Звездочки из нержавеющей стали, европейский стандарт | 304L и 316L DIN 8187 ISO R606

Звездочки Simplex из нержавеющей стали по стандарту DIN 8187 / ISO R606 из нержавеющей стали AISI 304L (SUS304L). Размеры цепей от 06B до 16B, количество зубьев от Z=12 до Z=57. Стандартный диаметр отверстия. Коррозионностойкие для использования в пищевой, фармацевтической, химической промышленности и в условиях мойки.

06B – 16B

Диапазон размеров цепей

Марка стали 304L

AISI 304L / SUS304L

Z=12 – 57

Диапазон количества зубов

ISO 9001

Сертифицированное качество

Звездочки из нержавеющей стали – Обзор продукции

Звездочки Korea Ever-Power из нержавеющей стали изготавливаются из аустенитной нержавеющей стали AISI 304L (SUS304L) в соответствии со стандартом DIN 8187 / ISO R606 — с той же геометрией зубьев, что и у звездочек из углеродистой стали, что обеспечивает полное зацепление с любым соответствующим оборудованием. Европейская стандартная роликовая цепьМарка стали 304L является стандартной спецификацией для пищевой, фармацевтической, химической и других отраслей промышленности, где обычная углеродистая сталь подвержена коррозии и загрязнению продукции или технологического процесса.

Ключевое различие между 304 и 304L заключается в содержании углерода. Стандартный 304 содержит до 0,081 TP3T углерода; содержание углерода в 304L ограничено максимум 0,031 TP3T. Более низкое содержание углерода предотвращает сенсибилизацию — осаждение карбида хрома на границах зерен во время сварки или воздействия высоких температур, — которая в стандартном 304 создает обедненные хромом зоны, подверженные межкристаллитной коррозии. Для звездочек, которые будут привариваться к сварным рамам или работать при повышенных температурах, 304L является более подходящей спецификацией, чем стандартный 304.

Все звездочки этой серии поставляются в стандартной комплектации с необработанным внутренним диаметром. Внутренний диаметр готов к механической обработке в соответствии с диаметром вала, шпоночным пазом и допуском. Для применения в пищевой промышленности, где предпочтительно минимальное количество обработанных поверхностей, при заказе укажите обработанный внутренний диаметр вместе с самим диаметром — обработанный внутренний диаметр из нержавеющей стали 304L доступен для заказа в стандартных размерах, указанных в таблице спецификаций.

Для сред, подверженных воздействию хлоридов — морских аэрозолей, рассола, моющих средств на основе отбеливателя или химических веществ, содержащих галогенидные соединения — Нержавеющая сталь 316L (SUS316L с 2–3% молибденом) Обеспечивает значительно лучшую устойчивость к точечной и щелевой коррозии. Звездочки из нержавеющей стали 316L доступны по запросу — свяжитесь с нами, указав ваши требования. Подберите к ним подходящий размер звездочки из любой марки стали. Роликовая цепь из нержавеющей стали SUS304 или SUS316 для полностью инертной приводной системы, в которой отсутствуют ферромагнитные металлы в зоне контакта цепи.

Корейская звездочка Ever-Power из нержавеющей стали 304L SUS304, соответствует стандартам DIN 8187 ISO R606 (пищевой класс).
Роликовая цепь из нержавеющей стали SUS304 SUS316 DIN 8187, подобранная к звездочкам из нержавеющей стали.

304L или 316L — какой марки стали необходим в вашем случае?

Два наиболее распространенных сорта нержавеющей стали для звездочек предназначены для разных коррозионных сред. Выбор неправильного сорта — распространенная и дорогостоящая ошибка: сталь 304L корродирует в средах, содержащих хлориды, тогда как сталь 316L легко с этим справляется.

AISI 304L / SUS304L

18% Cr · 8% Ni · ≤ 0.03% C

✔ Применение:

  • Обработка пищевых продуктов (сухая и влажная, без галогенидов)
  • Конвейеры для фармацевтической промышленности и чистых помещений
  • Завод по розливу напитков и производству молочной продукции.
  • Химическое вещество общего назначения (без хлоридов)
  • Пресноводная среда и высокая влажность
  • Промыть моющим средством (без отбеливателя).

✖ Избегать при:

  • Воздействие морской воды или солевых брызг
  • промывка гипохлоритом (отбеливатель)
  • Рассол или среда для засолки
  • контакт с соляной или фтороводородной кислотой

AISI 316L / SUS316L  — по запросу

16% Cr · 10% Ni · 2% Mo · ≤ 0.03% C

✔ Применение:

  • Морская и прибрежная среда
  • Гипохлорит (отбеливатель) и хлорированная вода для промывки
  • Обработка соли и рассола (рыбы, мяса, молочных продуктов)
  • Бассейн и водоочистная станция
  • Химический завод с галогенидными соединениями
  • Любое применение, где на поверхности стали марки 304L наблюдается образование точечных повреждений.

Добавление молибдена значительно повышает стойкость к хлоридной питтинговой коррозии — это ключевое преимущество по сравнению с маркой 304L.

Стандартная поставка: Нержавеющая сталь AISI 304L (SUS304L) в наличии на складе. Нержавеющая сталь 316L доступна под заказ — свяжитесь с нами, указав размер цепи, количество зубьев и объем заказа. Сертификаты заводских испытаний (EN 10204 3.1) для обеих марок стали предоставляются по запросу.

Условные обозначения размеров: Z = количество зубьев | de = диаметр вершины (мм) | dp = диаметр делительной окружности (мм) | dm = максимальный диаметр ступицы (мм) | D1 = максимальный диаметр отверстия в ступице (мм) | A = ширина ступицы (мм) | Материал: нержавеющая сталь AISI 304L (SUS304L) в стандартной комплектации

Технические характеристики звездочек из нержавеющей стали — от 06B до 16B

Показаны все конфигурации симплекса (-1). Материал: нержавеющая сталь AISI 304L (SUS304L). Профиль зубьев DIN 8187 / ISO R606.

 

Размер цепи Шаг (мм) Z (Зубы) де (мм) дп (мм) дм (мм) D1 макс (мм) А (мм)
06B-1 | Шаг 9,525 мм | Диаметр ролика 6,35 мм | Ширина зуба h1 5,3 мм
06B-1 9.525 12 28 10 25
06B-1 9.525 13 43.0 39.79 28 10 25
06B-1 9.525 15 49.3 45.81 34 10 25
06B-1 9.525 17 55.3 51.83 40 10 28
06B-1 9.525 19 61.3 57.87 43 10 28
06B-1 9.525 25 80.0 76.00 57 12 30
08B-1 | Шаг 12,70 мм | Диаметр ролика 8,51 мм | Ширина зуба h1 7,2 мм
08B-1 12.70 13 53.0 49.07 33 10 28
08B-1 12.70 17 65.9 61.09 45 10 28
08B-1 12.70 19 73.6 65.10 50 12 28
08B-1 12.70 25 105.8 101.33 70 14 28
08B-1 12.70 38 158.6 153.80 80 16 30
10B-1 | Шаг 15,875 мм | Диаметр ролика 10,16 мм | Ширина зуба h1 9,1 мм
10Б-1 15.875 13 73.0 66.32 47 12 30
10Б-1 15.875 17 93.0 86.39 60 12 30
10Б-1 15.875 19 103.3 96.45 75 14 30
10Б-1 15.875 25 134.0 126.66 90 16 35
12B-1 | Шаг 19,05 мм | Диаметр ролика 11,91 мм | Ширина зуба h1 11,1 мм
12Б-1 19.05 13 87.5 79.59 58 16 35
12Б-1 19.05 17 111.5 103.67 80 16 35
12Б-1 19.05 25 165.0 152.0 90 20 40
16B-1 | Шаг 25,40 мм | Диаметр ролика 15,88 мм | Ширина зуба h1 17,0 мм
16Б-1 25.40 13 117.0 106.12 78 16 40
16Б-1 25.40 17 149.0 138.22 100 19 45
16Б-1 25.40 19 157.0 146.28 100 20 45
16Б-1 25.40 25 110 20 50

Полный диапазон размеров охватывает Z=12 до Z=57 для 06B; Z=13 до Z=57 для 08B–16B. Доступны промежуточные значения количества зубьев. Нержавеющая сталь 316L доступна для заказа во всех размерах — свяжитесь с нами для уточнения цен и сроков поставки. Сертификаты заводских испытаний (EN 10204 3.1) предоставляются по запросу.

Краткий справочник по химической стойкости

Типичные условия эксплуатации зубчатых колес из нержавеющей стали в различных отраслях промышленности, а также подходящая марка стали для каждого из них.

Окружающая среда / Средний 304Л 316Л Примечания
Пресная вода, влажность, конденсат ✔ ОК ✔ ОК Материал 304L подходит для большинства влажных условий на предприятиях пищевой промышленности.
Смывка нейтральным моющим средством ✔ ОК ✔ ОК Стандартная очистка пищевого производства с использованием моющего средства с нейтральным pH.
промывка гипохлоритом (отбеливатель) ✖ Риск ✔ ОК Ионы хлора вызывают образование точечных повреждений на стали марки 304L — сталь марки 316L следует использовать на предприятиях, работающих с отбеливателями.
Соль/рассол (для рыбы, мяса, молочных продуктов) ✖ Избегайте ✔ ОК Содержание молибдена в стали 316L обеспечивает необходимую устойчивость к хлоридам.
Пищевые кислоты (уксусная, лимонная, молочная) ✔ ОК ✔ ОК Органические кислоты следует разбавлять при комнатной температуре — подходят оба сорта.
Фармацевтический CIP (лимонная кислота) ✔ ОК ✔ ОК Стандартная CIP-мойка с лимонной кислотой — 304 л достаточно
Морской/прибрежный соленый воздух ✖ Избегайте ✔ ОК Солевые брызги вызывают образование точечных повреждений на стали марки 304L в течение нескольких недель — требуется сталь марки 316L.
Разбавленная серная кислота (<10%, температура окружающей среды) ⚠ Внимание! ⚠ Внимание! Скорость коррозии сильно зависит от температуры и концентрации — проконсультируйтесь с инженером.


Контроль размеров и проверка качества звездочек из нержавеющей стали производства Korea EverPower

Технические характеристики

Профиль зубьев такой же, как у изделий из углеродистой стали.

Профиль зубьев обработан в соответствии с размерами DIN 8187 / ISO R606 — идентичными размерам звездочек из углеродистой стали. Это означает, что замена звездочки из углеродистой стали на звездочку из нержавеющей стали не требует регулировки цепи, изменения межосевого расстояния и замены цепи. Тот же шаг цепи, диаметр роликов и ширина пряди, которые использовались на звездочке из углеродистой стали, будут корректно работать и на новой звездочке из нержавеющей стали.

304L — Низкоуглеродистая сталь для лучшей свариваемости

Обозначение 304L (≤0,03% C) используется для звездочек, которые будут привариваться к сварным рамам конвейеров, кронштейнам или конструкциям предприятий пищевой промышленности. Низкое содержание углерода предотвращает осаждение карбида хрома в зонах термического воздействия сварного шва, что в противном случае создало бы участки, подверженные межкристаллитной коррозии вблизи сварного шва. Стандартную сталь 304 не следует сваривать в агрессивных средах без последующей термообработки — сталь 304L не требует этого.

Без обработки поверхности — только пассивация.

Звездочки из нержавеющей стали не требуют внешнего покрытия, гальванизации или покраски. Пассивная пленка из оксида хрома на поверхности самовосстанавливается в чистом воздухе и большинстве сред, не содержащих галогенов. Обработка профиля зубьев разрушает пассивную пленку на срезанных поверхностях — после обработки звездочки пассивируются лимонной или азотной кислотой для равномерного восстановления пассивного слоя по всей поверхности. Отсутствие покрытия предотвращает сколы, отслоение и загрязнение пищевых или фармацевтических продуктов.

Пониженная твердость — требуется подобранная цепь.

Нержавеющая сталь AISI 304L имеет максимальную твердость приблизительно 200 HB (в обработанном состоянии, без термообработки). Это значительно мягче, чем закаленные индукционным методом боковые поверхности зубьев из углеродистой стали с твердостью 52–58 HRC. В результате звездочки из нержавеющей стали изнашиваются быстрее, чем их аналоги из углеродистой стали при той же нагрузке и скорости. Для достижения максимально длительного срока службы используйте звездочки из нержавеющей стали с... Роликовая цепь из нержавеющей стали SUS304 или SUS316 — Закалённая цепь из углеродистой стали, работающая на мягких звёздочках из нержавеющей стали, значительно ускоряет износ зубьев.

Гигиеничный дизайн — без щелей и карманов.

Стандартный профиль зубьев с межзубным расстоянием по стандарту DIN 8187 обеспечивает гладкую, доступную поверхность между зубьями, которая отводит воду и высыхает без скопления продукта. Отверстие ступицы звездочки после механической обработки имеет гладкую поверхность без закругленных радиусов или внутренних выступов, которые могли бы создавать не дренируемые карманы. Для применений, требующих повышенной гигиеничности конструкции — полной документации по отслеживаемости, шероховатости поверхности Ra ≤ 0,8 мкм на поверхностях, контактирующих с пищевыми продуктами, — свяжитесь с нами для получения коммерческого предложения по гигиенической конструкции.

Сертификаты качества продукции предоставляются по запросу.

Для регулируемых отраслей промышленности — пищевой, фармацевтической, медицинской, атомной — по запросу при оформлении заказа могут быть предоставлены сертификаты прослеживаемости материалов (EN 10204 Тип 3.1), подтверждающие марку нержавеющей стали, номер партии/плавки, химический состав и механические свойства. Укажите «требуется сертификат 3.1» в вашем заказе на покупку или запросе. Сертификаты привязываются к производственной партии и сохраняются для целей аудита. Для заказов OEM также доступны отчеты о проверке размеров.

Приложения

Переработка и упаковка пищевых продуктов

Основное применение звездочек из нержавеющей стали 304L: мясопереработка, хлебопекарное и кондитерское производство, конвейеры для розлива и консервирования — везде, где цепь и звездочка находятся в пищевой зоне или подвергаются регулярной промывке. 304L является стандартным материалом для приводов конвейеров на пищевых предприятиях в большинстве европейских стандартов безопасности пищевых продуктов. Для применения в производстве рыбы, мясного рассола и при промывке отбеливателями требуется сталь 316L. См. наши полный диапазон звездочек для других вариантов, совместимых с продуктами питания.

Фармацевтика и чистые помещения

В условиях, соответствующих требованиям GMP, не требуется образование частиц от коррозии металлических поверхностей. Звездочки из нержавеющей стали с пассивацией лимонной кислотой соответствуют требованиям FDA 21 CFR и требованиям GMP ЕС к компонентам машин, не контактирующим с продуктом, в классифицированных чистых помещениях и зонах фармацевтического производства. Отсутствие покрытия, которое могло бы отслаиваться или попадать в продукт. Совместимость с CIP и SIP при температурах ниже 150°C.

Химическая и водоочистная станция

Конвейерные приводы используются на химических смесительных установках, в системах водоподготовки, очистки сточных вод и дозирования, где цепной привод подвергается воздействию химических аэрозолей или агрессивной атмосферы. Марка стали 304L подходит для обычных химических сред; 316L — для дозирования хлора или использования галогенидных химикатов. Свяжитесь с нами, указав конкретную технологическую среду, чтобы получить рекомендации по выбору марки стали.

Соответствующие цепи и сопутствующие товары

Роликовые цепи из нержавеющей стали SUS304 SUS316 DIN 8187 для звездочек из нержавеющей стали, пищевой и фармацевтической промышленности.

Соответствующая цепочка из нержавеющей стали

Для создания полностью инертной приводной системы без присутствия черных металлов в зоне контакта цепи, используйте звездочки из нержавеющей стали в паре с Роликовая цепь из нержавеющей стали SUS304 или SUS316L Соответствует стандарту DIN 8187 / ISO R606. Также в наличии: самосмазывающаяся цепь из нержавеющей стали для зон обработки пищевых продуктов, где повторная смазка не допускается.

Посмотреть ассортимент цепей из нержавеющей стали →


Звездочки из углеродистой стали европейского производства, стандарт DIN 8187, стандартный диаметр отверстия.

Углеродистая сталь – Европейский стандарт

C45 с закаленными боковыми поверхностями зубьев. 03B–24B, от однорядных до трехрядных. Для сухих, некоррозионных приводов, где приоритетом является максимальный срок службы зубьев.

 


Готовые к установке европейские звездочки с предварительно просверленным шпоночным пазом DIN 8187

Чистый диаметр канала ствола – европейский стандарт

Предварительно расточенная до допуска H7, с пазом под шпонку и установочным винтом. 06B–20B, диаметр отверстия 10–100 мм. По запросу доступна в исполнении из нержавеющей стали 304L.

 

Приводные цепи Korea EverPower серий A и B

Приводные цепи

Стандартные роликовые цепи европейских серий A и B. Шаг 9,525–38,1 мм, от однорядных до трехрядных. Стандартные и усиленные варианты.

Просмотр приводных цепей

Корейская компания Ever-Power, занимающаяся производством инженерных цепей и тяжелой промышленностью.

Инженерные цепи

Сварные стальные, литые и кованые цепи для тяжелых транспортных операций на цементных, сталелитейных, горнодобывающих и химических заводах.

Просмотр инженерных цепочек


⚙️

Все звездочки

Просмотреть весь ассортимент звездочек →

 

Часто задаваемые вопросы

Можно ли использовать стандартную роликовую цепь из углеродистой стали с зубчатым колесом из нержавеющей стали?
С механической точки зрения — да, профиль зубьев соответствует геометрии DIN 8187, поэтому цепь будет правильно зацепляться. Однако использование закаленной цепи из углеродистой стали (штифт и ролик обычно имеют твердость 58–62 HRC) на мягкой звездочке из нержавеющей стали (приблизительно 200 HB / ~20 HRC) приводит к очень быстрому износу зубьев звездочки. Твердая стальная цепь истирает мягкие поверхности зубьев из нержавеющей стали гораздо быстрее, чем цепь из нержавеющей стали. Для максимального срока службы звездочки в пищевой промышленности или при работе с агрессивными средами используйте соответствующую цепь из нержавеющей стали — SUS304 или SUS316 по DIN 8187 — на звездочках из нержавеющей стали. В тех случаях, когда цепь должна быть из углеродистой стали (например, существующая цепь в эксплуатации), следует учитывать, что звездочка из нержавеющей стали будет изнашиваться быстрее, чем ее аналог из углеродистой стали, и планировать более частую замену звездочки.
Почему на моей звездочке из нержавеющей стали 304L появились пятна ржавчины после 6 месяцев эксплуатации?
Несколько распространенных причин: (1) В окружающей среде содержатся хлориды — например, при промывке отбеливателем, в солевом растворе или солевом тумане — которые вызывают точечную коррозию стали марки 304L. Рекомендуется использовать сталь марки 316L. (2) Звездочка контактирует с компонентами из углеродистой стали (вал, рама, цепь), которые вызывают коррозию и отложение частиц ржавчины на поверхности нержавеющей стали — это «чайные пятна» от загрязнения железом, а не коррозия самой нержавеющей стали. Для восстановления поверхности очистите ее щавелевой кислотой или пассивируйте лимонной кислотой. (3) Пассивная пленка была повреждена во время установки и не восстановилась — это происходит в герметичных средах с низким содержанием кислорода. Перед установкой в ​​герметичный корпус дайте звездочке проветриться на воздухе. Если в окружающей среде содержатся хлориды, сталь марки 304L не подходит независимо от причины — замените ее на 316L.
Какова максимальная рабочая температура для звездочек из нержавеющей стали 304L?
Нержавеющая сталь 304L сохраняет свою коррозионную стойкость примерно до 870°C при непрерывной эксплуатации и до 925°C при периодической эксплуатации — значительно выше любой обычной рабочей температуры цепного привода. Для цепных приводов практический предел определяется смазкой цепи, а не материалом звездочки. Большинство пищевых смазок разрушаются при температуре выше 120–150°C, а стандартные цепные смазки — выше 200°C. Сама звездочка подходит для паровой стерилизации (SIP) при 134°C и циклов CIP при температуре до 90°C без какого-либо ухудшения размеров или материала.
Обладает ли нержавеющая сталь марки 304L магнитными свойствами?
В отожженном (в исходном состоянии) состоянии сталь 304L является аустенитной и практически немагнитной — она не притягивается к магниту и не срабатывает на магнитодетекторы, предназначенные для обнаружения черных металлов или материалов с высокой магнитной проницаемостью. Это важно для пищевых линий, использующих магнитодетекторы: компоненты из нержавеющей стали 304L проходят через них, не вызывая срабатывания сигнализации о наличии черных металлов. Следует отметить, что холодная обработка при механической обработке отверстия и шпоночного паза может индуцировать небольшое количество мартенсита (магнитной фазы) на поверхности среза — основная часть звездочки остается немагнитной. Сталь 316L также немагнитна. Обе марки совместимы с системами рентгеновского контроля.
Можно ли заказать звездочки из нержавеющей стали 316L? Какой срок поставки?
Да. Звездочки из нержавеющей стали 316L доступны для всех размеров цепей и количества зубьев в диапазоне — они изготавливаются на заказ из прутка 316L. Срок выполнения заказа обычно составляет 15–20 рабочих дней с момента подтверждения заказа, минимальный заказ — 2 штуки на размер. Сертификаты заводских испытаний (EN 10204 3.1) предоставляются для цепей из стали 304L и 316L в стандартной комплектации при любом заказе нержавеющей стали без дополнительной платы. При запросе или заказе указывайте «316L». Цена примерно на 20–351 тыс. тонн выше, чем у 304L, в зависимости от размера, из-за премиального содержания молибдена в сырье 316L.

Что говорят наши клиенты

★★★★★

«У нас работают четыре линии по переработке мяса с ежедневной промывкой отбеливателем. Два года назад мы перешли на звездочки Korea Ever-Power из стали 316L после неоднократных случаев образования точечных повреждений на звездочках из стали 304L от других поставщиков. С тех пор проблем с коррозией нет. Марка стали 316L в сочетании с соответствующей цепью из нержавеющей стали SUS316 полностью решила нашу проблему с коррозией».

PH, инженер-менеджер
Дания – мясопереработка

★★★★★

«Для всех наших конвейеров для фармацевтической промышленности мы используем звездочки из нержавеющей стали 304L от корейской компании Ever-Power. При первом заказе мы получили сертификаты соответствия стандарту EN 10204 3.1, и они подтверждают свою эффективность при каждой последующей поставке. Наша команда по валидации принимает документацию без дополнительных испытаний».

СМ, инженер проекта
Германия – OEM-производитель фармацевтического оборудования

★★★★★

«На нашей линии розлива в зоне влажной обработки используются шестерни из нержавеющей стали 08B-1. Корейские шестерни Ever-Power 304L работают уже 18 месяцев без каких-либо признаков износа поверхности, несмотря на ежедневную CIP-очистку кислотой и паром. На шестернях предыдущего поставщика через 6 месяцев появились пятна на поверхности. Разница в качестве заметна».

АР, инженер по техническому обслуживанию
Нидерланды – Розлив напитков

Запросить ценовое предложение на звездочки из нержавеющей стали

Укажите размер цепи (например, 08B-1), количество зубьев, требуемый класс стали (стандарт 304L, 316L по запросу) и диаметр внутреннего отверстия. Количество от 1 штуки. Имеются сертификаты соответствия стандарту EN 10204 3.1. Ответ в течение одного рабочего дня.

Детали

Редактор

Cxm