{"id":16,"date":"2026-07-23T07:43:49","date_gmt":"2026-07-23T07:43:49","guid":{"rendered":"https:\/\/5speedtransmission.com\/?post_type=product&p=16"},"modified":"2026-07-23T08:02:08","modified_gmt":"2026-07-23T08:02:08","slug":"driving-chains","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/prodotto\/driving-chains\/","title":{"rendered":"Catene di trasmissione"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

12,000+<\/p>\n

Variet\u00e0 del prodotto<\/p>\n<\/div>\n

\n

50+<\/p>\n

Paesi esportatori<\/p>\n<\/div>\n

\n

30+<\/p>\n

Anni di produzione<\/p>\n<\/div>\n

\n

ISO 9001<\/p>\n

Qualit\u00e0 certificata<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Short Pitch Precision Roller Chain – Product Overview<\/h2>\n
\n
\n

IL catene di trasmissione<\/strong> La gamma si divide in due famiglie geometriche. Una serie<\/strong> Le catene seguono lo standard dimensionale ANSI B29.1, predominante nelle apparecchiature OEM nordamericane e ampiamente specificato nei mercati coreano, giapponese e del sud-est asiatico. Serie B<\/strong> chains follow the ISO 606 \/ DIN 8187 standard, standard across European OEMs and European-influenced markets worldwide. Both series are interchangeable only within their own standard – the roller diameters, inner widths, and plate thicknesses differ, and mixing A and B series components on the same drive is not recommended.<\/p>\n

Oltre al formato simplex (a singolo filo) standard, la gamma di catene di trasmissione Ever-Power EP coreane comprende versioni duplex (a due fili) e triplex (a tre fili) per potenze pi\u00f9 elevate in centri compatti, varianti per impieghi gravosi con piastre pi\u00f9 spesse per carichi d'urto e d'impatto, e catene di fissaggio con varie piastre di collegamento piegate K1\/K2\/A1\/A2 per l'integrazione con i nastri trasportatori. Su richiesta, \u00e8 possibile realizzare configurazioni di fissaggio personalizzate e passi non standard, realizzati su disegno.<\/p>\n<\/div>\n

\"Catena<\/div>\n<\/div>\n
\n

Anatomia dei componenti della catena a rulli<\/h3>\n
\n
\"Componenti<\/div>\n
\n

Una catena a rulli \u00e8 composta da maglie interne ed esterne alternate. Ogni maglia interna \u00e8 costituita da due piastre interne pressate su una boccola temprata; due rulli poggiano liberamente sulle boccole e entrano in contatto di rotolamento con i denti della ruota dentata, distribuendo il carico sul fianco del dente e riducendo drasticamente l'usura rispetto a una catena a scorrimento. Le maglie esterne sono costituite da due piastre esterne pressate su perni di collegamento che passano attraverso i fori delle boccole delle maglie interne adiacenti.<\/p>\n

\n
\n

Piastra esterna<\/p>\n

Acciaio legato stampato e temprato; sopporta carichi di trazione<\/p>\n<\/div>\n

\n

Piastra interna<\/p>\n

Innestato a pressione sulla boccola; forma il giunto di articolazione<\/p>\n<\/div>\n

\n

Cespuglio<\/p>\n

Cementato; superficie di appoggio per perno e rullo<\/p>\n<\/div>\n

\n

Rullo<\/p>\n

Indurito; rotola sulla boccola, entra in contatto con il dente della ruota dentata<\/p>\n<\/div>\n

\n

Spillo<\/p>\n

acciaio legato temprato a cuore; elemento di taglio primario<\/p>\n<\/div>\n

\n

Coppiglia<\/p>\n

Elemento di collegamento; clip a molla aperta o ribattuta<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

A Series Driving Chain Specifications – EP-08A to EP-48A<\/h2>\n

Norma: ANSI B29.1 \/ ISO 606. Tutte le dimensioni sono espresse in mm, salvo diversa indicazione. La resistenza alla trazione \u00e8 il carico di rottura minimo per singolo filo della catena. Il peso al metro \u00e8 approssimativo per una catena simplex a singolo filo.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Modello EP<\/th>\nANSI n.<\/th>\nPasso (mm)<\/th>\nLarghezza del rullo (mm)<\/th>\nDiametro del rullo (mm)<\/th>\nDiametro del perno (mm)<\/th>\nResistenza alla trazione minima (kN)<\/th>\nPeso (kg\/m)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
EP-08A<\/strong><\/td>\n40<\/td>\n12.700<\/td>\n7.92<\/td>\n7.92<\/td>\n3.96<\/td>\n14.1<\/td>\n0.69<\/td>\n<\/tr>\n
EP-10A<\/strong><\/td>\n50<\/td>\n15.875<\/td>\n9.53<\/td>\n10.16<\/td>\n5.08<\/td>\n22.2<\/td>\n1.02<\/td>\n<\/tr>\n
EP-12A<\/strong><\/td>\n60<\/td>\n19.050<\/td>\n12.70<\/td>\n11.91<\/td>\n5.94<\/td>\n31.1<\/td>\n1.50<\/td>\n<\/tr>\n
EP-16A<\/strong><\/td>\n80<\/td>\n25.400<\/td>\n15.88<\/td>\n15.88<\/td>\n7.92<\/td>\n55.6<\/td>\n2.58<\/td>\n<\/tr>\n
EP-20A<\/strong><\/td>\n100<\/td>\n31.750<\/td>\n19.05<\/td>\n19.05<\/td>\n9.53<\/td>\n86.7<\/td>\n3.80<\/td>\n<\/tr>\n
EP-24A<\/strong><\/td>\n120<\/td>\n38.100<\/td>\n25.40<\/td>\n22.23<\/td>\n11.10<\/td>\n124.6<\/td>\n5.62<\/td>\n<\/tr>\n
EP-28A<\/strong><\/td>\n140<\/td>\n44.450<\/td>\n25.40<\/td>\n25.40<\/td>\n12.70<\/td>\n170.0<\/td>\n7.50<\/td>\n<\/tr>\n
EP-32A<\/strong><\/td>\n160<\/td>\n50.800<\/td>\n31.75<\/td>\n28.58<\/td>\n14.27<\/td>\n222.5<\/td>\n10.10<\/td>\n<\/tr>\n
EP-40A<\/strong><\/td>\n200<\/td>\n63.500<\/td>\n38.10<\/td>\n36.45<\/td>\n19.05<\/td>\n347.0<\/td>\n16.10<\/td>\n<\/tr>\n
EP-48A<\/strong><\/td>\n240<\/td>\n76.200<\/td>\n47.63<\/td>\n44.45<\/td>\n23.81<\/td>\n500.0<\/td>\n22.90<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

B Series Driving Chain Specifications – EP-05B to EP-40B<\/h2>\n

Norma: ISO 606 \/ DIN 8187. Tutte le dimensioni sono espresse in mm. Le catene della serie B non sono intercambiabili con quelle della serie A sullo stesso pignone. Verificare il profilo dei denti del pignone prima di ordinare.<\/p>\n

\"dimensione-1<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Modello EP<\/th>\nISO n.<\/th>\nPasso (mm)<\/th>\nLarghezza del rullo (mm)<\/th>\nDiametro del rullo (mm)<\/th>\nDiametro del perno (mm)<\/th>\nResistenza alla trazione minima (kN)<\/th>\nPeso (kg\/m)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
EP-05B<\/strong><\/td>\n05B-1<\/td>\n8.000<\/td>\n3.00<\/td>\n5.00<\/td>\n2.31<\/td>\n4.4<\/td>\n0.18<\/td>\n<\/tr>\n
EP-06B<\/strong><\/td>\n06B-1<\/td>\n9.525<\/td>\n5.72<\/td>\n6.35<\/td>\n3.28<\/td>\n8.9<\/td>\n0.41<\/td>\n<\/tr>\n
EP-08B<\/strong><\/td>\n08B-1<\/td>\n12.700<\/td>\n7.75<\/td>\n8.51<\/td>\n4.45<\/td>\n18.0<\/td>\n0.70<\/td>\n<\/tr>\n
EP-10B<\/strong><\/td>\n10B-1<\/td>\n15.875<\/td>\n9.65<\/td>\n10.16<\/td>\n5.08<\/td>\n22.2<\/td>\n0.93<\/td>\n<\/tr>\n
EP-12B<\/strong><\/td>\n12B-1<\/td>\n19.050<\/td>\n11.68<\/td>\n12.07<\/td>\n5.72<\/td>\n28.9<\/td>\n1.15<\/td>\n<\/tr>\n
EP-16B<\/strong><\/td>\n16B-1<\/td>\n25.400<\/td>\n17.02<\/td>\n15.88<\/td>\n8.28<\/td>\n60.0<\/td>\n2.71<\/td>\n<\/tr>\n
EP-20B<\/strong><\/td>\n20B-1<\/td>\n31.750<\/td>\n19.56<\/td>\n19.05<\/td>\n10.19<\/td>\n95.0<\/td>\n3.65<\/td>\n<\/tr>\n
EP-24B<\/strong><\/td>\n24B-1<\/td>\n38.100<\/td>\n25.40<\/td>\n25.40<\/td>\n14.63<\/td>\n160.0<\/td>\n7.10<\/td>\n<\/tr>\n
EP-28B<\/strong><\/td>\n28B-1<\/td>\n44.450<\/td>\n30.99<\/td>\n27.94<\/td>\n15.90<\/td>\n200.0<\/td>\n9.97<\/td>\n<\/tr>\n
EP-32B<\/strong><\/td>\n32B-1<\/td>\n50.800<\/td>\n30.99<\/td>\n29.21<\/td>\n17.81<\/td>\n250.0<\/td>\n10.25<\/td>\n<\/tr>\n
EP-40B<\/strong><\/td>\n40B-1<\/td>\n63.500<\/td>\n38.10<\/td>\n39.37<\/td>\n22.89<\/td>\n400.0<\/td>\n16.35<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

A Series vs B Series – Which Chain Do You Need?<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Criterio<\/th>\nSerie A (ANSI B29.1)<\/th>\nSerie B (ISO 606 \/ DIN 8187)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Norma di riferimento<\/strong><\/td>\nANSI B29.1 (origine statunitense)<\/td>\nISO 606 \/ DIN 8187 \/ BS 228 (origine europea)<\/td>\n<\/tr>\n
Sistema di numerazione a catena<\/strong><\/td>\nTwo digits (40, 50, 60, 80, 100…)<\/td>\nTwo digits + B (06B, 08B, 10B, 12B…)<\/td>\n<\/tr>\n
Larghezza del rullo rispetto al passo<\/strong><\/td>\nLarghezza interna pi\u00f9 stretta rispetto al passo<\/td>\nLarghezza interna maggiore; coppia maggiore per passo<\/td>\n<\/tr>\n
Spessore della piastra<\/strong><\/td>\nPiastre di collegamento pi\u00f9 sottili con lo stesso passo<\/td>\nPiastre di collegamento pi\u00f9 spesse; maggiore resistenza alla fatica<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo di collegamento<\/strong><\/td>\nClip a molla (coppiglia nelle serie pesanti)<\/td>\nMolla o coppiglia a seconda delle dimensioni<\/td>\n<\/tr>\n
Mercati primari<\/strong><\/td>\nStati Uniti, Corea, Giappone, Sud-est asiatico, Taiwan<\/td>\nEuropa, Regno Unito, Australia, Medio Oriente, India<\/td>\n<\/tr>\n
Profilo del dente della ruota dentata<\/strong><\/td>\nForma del dente ANSI B29.1<\/td>\nForma del dente ISO 606 soltanto<\/td>\n<\/tr>\n
Peso allo stesso passo<\/strong><\/td>\nLeggermente pi\u00f9 leggero al metro<\/td>\nLeggermente pi\u00f9 pesante; larghezza interna maggiore<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n

\"\"<\/p>\n

\n

Sei vantaggi produttivi delle catene di trasmissione Ever-Power coreane<\/h2>\n
\n
\n

Precisione nella formatura a freddo<\/h3>\n

Piastre, boccole, perni e rulli vengono formati a freddo fino a raggiungere la forma finale, ottenendo tolleranze dimensionali entro la classe ISO 6 senza necessit\u00e0 di rettifica secondaria sui componenti standard. La deviazione del passo \u00e8 mantenuta entro 0,05 mm ogni 300 mm sulle catene standard.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Carburazione e tempra a induzione<\/h3>\n

Le boccole e i rulli sono cementati a una durezza superficiale di 58-62 HRC con un nucleo tenace. I perni subiscono un trattamento di tempra a cuore a una durezza di 50-55 HRC. Il gradiente di durezza massimizza la durata a fatica all'interfaccia boccola-perno, dove ha inizio l'usura.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Assemblaggio precaricato<\/h3>\n

Tutte le catene vengono precaricate a un terzo del carico di rottura minimo durante l'assemblaggio. Questo assesta il gioco tra perno e boccola ed elimina l'allungamento iniziale nelle prime ore di funzionamento, riducendo l'usura da rodaggio fin dal primo giorno.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Giunti impregnati d'olio<\/h3>\n

Dopo l'assemblaggio, ogni catena viene immersa in un bagno d'olio. L'azione capillare del gioco tra perno e boccola aspira il lubrificante nello spazio di giunzione, garantendo la lubrificazione della superficie di articolazione fin dal momento in cui la catena entra in servizio.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Tracciabilit\u00e0 dei materiali<\/h3>\n

Ogni lotto di produzione \u00e8 accompagnato da un certificato dell'acciaieria e da un verbale di prova di durezza. Gli ordini di esportazione includono un rapporto di conformit\u00e0 del materiale. I registri di lotto vengono conservati per cinque anni dopo la spedizione a fini di garanzia e verifica.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Test di affaticamento a lunghezza intera<\/h3>\n

Campioni di catene di ogni lotto vengono testati su una macchina per prove di fatica ciclica 60% con resistenza alla trazione nominale fino a 1 milione di cicli. Qualsiasi lotto che mostri una frattura da fatica prematura comporta il blocco completo e un'ispezione prima della spedizione.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Dove vengono utilizzate le catene di trasmissione Ever-Power in Corea<\/h2>\n
\n
\n

Macchinari industriali generali<\/h3>\n

Le catene simplex EP-12A e EP-16A sono le catene di trasmissione pi\u00f9 diffuse per macchinari generici, utilizzate per azionare qualsiasi cosa, dalle stazioni di pompaggio e ventilatori ai compressori e agli agitatori. I passi da 19,05 mm e 25,4 mm coprono una gamma di potenza da 1 kW a 30 kW con velocit\u00e0 di rotazione fino a 1.500 giri\/min su catene simplex standard.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Attrezzature agricole<\/h3>\n

Le catene EP-10A e EP-12A azionano i cilindri delle trebbiatrici, i rulli delle testate, i trasportatori a coclea e gli alberi di trasmissione del riduttore della presa di forza nelle mietitrebbie e nelle presse. L'ampia gamma di varianti di attacco K1 e A1 consente la conversione diretta delle trasmissioni a cinghia piatta in trasmissioni a catena su macchinari pi\u00f9 datati.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Linee di stampa e confezionamento<\/h3>\n

Le catene di precisione della serie B, dai modelli EP-06B all'EP-16B, sono utilizzate in macchine da stampa a bobina, piegatrici e applicatori di etichette, dove l'allungamento costante della catena influisce direttamente sulla precisione del registro. I giunti impregnati d'olio riducono la contaminazione del supporto di stampa da parte del lubrificante.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Attivit\u00e0 mineraria e industria pesante<\/h3>\n

Le catene triplex per impieghi gravosi delle serie EP-32A a EP-48A azionano i sistemi di trasmissione dei nastri trasportatori, gli azionamenti dei frantoi e gli elevatori degli impianti di vagliatura nella lavorazione dei minerali. Queste catene sopportano carichi di trazione combinati superiori a 600 kN in configurazione a tre trefoli, coprendo gli azionamenti dell'albero motore laddove lo spazio non consente l'installazione di un riduttore ad alberi paralleli.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Trasformazione di alimenti e bevande<\/h3>\n

Le applicazioni in zona alimentare utilizzano catene EP-08B e EP-10B nichelate o leggermente lubrificate su attrezzature di trasporto e riempimento. Per le zone di contatto diretto, vedere la nostra catene in acciaio inossidabile<\/a> gamma con opzioni in acciaio inox SUS304 e SUS316L.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Percorsi in moto e ATV<\/h3>\n

Le catene EP-08A e EP-10A con O-ring di tenuta sono utilizzate nelle trasmissioni secondarie delle motociclette, dove la catena deve mantenere la lubrificazione a grasso per lunghi intervalli di utilizzo. Su richiesta, vengono prodotte versioni sigillate con O-ring pre-riempiti in corrispondenza di ogni giunzione della maglia interna.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Guida alla selezione della catena di trasmissione<\/h2>\n

I passaggi seguenti illustrano la selezione di base di una trasmissione a catena. Per trasmissioni complesse con carichi d'urto, variazioni di velocit\u00e0 o temperature estreme, inviate i dati del vostro ciclo di lavoro al nostro team di ingegneri per un calcolo completo delle prestazioni.<\/p>\n

\n
\n

01<\/p>\n

Determinare potenza e velocit\u00e0<\/h4>\n

Annotare la potenza all'albero in kW e la velocit\u00e0 di rotazione dell'albero motore in giri\/min. Moltiplicare per un fattore di servizio (da 1,0 a 2,0 a seconda del tipo di carico) per ottenere la potenza di progetto per la selezione della catena.<\/p>\n<\/div>\n

\n

02<\/p>\n

Scegli il passo e il numero di fili<\/h4>\n

Utilizzare le tabelle di potenza per trovare un passo che mantenga il pignone motore sopra i 19 denti e al di sotto dei 2.000 giri\/minuto sulla catena. Se un filamento \u00e8 sovraccarico, specificare duplex o triplex anzich\u00e9 un passo maggiore.<\/p>\n<\/div>\n

\n

03<\/p>\n

Impostare la distanza tra i centri e la lunghezza della catena.<\/h4>\n

Puntare a una distanza tra i centri da 30 a 50 volte il passo. Calcolare il numero di maglie necessarie e arrotondare al numero pari pi\u00f9 vicino per evitare una maglia disallineata. Lasciare un'incurvatura di 1% a 2% sul trefolo allentato per una corretta tensione.<\/p>\n<\/div>\n

\n

04<\/p>\n

Scegliere il metodo di lubrificazione<\/h4>\n

Al di sotto dei 200 giri\/min, la lubrificazione manuale a goccia \u00e8 sufficiente. La lubrificazione a bagno o a disco \u00e8 adatta da 200 a 1.500 giri\/min. Al di sopra dei 1.500 giri\/min \u00e8 necessaria la lubrificazione a spruzzo o a circolazione forzata. L'olio per ingranaggi ISO VG 68-150 \u00e8 tipico per temperature ambiente da 0 a 60 \u00b0C.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Impianto di produzione e controllo qualit\u00e0<\/h2>\n

\"Officina<\/p>\n

Korea Ever-Power opera con un sistema di gestione della qualit\u00e0 certificato ISO 9001:2015, che copre l'intero processo, dall'ispezione dell'acciaio in entrata fino ai test di fatica finali. La nostra base produttiva si estende su 347.000 metri quadrati e impiega oltre 3.000 dipendenti, tra cui pi\u00f9 di 450 ingegneri specializzati. Ogni lotto di catene di trasmissione EP viene spedito con un certificato del materiale, un registro del trattamento termico e un riepilogo dell'ispezione dimensionale. Per applicazioni critiche, \u00e8 possibile richiedere, gi\u00e0 in fase di preventivo, report di deviazione del passo verificati tramite CMM e ispezioni da parte di terzi (SGS o BV).<\/p>\n

Related Products – Chains and Matching Sprockets<\/h2>\n
\n
\"Pignoni<\/div>\n
\n

Ogni catena della gamma Ever-Power coreana ha una corona abbinata disponibile. Le corone sono realizzate in acciaio al carbonio C45, ghisa sferoidale e acciaio legato cementato per adattarsi alla geometria dei denti di ogni specifica serie di catene. L'utilizzo di una corona EP abbinata a una catena EP garantisce un corretto innesto del passo, una distribuzione uniforme del carico sui denti e la massima durata della catena.<\/p>\n

IL coperture della gamma di pignoni<\/a> Profili dentati simplex, duplex e triplex per catene a rulli standard delle serie A e B; profili dentati agricoli per catene delle serie CA, CC e S; profili dentati ISO 1977 per catene per nastri trasportatori della serie M; e profili dentati personalizzati per catene per applicazioni industriali della serie WH. Sono disponibili mozzi con lavorazione del foro, sede per chiavetta, vite di fermo, bloccaggio conico e boccola QD. Le dimensioni standard del foro vengono spedite entro 5 giorni lavorativi; le ruote dentate con foro finito e mozzo speciale vengono spedite entro 10 giorni lavorativi.<\/p>\n

Visualizza i pignoni compatibili \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\"Catene<\/p>\n

catene di foglie<\/a><\/h3>\n

Catene a maglie piatte serie BL e LH per montanti di carrelli elevatori, azionamenti per porte industriali e meccanismi di sollevamento. Portate di trazione da 11 kN a oltre 1.600 kN.<\/p>\n

Visualizza le catene di foglie<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Catene<\/p>\n

Catene ingegneristiche<\/a><\/h3>\n

Catene in acciaio saldato, ghisa e forgiate per il trasporto industriale pesante in acciaierie, cementifici, miniere e impianti chimici.<\/p>\n

Visualizza le catene ingegneristiche<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Catena<\/p>\n

Catene in acciaio inossidabile<\/a><\/h3>\n

Catene a rulli in acciaio inox SUS304 e SUS316L per ambienti alimentari, farmaceutici e chimici. Adatte a lavaggi frequenti, temperature elevate e agenti corrosivi.<\/p>\n

Visualizza catene in acciaio inox<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"filiera<\/p>\n

Filiere agricole<\/a><\/h3>\n

Serie CA, CC e catene per mais per mietitrebbie, raccoglitrici di cotone, presse e spandiconcime. Conformi agli standard ISO 487 \/ ASME B29.100.<\/p>\n

Visualizza le filiere agricole<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Domande frequenti<\/h2>\n
\n
\nPosso utilizzare una catena della serie A su un pignone della serie B?<\/summary>\n
No. While the pitch of certain A and B series chains is identical – EP-08A and EP-08B both have a 12.70 mm pitch – the roller diameter, inner width, and pin diameter are different. More critically, the sprocket tooth form is different: ANSI B29.1 sprockets use a different flank geometry from ISO 606 sprockets. Mixing them results in incorrect tooth-to-roller seating, rapid wear of both parts, and possible tooth jump under load. Always match the chain series (A or B) to the sprocket series.<\/div>\n<\/details>\n
\nChe cosa significa la sigla H della serie pesante?<\/summary>\n
Heavy series chains (EP-08AH, EP-10AH, EP-12AH, EP-16AH, etc.) have thicker link plates than the standard series at the same pitch. The roller diameter and pin diameter remain the same as the standard version, meaning heavy series chains fit the same sprockets. The thicker plates increase fatigue strength and impact resistance – useful in presses, woodworking machines, and crushers where peak loads significantly exceed the average running load. Heavy series chains weigh approximately 15 to 25% more per metre than standard chains at the same pitch.<\/div>\n<\/details>\n
\nQuando dovrei usare una catena duplex o triplex invece di una catena con passo maggiore?<\/summary>\n
A multi-strand chain is preferred over a larger pitch when shaft centre distance is constrained (a larger pitch requires a larger sprocket, increasing the centre distance needed for the required ratio), when speed is high (smaller pitch runs quieter at the same sprocket speed), or when the drive already uses a given sprocket size. As a rule of thumb, a duplex chain carries approximately 1.7 times the load of a simplex chain at the same pitch, and a triplex chain approximately 2.5 times – the reduction from simple multiplication accounts for unequal load sharing across strands.<\/div>\n<\/details>\n
\nCome faccio a capire quando \u00e8 necessario sostituire una catena a rulli?<\/summary>\n
L'indicatore principale di usura \u00e8 l'allungamento della catena. Una catena a rulli che si \u00e8 usurata di 2% in lunghezza (misurata su 12 maglie alla tensione corretta) deve essere sostituita prima che l'allungamento del passo provochi lo scorrimento dei rulli sui fianchi dei denti della ruota dentata, accelerandone l'usura. Per una catena con passo di 25,4 mm, 12 maglie a tensione nominale sono 304,8 mm. Con un'usura di 2%, la catena deve essere sostituita quando la misurazione supera i 310,9 mm. Corrosione visibile sulle piastre laterali, giunti rigidi o bloccati, o qualsiasi piastra incrinata sono motivi validi per la sostituzione immediata, indipendentemente dall'allungamento.<\/div>\n<\/details>\n
\nQual \u00e8 il lubrificante corretto per una trasmissione a catena a rulli?<\/summary>\n
For enclosed bath or disc lubrication, ISO VG 68 to VG 150 mineral gear oil with rust and oxidation inhibitors is the standard choice for ambient temperatures between 0 and 60 degrees C. For drip lubrication on open drives at low speeds, a heavier spindle oil applied at the chain joint is effective. Avoid grease on roller chains – it does not penetrate the pin-bush clearance where most wear occurs and tends to attract abrasive debris. For food-zone applications, NSF H1 registered white mineral oils are available. In dusty or wet environments, an adhesive open-gear lubricant that resists fling-off and water washout is preferred.<\/div>\n<\/details>\n
\nFornite pignoni abbinati alle catene di trasmissione?<\/summary>\n
S\u00ec. Korea Ever-Power pu\u00f2 fornire set di catene e pignoni abbinati in base al numero di denti e alle specifiche del foro. I pignoni sono disponibili in acciaio al carbonio C45, acciaio legato 42CrMo e ghisa, con attacco conico, boccola QD o foro liscio. Quando si ordina un set abbinato, i pignoni vengono testati a rulli con un campione di catena prima della spedizione per verificare il corretto posizionamento dei denti e il gioco. Si prega di specificare il numero di denti richiesto, il diametro o il rapporto del cerchio primitivo, la dimensione del foro e della sede della chiavetta e la lunghezza del mozzo al momento della richiesta.<\/div>\n<\/details>\n
\nQual \u00e8 la quantit\u00e0 minima d'ordine per le catene di trasmissione EP?<\/summary>\n
Le catene standard delle serie A e B nelle misure pi\u00f9 comuni (da EP-08A a EP-32A e da EP-06B a EP-32B) sono disponibili a magazzino in bobine da 3, 5 e 30 metri, senza ordine minimo. Per le serie pesanti, duplex, triplex e le varianti di catene di fissaggio, l'ordine minimo \u00e8 generalmente di 30 metri per specifica, con tempi di consegna da 3 a 5 giorni lavorativi per le misure standard e da 2 a 4 settimane per gli articoli non standard prodotti su disegno. Contattate il nostro team di vendita per un preventivo definitivo e per conoscere i tempi di consegna attuali.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

Cosa dicono i nostri clienti<\/h2>\n
\n
\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We replaced our previous EP-16A supply with Korea Ever-Power chains across 24 packing machines. After 14 months, elongation measurements are consistently below 1.2% – well within our 2% replacement threshold. The pre-oiled joints made installation noticeably cleaner.”<\/p>\n

RH, Tecnico di manutenzione<\/strong>
\nGermany – Food Packaging Plant<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Our combine harvester fleet runs EP-12A and EP-CA550 chains from the same supplier, which simplifies procurement. Batch-to-batch dimensional consistency has been very high – no fitment issues across two seasons and over 4,000 hours of field operation.”<\/p>\n

JK, Responsabile della flotta<\/strong>
\nAustralia – Agricultural Contracting<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We specified EP-32A triplex chains on our 90 kW conveyor head drive after running into stock issues with our previous supplier. The Korea Ever-Power material certificates satisfied our QA team on the first review and the chains have performed without issue for 11 months.”<\/p>\n

MT, Responsabile degli acquisti<\/strong>
\nSouth Korea – Mineral Processing Plant<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“The EP-16B chains we tested on our flexo printing press ran with noticeably less noise than our previous supply at the same lubrication rate. Register accuracy on long runs improved by approximately 0.15 mm, which was significant for our four-colour label work. We have since converted all 6 presses.”<\/p>\n

LV, Direttore Tecnico<\/strong>
\nNetherlands – Label Printing<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

\"\"<\/p>\n

\n

Richiedi un preventivo per catene di trasmissione EP<\/h3>\n

Inviaci il modello della catena, la quantit\u00e0, l'indirizzo di consegna e qualsiasi richiesta specifica. I nostri tecnici commerciali ti risponderanno entro un giorno lavorativo con prezzi e disponibilit\u00e0 a magazzino.<\/p>\n

Richiedi subito un preventivo<\/a>
\nTutti i prodotti per catene di trasmissione<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Corea Ever-Power\u00a0catene di trasmissione<\/a> Questa gamma copre l'intera gamma di catene a rulli di precisione a passo corto utilizzate nella trasmissione di potenza in generale, dalle catene simplex a singolo filamento per impieghi leggeri in attrezzature hobbistiche e industriali leggere, fino alle catene triplex per impieghi gravosi in cartiere, nastri trasportatori per miniere e linee di stampa. Ogni catena di questa gamma \u00e8 prodotta su linee di formatura a freddo con trattamento termico e test di fatica integrati, quindi assemblata in ambienti a temperatura controllata prima dell'imballaggio. Catene di trasmissione a rulli di precisione a passo corto per la trasmissione di potenza. Serie A e B, da simplex a triplex, passo da 9.525 mm a 76,2 mm. Prodotte secondo le norme ISO 606 e ANSI B29.1 su linee di formatura a freddo di precisione.<\/p>","protected":false},"featured_media":122,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[18],"product_tag":[],"class_list":["post-16","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-driving-chains","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=16"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=16"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}