Pignons d'alésage standard en acier, conformes aux normes américaines

Les pignons standard américains Ever-Power de Korea couvrent toute la gamme de chaînes ANSI B29.1, du modèle #25 (pas de 6,35 mm, 1/4″) au modèle #240 (pas de 76,2 mm, 3″), en configurations simplex, duplex et triplex. Le profil des dents est usiné selon la forme en développante ANSI B29.1, ce qui les rend compatibles avec toutes les chaînes à rouleaux conformes aux normes américaines ANSI, y compris celles des fabricants américains, canadiens, mexicains et sud-coréens.

Catégorie :

#25 – #240

Gamme de tailles de chaîne

Z=9 – 120

Nombre de dents

ANSI B29.1

Standard

ISO 9001

Qualité certifiée

Pignons d'alésage standard en acier American Standard – Présentation du produit

Les pignons à alésage standard sont fournis avec un alésage non fini : un alésage pilote est percé à titre de référence, le moyeu restant plein afin de permettre l’usinage de l’alésage à n’importe quel diamètre d’arbre, du diamètre minimal de l’alésage pilote jusqu’au diamètre maximal pour cette taille de moyeu. La rainure de clavette et la vis de blocage sont usinées selon vos spécifications lors de l’alésage. De ce fait, l’alésage standard est l’option la plus flexible pour les dimensions d’arbres non standard, les diamètres d’arbres métriques ou impériaux, et les applications exigeant des tolérances ou des formes de rainure de clavette hors de la plage d’alésage fini standard.

Le matériau utilisé est l'acier au carbone moyen C45. Les flancs des dents sont trempés par induction à une dureté de 52–58 HRC, tandis que l'alésage du moyeu reste non trempé et usinable. Tous les pignons sont traités au phosphate pour une protection anticorrosion optimale pendant le stockage et les premières mises en service. Les dimensions les plus courantes (#40, #50, #60 et #80, de Z=12 à Z=60) sont disponibles en stock pour une expédition immédiate. Pour les dimensions non stockées, le délai de livraison est de 7 à 14 jours ouvrables. chaîne d'entraînement à rouleaux standard pour un entraînement parfaitement adapté.

pignon en acier inoxydable 1📐 Normes ANSI et normes européennes : principale différence

Les chaînes ANSI et DIN 8187 ont le même pas pour de nombreuses tailles, mais des diamètres de rouleaux et des largeurs intérieures différents. Un pignon ANSI ne fonctionnera pas correctement avec une chaîne européenne et vice versa. — même lorsque le pas correspond. Vérifiez toujours la norme de chaîne utilisée avant de commander.

Chaîne Standard Région
#40 / #50 / #60 ANSI B29.1 Amériques, Corée
06B / 08B / 10B DIN 8187 Europe

Comment lire un numéro de chaîne ANSI

Le numéro de chaîne ANSI n'est pas arbitraire : il indique le pas et la configuration de la chaîne. Le connaître permet de vérifier les spécifications du pignon à partir du numéro de chaîne gravé sur la plaque de la chaîne.

#40

4 = pas en huitièmes de pouce
4 ÷ 8 = ½″ = pas de 12,70 mm
0 = standard (roulé)

#60

6 = hauteur en croches
6 ÷ 8 = ¾″ = 19,05 mm d'espacement
0 = rouleau standard

#41

4 = pas de ½″
1 = léger (rouleau réduit)
#41 = usage léger ½″

#80-2

8 = pas de 1″
-2 = duplex (deux brins)
Chaîne duplex au pas de 1 pouce

Suffixe -2 = duplex, -3 = triplex. Sans suffixe = simplex. Les pignons #25 et #35 sont des modèles légers avec des rouleaux plus petits par rapport au pas. Lors de la commande de pignons, veillez à toujours respecter scrupuleusement la référence de la chaîne : le suffixe est important.

Légende de la colonne : Chaîne = Numéro de chaîne ANSI | Pas = pas de la chaîne (pouces / mm) | Ø du rouleau = diamètre du rouleau (mm) | Plage Z = nombre de dents disponibles | de max = diamètre de la pointe à Z max | Alésage max = alésage maximal au moyeu (mm) | Disponibles : S = simple, D = duplex, T = triple

Spécifications ANSI des pignons en fonction de la taille de la chaîne

Pignons d'alésage en acier - dimension 1

Chaîne Pas (en pouces / mm) Rouleau Ø (mm) Largeur intérieure (mm) Plage Z de max (mm) Alésage max (mm) Disponible
#25 ¼″ / 6,35 3.30 3.18 9 – 120 243.1 25 S
#35 ⅜″ / 9,525 5.08 4.78 6 – 90 273.9 32 S, D
#40 ½″ / 12,70 7.95 7.85 9 – 90 363.5 50 S, D, T
#50 ⅝″ / 15,875 10.16 9.53 9 – 90 454.5 60 S, D, T
#60 ¾″ / 19,05 11.91 12.70 9 – 90 545.3 75 S, D, T
#80 1″ / 25,40 15.88 15.88 9 – 90 727.0 90 S, D, T
#100 1¼″ / 31,75 19.05 19.05 9 – 76 770.0 100 S, D, T
#120 1½″ / 38,10 22.23 25.40 9 – 76 927.0 110 S, D, T
#140 1¾″ / 44,45 25.40 25.40 9 – 57 812.0 115 S, D
#160 2″ / 50,80 28.58 31.75 8 – 57 930.0 125 S, D
#200 2½″ / 63,50 39.67 38.10 8 – 45 916.0 140 S, D
#240 3″ / 76,20 47.63 50.80 8 – 38 928.0 160 S, D

Tailles courantes en stock (#40–#80, Z=12–60) disponibles immédiatement. Pour toutes les autres tailles, délai de livraison : 7 à 14 jours ouvrés. S = Simplex, D = Duplex, T = Triplex. Veuillez nous indiquer la référence de la chaîne, le nombre de dents, le nombre de brins et le diamètre d’alésage souhaité afin de confirmer la disponibilité et le délai de livraison.

Normes ANSI et DIN 8187 : différences techniques importantes

De nombreux ingénieurs supposent que les chaînes ANSI et européennes sont interchangeables lorsque le pas correspond ; or, ce n’est pas le cas. Les différences de diamètre et de largeur intérieure des rouleaux impliquent que le profil des dents doit être différent pour assurer un bon positionnement des rouleaux. Mélanger les normes entraîne une usure prématurée et un risque de saut de chaîne.

Dimension ANSI #40 (½″) DIN 8187 08B-1 (½″) Impact sur le pignon
Pas 12,70 mm 12,70 mm Identique — le diamètre du cercle primitif est le même pour un Z donné
Diamètre du rouleau 7,95 mm 8,51 mm Le rouleau DIN de grand diamètre ne s'insère pas correctement dans le profil de dent ANSI — il est trop haut.
largeur intérieure 7,85 mm 7,75 mm Largeur de dent usinée différente — la chaîne ne se positionne pas correctement si la norme est incorrecte
Profil de la dent ANSI B29.1 DIN 8187 Non interchangeables — Toujours adapter la norme du pignon à la norme de la chaîne

Caractéristiques techniques

Pignons simples et doubles en acier Ever-Power, conformes à la norme américaine ANSI B29.1 (Corée).

Profil dentaire ANSI B29.1 — Conformité totale

Le profil de la dent est usiné selon la norme ANSI B29.1 (profil en développante), incluant le rayon de courbure d'assise, le dégagement en pointe et la largeur de dent adaptés à la référence de chaîne correspondante. Chaque pignon fait l'objet d'un contrôle dimensionnel conforme à la norme ANSI avant expédition. Les pignons portant la désignation ANSI B29.1 sont compatibles avec toutes les chaînes conformes, quel que soit leur fabricant, sans aucun réglage.

Alésage d'arbre en pouces et en métrique disponible

Les machines américaines utilisent généralement des arbres en pouces (½", ⅝", ¾", 1", 1¼", 1½", etc.). Les machines coréennes utilisent fréquemment des arbres métriques (15 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm). Korea Ever-Power réalise des pignons d'alésage standard aux diamètres d'arbre en pouces ou métriques sur demande. Veuillez préciser le diamètre d'arbre exact souhaité (par exemple « 1-¼" ou « 32 mm ») lors de votre commande afin d'éviter toute erreur de conversion.

Acier C45 — Dents trempées par induction

Les mêmes spécifications de matériau que notre gamme standard européenne : acier au carbone moyen C45, moyeu laissé tendre et usinable, flancs de dents trempés par induction à 52–58 HRC. La profondeur de trempe est d’au moins 1,5 mm sous la surface de la dent, garantissant ainsi que la couche trempée dure plus longtemps que le profil de dent utilisable avant d’atteindre le substrat tendre. Surface traitée au phosphate pour une protection anticorrosion.

Chaîne à rouleaux ANSI compatible

Chaque pignon ANSI de cette gamme doit être associé à la chaîne à rouleaux conforme à la norme américaine — le numéro de la chaîne doit correspondre exactement à celui du pignon. Chaîne à rouleaux ANSI #40, #50, #60 ou #80 avec le pignon correspondant. Ne pas utiliser avec une chaîne européenne DIN 8187 de même pas : les profils des dents sont incompatibles malgré un pas identique.

Applications

Machines industrielles nord-américaines

La norme américaine pour les transmissions par chaîne des machines industrielles est l'ANSI B29.1. Tout équipement conçu ou fabriqué aux États-Unis, au Canada, au Mexique, en Colombie ou au Brésil utilise une chaîne ANSI. Les dimensions #40 et #50 sont les plus courantes pour les convoyeurs industriels légers et moyens ; les dimensions #60 et #80 couvrent la majorité des transmissions OEM pour l'industrie lourde et l'agriculture en Amérique du Nord. L'alésage standard est la spécification MRO standard pour les transmissions de remplacement.

Équipement de fabrication coréenne

La Corée utilise la norme ANSI B29.1 pour ses chaînes de distribution. Les machines industrielles coréennes, fabriquées notamment par Doosan, Hyundai Heavy Industries et les équipementiers agricoles, sont toutes conformes à la norme ANSI. C'est pourquoi Korea Ever-Power propose une gamme complète de pignons ANSI, en plus de la gamme européenne. Les pignons de rechange pour les équipements coréens importés en Europe ou en Australie doivent être commandés selon la norme ANSI, et non DIN 8187, même si le pas peut sembler identique.

Machines d'exportation pour les marchés américains

Les équipementiers européens et asiatiques qui conçoivent des machines pour les marchés nord-américains ou sud-américains doivent spécifier les chaînes et pignons ANSI afin de garantir la disponibilité des pièces de rechange locales. Les pignons ANSI #50 et #60 sont en stock chez pratiquement tous les fournisseurs industriels aux États-Unis, au Canada et au Brésil ; le remplacement d’un pignon DIN 8187 dans un atelier américain nécessite une commande d’importation spécialisée. gamme complète de pignons couvre les deux normes pour les constructeurs de machines d'exportation.

pignon de chaîne 1

Chaîne assortie et produits connexes

Chaîne à rouleaux conforme à la norme américaine ANSI B29.1 : #40, #50, #60, #80

Chaîne à rouleaux ANSI compatible

Associez votre pignon ANSI à une chaîne à rouleaux conforme à la norme américaine et portant la même référence : #40, #50, #60 ou #80 (simple, duplex ou triple). Les versions standard, renforcées série H et autolubrifiantes sont disponibles selon la spécification ANSI B29.1 pour toutes les tailles de cette gamme.

Voir les pignons et les chaînes →

Chaînes à maillons à lames Ever-Power de Corée pour chariots élévateurs et palans

Chaînes de feuilles

Chaînes à maillons à lames séries BL et LH pour mâts de chariots élévateurs, motorisations de portes industrielles et mécanismes de levage. Résistance à la traction de 11 kN à plus de 1 600 kN.

Voir les chaînes de feuilles

Chaînes d'ingénierie Ever-Power de Corée pour le transport de charges lourdes

Chaînes d'ingénierie

Chaînes en acier soudé, en fonte et forgées pour le transport industriel intensif dans les aciéries, les cimenteries, les mines et les usines de traitement chimique.

Afficher les chaînes d'ingénierie

Chaîne à rouleaux en acier inoxydable Ever-Power de Corée

Chaînes en acier inoxydable

Chaînes à rouleaux en acier inoxydable SUS304 et SUS316L pour les environnements agroalimentaires, pharmaceutiques et chimiques. Adaptées aux lavages intensifs, aux hautes températures et aux milieux corrosifs.

Voir les chaînes SS

chaîne agricole-1

Chaînes agricoles

Chaînes CA, CC et à maïs pour moissonneuses-batteuses, cueilleuses de coton, presses à balles et épandeurs. Norme ISO 487 / ASME B29.100.

Voir les chaînes agricoles

Foire aux questions

Mon équipement a été fabriqué en Corée — dois-je commander des pignons ANSI ou européens ?
La Corée utilise la norme ANSI B29.1 comme norme nationale. Les équipements de fabrication coréenne utilisent des chaînes et des pignons ANSI. Le numéro de chaîne gravé sur la plaque de la chaîne est au format ANSI : #40, #50, #60, #80, etc. Commandez des pignons ANSI correspondants. Si le numéro de chaîne utilise un format différent (par exemple 08B, 10B, 12B), l’équipement utilise une chaîne européenne DIN 8187 ; commandez des pignons européens. En cas de doute, mesurez le diamètre des rouleaux de votre chaîne actuelle et comparez-le aux tableaux ANSI et DIN ci-dessus. Le diamètre des rouleaux est le moyen le plus fiable de distinguer les deux normes lorsque le pas est identique.
Quelle est la différence entre les chaînes et pignons #40 et #41 ?
La chaîne #40 est une chaîne à rouleaux ANSI standard au pas de 1/2 pouce, avec des rouleaux de diamètre standard (7,95 mm). La #41 est une variante allégée, conservant le même pas de 1/2 pouce, mais avec des rouleaux de diamètre inférieur et une largeur intérieure réduite. Plus légère et moins coûteuse, elle est idéale pour les applications ne nécessitant pas la capacité de charge de la #40. Les pignons des chaînes #40 et #41 ne sont PAS interchangeables : une chaîne #41 ne s'emboîtera pas correctement sur un pignon #40, car la courbe d'encastrement est usinée pour le diamètre des rouleaux de la #40. Il est impératif de toujours vérifier la référence complète de la chaîne, y compris le suffixe. La chaîne #41 est principalement utilisée dans les convoyeurs légers, les distributeurs automatiques et les applications domestiques légères.
Puis-je aléser le pignon à un diamètre d'arbre en pouces selon une spécification métrique ?
Oui, nous réalisons l'alésage et le rainurage des pignons d'alésage standard selon les spécifications de tout arbre, en pouces ou en millimètres, jusqu'à l'alésage maximal du moyeu. La rainure de clavette est usinée selon la norme appropriée à l'arbre : dimensions de clavette ANSI/ASME B17.1 pour les arbres en pouces, ISO/DIN 6885 pour les arbres métriques. Veuillez indiquer le diamètre exact de l'arbre : « 1 pouce » et « 25 mm » sont proches, mais pas identiques (25,4 mm contre 25,0 mm) ; la tolérance d'alésage doit correspondre au diamètre réel de l'arbre. Pour les arbres en pouces avec rainure de clavette, veuillez préciser la largeur et la profondeur de la rainure ou indiquer le diamètre de l'arbre ; nous appliquerons alors la dimension de clavette standard ASME B17.1 pour ce diamètre.
Les tailles #100, #120 et supérieures sont-elles disponibles en stock ?
Les modèles #100 et #120 sont disponibles en stock dans les nombres de dents les plus courants (Z=11, 13, 15, 17, 19, 21, 25) pour une expédition immédiate. Les modèles #140 et #160 sont disponibles en semi-stock : la plupart des tailles sont disponibles sous 7 jours ouvrés. Les modèles #200 et #240 sont fabriqués sur commande ; le délai de livraison est de 14 à 21 jours ouvrés selon le nombre de dents et la configuration du brin. Pour toutes les tailles de chaîne supérieures à #100, veuillez nous contacter afin de vérifier la disponibilité et le délai de livraison avant de passer commande. L’usinage de l’alésage est effectué à la commande pour toutes les tailles.
service ever-power-1

Demander un devis pour des pignons American Standard

Veuillez préciser la référence ANSI de la chaîne (ex. : #60), le nombre de dents, le type de brin (simple/duplex/triplex), le diamètre de l’arbre en pouces ou en mm et les exigences relatives à la rainure de clavette. Réponse sous 24 heures ouvrables.

Informations complémentaires

Éditeur

Cxm