Tandwielen van roestvrij staal volgens Europese norm | 304L & 316L DIN 8187 ISO R606

Simplex roestvrijstalen tandwielen volgens DIN 8187 / ISO R606 in AISI 304L (SUS304L). Kettingmaten 06B tot en met 16B, aantal tanden Z=12 tot Z=57. Standaard boring. Corrosiebestendig voor gebruik in de voedingsmiddelenindustrie, farmaceutische industrie, chemische fabrieken en omgevingen waar reiniging met water plaatsvindt.

06B – 16B

Kettingmaatbereik

304L-kwaliteit

AISI 304L / SUS304L

Z=12 – 57

Aantal tanden bereik

ISO 9001

Gecertificeerde kwaliteit

Roestvrijstalen tandwielen – Productoverzicht

De roestvrijstalen tandwielen van Korea Ever-Power worden vervaardigd uit austenitisch roestvrij staal AISI 304L (SUS304L) volgens het tandprofiel DIN 8187 / ISO R606 — dezelfde tandgeometrie als de koolstofstalen varianten, waardoor een optimale aangrijping met elk compatibel onderdeel gegarandeerd is. Europese standaard rollenkettingDe 304L-kwaliteit is de standaardspecificatie voor de voedingsmiddelenindustrie, farmaceutische industrie, drankenindustrie en algemene chemische industrie, waar standaard koolstofstaal zou corroderen en het product of proces zou verontreinigen.

Het belangrijkste verschil tussen 304 en 304L is het koolstofgehalte. Standaard 304 bevat tot 0,08% koolstof; 304L is beperkt tot maximaal 0,03% koolstof. Het lagere koolstofgehalte voorkomt sensibilisatie – de neerslag van chroomcarbide aan korrelgrenzen tijdens het lassen of blootstelling aan hoge temperaturen – wat bij standaard 304 leidt tot chroomarme zones die gevoelig zijn voor intergranulaire corrosie. Voor tandwielen die in gefabriceerde frames worden gelast of die bij hoge temperaturen worden gebruikt, is 304L de juiste specificatie in plaats van standaard 304.

Alle tandwielen in dit assortiment worden standaard geleverd met een onbewerkte boring (stock bore). De boring is klaar voor bewerking tot de gewenste asdiameter, spiebaan en tolerantie. Voor toepassingen in de voedingsmiddelenindustrie, waar minimale bewerkingsoppervlakken gewenst zijn, kunt u bij uw bestelling een afgewerkte boring met de gewenste boringdiameter specificeren. Een afgewerkte boring in roestvrij staal 304L is leverbaar in de standaard boringmaten die in de specificatietabel staan ​​vermeld.

Voor omgevingen met blootstelling aan chloride — zoals maritieme sproeimiddelen, pekel, bleekmiddelhoudende reinigingsmiddelen of chemische werkzaamheden met halogeenverbindingen — 316L roestvrij staal (SUS316L met 2–3% molybdeen) Biedt aanzienlijk betere weerstand tegen putcorrosie en spleetcorrosie. Tandwielen van 316L roestvrij staal zijn op aanvraag verkrijgbaar – neem contact met ons op met uw specificaties. Combineer beide kwaliteiten met bijpassende onderdelen. roestvrijstalen rollenketting in SUS304 of SUS316 voor een volledig inert aandrijfsysteem zonder ferrometalen in het contactpad van de ketting.

Korea Ever-Power roestvrijstalen tandwiel 304L SUS304 DIN 8187 ISO R606 voedselveilig
Roestvrijstalen rollenketting SUS304 SUS316 DIN 8187, afgestemd op roestvrijstalen tandwielen.

304L of 316L — Welke kwaliteit heeft uw aanvraag nodig?

De twee meest voorkomende roestvrijstaalsoorten voor tandwielen zijn geschikt voor verschillende corrosieve omgevingen. Het kiezen van de verkeerde soort is een veelgemaakte en kostbare fout: 304L corrodeert in chloridehoudende omgevingen, terwijl 316L daar probleemloos tegen bestand is.

AISI 304L / SUS304L

18% Cr · 8% Ni · ≤ 0,03% C

✔ Gebruik voor:

  • Voedselverwerking (droog en nat, halogeenvrij)
  • Transportbanden voor farmaceutische toepassingen en cleanrooms
  • Drankenbottelarij en zuivelfabriek
  • Algemene chemische stof (niet-chloride)
  • Zoetwater- en vochtige omgevingen
  • Afwassen met een mild wasmiddel (zonder bleekmiddel).

✖ Vermijden voor:

  • blootstelling aan zeewater of zoutnevel
  • Afspoelen met hypochloriet (bleekmiddel)
  • Pekel- of inmaakomgevingen
  • contact met zoutzuur of fluorwaterstofzuur

AISI 316L / SUS316L  — op verzoek

16% Cr · 10% Ni · 2% Mo · ≤ 0,03% C

✔ Gebruik voor:

  • Mariene en kustomgevingen
  • Hypochloriet (bleekmiddel) en gechloreerd afwasmiddel
  • Zout- en pekelverwerking (vis, vlees, zuivel)
  • Zwembad en waterzuiveringsinstallatie
  • Chemische fabriek met halogeenverbindingen
  • Elke toepassing waarbij 304L oppervlakteputjes vertoont

De toevoeging van molybdeen verbetert de weerstand tegen chloridecorrosie aanzienlijk – het belangrijkste voordeel ten opzichte van 304L.

Standaardlevering: AISI 304L (SUS304L) uit voorraad leverbaar. 316L op bestelling leverbaar — neem contact met ons op en geef de gewenste kettingmaat, tandtelling en hoeveelheid door. Fabriekscertificaten (EN 10204 3.1) zijn op aanvraag beschikbaar voor beide kwaliteiten.

Dimensielegenda: Z = aantal tanden | de = tipdiameter (mm) | dp = steekcirkeldiameter (mm) | dm = maximale naafdiameter (mm) | D1 = maximale boring (mm) | A = naafbreedte (mm) | Materiaal: AISI 304L (SUS304L) roestvrij staal standaard

Specificaties voor roestvrijstalen tandwielen — 06B tot en met 16B

Alle simplex (-1) configuraties worden weergegeven. Materiaal: AISI 304L (SUS304L) roestvrij staal. Tandprofiel DIN 8187 / ISO R606.

 

Kettingmaat Steek (mm) Z (Tanden) de (mm) dp (mm) dm (mm) D1 max (mm) A (mm)
06B-1 | Steek 9,525 mm | Roldiameter 6,35 mm | Tandbreedte h1 5,3 mm
06B-1 9.525 12 28 10 25
06B-1 9.525 13 43.0 39.79 28 10 25
06B-1 9.525 15 49.3 45.81 34 10 25
06B-1 9.525 17 55.3 51.83 40 10 28
06B-1 9.525 19 61.3 57.87 43 10 28
06B-1 9.525 25 80.0 76.00 57 12 30
08B-1 | Steek 12,70 mm | Roldiameter 8,51 mm | Tandbreedte h1 7,2 mm
08B-1 12.70 13 53.0 49.07 33 10 28
08B-1 12.70 17 65.9 61.09 45 10 28
08B-1 12.70 19 73.6 65.10 50 12 28
08B-1 12.70 25 105.8 101.33 70 14 28
08B-1 12.70 38 158.6 153.80 80 16 30
10B-1 | Steek 15,875 mm | Roldiameter 10,16 mm | Tandbreedte h1 9,1 mm
10B-1 15.875 13 73.0 66.32 47 12 30
10B-1 15.875 17 93.0 86.39 60 12 30
10B-1 15.875 19 103.3 96.45 75 14 30
10B-1 15.875 25 134.0 126.66 90 16 35
12B-1 | Steek 19,05 mm | Roldiameter 11,91 mm | Tandbreedte h1 11,1 mm
12B-1 19.05 13 87.5 79.59 58 16 35
12B-1 19.05 17 111.5 103.67 80 16 35
12B-1 19.05 25 165.0 152.0 90 20 40
16B-1 | Steek 25,40 mm | Roldiameter 15,88 mm | Tandbreedte h1 17,0 mm
16B-1 25.40 13 117.0 106.12 78 16 40
16B-1 25.40 17 149.0 138.22 100 19 45
16B-1 25.40 19 157.0 146.28 100 20 45
16B-1 25.40 25 110 20 50

Het volledige assortiment omvat Z=12 tot Z=57 voor 06B; Z=13 tot Z=57 voor 08B–16B. Tussenliggende tandaantallen zijn beschikbaar. 316L roestvrij staal is op bestelling verkrijgbaar in alle maten — neem contact met ons op voor prijzen en levertijden. Fabriekstestcertificaten (EN 10204 3.1) zijn op aanvraag beschikbaar.

Snel naslagwerk over chemische resistentie

Veelvoorkomende omgevingen in industrieën die roestvrijstalen tandwielen gebruiken, en de juiste kwaliteit voor elke omgeving.

Omgeving / Medium 304L 316L Notities
Zoet water, vochtigheid, condensatie ✔ OK ✔ OK 304 liter is voldoende voor de meeste vochtige omgevingen in voedselverwerkingsbedrijven.
Reinigen met een neutraal reinigingsmiddel ✔ OK ✔ OK Standaard reiniging van voedselverwerkingsbedrijven met pH-neutraal reinigingsmiddel.
Afspoelen met hypochloriet (bleekmiddel) ✖ Risico ✔ OK Chloorionen veroorzaken putcorrosie op 304L — gebruik 316L in installaties waar met bleekmiddel wordt gereinigd.
Zout / pekel (vis, vlees, zuivel) ✖ Vermijden ✔ OK Het 316L molybdeengehalte zorgt voor essentiële chloridebestendigheid.
Voedingszuren (azijnzuur, citroenzuur, melkzuur) ✔ OK ✔ OK Verdun organische zuren bij kamertemperatuur — beide kwaliteiten zijn geschikt.
Farmaceutisch CIP (citroenzuur) ✔ OK ✔ OK Standaard CIP met citroenzuur — 304L is voldoende
Zeelucht / zilte zeelucht ✖ Vermijden ✔ OK Zoutnevel veroorzaakt binnen enkele weken putcorrosie op 304L — 316L vereist
Verdund zwavelzuur (<10%, omgevingstemperatuur) ⚠ Let op ⚠ Let op De corrosiesnelheid is sterk afhankelijk van de temperatuur en de concentratie — raadpleeg een ingenieur.


Dimensionale inspectie en kwaliteitscontrole van het roestvrijstalen tandwiel van Korea Ever-Power.

Technische kenmerken

Hetzelfde tandprofiel als het assortiment van koolstofstaal.

Het tandprofiel is gefreesd volgens de DIN 8187 / ISO R606-afmetingen — identiek aan het assortiment tandwielen van koolstofstaal. Dit betekent dat een één-op-één vervanging van een koolstofstalen door een roestvrijstalen tandwiel geen kettingaanpassingen, geen wijzigingen in de hartafstand en geen nieuwe ketting vereist. Dezelfde kettingsteek, roldiameter en draaddikte die op het koolstofstalen tandwiel werden gebruikt, werken ook correct op het roestvrijstalen vervangingstandwiel.

304L — Koolstofarm voor betere lasbaarheid

De aanduiding 304L (≤0,03% C) is bedoeld voor tandwielen die worden gelast in gefabriceerde transportbandframes, beugelconstructies of structuren voor voedselverwerkingsbedrijven. Het lage koolstofgehalte voorkomt de neerslag van chroomcarbide in de door warmte beïnvloede zones van de las, waardoor anders gebieden zouden ontstaan ​​die gevoelig zijn voor intergranulaire corrosie naast de las. Standaard 304 mag niet worden gelast in corrosieve omgevingen zonder nabewerking met warmtebehandeling – 304L maakt deze eis overbodig.

Geen oppervlaktebehandeling — alleen passivering

Tandwielen van roestvrij staal hebben geen externe coating, beplating of verf nodig. De passieve chroomoxidefilm op het oppervlak herstelt zichzelf in schone lucht en de meeste halogeenvrije omgevingen. Bij het bewerken van het tandprofiel wordt de passieve film bij de snijvlakken verbroken. Na de bewerking worden de tandwielen gepassiveerd met een behandeling met citroenzuur of salpeterzuur om de passieve laag gelijkmatig over alle oppervlakken te herstellen. Geen coating die kan afbladderen, loslaten of voedsel of farmaceutische producten kan verontreinigen.

Lagere hardheid — bijpassende ketting vereist

AISI 304L heeft een maximale hardheid van ongeveer 200 HB (onbewerkt, zonder warmtebehandeling). Dit is aanzienlijk zachter dan de inductiegeharde tandflanken van koolstofstaal met een hardheid van 52-58 HRC. Hierdoor slijten roestvrijstalen tandwielen sneller dan hun equivalenten van koolstofstaal bij dezelfde belasting en snelheid. Om een ​​zo lang mogelijke levensduur te bereiken, is het aan te raden roestvrijstalen tandwielen te gebruiken in combinatie met... roestvrijstalen rollenketting in SUS304 of SUS316 — Een ketting van gehard koolstofstaal die over zachte roestvrijstalen tandwielen loopt, versnelt de slijtage van de tanden aanzienlijk.

Hygiënisch ontwerp — Geen spleten of holtes

Het standaard tandprofiel met DIN 8187 tandafstanden zorgt voor een glad, toegankelijk oppervlak tussen de tanden dat afwatert en droogt zonder productophoping. De boring van de tandwielnaaf is na bewerking glad, zonder ingesloten radii of interne schouders die onafvoerbare holtes zouden kunnen creëren. Voor toepassingen die een verbeterd hygiënisch ontwerp vereisen – volledige traceerbaarheidsdocumentatie, oppervlakteruwheid Ra ≤ 0,8 µm op oppervlakken die met voedsel in contact komen – kunt u contact met ons opnemen voor een offerte op maat voor een hygiënisch ontwerp.

Fabriekscertificaten op aanvraag

Voor gereguleerde industrieën – voedingsmiddelen, farmaceutische industrie, medische hulpmiddelen, nucleaire industrie – kunnen op verzoek bij bestelling materiaaltraceerbaarheidscertificaten (EN 10204 Type 3.1) worden verstrekt die de roestvrijstaalkwaliteit, het batch-/lotnummer, de chemische samenstelling en de mechanische eigenschappen bevestigen. Vermeld "3.1 certificaat vereist" op uw bestelling of aanvraag. De certificaten zijn gekoppeld aan de productiebatch en worden bewaard voor controledoeleinden. Dimensionale inspectierapporten zijn ook beschikbaar voor OEM-productieopdrachten.

Toepassingen

Voedselverwerking en -verpakking

De primaire toepassing voor tandwielen van 304L roestvrij staal is in de vleesverwerking, bakkerij, zoetwarenindustrie, bottel- en conservenindustrie – overal waar de ketting en het tandwiel zich in de voedselzone bevinden of regelmatig worden gereinigd. 304L is de standaard materiaalspecificatie voor aandrijvingen van transportbanden in de voedingsmiddelenindustrie in de meeste Europese voedselveiligheidsnormen. Voor toepassingen met vis, vleespekel en bleekmiddelreiniging is 316L vereist. Zie onze volledig tandwielassortiment voor andere voedselgeschikte opties.

Farmaceutische industrie & Cleanroom

GMP-gereguleerde omgevingen vereisen geen deeltjesvorming door corroderende metalen oppervlakken. Roestvrijstalen tandwielen met citroenzuurpassivering voldoen aan de FDA 21 CFR- en EU GMP-vereisten voor niet-productcontactende machineonderdelen in geclassificeerde cleanrooms en farmaceutische productieomgevingen. Geen coating die kan afbrokkelen of loslaten in het product. CIP- en SIP-compatibel bij temperaturen onder 150 °C.

Chemische en waterzuiveringsinstallatie

Aandrijvingen voor transportbanden in chemische menginstallaties, waterzuiveringsinstallaties, afvalwaterzuiverings- en doseersystemen waar de kettingaandrijving wordt blootgesteld aan chemische nevel of een agressieve atmosfeer. 304L voor algemene chemische omgevingen; 316L voor toepassingen met chloordosering of halogeenhoudende chemicaliën. Neem contact met ons op en deel uw specifieke procesmedium voor een aanbeveling van de juiste kwaliteit.

Bijpassende ketting en aanverwante producten

Roestvrijstalen rollenketting SUS304 SUS316 DIN 8187 voor roestvrijstalen tandwielen in de voedingsmiddelen- en farmaceutische industrie.

Bijpassende roestvrijstalen ketting

Voor een volledig inert aandrijfsysteem zonder ferrometalen in het kettingcontactpad, combineer je roestvrijstalen tandwielen met Roestvrijstalen rollenketting in SUS304 of SUS316L. conform DIN 8187 / ISO R606. Ook verkrijgbaar: zelfsmurende roestvrijstalen ketting voor voedselverwerkende zones waar opnieuw smeren niet is toegestaan.

Bekijk het assortiment roestvrijstalen kettingen →


Europese tandwielen van koolstofstaal DIN 8187 met standaard boring

Koolstofstaal – Europese norm

C45 met geharde tandflanken. 03B–24B, enkelvoudig tot drievoudig. Voor droge, niet-corrosieve aandrijvingen waar een maximale levensduur van de tanden prioriteit heeft.

 


Afgewerkte boring Europese tandwielen met voorgeboorde spiebaan DIN 8187

Afgewerkte boring – Europese norm

Voorgeboord volgens H7-tolerantie met spiebaan en stelschroef. 06B–20B, boring 10–100 mm. Op aanvraag ook verkrijgbaar in roestvrij staal 304L.

 

Korea Ever-Power aandrijfkettingen A- en B-serie

Aandrijfkettingen

A- en B-serie Europese standaard rollenkettingen. Steek 9,525–38,1 mm, enkelvoudig tot drievoudig. Standaard en zware uitvoeringen.

Aandrijfkettingen bekijken

Korea Ever-Power machinebouwketens zware industrie

Technische ketens

Gelaste, gegoten en gesmede stalen kettingen voor zware transporttoepassingen in cement-, staal-, mijnbouw- en chemische fabrieken.

Bekijk technische ketens


⚙️

Alle tandwielen

Bekijk het volledige assortiment tandwielen →

 

Veelgestelde vragen

Kan ik een standaard rollenketting van koolstofstaal gebruiken op een tandwiel van roestvrij staal?
Mechanisch gezien klopt het wel — het tandprofiel heeft dezelfde DIN 8187-geometrie, dus de ketting zal correct aangrijpen. Het gebruik van een geharde koolstofstalen ketting (pen en rol, typisch 58-62 HRC) op een zacht roestvrijstalen tandwiel (ongeveer 200 HB / ~20 HRC) veroorzaakt echter zeer snelle slijtage van de tanden. De hardstalen ketting slijt de zachte roestvrijstalen tandflanken veel sneller af dan een roestvrijstalen ketting dat zou doen. Voor een maximale levensduur van het tandwiel in toepassingen met voedingsmiddelen of corrosieve omgevingen, gebruik een bijpassende roestvrijstalen ketting — SUS304 of SUS316 volgens DIN 8187 — op roestvrijstalen tandwielen. Wanneer de ketting van koolstofstaal moet zijn (bijvoorbeeld een bestaande ketting in gebruik), accepteer dan dat het roestvrijstalen tandwiel sneller slijt dan een equivalent van koolstofstaal en houd rekening met frequentere vervanging van het tandwiel.
Waarom vertoont mijn 304L roestvrijstalen tandwiel na 6 maanden gebruik roestplekken?
Enkele veelvoorkomende oorzaken: (1) De omgeving bevat chloriden — bleekmiddel, pekel of zoutnevel — die putcorrosie veroorzaken op 304L. Upgrade naar 316L. (2) Het tandwiel komt in contact met koolstofstalen onderdelen (as, frame, ketting) die corroderen en roestdeeltjes afzetten op het roestvrijstalen oppervlak — dit is "theevlekken" door ijzerverontreiniging, geen corrosie van het roestvrij staal zelf. Reinig met oxaalzuur of passiveer met citroenzuur om het oppervlak te herstellen. (3) De passieve laag is beschadigd geraakt tijdens de installatie en is niet opnieuw gevormd — dit gebeurt in afgesloten omgevingen met weinig zuurstof. Laat het tandwiel blootstellen aan schone lucht voordat u het in een afgesloten behuizing monteert. Als de omgeving chloriden bevat, is de 304L-kwaliteit niet geschikt, ongeacht de oorzaak — vervang door 316L.
Wat is de maximale bedrijfstemperatuur voor tandwielen van 304L roestvrij staal?
304L roestvrij staal behoudt zijn corrosiebestendigheid tot circa 870 °C bij continu gebruik en 925 °C bij intermitterend gebruik – ver boven de normale bedrijfstemperatuur van een kettingaandrijving. Voor kettingaandrijvingen wordt de praktische limiet bepaald door het kettingsmeermiddel en niet door het materiaal van het tandwiel. De meeste smeermiddelen voor de voedingsmiddelenindustrie degraderen boven 120-150 °C en standaard kettingsmeermiddelen boven 200 °C. Het tandwiel zelf is geschikt voor stoomsterilisatie (SIP) bij 134 °C en CIP-cycli tot 90 °C zonder dimensionale of materiaaldegradatie.
Is roestvrij staal 304L magnetisch?
In de gegloeide (zoals geleverde) toestand is 304L austenitisch en in principe niet-magnetisch — het wordt niet aangetrokken door een magneet en zal geen magnetische metaaldetectieapparatuur activeren die is ingesteld voor ferro- of materialen met een hoge magnetische permeabiliteit. Dit is belangrijk voor voedselverwerkingslijnen die magnetische metaaldetectoren gebruiken: 304L roestvrijstalen componenten passeren de detector zonder een ferro-alarm te activeren. Houd er rekening mee dat koudvervorming tijdens het bewerken van de boring en de spiebaan een kleine hoeveelheid martensiet (een magnetische fase) kan veroorzaken aan het snijvlak — het grootste deel van het tandwiel blijft niet-magnetisch. 316L is eveneens niet-magnetisch. Beide kwaliteiten zijn compatibel met röntgeninspectiesystemen.
Kan ik tandwielen van 316L roestvrij staal krijgen? Wat is de levertijd?
Ja. Tandwielen van 316L roestvrij staal zijn verkrijgbaar in alle kettingmaten en tandaantallen binnen het assortiment. Ze worden op bestelling gemaakt van 316L-staal. De levertijd bedraagt ​​doorgaans 15-20 werkdagen na orderbevestiging, met een minimale afname van 2 stuks per maat. Fabriekstestcertificaten (EN 10204 3.1) zijn standaard beschikbaar voor zowel 304L als 316L bij elke bestelling van roestvrij staal, zonder extra kosten. Vermeld "316L" bij uw aanvraag of bestelling. De prijs ligt circa 20-35% hoger dan die van 304L, afhankelijk van de maat, vanwege de hogere prijs van de molybdeenlegering in het 316L-grondmateriaal.

Wat onze klanten zeggen

★★★★★

"We hebben vier vleesverwerkingslijnen die dagelijks met bleekmiddel worden gereinigd. Twee jaar geleden zijn we overgestapt op Korea Ever-Power 316L tandwielen, nadat we herhaaldelijk problemen met corrosie hadden ondervonden bij 304L tandwielen van andere leveranciers. Sindsdien hebben we geen corrosieproblemen meer gehad. De 316L-kwaliteit in combinatie met een bijpassende SUS316-ketting heeft ons corrosieprobleem volledig opgelost."

PH, Engineering Manager
Denemarken – Vleesverwerking

★★★★★

"Voor al onze transportbanden voor de farmaceutische industrie gebruiken we tandwielen van 304L roestvrij staal van het Koreaanse bedrijf Ever-Power. Bij de eerste bestelling ontvingen we EN 10204 3.1 fabriekscertificaten en deze zijn bij elke volgende levering consistent gebleven. Ons validatieteam accepteert de documentatie zonder aanvullende tests."

SM, Projectingenieur
Duitsland – OEM van farmaceutische machines

★★★★★

"Onze bottellijn gebruikt 08B-1 roestvrijstalen tandwielen in de natte zone. De Korea Ever-Power 304L tandwielen draaien nu al 18 maanden zonder oppervlaktebeschadiging, ondanks dagelijkse CIP-reiniging met zuur en stoom. De tandwielen van onze vorige leverancier vertoonden al na 6 maanden vlekken. Het kwaliteitsverschil is duidelijk merkbaar."

AR, Onderhoudsingenieur
Nederland – Drankenbotteling

Vraag een offerte aan voor roestvrijstalen tandwielen.

Geef de kettingmaat op (bijv. 08B-1), het aantal tanden, de gewenste kwaliteit (304L standaard, 316L op aanvraag) en de boringdiameter. Beschikbare aantallen vanaf 1 stuk. EN 10204 3.1 fabriekscertificaten beschikbaar. Reactie binnen één werkdag.

Aanvullende informatie

Editor

Cxm