Cadenas transportadoras
Cadenas transportadoras de paso pequeño, doble paso, paso grande, pasador hueco, con fijación, punta afilada y especiales para manipulación de materiales a granel, procesamiento de alimentos, embalaje, automoción y plantas de procesos industriales. Dimensiones estándar ISO 1977 y ANSI B29.2. Series EP-M, EP-FV, EP-FVT y especiales disponibles en stock.
ISO 1977
y ANSI B29.2
25,4 mm
paso de 304,8 mm
Serie 20+
M / FV / FVT / HP / MT
De la alimentación a la minería
Gama completa del sector
Cadena transportadora - Descripción general del producto
Corea Ever-Power cadenas transportadoras Conforman el grupo de productos más grande y diverso de la gama de cadenas EP, abarcando desde sencillas cadenas transportadoras de doble paso para trabajos ligeros en líneas de montaje hasta enormes cadenas de eslabones forjados para transportadores de canteras y hornos de plantas de cemento. La gama cubre todos los tipos principales de cadenas utilizadas en aplicaciones de transporte: cadena de rodillos de paso pequeño con accesorios, cadena transportadora de rodillos de doble paso (serie C), cadena transportadora de paso grande (serie M), cadena transportadora de pasadores huecos (serie HP), cadena transportadora de flujo libre (series FV/FVT), cadena de punta afilada, cadena de listones y cadenas especiales para aplicaciones en las industrias alimentaria, automotriz, de estacionamientos y maderera.
A diferencia de las cadenas motrices, que transfieren el par entre dos piñones, las cadenas transportadoras transportan una carga a lo largo de un recorrido. Esta diferencia tiene importantes implicaciones técnicas: las cadenas transportadoras suelen funcionar a baja velocidad, pero soportan cargas elevadas distribuidas a lo largo de toda su longitud; pueden recorrer cientos de metros y superar curvas horizontales, giros verticales y cambios de elevación en el mismo circuito; y deben interactuar con guías, bandas de desgaste, cangilones, listones, paletas o palés de transporte de productos. La gama de cadenas transportadoras EP está diseñada teniendo en cuenta estos requisitos específicos de transporte, con mayores holguras entre pasadores y casquillos para tolerar la contaminación, tolerancias de paso más ajustadas para un funcionamiento suave de las guías y un catálogo completo de accesorios.
Todas las cadenas transportadoras EP se fabrican conforme a las normas dimensionales ISO 1977 (cadenas de rodillos de paso grande métricas) o ANSI B29.2 (cadenas de rodillos de doble paso), según corresponda a la serie. Los tipos de fijación siguen la designación ISO 1977 (A1, A2, K1, K2, G1, G4, D1, D2). Se ofrecen variantes de acero al carbono, acero aleado tratado térmicamente y acero inoxidable para todas las series principales. EP dispone de todas las series comunes en bobinas estándar de 10 metros y también puede suministrar cadenas cortadas a medida con conexiones de extremo preajustadas para su instalación directa.

Serie de cadenas transportadoras: una visión general
| Serie | Tipo | Rango de tono | Característica clave | Industrias primarias |
|---|---|---|---|---|
| EP-C (doble tono) | C2040 a C2162H | 25,4 a 101,6 mm | Cadena transportadora económica; opciones de rodillos grandes o pequeños. | Líneas de montaje, embalaje, alimentos |
| EP-M (Paso grande) | M20 a M315 | 63,5 a 304,8 mm | Cadena transportadora pesada ISO 1977; rodillos de barril de acero laminado o fundido. | Material a granel, cemento, cantera |
| EP-HP (Pasador hueco) | Serie HP | 25,4 a 76,2 mm | Pasador hueco para fijación de barras transversales y varillas. | Bebida, llenado de botellas, comida |
| EP-FV / EP-FVT | Serie de flujo libre | 38,1 a 152,4 mm | Rodillos de soporte anchos en las placas exteriores para la sujeción de palés. | Ensamblaje de automóviles, línea de motores |
| EP-MT (Cadena superior) | Serie MT | 38,1 a 76,2 mm | Placa superior plana soldada al enlace exterior para la superficie de contacto con el producto. | Alimentos, tabaco, imprenta |
| EP-Sharp Top | Serie ST | 25,4 a 50,8 mm | Placa superior puntiaguda para un mejor agarre en superficies inclinadas. | Transporte inclinado, agregado |
| Escalera mecánica EP | Serie EC | 133,33 a 146,05 mm | Cadenas de precisión para peldaños de escaleras mecánicas según las normas EN 115 y ASME A17.1. | Transporte público, centros comerciales |
| Aparcamiento EP | Serie PK | 76,2 a 152,4 mm | Cadena de eslabones forjados para sistemas mecánicos de aparcamiento de varios pisos. | Estacionamiento automatizado, elevadores de vehículos |
Cadenas transportadoras de doble paso (serie C)
Las cadenas de doble paso utilizan el mismo diámetro de rodillo y ancho interior que las cadenas estándar de paso corto, pero con el paso duplicado. Esto reduce a la mitad el número de eslabones por metro y disminuye el costo de la cadena para la misma carga de trabajo en transportadores de baja velocidad. Norma: ANSI B29.2. La C2040 corresponde a una cadena de rodillos ANSI de paso 40 (12,7 mm) duplicada a 25,4 mm.

| Modelo EP | Número ANSI | Paso (mm) | Ancho del rodillo (mm) | Diámetro del rodillo (mm) | Diámetro del pasador (mm) | Resistencia mínima a la tracción (kN) | Peso (kg/m) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EP-C2040 | C2040 | 25.40 | 7.92 | 7.92 | 3.96 | 14.1 | 0.48 |
| EP-C2050 | C2050 | 31.75 | 9.53 | 10.16 | 5.08 | 21.8 | 0.74 |
| EP-C2060 | C2060 | 38.10 | 12.70 | 11.91 | 5.94 | 31.8 | 1.09 |
| EP-C2060H | C2060H | 38.10 | 12.70 | 19.05 | 5.94 | 31.8 | 1.26 |
| EP-C2080 | C2080 | 50.80 | 15.88 | 15.88 | 7.92 | 57.8 | 1.90 |
| EP-C2080H | C2080H | 50.80 | 15.88 | 25.40 | 7.92 | 57.8 | 2.18 |
| EP-C2100 | C2100 | 63.50 | 19.05 | 19.05 | 9.53 | 88.0 | 2.83 |
| EP-C2120 | C2120 | 76.20 | 25.40 | 22.23 | 11.10 | 124.5 | 4.22 |
| EP-C2160 | C2160 | 101.60 | 31.75 | 28.58 | 14.27 | 227.0 | 7.25 |
| EP-C2162H | C2162H | 101.60 | 31.75 | 57.15 | 14.27 | 227.0 | 8.40 |
Cadenas transportadoras de paso grande serie M (ISO 1977)
Las cadenas de la serie M son la cadena transportadora estándar de alta resistencia para el manejo de materiales a granel, plantas de cemento, canteras, acerías y plantas químicas. Cuentan con la certificación ISO 1977. Disponibles con rodillos de acero laminado (versión estándar) o rodillos de barril fundido (versión reforzada) para una mayor resistencia al desgaste en condiciones abrasivas.
| Modelo EP | ISO No. | Paso (mm) | Ancho interior (mm) | Diámetro del rodillo (mm) | Diámetro del pasador (mm) | Resistencia mínima a la tracción (kN) | Peso (kg/m) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EP-M20 | M20 | 63.50 | 20.00 | 22.23 | 14.29 | 112.0 | 4.30 |
| EP-M28 | M28 | 76.20 | 28.00 | 28.58 | 17.46 | 170.0 | 7.30 |
| EP-M40 | M40 | 101.60 | 40.00 | 38.10 | 22.23 | 280.0 | 12.60 |
| EP-M56 | M56 | 152.40 | 56.00 | 50.80 | 31.75 | 450.0 | 22.40 |
| EP-M80 | M80 | 152.40 | 80.00 | 57.15 | 38.10 | 630.0 | 32.00 |
| EP-M112 | M112 | 203.20 | 112.00 | 76.20 | 50.80 | 900.0 | 58.00 |
| EP-M160 | M160 | 228.60 | 160.00 | 101.60 | 63.50 | 1400.0 | 98.00 |
| EP-M315 | M315 | 304.80 | 315.00 | 152.40 | 88.90 | 2500.0 | 220.00 |
Serie de cadenas transportadoras especiales
Cadenas transportadoras de pasadores huecos EP-HP
El orificio del pasador es hueco en toda su longitud, lo que permite el paso de varillas de acero o travesaños a través del eje del pasador. Esto posibilita el montaje de cangilones, barras de guía, listones o protectores laterales a cualquier paso sin necesidad de soldar ni perforar las placas de la cadena. Se utiliza ampliamente en cadenas de elevadores de cangilones, instalaciones de barras guía en líneas de embotellado y transportadores de barras transversales en máquinas de envasado.
Paso: de 25,4 mm a 76,2 mm. Disponibles en acero al carbono y SUS304. Diámetro del orificio de 6 mm a 32 mm, según el tamaño de la cadena.
Cadenas de flujo libre EP-FV / EP-FVT
Las cadenas de flujo libre transportan rodillos exteriores sobre placas de enlace extendidas que soportan paletas o soportes sobre rieles guía, independientemente de la tensión de la cadena. La paleta puede acumularse contra un tope mientras la cadena continúa desplazándose por debajo. Esta función de "flujo libre" o "acumulación" es el método estándar para el transporte en líneas de ensamblaje de motores y carrocerías de automóviles, donde las piezas deben detenerse en cada estación de ensamblaje sin detener la cinta transportadora.
EP-FV: rodillo exterior plano. EP-FVT: rodillo exterior más ancho para soportar cargas más pesadas en palés. Paso de 38,1 a 152,4 mm.
Cadenas EP-MT de parte superior plana
Una placa plana de acero o acero inoxidable se suelda al eslabón exterior, cubriendo el rodillo y proporcionando una superficie plana continua para el contacto directo con el producto. Los productos se deslizan o se apoyan sobre la superficie plana superior en lugar de sobre una cinta transportadora. Las cadenas de superficie plana se utilizan en el transporte de alimentos, la fabricación de tabaco, la alimentación de imprentas y el transporte de botellas de vidrio. Las cadenas de superficie plana con bisagras y listones articulados permiten el funcionamiento en curvas horizontales.
Paso de 38,1 a 76,2 mm. Ancho de la placa de 38 mm a 300 mm. Opción de acero inoxidable para contacto con alimentos.
Cadenas superiores afiladas EP
La placa de eslabón exterior tiene un perfil elevado y puntiagudo que recorre todo el ancho de la cadena, proporcionando un diente de agarre que se clava en materiales blandos en cintas transportadoras inclinadas. Se utiliza en las líneas de clasificación de madera de los aserraderos para evitar que los troncos retrocedan en pendientes pronunciadas, y en las canteras de áridos para mover piedras sueltas en cintas transportadoras de ángulo pronunciado donde las cadenas de placas lisas resbalarían.
Paso de 25,4 mm a 50,8 mm. Placa endurecida de alto contenido de carbono para resistencia al desgaste frente a materiales abrasivos.
Cadenas de escalones de escaleras mecánicas EP
Cadenas transportadoras de precisión para escaleras mecánicas y pasillos rodantes, fabricadas según las normas EN 115 (europea) y ASME A17.1 (estadounidense). Las cadenas para escaleras mecánicas EP cuentan con pasadores rectificados con precisión, casquillos cementados y tolerancias de paso ajustadas para mantener la alineación de los escalones y una transición suave de los pasajeros en los rellanos. Los orificios de fijación de los escalones se taladran y escarian según las especificaciones del fabricante original para las principales marcas de escaleras mecánicas.
Paso de 133,33 mm y 146,05 mm. Disponible para Otis, Schindler, Kone, ThyssenKrupp y otras marcas importantes.
Cadenas de estacionamiento mecánicas EP
Cadenas de acero aleado forjado para sistemas mecánicos de estacionamiento de varios pisos, donde los vehículos se transportan sobre paletas que se mueven lateral y verticalmente mediante mecanismos accionados por cadena. Estas cadenas deben soportar cargas de hasta 3500 kg por par, funcionar de forma fiable en exteriores y resistir la fatiga ante el elevado número de ciclos de carga típicos de un estacionamiento concurrido.
Paso de 76,2 mm a 152,4 mm. Acero al carbono forjado con tratamiento térmico para garantizar dureza y tenacidad. Factor de carga de trabajo mínimo de 6:1.
Aplicaciones
Manipulación de materiales a granel
Transportadores de clínker de cemento (EP-M56 a EP-M160), transportadores de frente de mina de carbón y cargadores de etapas (EP-M80 con placas especiales para carbón), transportadores de piedra de cantera (EP-M40 con placas superiores afiladas), plantas de agregados de arena y grava, y cadenas de cangilones para elevadores de grano (EP-C2060H y EP-C2080H con accesorios de cangilones A1). La gama de rodillos de paso grueso de la serie M está dimensionada para las cargas extremas de estas aplicaciones, con rodillos de barril fundido disponibles para materiales altamente abrasivos donde los rodillos de acero laminado se desgastan prematuramente.
Ensamblaje de automóviles
Las cadenas de flujo libre EP-FV y EP-FVT están diseñadas para líneas de montaje de motores, líneas de carrocería en blanco y transportadores de planta de montaje final. La función de acumulación permite que los vehículos se detengan en cada estación de trabajo mientras la cadena circula continuamente bajo la paleta portadora. El paso típico en las líneas de montaje de automóviles es de 76,2 mm o 101,6 mm, con una velocidad de 0,1 a 0,3 m/s. EP puede suministrar sistemas de rieles y componentes de paletas compatibles para instalaciones completas de líneas de montaje.
Procesamiento de alimentos y bebidas
Cadenas EP-MT de superficie plana de acero inoxidable para líneas de procesamiento de carne, aves, pescado, frutas y verduras, donde se requiere una superficie lisa y lavable. Cadenas EP-HP de pasador hueco con travesaños de acero inoxidable para el transporte de botellas. Cadenas EP-C2060 y EP-C2080 de doble paso con accesorios de cangilones A1 para elevadores de frutas y verduras. Todas las cadenas en contacto con alimentos están disponibles con lubricante NSF H1 de fábrica y con herrajes de conexión de acero inoxidable.
Planta de cemento y procesamiento
Cadenas EP-M80 y EP-M112 para transportadores de bandejas de clínker que operan a temperaturas de hasta 700 °C. Cadena de arrastre EP serie M para el transporte de clínker en la entrada de la planta de cemento. Transportadores de cadena de listones para el manejo de materia prima y clínker en secciones intermedias de la planta. Para aplicaciones de cortinas de cadena de hornos de alta temperatura, EP suministra cadenas de acero aleado con protectores térmicos cerámicos bajo pedido. La vida útil de la cadena en estas aplicaciones se mide por el alargamiento durante un ciclo de mantenimiento anual.

Productos relacionados: cadenas y piñones a juego.

Cada cadena de la gama Korea Ever-Power tiene un piñón compatible disponible a través de nuestro sitio web asociado. cadena-de-propulsores.netLos piñones se fabrican en acero al carbono C45, hierro dúctil y acero aleado cementado para adaptarse a la geometría de los dientes de cada serie de cadena específica. El uso de un piñón EP compatible con una cadena EP garantiza un acoplamiento correcto del paso, una distribución uniforme de la carga entre los dientes y una vida útil máxima de la cadena.
La gama de piñones incluye perfiles de dientes simplex, dúplex y triplex para cadenas de rodillos estándar de las series A y B; formas de dientes agrícolas para cadenas de las series CA, CC y S; perfiles de dientes ISO 1977 para cadenas transportadoras de la serie M; y formas de dientes personalizadas para cadenas de ingeniería de la serie WH. Se ofrecen diseños de buje con mecanizado de orificio, chavetero, tornillo de fijación, bloqueo cónico y buje QD. Los tamaños de orificio estándar se envían en 5 días hábiles; los piñones con orificio acabado y buje especial se envían en 10 días hábiles.

Cadenas de transmisión
Cadenas de rodillos de precisión de paso corto de las series A y B para transmisión de potencia. Paso de 9,525 mm a 76,2 mm.

Cadenas de hojas
Cadenas de elevación BL y LH para mástiles de carretillas elevadoras y polipastos industriales. Carga de rotura de hasta 1600+ kN.

Cadenas agrícolas
Series CA, CC y S para cosechadoras, empacadoras y maquinaria para manipulación de cultivos. Norma ISO 487.

Cadenas de ingeniería
Cadenas de acero soldadas, fundidas y forjadas para elevadores, transportadores rascadores, plantas de lavado de carbón e instalaciones pesadas.
Preguntas frecuentes
Lo que dicen nuestros clientes
★★★★★
Utilizamos cadenas EP-M56 en nuestro elevador de cangilones de clínker de cemento a 450 °C con lubricación de grafito seco. Ya llevamos tres años sin necesidad de reemplazarlas. Las cadenas anteriores de otros dos proveedores fallaron antes de los 18 meses en las mismas condiciones de funcionamiento. La aleación y el tratamiento térmico de la cadena EP son visiblemente diferentes y superiores.
SP, Superintendente de Mantenimiento
Tailandia - Planta de fabricación de cemento
★★★★★
Instalamos cadenas de flujo libre EP-FVT de 101,6 mm en la modernización de nuestra línea de montaje de motores. La altura del rodillo exterior y la compatibilidad con los rieles se verificaron con EP antes de la entrega. La instalación se completó en un solo turno y las nuevas cadenas llevan 14 meses funcionando sin problemas de rigidez en las juntas ni de alineación de las paletas. Ahora estamos especificando EP para dos líneas de montaje más.
HJ, Ingeniero de Fabricación
Corea del Sur - Planta de ensamblaje de automóviles
★★★★★
"Cadenas EP-C2060H con accesorios de cangilones A1 para la modernización de nuestro elevador de granos. 152 cangilones por cadena, dos cadenas. EP suministró el conjunto completo preinstalado con los accesorios, cortado a la medida, con eslabones de conexión con pasadores. Atornillamos los cangilones e instalamos la cadena en un solo día. La cadena ha transportado 80.000 toneladas de trigo sin una elongación superior a 1,8%."
GK, Gerente de Operaciones
Ucrania - Terminal de Exportación de Granos
★★★★★
Suministramos cadenas de mantenimiento para escaleras mecánicas a cinco propietarios de edificios en 12 propiedades. Las cadenas EP para escaleras mecánicas se ajustan exactamente a las dimensiones del fabricante original (Otis) para las unidades Otis y ThyssenKrupp de nuestro catálogo. El precio es 30% inferior al de la pieza original; la calidad es indistinguible en la inspección dimensional. El plazo de entrega es de 5 días, frente a las 6 semanas del canal de piezas del fabricante original.
CW, Director Técnico
Singapur - Empresa de mantenimiento de escaleras mecánicas
Información adicional
| Editor | Cxm |
|---|

