{"id":207,"date":"2026-07-24T07:21:13","date_gmt":"2026-07-24T07:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/5speedtransmission.com\/?post_type=product&p=207"},"modified":"2026-07-24T07:21:13","modified_gmt":"2026-07-24T07:21:13","slug":"escalator-drive-chains","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/5speedtransmission.com\/pt\/produto\/escalator-drive-chains\/","title":{"rendered":"Correntes de acionamento de escadas rolantes"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

EN 115<\/p>\n

e ASME A17.1<\/p>\n<\/div>\n

\n

Autolubrificante<\/p>\n

Arbusto impregnado com \u00f3leo<\/p>\n<\/div>\n

\n

25,4 a 44,45 mm<\/p>\n

Faixa de arremesso<\/p>\n<\/div>\n

\n

Compat\u00edvel com OEM<\/p>\n

Otis \/ Schindler \/ Kone<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Escalator Drive Chain – Product Overview<\/h2>\n
\n
\n

Ever-Power correntes de acionamento de escadas rolantes<\/a> S\u00e3o correntes de rolos de precis\u00e3o projetadas especificamente para a fun\u00e7\u00e3o principal de acionamento em escadas rolantes e esteiras rolantes para passageiros. Ao contr\u00e1rio das correntes de transmiss\u00e3o de energia em geral, as correntes de acionamento de escadas rolantes devem atender a um conjunto espec\u00edfico de requisitos mec\u00e2nicos e de seguran\u00e7a que refletem o ciclo de trabalho cont\u00ednuo, a alta classifica\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a p\u00fablica e a longa vida \u00fatil exigida pelas instala\u00e7\u00f5es de escadas rolantes em sistemas de metr\u00f4, aeroportos, shoppings e edif\u00edcios comerciais.<\/p>\n

A caracter\u00edstica principal da linha de correntes para escadas rolantes EP \u00e9 a constru\u00e7\u00e3o com bucha autolubrificante, identificada pelo sufixo SLR na designa\u00e7\u00e3o da corrente. A bucha \u00e9 fabricada em liga de bronze sinterizado, impregnada a v\u00e1cuo com um \u00f3leo de alta viscosidade durante o processo de fabrica\u00e7\u00e3o. Conforme a corrente opera, o bronze sinterizado libera um fluxo controlado de \u00f3leo atrav\u00e9s dos poros do material da bucha, diretamente para a superf\u00edcie de contato pino-bucha, mantendo uma pel\u00edcula lubrificante na junta sem a necessidade de um sistema de lubrifica\u00e7\u00e3o externo. Isso \u00e9 crucial em instala\u00e7\u00f5es de escadas rolantes onde sistemas de lubrifica\u00e7\u00e3o por gotejamento e banho geram sujeira inaceit\u00e1vel e riscos de inc\u00eandio em \u00e1reas p\u00fablicas, e onde o intervalo de manuten\u00e7\u00e3o entre inspe\u00e7\u00f5es pode ser de 3.000 horas ou mais. A bucha autolubrificante tamb\u00e9m evita o funcionamento a seco durante o per\u00edodo inicial de amaciamento e em qualquer instala\u00e7\u00e3o onde a lubrifica\u00e7\u00e3o externa tenha sido inadvertidamente omitida durante a manuten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\"Correntes<\/p>\n

A gama de correntes para escadas rolantes EP abrange as principais especifica\u00e7\u00f5es de correntes de acionamento utilizadas nas principais plataformas de fabricantes de equipamentos originais (OEM) de escadas rolantes. A corrente duplex EP-16ASLR(FQ)-2, com passo de 25,4 mm, \u00e9 a corrente de acionamento mais utilizada em escadas rolantes em todo o mundo, especificada em escadas rolantes da Otis, ThyssenKrupp e muitos fabricantes chineses. A s\u00e9rie EP-16BSLR(FQ) abrange as configura\u00e7\u00f5es simplex (-1) e duplex (-2) com o mesmo passo de 25,4 mm, mas com geometria de roletes da s\u00e9rie ISO B, utilizada nas plataformas de escadas rolantes da Schindler, Kone e Mitsubishi. A EP-20BSLR(FQ)-2, com passo de 31,75 mm, \u00e9 a corrente de acionamento padr\u00e3o para escadas rolantes com maior extens\u00e3o e instala\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o pesado em aeroportos e metr\u00f4s. Os modelos EP-24ASLR(FQ)-2 e EP-24BSLR(FQ)-2 com passo de 38,1 mm s\u00e3o indicados para instala\u00e7\u00f5es em edif\u00edcios altos de sistemas de metr\u00f4, enquanto o modelo EP-28ASLR(FQ)-2 com passo de 44,45 mm \u00e9 especificado para escadas rolantes de grande altura e alta capacidade, onde a tens\u00e3o da corrente na base da escada exige um passo maior.<\/p>\n

A designa\u00e7\u00e3o FQ no n\u00famero da corrente refere-se \u00e0 variante de espessura refor\u00e7ada da corrente SLR, que oferece maior se\u00e7\u00e3o transversal e vida \u00fatil \u00e0 fadiga para instala\u00e7\u00f5es com os ciclos de trabalho mais exigentes. Todas as correntes EP para escadas rolantes s\u00e3o fabricadas com os mesmos padr\u00f5es dimensionais das correntes de rolos equivalentes das s\u00e9ries ANSI A ou ISO B, no passo correspondente, garantindo a intercambialidade dimensional com instala\u00e7\u00f5es existentes. Os furos de fixa\u00e7\u00e3o dos degraus s\u00e3o perfurados e alargados de acordo com a dimens\u00e3o do passo e o deslocamento lateral exigidos por cada plataforma OEM. As dimens\u00f5es m\u00e9tricas e imperiais do passo em rela\u00e7\u00e3o ao furo de fixa\u00e7\u00e3o s\u00e3o mantidas dentro da toler\u00e2ncia ISO 286 H7 para garantir o encaixe correto dos parafusos de fixa\u00e7\u00e3o dos degraus.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n

Legenda da designa\u00e7\u00e3o:<\/strong> EP-16ASLR(FQ)-2 = marca EP \/ grupo de passo 16A (25,4 mm) \/ SL = autolubrificante \/ R = corrente de rolos \/ (FQ) = variante de placa grossa \/ -1 = simplex \/ -2 = duplex |\u00a0 P<\/strong> = Altura |\u00a0 d1<\/strong> = Di\u00e2metro m\u00e1ximo do rolo |\u00a0 b1<\/strong> = Largura interna entre as placas (m\u00edn.)\u00a0 d2<\/strong> = Di\u00e2metro m\u00e1ximo do pino |\u00a0 L<\/strong> = Comprimento m\u00e1ximo do pino |\u00a0 Lc<\/strong> = Comprimento m\u00e1ximo do pino de conex\u00e3o |\u00a0 h2<\/strong> = Profundidade m\u00e1xima da placa interna |\u00a0 t\/T<\/strong> = Espessura da placa interna\/externa |\u00a0 Pt<\/strong> = Passo transversal (duplex) |\u00a0 Q<\/strong> = Resist\u00eancia m\u00ednima \u00e0 tra\u00e7\u00e3o kN\/lbf |\u00a0 Fd<\/strong> = Resist\u00eancia \u00e0 carga din\u00e2mica kN |\u00a0 q<\/strong> = Peso kg\/m<\/p>\n<\/div>\n

Escalator Drive Chain Specifications – Self-Lubricating Series<\/h2>\n

Todas as dimens\u00f5es em mm. Q = resist\u00eancia m\u00ednima \u00e0 tra\u00e7\u00e3o; Fd = resist\u00eancia m\u00ednima \u00e0 carga din\u00e2mica; q = peso por metro. O passo transversal Pt aplica-se apenas aos modelos duplex (-2). O h\u00edfen (-) na coluna Pt indica corrente simplex.<\/p>\n

\"dimens\u00e3o-1<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Modelo EP<\/th>\nP (mm)<\/th>\nd1 m\u00e1x. (mm)<\/th>\nb1 min (mm)<\/th>\nd2 m\u00e1x. (mm)<\/th>\nComprimento m\u00e1ximo (mm)<\/th>\nLc m\u00e1x. (mm)<\/th>\nh2 m\u00e1x. (mm)<\/th>\nt\/T m\u00e1x. (mm)<\/th>\nPt (mm)<\/th>\nQ m\u00ednimo (kN\/lbf)<\/th>\nFd m\u00ednimo (kN)<\/th>\nq (kg\/m)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
EP-16ASLR(FQ)-2<\/td>\n25.40<\/td>\n15.88<\/td>\n15.75<\/td>\n7.92<\/td>\n62.70<\/td>\n65.30<\/td>\n24.00<\/td>\n3.25<\/td>\n29.29<\/td>\n111.2\/24998<\/td>\n12.80<\/td>\n5.21<\/td>\n<\/tr>\n
EP-16BSLR(FQ)-1<\/td>\n25.40<\/td>\n15.88<\/td>\n17.02<\/td>\n8.28<\/td>\n36.10<\/td>\n39.10<\/td>\n21.00<\/td>\n4.15\/3.10<\/td>\n\u2014<\/td>\n72.0\/16185<\/td>\n12.50<\/td>\n2.69<\/td>\n<\/tr>\n
EP-16BSLR(FQ)-2<\/td>\n25.40<\/td>\n15.88<\/td>\n17.02<\/td>\n8.28<\/td>\n68.00<\/td>\n71.00<\/td>\n21.00<\/td>\n4.15\/3.10<\/td>\n31.88<\/td>\n149.5\/33607<\/td>\n19.00<\/td>\n5.48<\/td>\n<\/tr>\n
EP-20BSLR(FQ)-2<\/td>\n31.75<\/td>\n19.05<\/td>\n19.56<\/td>\n10.19<\/td>\n77.80<\/td>\n81.50<\/td>\n26.40<\/td>\n4.50\/3.51<\/td>\n36.45<\/td>\n200.0\/44860<\/td>\n30.00<\/td>\n8.04<\/td>\n<\/tr>\n
EP-24ASLR(FQ)-2<\/td>\n38.10<\/td>\n22.23<\/td>\n25.22<\/td>\n11.10<\/td>\n95.80<\/td>\n99.70<\/td>\n35.70<\/td>\n4.80<\/td>\n45.44<\/td>\n284.0\/63843<\/td>\n46.00<\/td>\n11.82<\/td>\n<\/tr>\n
EP-24BSLR(FQ)-2<\/td>\n38.10<\/td>\n35.40<\/td>\n25.40<\/td>\n14.63<\/td>\n101.70<\/td>\n106.20<\/td>\n33.20<\/td>\n6.00\/4.80<\/td>\n48.36<\/td>\n319.2\/71756<\/td>\n37.20<\/td>\n12.43<\/td>\n<\/tr>\n
EP-28ASLR(FQ)-2<\/td>\n44.45<\/td>\n25.40<\/td>\n25.22<\/td>\n12.70<\/td>\n103.30<\/td>\n107.90<\/td>\n41.00<\/td>\n5.60<\/td>\n48.87<\/td>\n380.0\/85424<\/td>\n69.00<\/td>\n14.80<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n

Guia de Refer\u00eancia Cruzada de Plataformas OEM<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Modelo de cadeia EP<\/th>\nAplica\u00e7\u00e3o t\u00edpica de OEM<\/th>\nTom<\/th>\nNotas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
EP-16ASLR(FQ)-2<\/strong><\/td>\nOtis, ThyssenKrupp, marcas nacionais chinesas<\/td>\n25,40 mm<\/td>\nCorrente de acionamento para escadas rolantes mais utilizada no mundo. Geometria duplex da s\u00e9rie ANSI A.<\/td>\n<\/tr>\n
EP-16BSLR(FQ)-1<\/strong><\/td>\nAplica\u00e7\u00f5es da cadeia de etapas simplex de Schindler<\/td>\n25,40 mm<\/td>\nGeometria de rolos da s\u00e9rie ISO B. Somente simplex. Largura interna maior que a 16A.<\/td>\n<\/tr>\n
EP-16BSLR(FQ)-2<\/strong><\/td>\nSchindler, Kone, acionamentos duplex Mitsubishi<\/td>\n25,40 mm<\/td>\nGeometria de rolos da s\u00e9rie ISO B. Duplex. Espessura da ponta: 31,88 mm.<\/td>\n<\/tr>\n
EP-20BSLR(FQ)-2<\/strong><\/td>\nEscadas rolantes de longa dist\u00e2ncia em aeroportos e metr\u00f4s<\/td>\n31,75 mm<\/td>\nMaior capacidade de carga para v\u00e3os acima de 6 m. Geometria duplex da s\u00e9rie ISO B.<\/td>\n<\/tr>\n
EP-24ASLR(FQ)-2<\/strong><\/td>\nInstala\u00e7\u00f5es de metr\u00f4 em arranha-c\u00e9us, alta capacidade<\/td>\n38,10 mm<\/td>\nGeometria da s\u00e9rie ANSI A. Resist\u00eancia \u00e0 tra\u00e7\u00e3o de 284 kN. Para uso em edif\u00edcios altos e metr\u00f4s de grande porte.<\/td>\n<\/tr>\n
EP-24BSLR(FQ)-2<\/strong><\/td>\nEscadas rolantes refor\u00e7adas para metr\u00f4 e aeroporto<\/td>\n38,10 mm<\/td>\nGeometria da s\u00e9rie ISO B. Di\u00e2metro do rolo maior (35,40 mm) para um engate mais amplo dos dentes da roda dentada.<\/td>\n<\/tr>\n
EP-28ASLR(FQ)-2<\/strong><\/td>\nEscadas rolantes de grande altura e alta capacidade<\/td>\n44,45 mm<\/td>\nMaior capacidade de carga da categoria. 380 kN de tra\u00e7\u00e3o, 69 kN de carga din\u00e2mica. Para aplica\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o extremo.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

\"\"<\/p>\n

\n

Tecnologia autolubrificante e principais caracter\u00edsticas<\/h2>\n
\n
\n

Bucha de bronze sinterizado impregnada com \u00f3leo<\/h3>\n

A fun\u00e7\u00e3o autolubrificante \u00e9 obtida atrav\u00e9s de uma bucha de bronze sinterizado fabricada com uma estrutura de poros controlada. \u00d3leo de alta viscosidade \u00e9 for\u00e7ado para dentro dos poros sob v\u00e1cuo durante a produ\u00e7\u00e3o. \u00c0 medida que o pino gira dentro da bucha durante a articula\u00e7\u00e3o da corrente, a press\u00e3o e a temperatura na superf\u00edcie de apoio fazem com que o \u00f3leo vaze atrav\u00e9s da rede de poros e forme uma pel\u00edcula lubrificante cont\u00ednua na superf\u00edcie do pino, independente de qualquer suprimento externo de lubrifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Intervalo de manuten\u00e7\u00e3o prolongado<\/h3>\n

As correntes de acionamento de escadas rolantes padr\u00e3o requerem lubrifica\u00e7\u00e3o externa a cada 500 a 1.000 horas de opera\u00e7\u00e3o, o que normalmente exige a retirada da escada rolante de servi\u00e7o. As correntes EP SLR s\u00e3o projetadas para 3.000 a 5.000 horas de opera\u00e7\u00e3o sem lubrifica\u00e7\u00e3o, reduzindo significativamente as paradas programadas para manuten\u00e7\u00e3o e os custos associados de m\u00e3o de obra e interrup\u00e7\u00e3o para os passageiros em instala\u00e7\u00f5es de alto fluxo, como esta\u00e7\u00f5es de metr\u00f4 e aeroportos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Classifica\u00e7\u00e3o de carga dupla<\/h3>\n

As correntes EP para escadas rolantes possuem uma resist\u00eancia \u00e0 tra\u00e7\u00e3o est\u00e1tica m\u00ednima (Q) e uma classifica\u00e7\u00e3o de resist\u00eancia \u00e0 carga din\u00e2mica (Fd). A classifica\u00e7\u00e3o de carga din\u00e2mica \u00e9 um valor baseado na fadiga, derivado de testes de tra\u00e7\u00e3o pulsante com 10 milh\u00f5es de ciclos, representando a tens\u00e3o m\u00e1xima da corrente que pode ser suportada continuamente sem falha por fadiga. A norma EN 115 exige que as correntes para escadas rolantes sejam selecionadas com base em ambos os valores, aplicando-se um fator de seguran\u00e7a de pelo menos 5 \u00e0 carga din\u00e2mica ao calcular a especifica\u00e7\u00e3o da corrente necess\u00e1ria para uma determinada instala\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Opera\u00e7\u00e3o limpa em \u00e1reas p\u00fablicas<\/h3>\n

Os sistemas de corrente convencionais requerem lubrifica\u00e7\u00e3o externa com \u00f3leo, que pode pingar nos degraus e na estrutura circundante, criando riscos de escorregamento, manchas e inc\u00eandio. O sistema de lubrifica\u00e7\u00e3o autossuficiente da SLR elimina completamente a necessidade de \u00f3leo externo durante a opera\u00e7\u00e3o normal. Este \u00e9 um requisito espec\u00edfico de muitas autoridades de transporte e propriet\u00e1rios de edif\u00edcios, e um crit\u00e9rio de qualifica\u00e7\u00e3o para correntes em instala\u00e7\u00f5es de escadas rolantes fechadas ou com controle de temperatura, onde o cheiro e a sujeira da lubrifica\u00e7\u00e3o com \u00f3leo mineral n\u00e3o s\u00e3o aceit\u00e1veis.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Toler\u00e2ncia de passo de precis\u00e3o<\/h3>\n

As correntes de acionamento de escadas rolantes devem manter toler\u00e2ncias de passo muito rigorosas durante toda a sua vida \u00fatil. A varia\u00e7\u00e3o do passo ao longo do circuito de uma corrente de acionamento de escada rolante faz com que as linguetas de sustenta\u00e7\u00e3o dos degraus cheguem ao percurso de retorno desalinhadas, gerando cargas de impacto e desalinhamento dos degraus vis\u00edveis aos passageiros. As correntes EP SLR s\u00e3o pr\u00e9-tensionadas na montagem para garantir folgas nas juntas, e a varia\u00e7\u00e3o do passo medida em uma se\u00e7\u00e3o de 20 elos \u00e9 mantida dentro de 0,15 mm do valor nominal na f\u00e1brica.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Dimens\u00f5es do acess\u00f3rio de degrau compat\u00edveis com o fabricante original<\/h3>\n

As correntes de acionamento das escadas rolantes devem suportar os eixos dos degraus atrav\u00e9s dos orif\u00edcios de fixa\u00e7\u00e3o nas placas de liga\u00e7\u00e3o externas. As correntes EP SLR est\u00e3o dispon\u00edveis com posi\u00e7\u00f5es e di\u00e2metros dos orif\u00edcios de fixa\u00e7\u00e3o dos degraus que correspondem \u00e0s especifica\u00e7\u00f5es originais do fabricante (OEM) para cada marca principal de escada rolante. Os di\u00e2metros dos orif\u00edcios de fixa\u00e7\u00e3o e os deslocamentos laterais para Otis, Schindler, Kone, ThyssenKrupp, Mitsubishi, Hitachi, Fujitec e marcas nacionais chinesas est\u00e3o dispon\u00edveis no banco de dados de produ\u00e7\u00e3o da EP. Informe a marca do fabricante (OEM) e o modelo da escada rolante ao fazer o pedido para receber a configura\u00e7\u00e3o de fixa\u00e7\u00e3o correta.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Aplica\u00e7\u00f5es<\/h2>\n
\n
\n

Sistemas de metr\u00f4 e transporte r\u00e1pido<\/h3>\n

As escadas rolantes do metr\u00f4 funcionam de 18 a 22 horas por dia, 365 dias por ano, em ambientes subterr\u00e2neos com alta umidade, o que acelera o desgaste das correntes convencionais. As s\u00e9ries EP-20BSLR(FQ)-2 e EP-24ASLR(FQ)-2 s\u00e3o as especifica\u00e7\u00f5es padr\u00e3o de substitui\u00e7\u00e3o para correntes de acionamento de escadas rolantes de metr\u00f4 em todo o mundo. O longo intervalo de manuten\u00e7\u00e3o da corrente SLR \u00e9 particularmente valioso em sistemas de metr\u00f4, onde a indisponibilidade de uma escada rolante interrompe o fluxo de passageiros e exige planejamento pr\u00e9vio com a autoridade de transporte.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Escadas rolantes e passarelas do terminal do aeroporto<\/h3>\n

Escadas rolantes e esteiras rolantes em aeroportos transportam um volume muito alto de passageiros, com longos espa\u00e7amentos entre degraus e extensas dist\u00e2ncias de eleva\u00e7\u00e3o. As s\u00e9ries EP-20BSLR(FQ)-2 e EP-24BSLR(FQ)-2 s\u00e3o especificadas para aplica\u00e7\u00f5es aeroportu\u00e1rias, oferecendo a capacidade de carga din\u00e2mica e a vida \u00fatil autolubrificante necess\u00e1rias para mais de 20.000 movimenta\u00e7\u00f5es de passageiros por dia. A caracter\u00edstica de opera\u00e7\u00e3o limpa tamb\u00e9m \u00e9 essencial em ambientes de terminais com temperatura controlada, onde a contamina\u00e7\u00e3o por \u00f3leo no piso e nas \u00e1reas de passageiros n\u00e3o \u00e9 aceit\u00e1vel.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Centro comercial e edif\u00edcios comerciais<\/h3>\n

Escadas rolantes comerciais em shoppings e edif\u00edcios de escrit\u00f3rios geralmente funcionam de 12 a 16 horas por dia. As s\u00e9ries EP-16ASLR(FQ)-2 e EP-16BSLR(FQ)-2 s\u00e3o as especifica\u00e7\u00f5es mais comuns para essas instala\u00e7\u00f5es. As caracter\u00edsticas de limpeza e baixa manuten\u00e7\u00e3o da corrente SLR permitem que os gestores de instala\u00e7\u00f5es minimizem o tempo de inatividade planejado e estendam o intervalo entre as inspe\u00e7\u00f5es completas da corrente de acionamento, reduzindo o custo cont\u00ednuo de manuten\u00e7\u00e3o da escada rolante ao longo de sua vida \u00fatil projetada de 25 anos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"Medi\u00e7\u00e3o<\/p>\n

Combina\u00e7\u00e3o de rodas dentadas e outros tipos de correntes<\/h2>\n
\n
\n

\"Rodas<\/p>\n

Rodas dentadas compat\u00edveis com acionamento de escadas rolantes da s\u00e9rie de correntes EP SLR est\u00e3o dispon\u00edveis atrav\u00e9s do nosso site parceiro. sprocket-chain.net<\/a>, incluindo perfis de dentes compat\u00edveis com os originais de f\u00e1brica para as principais marcas de escadas rolantes.<\/p>\n

Ver rodas dentadas compat\u00edveis \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Outras cadeias<\/h3>\n
\n
\n

\"Correntes<\/p>\n

Correntes de a\u00e7o inoxid\u00e1vel<\/a><\/h3>\n

Correntes de rolos em a\u00e7o inoxid\u00e1vel SUS304 e SUS316L para ambientes aliment\u00edcios, farmac\u00eauticos e corrosivos.<\/p>\n

Alcance de visualiza\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Correntes<\/p>\n

Cadeias Agr\u00edcolas<\/a><\/h3>\n

S\u00e9ries CA, CC e S para colheitadeiras, enfardadeiras e m\u00e1quinas para manuseio de colheitas. Norma ISO 487.<\/p>\n

Alcance de visualiza\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Correntes<\/p>\n

Correntes de Engenharia<\/a><\/h3>\n

Correntes WH de a\u00e7o soldado, fundido e com elos redondos para transporte em cimento, minera\u00e7\u00e3o e instala\u00e7\u00f5es industriais pesadas.<\/p>\n

Alcance de visualiza\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Perguntas frequentes<\/h2>\n
\n
\nO que significa a designa\u00e7\u00e3o SLR e como funciona a autolubrifica\u00e7\u00e3o?<\/summary>\n
SLR significa corrente de rolos autolubrificante. A fun\u00e7\u00e3o de autolubrifica\u00e7\u00e3o \u00e9 proporcionada por uma bucha de bronze sinterizado que substitui a bucha convencional de a\u00e7o maci\u00e7o usada em correntes de rolos padr\u00e3o. O bronze sinterizado \u00e9 um material poroso produzido pela compacta\u00e7\u00e3o e sinteriza\u00e7\u00e3o de p\u00f3 de bronze. Durante a fabrica\u00e7\u00e3o, a bucha sinterizada \u00e9 impregnada a v\u00e1cuo com um \u00f3leo de alta viscosidade que preenche a rede de poros em todo o material. \u00c0 medida que a escada rolante opera e o pino gira dentro da bucha, a press\u00e3o da superf\u00edcie de apoio e o calor de atrito fazem com que o \u00f3leo flua dos poros para a superf\u00edcie do pino, mantendo uma pel\u00edcula de lubrifica\u00e7\u00e3o cont\u00ednua sem qualquer suprimento externo de \u00f3leo. Quando a escada rolante para e a superf\u00edcie de apoio esfria, o \u00f3leo \u00e9 reabsorvido pelos poros, pronto para o pr\u00f3ximo ciclo de opera\u00e7\u00e3o.<\/div>\n<\/details>\n
\nQual a diferen\u00e7a entre as correntes de escada rolante das s\u00e9ries 16A e 16B?<\/summary>\n
Both the EP-16ASLR(FQ) and EP-16BSLR(FQ) series have the same 25.40 mm pitch, but they use different roller geometry. The 16A series follows the ANSI B29.1 standard (A series geometry) with a roller diameter of 15.88 mm and inner width of 15.75 mm. The 16B series follows the ISO 606 \/ DIN 8187 standard (B series geometry) with the same roller diameter but a wider inner width of 17.02 mm and a larger pin diameter of 8.28 mm versus 7.92 mm for the 16A. The two series are not interchangeable – they use different sprocket tooth forms. The 16A series is dominant in Otis and ThyssenKrupp escalators; the 16B series is used in Schindler, Kone, and Mitsubishi escalators. Always verify the OEM specification before ordering replacement chains.<\/div>\n<\/details>\n
\nO que significa a designa\u00e7\u00e3o FQ no n\u00famero da cadeia?<\/summary>\n
A sigla FQ identifica a variante de placa refor\u00e7ada da corrente SLR. Nas correntes FQ, as placas dos elos s\u00e3o mais espessas do que as da corrente SLR padr\u00e3o com o mesmo espa\u00e7amento. As placas mais espessas proporcionam maior resist\u00eancia \u00e0 fadiga sob a carga de tra\u00e7\u00e3o pulsante experimentada pelas correntes de acionamento de escadas rolantes, prolongando a vida \u00fatil das placas em aplica\u00e7\u00f5es de alto ciclo, como escadas rolantes de metr\u00f4 que operam 18 horas ou mais por dia. A designa\u00e7\u00e3o FQ \u00e9 a especifica\u00e7\u00e3o padr\u00e3o para a maioria dos fabricantes de equipamentos originais de escadas rolantes, e a EP recomenda especificar correntes FQ como substitutas para todas as aplica\u00e7\u00f5es de escadas rolantes comerciais e de transporte p\u00fablico.<\/div>\n<\/details>\n
\nComo fa\u00e7o para medir o comprimento correto da corrente de substitui\u00e7\u00e3o para uma escada rolante?<\/summary>\n
O comprimento da corrente de substitui\u00e7\u00e3o, em elos, \u00e9 determinado pela geometria da escada rolante e \u00e9 fixo para cada instala\u00e7\u00e3o. O m\u00e9todo correto \u00e9 contar os elos no circuito da corrente existente enquanto a escada rolante funciona lentamente ou enquanto a corrente \u00e9 instalada durante a substitui\u00e7\u00e3o, em vez de medir com uma fita m\u00e9trica. Se a contagem original de elos n\u00e3o estiver registrada, o comprimento da corrente pode ser calculado a partir dos desenhos t\u00e9cnicos da escada rolante ou do manual de manuten\u00e7\u00e3o do fabricante. A EP tamb\u00e9m pode auxiliar no c\u00e1lculo do comprimento da corrente para modelos comuns de escadas rolantes de fabricantes originais, caso voc\u00ea forne\u00e7a a designa\u00e7\u00e3o do modelo e o ano de fabrica\u00e7\u00e3o. Sempre encomende uma corrente nova com a mesma quantidade de elos da original, com elos de conex\u00e3o compat\u00edveis com o tamanho da corrente.<\/div>\n<\/details>\n
\nQuais s\u00e3o os sinais de que a corrente de transmiss\u00e3o de uma escada rolante precisa ser substitu\u00edda?<\/summary>\n
Escalator drive chain replacement is indicated by: (1) Elongation exceeding 1.5% of the nominal chain length over a 20-link measurement section – this is a tighter threshold than for general industrial chains because escalator step synchronisation requires tighter pitch tolerance. (2) Any visible plate cracking or deformation. (3) Stiff joints that fail to articulate freely as the chain travels around the return sprocket. (4) Visible rust or pitting on the pin or roller surfaces, indicating that the self-lubricating capacity of the SLR bush has been exhausted. (5) Any unusual noise from the drive chain at the sprockets – typically described as clicking or grinding – which indicates roller or sprocket tooth wear. EN 115 requires that escalator chains be inspected for elongation at each planned maintenance visit and replaced before the 1.5% threshold is reached.<\/div>\n<\/details>\n
\nVoc\u00eas fornecem correntes para escadas rolantes com furos pr\u00e9-perfurados para fixa\u00e7\u00e3o nos degraus, compat\u00edveis com marcas OEM espec\u00edficas?<\/summary>\n
Sim. As correntes EP SLR para escadas rolantes est\u00e3o dispon\u00edveis com furos para fixa\u00e7\u00e3o nos degraus pr\u00e9-perfurados e alargados de acordo com as especifica\u00e7\u00f5es do fabricante original (OEM) para Otis, Schindler, Kone, ThyssenKrupp Elevator, Mitsubishi Electric, Hitachi, Fujitec e as principais marcas chinesas de OEMs, incluindo CNIM, XIZI Otis e Schindler China. Para encomendar correntes com furos pr\u00e9-perfurados para fixa\u00e7\u00e3o nos degraus, forne\u00e7a: o modelo da corrente EP (conforme a tabela de especifica\u00e7\u00f5es acima), a marca e o modelo da escada rolante do fabricante original (OEM), o n\u00famero total de elos necess\u00e1rios e se os parafusos do eixo do degrau devem ser inclu\u00eddos no fornecimento. Para marcas de OEMs n\u00e3o listadas aqui, forne\u00e7a uma amostra da corrente existente com os furos de fixa\u00e7\u00e3o ou um desenho dimensional mostrando o di\u00e2metro do furo, a posi\u00e7\u00e3o do furo em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 refer\u00eancia do passo da corrente e o deslocamento lateral em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 linha central da corrente.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

O que dizem nossos clientes<\/h2>\n
\n
\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We manage escalator maintenance for 14 metro stations with a total of 68 escalators. After switching to EP-16ASLR(FQ)-2 chains, our unplanned chain-related stoppages went to zero in the first 18 months. The elongation rate at the 3,000-hour inspection was 0.8% on all units – well within the 1.5% replacement limit. We have extended our planned replacement interval to 48,000 hours.”<\/p>\n

WL, Engenheiro Chefe de Manuten\u00e7\u00e3o<\/strong>
\nSingapore – Metro Operator<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We replaced the drive chains on 8 long-rise airport escalators with EP-20BSLR(FQ)-2. The step attachment hole positions were pre-drilled to our OEM drawing. Installation time per escalator was 4 hours compared to 6 hours with the previous chains, which needed adjustment. No oil contamination on the moving walkway surface at all since installation.”<\/p>\n

JB, Diretor de Instala\u00e7\u00f5es<\/strong>
\nUAE – International Airport Terminal<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We supply EP escalator chains to a maintenance contractor covering 340 escalators across a retail property portfolio. Consistent dimensional quality is critical when our engineers must fit chains quickly without adjustment. Every batch of EP SLR chains we have received has matched the specification exactly. Pitch variation has never exceeded 0.08 mm per 20-link measurement in two years of supply.”<\/p>\n

HC, Diretor T\u00e9cnico<\/strong>
\nHong Kong – Escalator Parts Distributor<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“The high-rise metro escalators in our system had been consuming OEM drive chains every 18 months. We trialled EP-24ASLR(FQ)-2 chains on three units at our busiest station. After 28 months and over 44,000 operating hours, elongation on the trial chains averaged 1.1%. We are now specifying EP SLR chains across all 240 escalators in the system as chains fall due for replacement.”<\/p>\n

Enfermeiro(a) registrado(a), Engenheiro(a) de Material Rodante<\/strong>
\nIndia – Urban Metro Network<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

\"\"<\/p>\n

\n

Solicite um or\u00e7amento para correntes de acionamento de escadas rolantes EP.<\/h3>\n

Forne\u00e7a o modelo da corrente EP (conforme a tabela de especifica\u00e7\u00f5es), o n\u00famero de elos necess\u00e1rios e a marca e o modelo da escada rolante original, caso sejam necess\u00e1rios furos para fixa\u00e7\u00e3o nos degraus. Nossa equipe especializada em correntes para escadas rolantes verificar\u00e1 as especifica\u00e7\u00f5es e responder\u00e1 em at\u00e9 um dia \u00fatil.<\/p>\n

Solicite um or\u00e7amento agora<\/a>
\nTodos os produtos da corrente de transmiss\u00e3o<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Correntes autolubrificantes para acionamento de escadas rolantes e esteiras rolantes. S\u00e9ries EP-16ASLR, EP-16BSLR, EP-20BSLR, EP-24ASLR, EP-24BSLR e EP-28ASLR. Configura\u00e7\u00f5es simplex e duplex. Em conformidade com as normas dimensionais EN 115 e ASME A17.1 das principais marcas de fabricantes de equipamentos originais (OEM).<\/p>","protected":false},"featured_media":213,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[18],"product_tag":[],"class_list":["post-207","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-driving-chains","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=207"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=207"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}