{"id":255,"date":"2026-07-31T06:43:14","date_gmt":"2026-07-31T06:43:14","guid":{"rendered":"https:\/\/5speedtransmission.com\/?post_type=product&p=255"},"modified":"2026-07-31T06:43:14","modified_gmt":"2026-07-31T06:43:14","slug":"double-pitch-sprockets-american-standard","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/prodotto\/double-pitch-sprockets-american-standard\/","title":{"rendered":"Pignoni a doppio passo American Standard"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n
\n

2040 \u2013 2160<\/p>\n

Gamma di numeri di catena<\/p>\n<\/div>\n

\n

1\u2033 \u2013 3\u2033<\/p>\n

Intervallo di tono<\/p>\n<\/div>\n

\n

Z=6 \u2013 30<\/p>\n

Intervallo di conteggio dei denti<\/p>\n<\/div>\n

\n

ANSI B29.100<\/p>\n

Standard<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Pignoni a doppio passo \u2014 American Standard<\/h2>\n
\n
\n

La giustificazione commerciale per le catene e le ruote dentate a doppio passo \u00e8 semplice: a parit\u00e0 di velocit\u00e0 del trasportatore e di forza di trazione, le catene a doppio passo costano significativamente meno al metro rispetto alle catene a passo standard, e il maggiore diametro primitivo a parit\u00e0 di numero di denti consente di produrre ruote dentate di diametro maggiore a costi inferiori. Per un trasportatore a bassa velocit\u00e0 e carico leggero, con una portata di 500 kg\/m a 0,3 m\/s, la catena 2040 con ruota dentata a 12 denti rappresenta un'alternativa economicamente vantaggiosa rispetto alla catena #40 con ruota dentata a 24 denti: il diametro primitivo e la capacit\u00e0 di trazione sono equivalenti, ma la catena e la ruota dentata costano meno.<\/p>\n

Le ruote dentate a doppio passo sono disponibili in due forme di denti: Tipo A (dente standard)<\/strong> \u2014 ogni dente si impegna in un rullo; e Tipo B (dente alternato \/ passo esteso)<\/strong> \u2014 solo i denti alternati sono a tutta altezza, mentre i denti intermedi sono ridotti per non interferire con i perni lisci della catena a doppio passo. I pignoni di tipo B producono un innesto pi\u00f9 fluido a velocit\u00e0 pi\u00f9 elevate. Il numero di catena, il numero di denti e il tipo devono corrispondere esattamente: un pignone a doppio passo di tipo A non funzioner\u00e0 in modo fluido con una catena a doppio passo a velocit\u00e0 superiori a circa 50 giri\/min.<\/p>\n<\/div>\n

\"Pignoni
\n<\/p>\n
\n

\ud83d\udd17 Decodificatore numerico a catena a doppio passo<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Numero di catena<\/th>\nPasso (in)<\/th>\nDiametro del rullo (pollici)<\/th>\n= Base ANSI<\/th>\n<\/tr>\n
2040<\/td>\n1\u2033<\/td>\n0,312\u2033<\/td>\nrullo #40<\/td>\n<\/tr>\n
2050<\/td>\n1-1\/4\u2033<\/td>\n0,400\u2033<\/td>\nrullo #50<\/td>\n<\/tr>\n
2060<\/td>\n1-1\/2\u2033<\/td>\n0,469\u2033<\/td>\nrullo #60<\/td>\n<\/tr>\n
2080<\/td>\n2 pollici<\/td>\n0,625\u2033<\/td>\nrullo #80<\/td>\n<\/tr>\n
2100<\/td>\n2-1\/2\u2033<\/td>\n0,750\u2033<\/td>\nrullo #100<\/td>\n<\/tr>\n
2120<\/td>\n3 pollici<\/td>\n0,875\u2033<\/td>\nrullo #120<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Pignoni a doppio passo di tipo A o di tipo B: quale ti serve?<\/h2>\n

La scelta della forma dei denti per le ruote dentate a doppio passo dipende dalla velocit\u00e0 della catena e dalla fluidit\u00e0 di innesto richiesta. L'utilizzo del tipo sbagliato provoca un'usura accelerata della catena e della ruota dentata ed \u00e8 un errore di installazione molto comune.<\/p>\n

\n
\n

Tipo A \u2014 Dente standard (ogni dente si impegna)<\/p>\n

Velocit\u00e0 massima: \u226450 giri\/minuto alla ruota dentata<\/p>\n

Ogni dente \u00e8 a tutta altezza. Ad ogni giro, i denti alternati si innestano sui rulli e i denti tra di essi passano attraverso le fessure lisce dei perni nella catena. A basse velocit\u00e0 (inferiori a 50 giri\/minuto), l'impatto dovuto all'innesto dei denti \u00e8 trascurabile. A velocit\u00e0 pi\u00f9 elevate, l'effetto poligonale sui denti alternati provoca una vibrazione percettibile: utilizzare il tipo B.<\/p>\n

\u2714 Trasportatori a gravit\u00e0, trasportatori di pallet a bassa velocit\u00e0, azionamenti per coclee per cereali, elevatori a tazze a catena con velocit\u00e0 inferiore a 50 giri\/minuto<\/p>\n<\/div>\n

\n

Tipo B \u2014 Dente alternato (dente a passo esteso)<\/p>\n

Consigliato: 50\u2013300 giri\/minuto al pignone<\/p>\n

I denti alternati hanno l'altezza completa (ingranamento con i rulli); i denti intermedi sono ridotti alla sola altezza di gioco del perno liscio. Ci\u00f2 significa che la catena si innesta solo sui denti alternati: in pratica, il pignone funziona come se avesse la met\u00e0 dei denti dal punto di vista della frequenza di innesto. Questo elimina l'effetto poligonale causato dall'innesto alternato dei denti e produce un funzionamento fluido e silenzioso fino a velocit\u00e0 moderate.<\/p>\n

\u2714 Trasportatori a lamelle, lavaggio pezzi, trasportatori per bottiglie, trasportatori per assemblaggio leggero: qualsiasi azionamento a doppio passo superiore a 50 giri\/minuto<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u26a0\ufe0f<\/span><\/p>\n

Critico:<\/strong> Una ruota dentata di tipo A su una trasmissione a catena a doppio passo che opera a velocit\u00e0 superiori a 50 giri\/minuto generer\u00e0 vibrazioni significative e accelerer\u00e0 l'usura dei rulli della catena nel giro di poche settimane. Specificare sempre il tipo B per le applicazioni su nastri trasportatori; specificare il tipo A solo per applicazioni a velocit\u00e0 ultra-basse confermate, inferiori a 50 giri\/minuto. In caso di dubbio, specificare il tipo B.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Chiave:<\/strong> Z = numero di denti | de = diametro della punta (pollici) | dp = diametro del cerchio primitivo (pollici) | Foro max = foro massimo di serie (pollici) | H = larghezza del mozzo (pollici) | Tipo: A = tutti i denti a tutta altezza, B = forma del dente alternata<\/p>\n<\/div>\n

<\/a>Specifiche della ruota dentata a doppio passo<\/h2>\n

2040 | Passo 1\u2033 \/ 25,40 mm | Diametro rullo 0,312\u2033 \/ 7,94 mm<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Z<\/th>\nTipo<\/th>\ndi (in)<\/th>\ndp (pollici)<\/th>\nDiametro massimo del foro (pollici)<\/th>\nH (pollici)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
6<\/td>\nUN<\/td>\n2.10<\/td>\n1.934<\/td>\n\u00be<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nUN<\/td>\n2.72<\/td>\n2.563<\/td>\n\u00be<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nA \/ B<\/td>\n3.35<\/td>\n3.196<\/td>\n1<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nA \/ B<\/td>\n3.97<\/td>\n3.830<\/td>\n1\u00bc<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\nB<\/td>\n4.93<\/td>\n4.775<\/td>\n1\u00bd<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n
18<\/td>\nB<\/td>\n5.90<\/td>\n5.727<\/td>\n1\u00be<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n
25<\/td>\nB<\/td>\n8.10<\/td>\n7.959<\/td>\n2<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n
30<\/td>\nB<\/td>\n9.67<\/td>\n9.549<\/td>\n2<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

2060 | Passo 1\u00bd\u2033 \/ 38,10 mm | Diametro rullo 0,469\u2033 \/ 11,91 mm<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Z<\/th>\nTipo<\/th>\ndi (in)<\/th>\ndp (pollici)<\/th>\nDiametro massimo del foro (pollici)<\/th>\nH (pollici)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
6<\/td>\nUN<\/td>\n3.12<\/td>\n2.893<\/td>\n\u00be<\/td>\n1\u00bc<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nUN<\/td>\n4.06<\/td>\n3.834<\/td>\n1<\/td>\n1\u00bc<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nA \/ B<\/td>\n5.95<\/td>\n5.745<\/td>\n1\u00bd<\/td>\n1\u00bc<\/td>\n<\/tr>\n
18<\/td>\nB<\/td>\n8.86<\/td>\n8.590<\/td>\n2\u00bc<\/td>\n1\u00bc<\/td>\n<\/tr>\n
25<\/td>\nB<\/td>\n12.15<\/td>\n11.938<\/td>\n2\u00bd<\/td>\n1\u00bc<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

2080 | Passo 2\u2033 \/ 50,80 mm | Diametro rullo 0,625\u2033 \/ 15,88 mm<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Z<\/th>\nTipo<\/th>\ndi (in)<\/th>\ndp (pollici)<\/th>\nDiametro massimo del foro (pollici)<\/th>\nH (pollici)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
6<\/td>\nUN<\/td>\n4.20<\/td>\n3.868<\/td>\n1<\/td>\n1\u00bd<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nUN<\/td>\n5.45<\/td>\n5.125<\/td>\n1\u00bc<\/td>\n1\u00bd<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nA \/ B<\/td>\n7.95<\/td>\n7.659<\/td>\n2<\/td>\n1\u00bd<\/td>\n<\/tr>\n
18<\/td>\nB<\/td>\n11.80<\/td>\n11.454<\/td>\n3<\/td>\n1\u00bd<\/td>\n<\/tr>\n
25<\/td>\nB<\/td>\n16.15<\/td>\n15.918<\/td>\n3\u00bd<\/td>\n1\u00bd<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Disponibili anche i modelli 2050, 2100, 2120 e 2160: contattateci. Specificate il numero di catena, il numero di denti, il tipo (A o B) e il diametro del foro in pollici. Tutti i fori sono standard, ma vengono lavorati su ordinazione in base al diametro del vostro albero.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/p>\n
\n

Caratteristiche tecniche principali e applicazioni<\/h2>\n
\n
\n

Economia del trasportatore a carico leggero<\/h3>\n

A parit\u00e0 di forza di trazione della catena del trasportatore a bassa velocit\u00e0, una catena a doppio passo offre una resistenza pari o superiore a costi di materiale e assemblaggio inferiori. Una catena 2040 sopporta lo stesso carico sui rulli di una catena #40, ma utilizza la met\u00e0 delle maglie per metro, ovvero la met\u00e0 dei perni, delle boccole e delle piastre. Anche le ruote dentate sono pi\u00f9 economiche per metro di circonferenza primitiva a diametro maggiore, poich\u00e9 il passo \u00e8 pi\u00f9 ampio, riducendo il numero di denti necessari.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Compatibilit\u00e0 della catena di fissaggio<\/h3>\n

Le catene a doppio passo sono prodotte anche in varianti con attacchi estesi (serie K) per trasportatori a lamelle, trasportatori aerei a carrello e macchine per il lavaggio dei pezzi. Le catene 2040K e 2060K sono dotate di attacchi serie K su maglie alternate (a rulli). La stessa ruota dentata a doppio passo aziona la catena serie K: le piastre di attacco passano attraverso gli spazi tra i denti alternati di una ruota dentata di tipo B. Questa \u00e8 la configurazione standard nei sistemi di trasporto aereo americani.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ampio diametro a basso peso<\/h3>\n

Una ruota dentata a 25 denti per catena 2080 ha un diametro primitivo di 15,9 pollici, equivalente a una ruota dentata #80 a 25 denti, ma la versione a doppio passo \u00e8 pi\u00f9 leggera ed economica perch\u00e9 la maggiore spaziatura tra i denti richiede meno materiale. Per trasmissioni a bassa velocit\u00e0 in cui \u00e8 necessario un elevato rapporto di diametro e la forza di trazione della catena \u00e8 moderata, il doppio passo rappresenta la scelta pi\u00f9 conveniente rispetto al passo standard a parit\u00e0 di numero di denti.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Catena a doppio passo abbinata<\/h3>\n

Ogni pignone a doppio passo di questa gamma deve funzionare con una catena a doppio passo ANSI B29.100 dello stesso numero di catena. Non utilizzare una catena standard a passo singolo #40\/#60\/#80 su un pignone a doppio passo: la spaziatura dei passi non corrisponder\u00e0 e l'innesto fallir\u00e0 immediatamente. Abbinare con catena trasportatrice a doppio passo<\/a> con il numero di catena corretto e il tipo di attacco K, se richiesto.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Catena abbinata e prodotti correlati<\/h2>\n
\"Catena<\/p>\n
\n

Catena trasportatrice a doppio passo abbinata<\/p>\n

Le ruote dentate a doppio passo devono essere abbinate a catene a rulli a doppio passo ANSI B29.100 \u2014 2040, 2060, 2080 o il numero appropriato. Sono disponibili varianti standard, con attacco K, con perno esteso e resistenti alla corrosione. Non utilizzare mai catene a rulli ANSI standard su una ruota dentata a doppio passo.<\/p>\n

Visualizza le catene trasportatrici \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\"Catene<\/p>\n

catene di foglie<\/a><\/h3>\n

Catene a maglie piatte serie BL e LH per montanti di carrelli elevatori, azionamenti per porte industriali e meccanismi di sollevamento. Portate di trazione da 11 kN a oltre 1.600 kN.<\/p>\n

Visualizza le catene di foglie<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Catene<\/p>\n

Catene ingegneristiche<\/a><\/h3>\n

Catene in acciaio saldato, ghisa e forgiate per il trasporto industriale pesante in acciaierie, cementifici, miniere e impianti chimici.<\/p>\n

Visualizza le catene ingegneristiche<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Catena<\/p>\n

Catene in acciaio inossidabile<\/a><\/h3>\n

Catene a rulli in acciaio inox SUS304 e SUS316L per ambienti alimentari, farmaceutici e chimici. Adatte a lavaggi frequenti, temperature elevate e agenti corrosivi.<\/p>\n

Visualizza catene in acciaio inox<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"filiera<\/p>\n

Filiere agricole<\/a><\/h3>\n

Serie CA, CC e catene per mais per mietitrebbie, raccoglitrici di cotone, presse e spandiconcime. Conformi agli standard ISO 487 \/ ASME B29.100.<\/p>\n

Visualizza le filiere agricole<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\"\"<\/p>\n
\n

Richiedi un preventivo \u2014 Pignoni a doppio passo (americani)<\/h3>\n

Specificare il numero della catena (es. 2060), il numero di denti, il tipo di dente (A o B) e il diametro del foro in pollici. Contattateci per confermare la velocit\u00e0 della catena e la compatibilit\u00e0 del tipo A o B con la vostra applicazione. Risposta entro un giorno lavorativo.<\/p>\n

Richiedi subito un preventivo<\/a>
\nTutti i prodotti Sprocket<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le ruote dentate a doppio passo sono progettate per l'uso con catene a rulli a doppio passo standard americane conformi alla norma ANSI B29.100, ovvero catene con passo doppio rispetto alla catena standard ANSI equivalente, ma con lo stesso diametro dei rulli e la stessa larghezza interna. La denominazione della catena riflette questa caratteristica: \"2040\" indica un doppio passo di #40 (passo di \u00bd\" \u00d7 2 = 1\"), mentre \"2060\" indica un doppio passo di #60 (passo di \u00be\" \u00d7 2 = 1\u00bd\"). Le catene a doppio passo scorrono su rulli alternati: ogni secondo perno \u00e8 dotato di un rullo, mentre i perni intermedi sono lisci. Le ruote dentate a doppio passo presentano una spaziatura dei denti che corrisponde a questo schema di rulli alternati.<\/p>","protected":false},"featured_media":243,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[24],"product_tag":[],"class_list":["post-255","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sprockets","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=255"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=255"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}