{"id":255,"date":"2026-07-31T06:43:14","date_gmt":"2026-07-31T06:43:14","guid":{"rendered":"https:\/\/5speedtransmission.com\/?post_type=product&p=255"},"modified":"2026-07-31T06:43:14","modified_gmt":"2026-07-31T06:43:14","slug":"double-pitch-sprockets-american-standard","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/producto\/double-pitch-sprockets-american-standard\/","title":{"rendered":"Pi\u00f1ones de doble paso est\u00e1ndar americano"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n
\n

2040 \u2013 2160<\/p>\n

Rango de n\u00famero de cadena<\/p>\n<\/div>\n

\n

1\u2033 \u2013 3\u2033<\/p>\n

Rango de tono<\/p>\n<\/div>\n

\n

Z=6 \u2013 30<\/p>\n

Rango de recuento de dientes<\/p>\n<\/div>\n

\n

ANSI B29.100<\/p>\n

Est\u00e1ndar<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Pi\u00f1ones de doble paso \u2014 Est\u00e1ndar americano<\/h2>\n
\n
\n

La justificaci\u00f3n comercial para las cadenas y pi\u00f1ones de doble paso es sencilla: para una velocidad de transportador y una fuerza de tracci\u00f3n determinadas, la cadena de doble paso cuesta significativamente menos por metro que la cadena de paso est\u00e1ndar, y el mayor di\u00e1metro del c\u00edrculo primitivo para un n\u00famero de dientes determinado implica que los pi\u00f1ones son m\u00e1s baratos de producir con un di\u00e1metro mayor. Para un transportador de baja velocidad y carga ligera que transporta 500 kg\/m a 0,3 m\/s, la cadena 2040 con un pi\u00f1\u00f3n de 12 dientes es una alternativa rentable a la cadena #40 con un pi\u00f1\u00f3n de 24 dientes: el di\u00e1metro del c\u00edrculo primitivo y la capacidad de tracci\u00f3n de la cadena son equivalentes, pero la cadena y el pi\u00f1\u00f3n cuestan menos.<\/p>\n

Los pi\u00f1ones de doble paso est\u00e1n disponibles en dos formas de dientes: Tipo A (diente est\u00e1ndar)<\/strong> \u2014 cada diente engrana con un rodillo; y Tipo B (diente alterno \/ paso extendido)<\/strong> \u2014 Solo los dientes alternos tienen la altura completa, mientras que los intermedios se reducen para no rozar con los pasadores lisos de la cadena de doble paso. Los pi\u00f1ones tipo B ofrecen un acoplamiento m\u00e1s suave a velocidades m\u00e1s altas. El n\u00famero de cadena, el n\u00famero de dientes y el tipo deben coincidir exactamente; un pi\u00f1\u00f3n de doble paso tipo A no funcionar\u00e1 correctamente con una cadena de doble paso a velocidades superiores a aproximadamente 50 rpm.<\/p>\n<\/div>\n

\"Pi\u00f1ones
\n<\/p>\n
\n

\ud83d\udd17 Decodificador de n\u00famero de cadena de doble paso<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
N\u00famero de cadena<\/th>\nEmpezar)<\/th>\nDi\u00e1metro del rodillo (pulgadas)<\/th>\n= Base ANSI<\/th>\n<\/tr>\n
2040<\/td>\n1\u2033<\/td>\n0,312\u2033<\/td>\nRodillo #40<\/td>\n<\/tr>\n
2050<\/td>\n1-1\/4\u2033<\/td>\n0,400\u2033<\/td>\nRodillo #50<\/td>\n<\/tr>\n
2060<\/td>\n1-1\/2\u2033<\/td>\n0,469\u2033<\/td>\nRodillo #60<\/td>\n<\/tr>\n
2080<\/td>\n2\u2033<\/td>\n0,625\u2033<\/td>\nRodillo #80<\/td>\n<\/tr>\n
2100<\/td>\n2-1\/2\u2033<\/td>\n0,750\u2033<\/td>\nRodillo #100<\/td>\n<\/tr>\n
2120<\/td>\n3\u2033<\/td>\n0,875\u2033<\/td>\nRodillo #120<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Pi\u00f1ones de doble paso tipo A vs. tipo B: \u00bfCu\u00e1l necesita?<\/h2>\n

La selecci\u00f3n del tipo de diente para pi\u00f1ones de doble paso depende de la velocidad de la cadena y de la suavidad de engranaje requerida. Usar el tipo incorrecto provoca un desgaste acelerado de la cadena y del pi\u00f1\u00f3n, y es un error de instalaci\u00f3n muy com\u00fan.<\/p>\n

\n
\n

Tipo A \u2014 Diente est\u00e1ndar (todos los dientes se acoplan)<\/p>\n

Velocidad m\u00e1xima: \u226450 RPM en el pi\u00f1\u00f3n<\/p>\n

Cada diente tiene la altura completa. En cada revoluci\u00f3n, dientes alternos engranan con los rodillos y los dientes intermedios pasan a trav\u00e9s de los espacios lisos de la cadena. A bajas velocidades (por debajo de 50 RPM), el impacto al engranar los dientes es insignificante. A velocidades m\u00e1s altas, el efecto poligonal en dientes alternos provoca una vibraci\u00f3n perceptible; utilice el tipo B.<\/p>\n

\u2714 Transportadores por gravedad, transportadores de paletas lentos, accionamientos de sinfines para granos, elevadores de cangilones de cadena de arrastre por debajo de 50 RPM<\/p>\n<\/div>\n

\n

Tipo B \u2014 Diente alterno (diente de paso extendido)<\/p>\n

Recomendado: 50\u2013300 RPM en el pi\u00f1\u00f3n<\/p>\n

Los dientes alternos tienen altura completa (engranan con los rodillos); los dientes intermedios se reducen a la altura de holgura del pasador liso. Esto significa que la cadena engrana solo con dientes alternos; en la pr\u00e1ctica, la rueda dentada funciona como si tuviera la mitad de dientes en cuanto a frecuencia de engrane. Esto elimina el efecto poligonal causado por el engrane de dientes alternos y produce un funcionamiento suave y silencioso a velocidades moderadas.<\/p>\n

\u2714 Transportadores de listones, lavado de piezas, transportadores de botellas, transportadores de ensamblaje ligero: cualquier accionamiento de doble paso superior a 50 RPM<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u26a0\ufe0f<\/span><\/p>\n

Cr\u00edtico:<\/strong> Un pi\u00f1\u00f3n tipo A en una transmisi\u00f3n por cadena de doble paso que funcione a m\u00e1s de 50 RPM generar\u00e1 vibraciones significativas y acelerar\u00e1 el desgaste de los rodillos de la cadena en cuesti\u00f3n de semanas. Siempre especifique el tipo B para aplicaciones de transporte; solo especifique el tipo A para aplicaciones de velocidad ultrabaja comprobadas, por debajo de 50 RPM. En caso de duda, especifique el tipo B.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Llave:<\/strong> Z = n\u00famero de dientes | de = di\u00e1metro de la punta (pulg.) | dp = di\u00e1metro del c\u00edrculo primitivo (pulg.) | Di\u00e1metro m\u00e1ximo del orificio = di\u00e1metro m\u00e1ximo del orificio en stock (pulg.) | H = ancho del cubo (pulg.) | Tipo: A = todos los dientes a altura completa, B = forma de diente alternada<\/p>\n<\/div>\n

<\/a>Especificaciones del pi\u00f1\u00f3n de doble paso<\/h2>\n

2040 | Paso 1\u2033 \/ 25,40 mm | Rodillo \u00d8 0,312\u2033 \/ 7,94 mm<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Z<\/th>\nTipo<\/th>\nde (en)<\/th>\ndp (en)<\/th>\nDi\u00e1metro m\u00e1ximo (pulgadas)<\/th>\nH (en)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
6<\/td>\nA<\/td>\n2.10<\/td>\n1.934<\/td>\n\u00be<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nA<\/td>\n2.72<\/td>\n2.563<\/td>\n\u00be<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nA \/ B<\/td>\n3.35<\/td>\n3.196<\/td>\n1<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nA \/ B<\/td>\n3.97<\/td>\n3.830<\/td>\n1\u00bc<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\nB<\/td>\n4.93<\/td>\n4.775<\/td>\n1\u00bd<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n
18<\/td>\nB<\/td>\n5.90<\/td>\n5.727<\/td>\n1\u00be<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n
25<\/td>\nB<\/td>\n8.10<\/td>\n7.959<\/td>\n2<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n
30<\/td>\nB<\/td>\n9.67<\/td>\n9.549<\/td>\n2<\/td>\n\u215e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

2060 | Paso 1\u00bd\u2033 \/ 38,10 mm | Rodillo \u00d8 0,469\u2033 \/ 11,91 mm<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Z<\/th>\nTipo<\/th>\nde (en)<\/th>\ndp (en)<\/th>\nDi\u00e1metro m\u00e1ximo (pulgadas)<\/th>\nH (en)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
6<\/td>\nA<\/td>\n3.12<\/td>\n2.893<\/td>\n\u00be<\/td>\n1\u00bc<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nA<\/td>\n4.06<\/td>\n3.834<\/td>\n1<\/td>\n1\u00bc<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nA \/ B<\/td>\n5.95<\/td>\n5.745<\/td>\n1\u00bd<\/td>\n1\u00bc<\/td>\n<\/tr>\n
18<\/td>\nB<\/td>\n8.86<\/td>\n8.590<\/td>\n2\u00bc<\/td>\n1\u00bc<\/td>\n<\/tr>\n
25<\/td>\nB<\/td>\n12.15<\/td>\n11.938<\/td>\n2\u00bd<\/td>\n1\u00bc<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

2080 | Paso 2\u2033 \/ 50,80 mm | Rodillo \u00d8 0,625\u2033 \/ 15,88 mm<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Z<\/th>\nTipo<\/th>\nde (en)<\/th>\ndp (en)<\/th>\nDi\u00e1metro m\u00e1ximo (pulgadas)<\/th>\nH (en)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
6<\/td>\nA<\/td>\n4.20<\/td>\n3.868<\/td>\n1<\/td>\n1\u00bd<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nA<\/td>\n5.45<\/td>\n5.125<\/td>\n1\u00bc<\/td>\n1\u00bd<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nA \/ B<\/td>\n7.95<\/td>\n7.659<\/td>\n2<\/td>\n1\u00bd<\/td>\n<\/tr>\n
18<\/td>\nB<\/td>\n11.80<\/td>\n11.454<\/td>\n3<\/td>\n1\u00bd<\/td>\n<\/tr>\n
25<\/td>\nB<\/td>\n16.15<\/td>\n15.918<\/td>\n3\u00bd<\/td>\n1\u00bd<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Tambi\u00e9n disponibles los modelos 2050, 2100, 2120 y 2160; cont\u00e1ctenos. Indique el n\u00famero de cadena, el n\u00famero de dientes, el tipo (A o B) y el di\u00e1metro del orificio en pulgadas. Todos los orificios son est\u00e1ndar; se mecanizan seg\u00fan el di\u00e1metro del eje que solicite.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/p>\n
\n

Caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas clave y aplicaciones<\/h2>\n
\n
\n

Econom\u00eda de transportadores de carga ligera<\/h3>\n

Para una fuerza de tracci\u00f3n determinada en una cadena transportadora a baja velocidad, una cadena de doble paso ofrece una resistencia igual o superior con un menor coste de material y montaje. Una cadena 2040 soporta la misma carga de rodillos que una cadena #40, pero utiliza la mitad de eslabones por metro: la mitad de pasadores, la mitad de casquillos y la mitad de placas. Las ruedas dentadas tambi\u00e9n resultan m\u00e1s econ\u00f3micas por metro de c\u00edrculo primitivo de gran di\u00e1metro, ya que el paso es mayor, lo que reduce el n\u00famero de dientes necesarios.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Compatibilidad de la cadena de accesorios<\/h3>\n

La cadena de doble paso tambi\u00e9n se fabrica en variantes de fijaci\u00f3n extendida (serie K) para transportadores de listones, transportadores a\u00e9reos de carro y m\u00e1quinas de lavado de piezas. Las cadenas 2040K y 2060K incorporan fijaciones de la serie K en eslabones alternos (rodillos). La misma rueda dentada de doble paso acciona la cadena de la serie K; las placas de fijaci\u00f3n pasan a trav\u00e9s de los espacios entre los dientes alternos de una rueda dentada tipo B. Esta es la configuraci\u00f3n est\u00e1ndar en los sistemas de transportadores a\u00e9reos estadounidenses.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Gran di\u00e1metro con bajo peso<\/h3>\n

Una cadena 2080 con un pi\u00f1\u00f3n de 25 dientes tiene un di\u00e1metro de c\u00edrculo primitivo de 15,9 pulgadas (equivalente a un pi\u00f1\u00f3n #80 de 25 dientes). Sin embargo, la versi\u00f3n de doble paso es m\u00e1s ligera y econ\u00f3mica, ya que la mayor separaci\u00f3n entre dientes requiere menos material. Para transmisiones lentas donde se necesita una gran relaci\u00f3n de di\u00e1metro y la fuerza de tracci\u00f3n de la cadena es moderada, el doble paso es la opci\u00f3n m\u00e1s rentable que el paso est\u00e1ndar con el mismo n\u00famero de dientes.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Cadena de doble paso a juego<\/h3>\n

Cada pi\u00f1\u00f3n de doble paso de esta gama debe funcionar con una cadena de doble paso ANSI B29.100 del mismo n\u00famero de cadena. No utilice una cadena est\u00e1ndar de paso simple #40\/#60\/#80 en un pi\u00f1\u00f3n de doble paso; el espaciado de los pasos no coincidir\u00e1 y el acoplamiento fallar\u00e1 inmediatamente. Cadena transportadora de doble paso<\/a> en el n\u00famero de cadena correcto y el estilo de fijaci\u00f3n K si es necesario.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Cadena a juego y productos relacionados<\/h2>\n
\"Cadena<\/p>\n
\n

Cadena transportadora de doble paso compatible<\/p>\n

Los pi\u00f1ones de doble paso deben combinarse con cadenas de rodillos de doble paso ANSI B29.100 (2040, 2060, 2080 o el n\u00famero correspondiente). Disponibles en versiones est\u00e1ndar, con fijaci\u00f3n K, con pasador extendido y resistentes a la corrosi\u00f3n. Nunca utilice cadenas de rodillos ANSI est\u00e1ndar en un pi\u00f1\u00f3n de doble paso.<\/p>\n

Ver cadenas transportadoras \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\"Cadenas<\/p>\n

Cadenas de hojas<\/a><\/h3>\n

Cadenas de hojas de las series BL y LH para m\u00e1stiles de carretillas elevadoras, accionamientos de puertas industriales y mecanismos de elevaci\u00f3n. Capacidades de tracci\u00f3n desde 11 kN hasta m\u00e1s de 1600 kN.<\/p>\n

Ver cadenas de hojas<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Cadenas<\/p>\n

Cadenas de ingenier\u00eda<\/a><\/h3>\n

Cadenas de acero soldado, hierro fundido y forjadas para el transporte industrial de alta resistencia en acer\u00edas, plantas de cemento, miner\u00eda y procesamiento qu\u00edmico.<\/p>\n

Ver cadenas de ingenier\u00eda<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Cadena<\/p>\n

Cadenas de acero inoxidable<\/a><\/h3>\n

Cadenas de rodillos de acero inoxidable SUS304 y SUS316L para entornos alimentarios, farmac\u00e9uticos y qu\u00edmicos. Aptas para lavado a presi\u00f3n, altas temperaturas y medios corrosivos.<\/p>\n

Ver cadenas de acero inoxidable<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"cadena-agr\u00edcola-1\"<\/p>\n

Cadenas agr\u00edcolas<\/a><\/h3>\n

Series CA, CC y de cadenas para ma\u00edz, destinadas a cosechadoras, recolectoras de algod\u00f3n, empacadoras y equipos de esparcimiento. Norma ISO 487 \/ ASME B29.100.<\/p>\n

Ver cadenas agr\u00edcolas<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\"\"<\/p>\n
\n

Solicite un presupuesto \u2014 Pi\u00f1ones de doble paso (estadounidenses)<\/h3>\n

Indique el n\u00famero de cadena (p. ej., 2060), el n\u00famero de dientes, el tipo de diente (A o B) y el di\u00e1metro del orificio en pulgadas. Cont\u00e1ctenos para confirmar la velocidad de la cadena y si el tipo A o B es el adecuado para su aplicaci\u00f3n. Le responderemos en un plazo de un d\u00eda h\u00e1bil.<\/p>\n

Obt\u00e9n un presupuesto ahora<\/a>
\nTodos los productos de pi\u00f1ones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los pi\u00f1ones de doble paso est\u00e1n dise\u00f1ados para usarse con cadenas de rodillos de doble paso est\u00e1ndar estadounidenses seg\u00fan la norma ANSI B29.100, es decir, cadenas con el doble de paso que las cadenas ANSI est\u00e1ndar equivalentes, pero con el mismo di\u00e1metro de rodillo y ancho interior. La designaci\u00f3n del n\u00famero de cadena refleja esto: \"2040\" significa doble paso de #40 (\u00bd\" \u00d7 2 = 1\" de paso), \"2060\" significa doble paso de #60 (\u00be\" \u00d7 2 = 1\u00bd\"). La cadena de doble paso funciona con rodillos alternos: cada pasador alterno lleva un rodillo, y los pasadores intermedios son lisos. Los pi\u00f1ones de doble paso tienen un espaciado entre dientes que coincide con este patr\u00f3n de rodillos alternos.<\/p>","protected":false},"featured_media":243,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[24],"product_tag":[],"class_list":["post-255","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sprockets","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=255"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=255"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}