea Ever-Power são fabricadas em aço inoxidável austenítico AISI 304L (SUS304L) com perfil de dente DIN 8187 / ISO R606 — a mesma geometria de dente da linha de aço carbono, garantindo encaixe perfeito em qualquer roda dentada compatível. Corrente de rolos padrão europeuO aço inoxidável 304L é a especificação padrão para processamento de alimentos, indústria farmacêutica, bebidas e ambientes químicos em geral, onde o aço carbono padrão corroeria e contaminaria o produto ou processo.

A principal diferença entre o aço 304 e o 304L reside no teor de carbono. O aço 304 padrão contém até 0,08% de carbono; o 304L é limitado a um máximo de 0,03%. O menor teor de carbono previne a sensibilização — a precipitação de carboneto de cromo nos contornos de grão durante a soldagem ou exposição a altas temperaturas — que, no aço 304 padrão, cria zonas com baixo teor de cromo, suscetíveis à corrosão intergranular. Para rodas dentadas que serão soldadas em estruturas fabricadas ou operadas em altas temperaturas, o 304L é a especificação correta, em vez do 304 padrão.

Todas as rodas dentadas desta gama são fornecidas com furo padrão (furo não acabado) como padrão. O furo é fornecido pronto para usinagem de acordo com o diâmetro do eixo, chaveta e tolerância especificados. Para aplicações na indústria alimentícia, onde superfícies usinadas mínimas são preferíveis, especifique um furo acabado com o diâmetro do furo no momento do pedido — o furo acabado usinado em aço inoxidável 304L está disponível para encomenda nos tamanhos de furo padrão listados na tabela de especificações.

Para ambientes com exposição a cloretos — como spray marinho, salmoura, produtos de limpeza à base de cloro ou produtos químicos com compostos de haletos — Aço inoxidável 316L (SUS316L com 2–3% molibdênio) Oferece resistência significativamente melhor à corrosão por pites e frestas. Rodas dentadas em aço inoxidável 316L estão disponíveis sob encomenda — entre em contato conosco com suas especificações. Combine qualquer uma das classes com as respectivas rodas dentadas. Corrente de rolos em aço inoxidável SUS304 ou SUS316 Para um sistema de transmissão totalmente inerte, sem metal ferroso no caminho de contato da corrente.

Roda dentada coreana Ever-Power em aço inoxidável 304L SUS304 DIN 8187 ISO R606 para uso alimentar
Corrente de rolos em aço inoxidável SUS304 SUS316 DIN 8187 combinada com rodas dentadas em aço inoxidável.

304L ou 316L — Qual grau de aço sua candidatura precisa?

Os dois tipos de aço inoxidável mais comuns para engrenagens atendem a diferentes ambientes de corrosão. Especificar o tipo errado é um erro comum e dispendioso — o aço inoxidável 304L corrói em ambientes com cloretos, enquanto o 316L resiste sem dificuldade.

AISI 304L / SUS304L

18% Cr · 8% Ni · ≤ 0,03% C

✔ Utilize para:

  • Processamento de alimentos (secos e úmidos, sem halogênios)
  • Transportadores para salas limpas e indústria farmacêutica
  • Fábrica de engarrafamento de bebidas e laticínios
  • Substância química geral (sem cloreto)
  • Ambientes de água doce e umidade
  • Lavar com detergente (sem alvejante)

✖ Evite para:

  • Exposição à água do mar ou à maresia
  • Lavagem com hipoclorito (água sanitária)
  • Ambientes de salmoura ou conservas
  • Contato com ácido clorídrico ou fluorídrico

AISI 316L / SUS316L  — sob encomenda

16% Cr · 10% Ni · 2% Mo · ≤ 0,03% C

✔ Utilize para:

  • Ambientes marinhos e costeiros
  • Hipoclorito (água sanitária) e lavagem com cloro
  • Processamento de salmoura e salmoura (peixe, carne, laticínios)
  • Piscina e estação de tratamento de água
  • Fábrica química com compostos de haleto
  • Qualquer aplicação em que o aço inoxidável 304L apresente corrosão superficial.

A adição de molibdênio melhora drasticamente a resistência à corrosão por cloretos — a principal vantagem em relação ao aço 304L.

Fornecimento padrão: Correntes AISI 304L (SUS304L) em estoque. Correntes 316L disponíveis sob encomenda — entre em contato conosco informando o tamanho da corrente, o número de dentes e a quantidade desejada. Certificados de teste de fábrica (EN 10204 3.1) disponíveis para ambas as ligas mediante solicitação.

Legenda da dimensão: Z = número de dentes | de = diâmetro da ponta (mm) | dp = diâmetro do círculo primitivo (mm) | dm = diâmetro máximo do cubo (mm) | D1 = diâmetro máximo do furo central (mm) | A = largura do cubo (mm) | Material: aço inoxidável AISI 304L (SUS304L) como padrão

Especificações das rodas dentadas de aço inoxidável — 06B a 16B

Todas as configurações simplex (-1) mostradas. Material: aço inoxidável AISI 304L (SUS304L). Perfil do dente DIN 8187 / ISO R606.

 

Tamanho da corrente Passo (mm) Z (Dentes) de (mm) dp (mm) dm (mm) D1 máx. (mm) A (mm)
06B-1 | Passo 9,525 mm | Diâmetro do rolete 6,35 mm | Largura do dente h1 5,3 mm
06B-1 9.525 12 — — 28 10 25
06B-1 9.525 13 43.0 39.79 28 10 25
06B-1 9.525 15 49.3 45.81 34 10 25
06B-1 9.525 17 55.3 51.83 40 10 28
06B-1 9.525 19 61.3 57.87 43 10 28
06B-1 9.525 25 80.0 76.00 57 12 30
08B-1 | Passo 12,70 mm | Diâmetro do rolete 8,51 mm | Largura do dente h1 7,2 mm
08B-1 12.70 13 53.0 49.07 33 10 28
08B-1 12.70 17 65.9 61.09 45 10 28
08B-1 12.70 19 73.6 65.10 50 12 28
08B-1 12.70 25 105.8 101.33 70 14 28
08B-1 12.70 38 158.6 153.80 80 16 30
10B-1 | Passo 15,875 mm | Diâmetro do rolete 10,16 mm | Largura do dente h1 9,1 mm
10B-1 15.875 13 73.0 66.32 47 12 30
10B-1 15.875 17 93.0 86.39 60 12 30
10B-1 15.875 19 103.3 96.45 75 14 30
10B-1 15.875 25 134.0 126.66 90 16 35
12B-1 | Passo 19,05 mm | Diâmetro do rolo 11,91 mm | Largura do dente h1 11,1 mm
12B-1 19.05 13 87.5 79.59 58 16 35
12B-1 19.05 17 111.5 103.67 80 16 35
12B-1 19.05 25 165.0 152.0 90 20 40
16B-1 | Passo 25,40 mm | Diâmetro do rolo 15,88 mm | Largura do dente h1 17,0 mm
16B-1 25.40 13 117.0 106.12 78 16 40
16B-1 25.40 17 149.0 138.22 100 19 45
16B-1 25.40 19 157.0 146.28 100 20 45
16B-1 25.40 25 — — 110 20 50

A gama completa abrange Z=12 a Z=57 para 06B; Z=13 a Z=57 para 08B–16B. Números de dentes intermediários disponíveis. Aço inoxidável 316L disponível sob encomenda em todos os tamanhos — entre em contato conosco para obter preços e prazos de entrega. Certificados de teste de fábrica (EN 10204 3.1) disponíveis mediante solicitação.

Guia rápido de resistência química

Ambientes comuns encontrados em indústrias que utilizam rodas dentadas de aço inoxidável — e a classe apropriada para cada um.

Ambiente/Médio 304L 316L Notas
Água doce, umidade, condensação ✔ OK ✔ OK 304L é adequado para a maioria dos ambientes úmidos de fábricas de alimentos.
Lavagem com detergente neutro ✔ OK ✔ OK Limpeza padrão de fábricas de alimentos com detergente de pH neutro
Lavagem com hipoclorito (água sanitária) ✖ Risco ✔ OK Os íons de cloro causam corrosão por pite no aço inoxidável 304L — utilize o aço inoxidável 316L em instalações que recebem lavagem com água sanitária.
Salmoura (peixe, carne, laticínios) ✖ Evite ✔ OK O teor de molibdênio do aço inoxidável 316L proporciona resistência essencial aos cloretos.
Ácidos alimentares (acético, cítrico, lático) ✔ OK ✔ OK Ácidos orgânicos diluídos à temperatura ambiente — ambos os graus de pureza são adequados.
CIP farmacêutico (ácido cítrico) ✔ OK ✔ OK Limpeza CIP padrão com ácido cítrico — 304L adequados
Ar salgado marinho/costeiro ✖ Evite ✔ OK A névoa salina causa corrosão por pite no aço inoxidável 304L em poucas semanas — é necessário o uso do aço inoxidável 316L.
Ácido sulfúrico diluído (<10%, ambiente) ⚠ Atenção ⚠ Atenção A taxa de corrosão depende muito da temperatura e da concentração — consulte um engenheiro.


Inspeção dimensional e verificação de qualidade da roda dentada de aço inoxidável Ever-Power da Coreia.

Características técnicas

Perfil de dente idêntico ao da linha de aço carbono.

O perfil do dente é usinado de acordo com as dimensões DIN 8187 / ISO R606 — idênticas às da linha de pinhões de aço carbono. Isso significa que a substituição direta de um pinhão de aço carbono por um de aço inoxidável não requer ajustes na corrente, alterações na distância entre centros ou a troca da corrente. O mesmo passo da corrente, diâmetro do rolete e largura da corrente utilizados no pinhão de aço carbono funcionarão corretamente no pinhão de aço inoxidável.

304L — Baixo teor de carbono para melhor soldabilidade

A designação 304L (≤0,03% C) é especificada para rodas dentadas que serão soldadas em estruturas de transportadores, conjuntos de suportes ou estruturas de fábricas de alimentos. O baixo teor de carbono impede a precipitação de carboneto de cromo nas zonas afetadas pelo calor da solda, o que, de outra forma, criaria áreas suscetíveis à corrosão intergranular adjacentes à solda. O aço inoxidável 304 padrão não deve ser soldado em ambientes corrosivos sem tratamento térmico pós-soldagem — o 304L dispensa essa exigência.

Sem tratamento de superfície — apenas passivação

As rodas dentadas de aço inoxidável não requerem revestimento, galvanização ou pintura externa. A película passiva de óxido de cromo na superfície é autorregenerativa em ar limpo e na maioria dos ambientes sem haletos. A usinagem do perfil do dente rompe a película passiva nas superfícies de corte — as rodas dentadas são passivadas após a usinagem com um tratamento de ácido cítrico ou ácido nítrico para restaurar a camada passiva uniformemente em todas as superfícies. Não há revestimento que possa lascar, descascar ou contaminar alimentos ou produtos farmacêuticos.

Menor dureza — Corrente compatível necessária

O aço AISI 304L possui uma dureza máxima de aproximadamente 200 HB (como usinado, sem tratamento térmico). Isso é significativamente mais macio do que os flancos dos dentes de aço carbono com dureza de 52–58 HRC, obtidos por indução. Como resultado, as rodas dentadas de aço inoxidável se desgastarão mais rapidamente do que as equivalentes em aço carbono sob a mesma carga e velocidade. Para obter a maior vida útil possível, utilize rodas dentadas de aço inoxidável com Corrente de rolos em aço inoxidável SUS304 ou SUS316 — Correntes de aço carbono endurecido em rodas dentadas de aço inoxidável macio aceleram significativamente o desgaste dos dentes.

Design higiênico — Sem frestas ou bolsos

O perfil de dente padrão com espaçamento DIN 8187 proporciona uma superfície lisa e acessível entre os dentes, permitindo a drenagem e secagem sem acúmulo de produto. O furo do cubo da roda dentada, após usinagem, apresenta um acabamento liso, sem raios de curvatura ou ressaltos internos que possam criar bolsas de drenagem. Para aplicações que exigem um design higiênico aprimorado — documentação completa de rastreabilidade, rugosidade superficial Ra ≤ 0,8 µm em superfícies de contato com alimentos — entre em contato conosco para solicitar um orçamento com especificações de design higiênico.

Certificados de fábrica disponíveis mediante solicitação.

Para indústrias regulamentadas — alimentícia, farmacêutica, de dispositivos médicos e nuclear — certificados de rastreabilidade de materiais (EN 10204 Tipo 3.1) que confirmam a classe do aço inoxidável, o número do lote/fusão, a composição química e as propriedades mecânicas podem ser fornecidos mediante solicitação no momento do pedido. Especifique "Certificado 3.1 necessário" em seu pedido de compra ou consulta. Os certificados são vinculados ao lote de produção e arquivados para fins de auditoria. Relatórios de inspeção dimensional também estão disponíveis para pedidos de produção OEM.

Aplicações

Processamento e embalagem de alimentos

A principal aplicação das rodas dentadas de aço inoxidável 304L é em processos de fabricação de carne, panificação, confeitaria, engarrafamento e enlatamento de produtos químicos — em qualquer situação em que a corrente e a roda dentada estejam em contato com alimentos ou sujeitas a lavagens frequentes. O aço inoxidável 304L é a especificação padrão para acionamentos de esteiras transportadoras em fábricas de alimentos, de acordo com a maioria das normas europeias de segurança alimentar. Para aplicações em salmoura de peixe e carne, e lavagem com água sanitária, o aço inoxidável 316L é necessário. Consulte nossa lista completa. gama completa de rodas dentadas para outras opções compatíveis com alimentos.

Indústria Farmacêutica e Salas Limpas

Em ambientes regulamentados pelas Boas Práticas de Fabricação (GMP), não há necessidade de geração de partículas provenientes da corrosão de superfícies metálicas. As rodas dentadas de aço inoxidável com passivação por ácido cítrico atendem aos requisitos da FDA 21 CFR e das GMP da UE para componentes de máquinas que não entram em contato com o produto em salas limpas classificadas e áreas de fabricação farmacêutica. Não há risco de lascas ou desprendimento de revestimento no produto. Compatível com CIP e SIP em temperaturas abaixo de 150 °C.

Usina de Tratamento Químico e de Água

Acionamentos de correias transportadoras em plantas de mistura química, tratamento de água, peneiramento de efluentes e sistemas de dosagem onde o acionamento por corrente está exposto a respingos químicos ou atmosferas agressivas. Aço inoxidável 304L para ambientes químicos em geral; aço inoxidável 316L para dosagem de cloro ou produtos químicos halogenados. Entre em contato conosco com as especificações do seu processo para uma recomendação de grau de aço.

Correntes e produtos relacionados correspondentes

Corrente de rolos em aço inoxidável SUS304 SUS316 DIN 8187 para rodas dentadas de aço inoxidável nas indústrias alimentícia e farmacêutica.

Corrente de aço inoxidável combinando

Para um sistema de transmissão totalmente inerte, sem metal ferroso no caminho de contato da corrente, utilize rodas dentadas de aço inoxidável com Corrente de rolos em aço inoxidável SUS304 ou SUS316L Em conformidade com as normas DIN 8187 / ISO R606. Também disponível: corrente autolubrificante em aço inoxidável para zonas alimentares onde a lubrificação não é permitida.

Veja a gama de correntes de aço inoxidável →


Rodas dentadas europeias em aço carbono DIN 8187 com furo padrão

Aço carbono – Norma europeia

C45 com flancos de dentes endurecidos. 03B–24B, simplex a triplex. Para acionamentos secos e não corrosivos, onde a máxima vida útil dos dentes é prioridade.

 


Engrenagens europeias com furo acabado e chaveta pré-furada DIN 8187

Diâmetro interno acabado – Norma Europeia

Furação prévia com tolerância H7, chaveta e parafuso de fixação. 06B–20B, diâmetro do furo de 10–100 mm. Disponível em aço inoxidável 304L sob encomenda.

 

Correntes de transmissão Ever-Power da Coreia, séries A e B

Correntes de transmissão

Correntes de rolos padrão europeu das séries A e B. Passo de 9,525 a 38,1 mm, simplex a triplex. Versões padrão e reforçada.

Veja as correntes de transmissão

Coreia Ever-Power, engenharia de correntes, indústria pesada

Correntes de Engenharia

Correntes soldadas de aço, fundidas e forjadas para aplicações de transporte pesado em fábricas de cimento, aço, mineração e produtos químicos.

Veja as correntes de engenharia


⚙️

Todas as rodas dentadas

Veja a gama completa de rodas dentadas →

 

Perguntas frequentes

Posso usar uma corrente de rolos padrão de aço carbono em uma roda dentada de aço inoxidável?
Mecanicamente sim — o perfil do dente é o mesmo da geometria DIN 8187, portanto a corrente engatará corretamente. No entanto, usar uma corrente de aço carbono endurecido (pino e rolete tipicamente com dureza de 58–62 HRC) em uma roda dentada de aço inoxidável macio (aproximadamente 200 HB / ~20 HRC) causa desgaste muito rápido dos dentes da roda dentada. A corrente de aço endurecido desgasta os flancos dos dentes de aço inoxidável macio muito mais rapidamente do que uma corrente de aço inoxidável comum desgastaria. Para máxima vida útil da roda dentada em aplicações alimentícias ou corrosivas, use corrente de aço inoxidável compatível — SUS304 ou SUS316 conforme DIN 8187 — em rodas dentadas de aço inoxidável. Quando a corrente precisar ser de aço carbono (por exemplo, corrente já em uso), aceite que a roda dentada de aço inoxidável se desgastará mais rapidamente do que uma equivalente de aço carbono e planeje substituições mais frequentes da roda dentada.
Por que minha engrenagem de aço inoxidável 304L está apresentando pontos de ferrugem após 6 meses de uso?
Diversas causas comuns: (1) O ambiente contém cloretos — lavagem com água sanitária, salmoura ou névoa salina — que causam corrosão por pite no aço inoxidável 304L. Atualize para o aço inoxidável 316L. (2) A engrenagem está em contato com componentes de aço carbono (eixo, estrutura, corrente) que corroem e depositam partículas de ferrugem na superfície do aço inoxidável — isso é "mancha de chá" devido à contaminação por ferro, e não corrosão do próprio aço inoxidável. Limpe com ácido oxálico ou faça a passivação com ácido cítrico para restaurar a superfície. (3) A película passiva foi danificada durante a instalação e não se reformou — isso ocorre em ambientes selados e com baixo teor de oxigênio. Permita que a engrenagem seja exposta ao ar limpo antes de instalá-la em uma carcaça selada. Se o ambiente contiver cloretos, o aço inoxidável 304L não é apropriado, independentemente da causa — substitua por aço inoxidável 316L.
Qual é a temperatura máxima de operação para rodas dentadas de aço inoxidável 304L?
O aço inoxidável 304L mantém sua resistência à corrosão até aproximadamente 870 °C em serviço contínuo e 925 °C em serviço intermitente — muito acima da temperatura normal de operação de qualquer transmissão por corrente. Para aplicações com transmissão por corrente, o limite prático é definido pelo lubrificante da corrente, e não pelo material da roda dentada. A maioria dos lubrificantes de grau alimentício se degrada acima de 120–150 °C, e os lubrificantes de corrente padrão, acima de 200 °C. A própria roda dentada é adequada para esterilização a vapor (SIP) a 134 °C e ciclos CIP a até 90 °C sem qualquer degradação dimensional ou de material.
O aço inoxidável 304L é magnético?
Na condição recozida (como fornecida), o aço inoxidável 304L é austenítico e essencialmente não magnético — não será atraído por um ímã e não acionará equipamentos de detecção magnética de metais configurados para materiais ferrosos ou de alta permeabilidade magnética. Isso é importante para linhas de produção de alimentos que utilizam detectores magnéticos de metais: os componentes de aço inoxidável 304L passam sem acionar um alarme de ferro. Observe que o trabalho a frio durante a usinagem do furo e da chaveta pode induzir uma pequena quantidade de martensita (uma fase magnética) na superfície de corte — a maior parte da engrenagem permanece não magnética. O aço inoxidável 316L é igualmente não magnético. Ambos os tipos são compatíveis com sistemas de inspeção por raios X.
Posso adquirir engrenagens de aço inoxidável 316L? Qual é o prazo de entrega?
Sim. As rodas dentadas em aço inoxidável 316L estão disponíveis em todos os tamanhos de corrente e números de dentes da gama — são fabricadas sob encomenda a partir de barras de aço inoxidável 316L. O prazo de entrega é normalmente de 15 a 20 dias úteis após a confirmação do pedido, com um pedido mínimo de 2 peças por tamanho. Os certificados de teste de fábrica (EN 10204 3.1) estão disponíveis para os aços 304L e 316L como padrão em qualquer encomenda de aço inoxidável, sem custo adicional. Especifique "316L" ao consultar ou encomendar. O preço é aproximadamente 20 a 351 TP3T superior ao do aço inoxidável 304L, dependendo do tamanho, devido ao acréscimo de molibdênio na matéria-prima do aço inoxidável 316L.

O que dizem nossos clientes

★★★★★

"Operamos quatro linhas de processamento de carne com lavagem diária com água sanitária. Há dois anos, trocamos as rodas dentadas coreanas Ever-Power 316L por rodas dentadas de aço inoxidável 304L de outros fornecedores, após repetidas falhas por corrosão. Desde a mudança, não tivemos mais problemas de corrosão. A liga 316L, combinada com a corrente SUS316 correspondente, resolveu completamente nosso problema de corrosão."

PH, Gerente de Engenharia
Dinamarca – Processamento de Carne

★★★★★

"Especificamos rodas dentadas de aço inoxidável 304L da Korea Ever-Power para todas as nossas montagens de transportadores farmacêuticos. Recebemos certificados de fábrica EN 10204 3.1 com o primeiro pedido e eles têm se mantido consistentes em todas as entregas subsequentes. Nossa equipe de validação aceita a documentação sem testes adicionais."

SM, Engenheiro de Projetos
Alemanha – Fabricante de Equipamentos Farmacêuticos (OEM)

★★★★★

"Nossa linha de engarrafamento utiliza rodas dentadas de aço inoxidável 08B-1 na zona úmida. As rodas dentadas coreanas Ever-Power 304L estão em operação há 18 meses sem qualquer deterioração superficial, apesar da limpeza diária com ácido CIP e vapor. As rodas dentadas do fornecedor anterior apresentavam manchas superficiais após 6 meses. A diferença de qualidade é notável."

AR, Engenheiro de Manutenção
Holanda – Engarrafamento de Bebidas

Solicite um orçamento para rodas dentadas de aço inoxidável.

Especifique o tamanho da corrente (ex.: 08B-1), o número de dentes, a liga desejada (304L padrão, 316L sob encomenda) e o diâmetro do furo. Quantidades a partir de 1 peça. Certificados de fabricação EN 10204 3.1 disponíveis. Resposta em até um dia útil.

Informação adicional

Editor

Cxm

Produtos relacionados