Rodas dentadas intermediárias com rolamentos de esferas, padrão europeu | Rodas dentadas tensoras de funcionamento livre, DIN 8187

Rodas dentadas guia com rolamentos de esferas pré-montadas, conforme DIN 8187 / ISO R606. Rolamento selado, giro livre em pino fixo. Para correntes com passo de 5 mm a 31,75 mm. Para tensionamento de corrente, suporte de folga da corrente e guia de corrente. Direto da fábrica Ever-Power, Coreia.

Categoria:

9 tamanhos

Gama de campos disponíveis

Lacrado 2RS

Tipo de rolamento

Ø16–25 mm

Faixa de diâmetro do furo do pino

ISO 9001

Qualidade Certificada

Rodas Dentadas Intermediárias com Rolamentos de Esferas – Visão Geral do Produto

As rodas dentadas intermediárias com rolamentos de esferas são rodas dentadas não motrizes que giram livremente em um pino ou eixo fixo. Ao contrário das rodas dentadas motrizes — que são fixadas por chaveta ou bucha a um eixo rotativo — as rodas dentadas intermediárias possuem um rolamento de esferas de ranhura profunda selado, prensado no furo do cubo, permitindo que a roda dentada gire livremente em torno de um pino de montagem estacionário. Isso as torna o componente correto para tensionamento da corrente, suporte de folga na corrente e aplicações de mudança de direção da corrente, onde não é necessária a transmissão de potência através da roda dentada.

As rodas dentadas intermediárias Korea Ever-Power são fornecidas como um conjunto completo pronto para montagem — o rolamento de esferas já está prensado no cubo da roda dentada e pré-lubrificado com graxa de lítio. A vedação de borracha de lábio duplo 2RS em ambas as faces do rolamento impede a entrada de óleo da corrente, poeira e umidade na pista do rolamento, tornando o conjunto adequado para uso em ambientes agrícolas e industriais empoeirados, sem necessidade de lubrificação ou vedação adicionais na instalação. Cada conjunto é testado em rotação antes do envio para confirmar a rotação livre e o correto assentamento do rolamento.

O perfil dos dentes de cada roda dentada intermediária está em conformidade com a norma DIN 8187 / ISO R606 — total compatibilidade com qualquer norma europeia. corrente de rolos com passo correspondente. A roda guia engata na corrente com a mesma geometria de uma roda dentada motora, distribuindo a carga de contato corretamente ao longo do raio da raiz do dente e evitando o desgaste acelerado resultante de perfis de dentes incompatíveis em rodas dentadas tensoras.

Também disponível nesta série: cubos desmontáveis ​​para rodas de prato — cubos flangeados de disco sólido com furo central e flange de parafuso, usados ​​para construir conjuntos de roletes guia personalizados para correntes de topo plano e de fixação. Tamanhos de cubo dm=30 mm a dm=160 mm. Veja o categoria completa de rodas dentadas Para todos os tipos e configurações disponíveis.

Tensor de roda livre com rolamento de esferas Ever-Power da Coreia, DIN 8187

📍 Onde são utilizadas rodas dentadas intermediárias

  • Roda dentada tensora — mantém a tensão da corrente no fio frouxo para evitar que a corrente salte.
  • Roda dentada de recolhimento — rolete guia ajustável em um carro deslizante para compensação do alongamento da corrente
  • Roda dentada guia — muda a direção da corrente em torno de um obstáculo sem um eixo acionado
  • Suporte anti-flacidez — impede que longos trechos de corrente cedam sob o próprio peso

Roda dentada intermediária vs. roda dentada motora — principais diferenças

Utilizar o tipo errado de roda dentada na posição do tensionador é um erro comum de instalação. Uma roda dentada guia não é simplesmente uma roda dentada de acionamento "sobressalente" — as duas são projetadas de forma diferente para condições de carga fundamentalmente distintas.

Recurso Rolamento de esferas Roda dentada de acionamento padrão
Montagem Pino fixo — a roda dentada gira em torno de um pino estacionário. Eixo rotativo — a roda dentada gira com o eixo.
Consequência Rolamento de esferas de ranhura profunda 2RS, pré-embalado, selado Sem rolamento — o furo utiliza chaveta e parafuso de fixação.
Potência transmitida Nenhum — apenas guias e correntes de tensão Potência nominal total da transmissão por corrente
Lubrificação necessária Nenhum — rolamento selado sem necessidade de manutenção Lubrificação da corrente conforme normal
Gatilho de substituição Ruído no rolamento, rotação irregular ou desgaste dos dentes Desgaste dos dentes ou alongamento do círculo primitivo
A roda dentada motora pode substituir a roda guia? ❌ Não — uma roda dentada de acionamento em um pino fixo não tem rolamento e travará imediatamente.

Legenda da coluna: Z = número de dentes | Passo = passo da corrente (pol.) × largura interna (pol.) | de = diâmetro da ponta (mm) | dp = diâmetro do círculo primitivo (mm) | A = largura do dente (mm) | D1 = furo para pino/eixo (mm) | F = diâmetro externo do flange do rolamento (mm) | B = largura do conjunto (mm) | H = profundidade do assento do rolamento (mm)

Especificações da roda dentada intermediária com rolamento de esferas

Todos os conjuntos são fornecidos completos com rolamento de esferas selado 2RS pré-instalado. Perfil do dente DIN 8187 / ISO R606. Furo do pino D1 = furo para pino de montagem fixo.

Z Passo da corrente Cadeia ISO de (mm) dp (mm) A (mm) Diâmetro do furo do pino D1 (mm) F (mm) B (mm) Hum)
Rodas intermediárias de passo leve — passo de 5 mm a 9,525 mm
23 3/8″ × 7/32″ 62.15 58.75 2.8 16 40 12 18.3
21 3/8″ × 7/32″ 06B-1 68.0 63.90 5.3 16 40 12 18.3
08B / roletes guia de 1/2″ — passo de 12,70 mm
16 1/2″ × 5/16″ 08B-1 69.5 65.10 7.2 16 40 12 18.3
18 1/2″ × 5/16″ 08B-1 77.8 73.14 7.2 16 40 12 18.3
Polias guia 10B / passo de 5/8″ — passo de 15,875 mm
14 5/8″ × 3/8″ 10B-1 78.0 71.34 9.1 16 40 12 18.3
17 5/8″ × 3/8″ 10B-1 93.0 86.39 9.1 16 40 12 18.3
12B / polias guia com passo de 3/4″ — passo de 19,05 mm
13 3/4″ × 7/16″ 12B-1 87.5 79.59 11.1 16 40 12 18.3
15 3/4″ × 7/16″ 12B-1 99.8 91.63 11.1 16 40 12 18.3
Rodas guia 16B / passo de 1″ — passo de 25,40 mm
12 1″ × 17,02 mm 16B-1 109.0 98.14 16.2 20 47 14 17.7
20B / polias guia com passo de 1¼″ — passo de 31,75 mm
13 1¼″ × 3/4″ 20B-1 147.8 132.65 18.5 25 52 15 21.0

Todos os conjuntos incluem rolamentos selados 2RS pré-instalados e pré-lubrificados com graxa de lítio. Tolerância do furo do pino D1: H7. Números de dentes não catalogados e furos de pino personalizados disponíveis — entre em contato conosco com as especificações.

Projeto do tensionador de corrente — Melhores práticas

O posicionamento correto do tensionador e a seleção adequada da roda dentada guia previnem as três falhas mais comuns em transmissões por corrente: salto da corrente, fissuras por fadiga da corrente e desgaste por impacto dos roletes.

Posição no fio frouxo

O tensor da corrente deve sempre ser posicionado no lado frouxo (de retorno) — o lado da corrente que não está tracionando. Posicionar o tensor no lado tensionado aumenta a carga na roda dentada motora, nos rolamentos do eixo e na própria corrente, sem proporcionar qualquer benefício de tensionamento. Em uma transmissão horizontal, o lado frouxo é normalmente o inferior; em uma transmissão vertical, geralmente é o lado de retorno oposto ao sentido de rotação.

Ângulo mínimo de envolvimento — 120°

Para uma transmissão de potência confiável e sem saltos, a corrente deve envolver a roda dentada motora em um ângulo de pelo menos 120°. Se o ângulo de envolvimento natural, devido à geometria da corrente, for inferior a 120°, uma roda dentada intermediária na extremidade frouxa da corrente, próxima à roda dentada motora, pode aumentar esse ângulo. Mova a roda dentada intermediária para dentro (em direção ao percurso da corrente) para aumentar o ângulo de envolvimento — cada 10 mm de movimento para dentro aumentam o ângulo de envolvimento em aproximadamente 2° para proporções típicas de transmissão.

Número de dentes da engrenagem intermediária — mínimo 17 dentes

Utilize a mesma diretriz de número mínimo de dentes para a roda dentada guia que para a roda dentada motora — no mínimo 17 dentes para um engate suave em velocidades normais de esteira. Abaixo de 17 dentes, o efeito poligonal torna-se perceptível como uma variação rítmica da carga na corrente cada vez que um rolete se encaixa na roda dentada — em uma roda dentada guia, isso é menos crítico do que em uma roda dentada motora, mas ainda contribui para a fadiga da corrente ao longo do tempo em aplicações de alta frequência de uso.

Tensor de mola versus tensor fixo

Uma polia guia fixa (montada em uma posição fixa) compensa a folga inicial da corrente durante a instalação, mas não consegue acomodar o alongamento da corrente ao longo de sua vida útil. Uma polia guia com mola mantém a tensão constante à medida que a corrente se alonga. Para acionamentos em máquinas agrícolas e transportadores com ciclos frequentes de partida e parada, uma polia guia com mola, utilizando uma roda dentada guia com rolamento de esferas em um braço pivotante, é a melhor prática — ela absorve o impacto da inércia na partida e mantém a tensão conforme a corrente se desgasta.

Aplicações

Tensionadores para máquinas agrícolas

O tensionamento da corrente em colheitadeiras, enfardadeiras e plataformas de corte está entre as aplicações mais exigentes para polias guia — a corrente sofre variações cíclicas de tensão conforme o tambor de debulha carrega e descarrega. As polias guia com rolamentos de esferas em braços pivotantes com mola absorvem essa variação de tensão, mantendo a folga da corrente mínima. As polias guia 10B-1 e 12B-1 (Z=14–17) são as mais comumente especificadas em acionamentos de colheitadeiras e enfardadeiras.

Sistemas de recolhimento de esteiras transportadoras

Os sistemas de tensionamento por gravidade ou parafuso em transportadores industriais utilizam rodas dentadas guia em um carro deslizante para compensar o alongamento da corrente. À medida que a corrente se desgasta e alonga, o carro se move para manter a tensão. Rodas dentadas guia com rolamentos de esferas são essenciais nesse caso — uma roda dentada com furo liso em um pino fixo travaria sem lubrificação. Veja o gama completa de rodas dentadas para que as rodas motrizes sejam compatíveis com essas rodas guia.

Linhas de embalagem e processamento de alimentos

As transmissões por corrente de máquinas de embalagem de alta velocidade utilizam rodas dentadas guia para manter a tensão da corrente em velocidade constante — as rodas guia 06B-1 e 08B-1 com Z=16–21 são a especificação típica. O rolamento selado 2RS não requer lubrificação durante a vida útil normal, o que é importante em ambientes de fábricas de alimentos onde a contaminação do produto por lubrificante deve ser evitada.


Inspeção de qualidade e teste de rotação da roda dentada guia com rolamento de esferas Ever-Power da Coreia

Características técnicas

Rolamento selado 2RS — Sem necessidade de manutenção

A vedação de borracha de lábio duplo 2RS cria uma barreira eficaz em ambas as faces do rolamento. O sufixo "2RS" (duas vedações de borracha) indica um rolamento selado com graxa de fábrica aplicada para toda a vida útil — sem bico de graxa, sem necessidade de relubrificação. O lábio da vedação entra em contato com o anel interno com uma pequena interferência, impedindo a entrada de poeira, água e óleo da corrente, ao mesmo tempo que retém a carga de graxa de fábrica durante toda a vida útil do rolamento (tipicamente de 5.000 a 10.000 horas em cargas normais de roda livre).

Pré-montado — Testado antes do envio

Após a montagem, cada conjunto de roda dentada guia é testado em rotação livre para confirmar o encaixe correto do rolamento e a ausência de travamento. Uma roda dentada guia que trava — seja por um rolamento prensado incorretamente ou por uma diferença de tolerância — causará desgaste localizado da corrente no ponto de contato, em vez de um contato de rolamento suave. O teste de rotação antes do envio elimina esse risco antes que o conjunto chegue ao cliente.

Perfil do dente DIN 8187

Geometria dos dentes idêntica à da roda dentada motora. Um perfil de dente da roda guia incompatível — comum quando uma roda dentada tensora não padrão é usada — faz com que o rolete da corrente se assente no raio errado do dente, concentrando a carga na raiz ou na ponta em vez de distribuí-la por toda a face do dente. Isso acelera o desgaste tanto da roda guia quanto dos roletes da corrente. Use uma roda guia DIN 8187 com Corrente de rolos compatível com o padrão europeu para um encaixe correto.

Desmontagem dos cubos das rodas de prato

Além da gama padrão de rodas dentadas guia, esta série inclui cubos flangeados desmontáveis ​​para rodas guia de placas — cubos de disco sólido com furo central (dm=30 a dm=160 mm) e flange aparafusada, permitindo que a corrente de topo plano e a corrente de fixação passem sobre a roda guia sem se prenderem nos recessos dos dentes. O diâmetro do cubo (di) varia de 45 mm (cubo nº 30) a 205 mm (cubo nº 160). Utilizado em posições de roda guia de retorno de transportadores de esteiras.

Correntes e produtos relacionados correspondentes

Corrente de rolos padrão europeu DIN 8187 para rodas dentadas guia com rolamentos de esferas

Corrente de transmissão compatível — Norma europeia DIN 8187

Combine sua roda dentada guia com a correta. Corrente de rolos padrão europeu em DIN 8187 / ISO R606 — mesmo passo e número de fios da transmissão. Versões padrão, reforçadas da série H e autolubrificantes disponíveis para todos os tamanhos.

Ver gama de correntes →

Correntes de transmissão Ever-Power da Coreia, séries A e B

Correntes de transmissão

Correntes de rolos de precisão de passo curto das séries A e B para transmissão de potência. Passo de 9,525 mm a 76,2 mm, simplex a triplex.

Veja as correntes de transmissão

Correntes de folha e correntes de içamento Ever-Power da Coreia

Correntes de folhas

Correntes de içamento das séries BL e LH para mastros de empilhadeiras e mecanismos de elevação industrial. Capacidade de ruptura de 11 kN a mais de 1.600 kN.

Ver Cadeias de Folhas

Correntes de aço inoxidável Ever-Power da Coreia para os setores alimentício e farmacêutico.

Correntes de aço inoxidável

Correntes de rolos em aço inoxidável SUS304 e SUS316L para ambientes de lavagem nas indústrias alimentícia, farmacêutica e química.

Ver Correntes SS

Correntes de engenharia Ever-Power da Coreia para a indústria pesada

Correntes de Engenharia

Correntes de aço soldadas, fundidas e forjadas para transporte pesado em indústrias de cimento, aço, mineração e química.

Veja as correntes de engenharia

Perguntas frequentes

Posso usar uma roda dentada de acionamento padrão como roda guia, montando-a em um pino fixo?
Não. Uma roda dentada motriz padrão possui um furo liso — quando montada em um pino fixo, o furo desliza contra o pino estacionário sem rolamento e sem lubrificação. Sob a carga da corrente, a roda dentada pressiona o pino com uma força radial significativa. Sem um rolamento, o furo travará no pino em poucos minutos de funcionamento sob carga, causando a destruição da roda dentada ou do pino. Uma roda dentada intermediária deve ter um rolamento de esferas ou um rolamento de elementos rolantes similar entre o pino e o cubo da roda dentada — este é o propósito principal do projeto do conjunto da roda dentada intermediária.
Qual o material e diâmetro do pino que devo usar na roda dentada intermediária?
O furo do pino D1 (16 mm para a maioria dos tamanhos, 20 mm para o tensor 16B, 25 mm para o tensor 20B) deve ser compatível com um pino de aço retificado do diâmetro correspondente, usinado com tolerância h6 ou h7 — um ajuste deslizante no furo do rolamento. O material do pino deve ser aço carbono médio (C45 ou 42CrMo) com dureza superficial de 55–62 HRC na superfície de contato do rolamento para evitar desgaste por atrito do pino sob a carga oscilante do rolamento. Pinos temperados em toda a sua extensão, com o diâmetro correto, estão disponíveis na Korea Ever-Power como acessório — especifique ao encomendar o conjunto do tensor.
Como posso saber quando o rolamento da roda dentada intermediária precisa ser substituído?
Três indicadores confiáveis: (1) Ruído audível do rolamento — um som de rangido, estalo ou vibração vindo da posição do tensor que não está presente nas rodas motrizes. Gire o tensor manualmente com a corrente removida — um rolamento em bom estado gira suavemente, sem aspereza perceptível. (2) Jogo axial — balance a roda dentada axialmente no pino. Um rolamento gasto apresenta movimento axial perceptível (mais de 0,3 mm). (3) Temperatura elevada — Uma roda dentada intermediária que aqueça mais do que a corrente ou a roda dentada motriz ao redor indica um rolamento com defeito e maior resistência ao rolamento. Substitua o conjunto completo — não é recomendável prensar um rolamento novo em um cubo desgastado ou riscado, pois a concentricidade do cubo não pode ser garantida após a falha do rolamento original.
Para que servem os cubos de roda de placa desmontáveis?
Cubos desmontáveis ​​(cubos de disco sólido com flanges aparafusadas, tamanhos dm=30 a dm=160 mm) são usados ​​para construir conjuntos de roletes guia personalizados para correntes planas e correntes de acessórios. A face sólida do disco — sem reentrâncias para os dentes — impede que as placas de acessórios estendidas ou os suportes das lâminas da corrente se prendam nos espaços dos dentes da roda dentada à medida que a corrente passa sobre o rolete guia. Um rolamento de esferas ou um mancal de deslizamento é prensado no furo central do cubo. Estes são usados ​​em posições de roletes guia de retorno de transportadores de lâminas, posições de retorno de elevadores e em qualquer lugar onde a corrente de acessórios precise passar sobre uma roda dentada não acionada sem se prender. O cubo é desmontável (daí o nome) para permitir a substituição do rolamento sem danificar o cubo.

O que dizem nossos clientes

★★★★★

"Instalamos rodas dentadas guia com rolamentos de esferas 10B-1 da Korea Ever-Power nos braços de tensão da mola do nosso sistema de acionamento por corrente da enfardadeira. Antes, tínhamos que substituir os conjuntos de rodas guia a cada safra — a peça de reposição com furo liso que usávamos travava em menos de 200 horas. O conjunto com rolamentos selados da Korea Ever-Power funcionou durante toda a safra de 1.200 horas sem qualquer manutenção. Uma diferença gritante."

JO, Serviço de Máquinas Agrícolas
França – Máquinas Agrícolas

★★★★★

"Fornecemos componentes para transportadores em toda a indústria de processamento de alimentos do Reino Unido. As rodas dentadas guia Ever-Power 08B-1 da Coreia são nossa especificação padrão para todas as novas montagens de transportadores. A vedação 2RS impede que a lubrificação da corrente entre no rolamento — algo importante em ambientes alimentícios onde a contaminação deve ser minimizada. Mantemos em estoque permanente as rodas dentadas guia 06B, 08B e 10B desta linha."

TR, Diretor de Vendas Técnicas
Reino Unido – Distribuidor de Componentes para Transportadores

★★★★★

"Projetamos máquinas de embalagem usando corrente 06B-1 a 2,5 m/s. A posição do tensionador exige uma polia guia de giro livre. A polia guia com rolamento de esferas 06B-1 da Korea Ever-Power, com raio Z=21, encaixa-se perfeitamente em nosso pino tensionador padrão de 16 mm. Testamos o produto por 8.000 horas em produção sem falhas nos rolamentos. O teste de pré-rotação nos dá a segurança de que a montagem está correta antes da instalação."

EK, Engenheiro de Projeto
Alemanha – Fabricante de Equipamentos de Embalagem (OEM)

Solicite um orçamento para rodas dentadas intermediárias com rolamentos de esferas.

Especifique o tamanho da corrente (ex.: 10B-1), o número de dentes e o diâmetro do furo do pino. Conjunto completo com rolamento 2RS incluído. Quantidades a partir de 1 peça. Resposta em até um dia útil.

Informação adicional

Editor

Cxm