{"id":225,"date":"2026-07-27T08:49:09","date_gmt":"2026-07-27T08:49:09","guid":{"rendered":"https:\/\/5speedtransmission.com\/?post_type=product&p=225"},"modified":"2026-07-27T08:49:09","modified_gmt":"2026-07-27T08:49:09","slug":"european-standard-sprockets-platewheels","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/producto\/european-standard-sprockets-platewheels\/","title":{"rendered":"Pi\u00f1ones y ruedas dentadas est\u00e1ndar europeas | Simplex Duplex Triplex DIN 8187"},"content":{"rendered":"
\n

Pi\u00f1ones est\u00e1ndar europeos \u2013 Descripci\u00f3n general del producto<\/h2>\n
\n
\n

Corea Ever-Power Pi\u00f1ones y ruedas dentadas est\u00e1ndar europeas<\/a> Cubre la serie completa de cadenas de rodillos DIN 8187 \/ ISO R606 desde 03B-1 (paso de 5 mm) hasta 24B-1 (paso de 38,1 mm). Cada pi\u00f1\u00f3n est\u00e1 mecanizado en acero al carbono C45 con flancos dentados endurecidos por inducci\u00f3n, lo que proporciona una resistencia al desgaste uniforme en todo el rango de carga y velocidad nominales. El perfil del diente est\u00e1 mecanizado para coincidir exactamente con la geometr\u00eda ISO 606, lo que garantiza un acoplamiento total con cualquier cadena de rodillos que cumpla con la norma europea y minimiza el desgaste en el contacto cadena-diente durante la vida \u00fatil del sistema de transmisi\u00f3n.<\/p>\n

La gama abarca tres configuraciones de filamentos. Pi\u00f1ones Simplex<\/strong> (de una sola hebra) se acoplan a una sola cadena y son el tipo m\u00e1s com\u00fan para transportadores industriales generales, accionamientos agr\u00edcolas y de procesos. Pi\u00f1ones d\u00faplex<\/strong> (doble cadena) llevan dos cadenas paralelas una al lado de la otra en un mismo cubo, lo que permite mayores relaciones de par o velocidad en la misma distancia entre centros de ejes. Pi\u00f1ones triples<\/strong> Para las aplicaciones de mayor carga, se recomienda ampliar esto a tres hilos, com\u00fanmente utilizados en sistemas de transporte pesado, sistemas de cadenas marinas y equipos agr\u00edcolas de alta potencia, donde un solo hilo de cadena requerir\u00eda un paso excesivamente grande.<\/p>\n

\u00a0\"pi\u00f1ones<\/p>\n

ruedas de plato<\/strong> Son una variante de esta serie en la que los espacios entre los dientes de la rueda dentada est\u00e1n rellenos, lo que produce un perfil de disco s\u00f3lido en lugar de cavidades entre los dientes. Se utilizan con cadenas transportadoras de superficie plana, cadenas de listones y cualquier cadena de fijaci\u00f3n cuyos eslabones sobresalgan del rodillo est\u00e1ndar. La superficie s\u00f3lida del disco evita que las placas de fijaci\u00f3n o los listones se enganchen en las cavidades y garantiza un paso suave y con baja vibraci\u00f3n de la cadena en la rueda dentada.<\/p>\n

Todos los pi\u00f1ones de esta serie se suministran de serie con el orificio sin mecanizar, lo que permite al instalador mecanizar el orificio, el chavetero y la tolerancia para que coincidan con el di\u00e1metro exacto del eje. Las variantes con orificio preperforado y con casquillo c\u00f3nico se enumeran por separado y se describen en la secci\u00f3n de productos relacionados que aparece a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

Pareo Cadena de rodillos est\u00e1ndar europea<\/a> \u2014 desde el modelo simplex 03B hasta el triplex 24B \u2014 est\u00e1 disponible en variantes est\u00e1ndar, de alta resistencia, de acero inoxidable y autolubricantes seg\u00fan las normas DIN 8187 e ISO R606.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Clave de dimensi\u00f3n:<\/strong> P = Paso (mm) | Rodillo \u00d8 = Di\u00e1metro del rodillo (mm) | B1 = Ancho interior entre placas m\u00edn. (mm) | de = Di\u00e1metro de la punta (mm) | dp = Di\u00e1metro primitivo (mm) | dm = Di\u00e1metro m\u00e1ximo del cubo (mm) | D1 = Di\u00e1metro m\u00e1ximo del orificio del material (mm) | r\u2083 = Radio del diente (mm) | C = Ancho del radio (mm) | Sufijo H = Placa gruesa | Simplex = 1 hebra | Duplex = 2 hebras | Triplex = 3 hebras<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Serie de cadenas de pi\u00f1ones est\u00e1ndar europeas \u2013 Dimensiones<\/h2>\n

Todas las dimensiones cumplen con la norma DIN 8187 \/ ISO R606. Se muestran las dimensiones para el sistema simplex (1 hilo). Para los sistemas d\u00faplex y tr\u00edplex, el ancho total aumenta en 1 y 2 veces la distancia entre hilos, respectivamente; los perfiles de los dientes son id\u00e9nticos a los del sistema simplex.<\/p>\n

\"06B-1-Simplex-Pi\u00f1\u00f3n-dimensi\u00f3n-1\"<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Tama\u00f1o de la cadena<\/th>\nP (mm)<\/th>\nDi\u00e1metro del rodillo (mm)<\/th>\nB1 m\u00edn. (mm)<\/th>\nr\u2083 (mm)<\/th>\nC (mm)<\/th>\nZ min<\/th>\nZ m\u00e1x. (de serie)<\/th>\nOpciones de hebras<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
03B-1<\/td>\n5.00<\/td>\n2.50<\/td>\n2.30<\/td>\n5<\/td>\n0.6<\/td>\n8<\/td>\n125<\/td>\nSimplex<\/td>\n<\/tr>\n
04B-1<\/td>\n6.00<\/td>\n3.20<\/td>\n2.60<\/td>\n6<\/td>\n0.7<\/td>\n8<\/td>\n114<\/td>\nSimplex<\/td>\n<\/tr>\n
05B-1<\/td>\n8.00<\/td>\n5.00<\/td>\n3.00<\/td>\n8<\/td>\n0.8<\/td>\n8<\/td>\n114<\/td>\nSimplex<\/td>\n<\/tr>\n
06B-1\/2\/3<\/td>\n9.525<\/td>\n6.35<\/td>\n5.72<\/td>\n6<\/td>\n0.7<\/td>\n8<\/td>\n125<\/td>\nSimplex \/ D\u00faplex \/ Triplex<\/td>\n<\/tr>\n
08B-1\/2\/3<\/td>\n12.70<\/td>\n8.51<\/td>\n7.75<\/td>\n8<\/td>\n0.9<\/td>\n8<\/td>\n125<\/td>\nSimplex \/ D\u00faplex \/ Triplex<\/td>\n<\/tr>\n
10B-1\/2\/3<\/td>\n15.875<\/td>\n10.16<\/td>\n9.65<\/td>\n10<\/td>\n1.0<\/td>\n8<\/td>\n125<\/td>\nSimplex \/ D\u00faplex \/ Triplex<\/td>\n<\/tr>\n
12B-1\/2\/3<\/td>\n19.05<\/td>\n11.91<\/td>\n11.68<\/td>\n12<\/td>\n1.2<\/td>\n8<\/td>\n125<\/td>\nSimplex \/ D\u00faplex \/ Triplex<\/td>\n<\/tr>\n
16B-1\/2\/3<\/td>\n25.40<\/td>\n15.88<\/td>\n15.70<\/td>\n16<\/td>\n1.5<\/td>\n8<\/td>\n114<\/td>\nSimplex \/ D\u00faplex \/ Triplex<\/td>\n<\/tr>\n
20B-1\/2\/3<\/td>\n31.75<\/td>\n19.05<\/td>\n18.90<\/td>\n20<\/td>\n1.8<\/td>\n8<\/td>\n114<\/td>\nSimplex \/ D\u00faplex \/ Triplex<\/td>\n<\/tr>\n
24B-1\/2\/3<\/td>\n38.10<\/td>\n22.23<\/td>\n25.40<\/td>\n24<\/td>\n2.0<\/td>\n8<\/td>\n114<\/td>\nSimplex \/ D\u00faplex \/ Triplex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Las series de cadenas adicionales 28B, 32B, 40B, 48B y 56B est\u00e1n disponibles bajo pedido. Se ofrecen recuentos de dientes no est\u00e1ndar superiores a Z=125 e inferiores a Z=8 para producci\u00f3n OEM; cont\u00e1ctenos con su plano. A partir de Z=66, la altura de la placa aumenta en H=4 mm en la serie 03B, y se aplican incrementos similares a las series m\u00e1s grandes; consulte las tablas dimensionales completas bajo pedido.<\/p>\n

<\/p>\n

06B-1 Pi\u00f1\u00f3n Simplex \u2013 Tabla dimensional representativa<\/h2>\n

Cadena: 06B-1 | Paso P = 9,525 mm | Di\u00e1metro del rodillo = 6,35 mm | Ancho interior B1 = 5,72 mm | Material: acero C45 | Norma: DIN 8187 \/ ISO R606<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Z (Dientes)<\/th>\nde (mm)<\/th>\ndp (mm)<\/th>\ndm (mm)<\/th>\nDi\u00e1metro del orificio de la culata D1 (mm)<\/th>\nA (mm)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
8<\/td>\n18.0<\/td>\n15.67<\/td>\n9.8<\/td>\n5<\/td>\n10<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\n19.9<\/td>\n17.54<\/td>\n11.5<\/td>\n5<\/td>\n10<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\n21.7<\/td>\n19.42<\/td>\n13<\/td>\n6<\/td>\n10<\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\n23.6<\/td>\n21.30<\/td>\n14<\/td>\n6<\/td>\n10<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\n25.4<\/td>\n23.18<\/td>\n16<\/td>\n8<\/td>\n10<\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\n27.3<\/td>\n25.05<\/td>\n18<\/td>\n8<\/td>\n10<\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\n31.0<\/td>\n28.86<\/td>\n20<\/td>\n8<\/td>\n10<\/td>\n<\/tr>\n
17<\/td>\n35.0<\/td>\n32.65<\/td>\n20<\/td>\n8<\/td>\n13<\/td>\n<\/tr>\n
19<\/td>\n38.8<\/td>\n36.44<\/td>\n20<\/td>\n8<\/td>\n13<\/td>\n<\/tr>\n
20<\/td>\n40.7<\/td>\n38.34<\/td>\n25<\/td>\n8<\/td>\n13<\/td>\n<\/tr>\n
25<\/td>\n50.2<\/td>\n47.87<\/td>\n25<\/td>\n8<\/td>\n15<\/td>\n<\/tr>\n
30<\/td>\n59.8<\/td>\n57.42<\/td>\n30<\/td>\n8<\/td>\n15<\/td>\n<\/tr>\n
38<\/td>\n75.0<\/td>\n72.66<\/td>\n40<\/td>\n8<\/td>\n18<\/td>\n<\/tr>\n
40<\/td>\n78.9<\/td>\n76.47<\/td>\n40<\/td>\n8<\/td>\n18<\/td>\n<\/tr>\n
57<\/td>\n111.4<\/td>\n108.93<\/td>\n50<\/td>\n8<\/td>\n20<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

\n

Pi\u00f1ones est\u00e1ndar europeos: caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas clave<\/h2>\n
\n
\n

Perfil de diente DIN 8187 \/ ISO R606<\/h3>\n

Cada pi\u00f1\u00f3n est\u00e1 mecanizado seg\u00fan la geometr\u00eda del perfil dentado ISO 606, el mismo est\u00e1ndar que utilizan los fabricantes europeos de cadenas de rodillos. Esto garantiza una intercambiabilidad geom\u00e9trica total con cualquier cadena que cumpla con las normas DIN 8187 o ISO R606, independientemente del fabricante, sin impactos en la entrada de los dientes ni desgaste acelerado en el punto de contacto entre la cadena y los dientes.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Acero C45 \u2013 Flancos de los dientes endurecidos por inducci\u00f3n<\/h3>\n

El material base es acero al carbono medio C45. Los flancos de los dientes se endurecen por inducci\u00f3n despu\u00e9s del mecanizado para proporcionar una superficie dura y resistente al desgaste en la zona de contacto entre la cadena y el diente, manteniendo al mismo tiempo un n\u00facleo resistente. La dureza superficial suele ser de 52 a 58 HRC en el flanco, disminuyendo hasta alcanzar una dureza de 180 a 220 HRC en el n\u00facleo, a lo largo de la secci\u00f3n del cubo, lo que proporciona la combinaci\u00f3n adecuada de resistencia al desgaste y al impacto.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Configuraciones simplex, d\u00faplex y tr\u00edplex<\/h3>\n

Para una distancia entre ejes y un di\u00e1metro de pi\u00f1\u00f3n determinados, una transmisi\u00f3n d\u00faplex soporta aproximadamente 1,7 veces la carga de una transmisi\u00f3n simplex equivalente, y una transmisi\u00f3n triplex aproximadamente 2,4 veces. Esto permite una mayor capacidad de transmisi\u00f3n en un montaje existente sin cambiar los di\u00e1metros de los pi\u00f1ones, las distancias entre ejes ni el paso de la cadena. Los pi\u00f1ones multihilo deben combinarse con el n\u00famero correcto de hilos. cadena de rodillos d\u00faplex o tr\u00edplex<\/a> \u2014 Nunca se debe usar una cadena de una sola hebra en un pi\u00f1\u00f3n d\u00faplex o tr\u00edplex.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ruedas de plato para cadena de fijaci\u00f3n<\/h3>\n

Las ruedas dentadas sustituyen los espacios entre dientes con un disco s\u00f3lido, proporcionando una superficie de rodadura plana para cadenas de superficie plana, cadenas de listones y cadenas de fijaci\u00f3n donde los pasadores o accesorios sobresalen del \u00e1rea normal del rodillo. La superficie s\u00f3lida evita la interferencia mec\u00e1nica entre los accesorios y el cuerpo de la rueda dentada, algo fundamental en los sistemas de accionamiento de transportadores de procesamiento de alimentos y transportadores de listones que utilizan cadenas de fijaci\u00f3n compatibles con la norma ISO 606.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Di\u00e1metro est\u00e1ndar: m\u00e1xima flexibilidad<\/h3>\n

Stock bore sprockets are supplied with the bore unfinished \u2014 ready to be bored, reamed and keyway-broached to the exact shaft diameter, tolerance class and keyway dimensions required. This is the correct choice when shaft diameters fall outside the finished bore range, when a non-standard tolerance is required, or when the installer’s workshop can carry out the machining at lower cost than ordering a custom-bored sprocket.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Producci\u00f3n OEM completa y con n\u00famero de dientes personalizado.<\/h3>\n

Los recuentos de dientes no est\u00e1ndar (inferiores a Z=8 o superiores a Z=125, o cualquier recuento que no figure en las tablas est\u00e1ndar) se fabrican bajo pedido. Env\u00ede un dibujo o especifique el paso, el n\u00famero de dientes, el di\u00e1metro interior y la geometr\u00eda del cubo requeridos. Consulte la Gama completa de pi\u00f1ones<\/a> O bien, p\u00f3ngase en contacto directamente con nuestro equipo de ingenier\u00eda para la producci\u00f3n OEM, que incluye informes dimensionales y certificados de materiales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n


\n\"Instalaci\u00f3n<\/p>\n

<\/p>\n

Aplicaciones<\/h2>\n
\n
\n

Sistemas de transporte industrial<\/h3>\n

Pi\u00f1ones de accionamiento y tensores para sistemas de transporte de cadena de rodillos horizontales, inclinados y verticales. Los pi\u00f1ones simples y d\u00faplex 06B a 16B cubren la mayor\u00eda de las aplicaciones de accionamiento de transportadores industriales ligeros a medianos. Los pi\u00f1ones triplex 20B y 24B son para transportadores de alta carga en canteras, minas y plantas de procesamiento pesado donde un paso mayor no es pr\u00e1ctico.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Maquinaria agr\u00edcola y cosechadora<\/h3>\n

Las cosechadoras, empacadoras, segadoras y perforadoras de postes utilizan ampliamente transmisiones por cadena seg\u00fan la norma europea DIN 8187. Pi\u00f1ones simples y dobles 08B a 16B para accionamientos de cabezales, sacudidores de paja, sinfines de grano e implementos accionados por la toma de fuerza. Variantes de ruedas de plato para cosechadoras que utilizan cadenas elevadoras planas o de listones en el sistema de descarga del tanque de grano.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Procesamiento y envasado de alimentos<\/h3>\n

Ruedas y pi\u00f1ones de plato simplex 06B y 08B para cadenas transportadoras de superficie plana en l\u00edneas de embotellado, envasado y procesamiento de alimentos. Las variantes de acero inoxidable 304 y 316 se enumeran por separado en nuestro cat\u00e1logo. Gama de pi\u00f1ones de acero inoxidable<\/a> Para aplicaciones que requieren lavado a presi\u00f3n y contacto directo con alimentos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Construcci\u00f3n y manipulaci\u00f3n de materiales<\/h3>\n

Accionamientos para elevadores de cangilones, transportadores para plantas de hormig\u00f3n, accionamientos de traslaci\u00f3n de gr\u00faas y accionamientos de cadena para trituradoras. De 16B a 24B d\u00faplex y tr\u00edplex para accionamientos de alta carga y baja velocidad, t\u00edpicos en plantas de canteras, cemento y manipulaci\u00f3n de \u00e1ridos. Variantes de hierro fundido disponibles para entornos abrasivos y polvorientos; consulte nuestra Gama de pi\u00f1ones de hierro fundido<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"Inspecci\u00f3n<\/p>\n

C\u00f3mo seleccionar el pi\u00f1\u00f3n est\u00e1ndar europeo adecuado<\/h2>\n
\n
\"Gu\u00eda<\/div>\n
\n

La selecci\u00f3n del pi\u00f1\u00f3n est\u00e1ndar europeo correcto implica cuatro pasos:<\/p>\n

    \n
  1. Identifica el tama\u00f1o de la cadena.<\/strong> Lea la designaci\u00f3n de la cadena en la placa de eslabones; estar\u00e1 marcada como 06B, 08B, 10B o similar. Si no hay ninguna marca visible, mida el paso (distancia entre pasadores) y comp\u00e1relo con la columna de paso en la tabla de especificaciones anterior.<\/li>\n
  2. Cuenta los hilos.<\/strong> Una cadena de una sola hebra requiere una rueda dentada simple (sufijo -1). Dos hebras paralelas requieren una rueda dentada d\u00faplex (sufijo -2). Tres hebras requieren una rueda dentada triple (sufijo -3).<\/li>\n
  3. Determina el n\u00famero de dientes.<\/strong> Para una relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n y una distancia entre centros determinadas, el n\u00famero de dientes de las ruedas dentadas motriz y conducida determina la reducci\u00f3n de velocidad. Lo habitual es utilizar una rueda dentada motriz de al menos 17 a 19 dientes para un funcionamiento suave.<\/li>\n
  4. Elige el tipo de orificio.<\/strong> Para ejes de di\u00e1metros est\u00e1ndar, considere nuestra Serie de pi\u00f1ones con orificio acabado<\/a> para un ajuste inmediato. Para el montaje con casquillo c\u00f3nico, consulte nuestra rango de orificio c\u00f3nico<\/a>Para todos los dem\u00e1s tama\u00f1os de eje, las ruedas dentadas de di\u00e1metro est\u00e1ndar mecanizadas a su di\u00e1metro exacto son la opci\u00f3n est\u00e1ndar.<\/li>\n<\/ol>\n

    Si dispone de una muestra de pi\u00f1\u00f3n o cadena desgastada y necesita confirmar la compatibilidad, env\u00ede las dimensiones o fotograf\u00edas a nuestro equipo de ingenier\u00eda; nosotros identificaremos el tama\u00f1o de cadena y las especificaciones del pi\u00f1\u00f3n correctos antes de que realice el pedido.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    <\/p>\n

    Est\u00e1ndar europeo vs. americano vs. asi\u00e1tico: una comparaci\u00f3n r\u00e1pida<\/h2>\n

    Confirmar el est\u00e1ndar de cadena correcto antes de pedir un pi\u00f1\u00f3n evita el fallo de compatibilidad de transmisi\u00f3n m\u00e1s com\u00fan. Consulte el Gama completa de pi\u00f1ones<\/a> Si necesita el equivalente estadounidense ANSI o asi\u00e1tico JIS.<\/p>\n

    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Caracter\u00edstica<\/th>\nNorma europea DIN 8187<\/th>\nNorma estadounidense ANSI B29.1<\/th>\nNorma asi\u00e1tica JIS B1801<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    designaci\u00f3n de tono<\/td>\n06B, 08B, 10B\u2026 (mm)<\/td>\nN.\u00ba 25, N.\u00ba 35, N.\u00ba 40\u2026 (pulgadas)<\/td>\n25A, 35A, 40A\u2026 (JIS)<\/td>\n<\/tr>\n
    Lanzamiento 08B-1<\/td>\n12,70 mm<\/td>\n12,70 mm (n.\u00ba 40)<\/td>\n12,70 mm (40A)<\/td>\n<\/tr>\n
    08B ancho interior<\/td>\n7,75 mm<\/strong><\/td>\n7.94 mm (5\/16″)<\/td>\n7,94 mm<\/td>\n<\/tr>\n
    Di\u00e1metro del rodillo 08B<\/td>\n8,51 mm<\/strong><\/td>\n7.92 mm (5\/16″)<\/td>\n7,92 mm<\/td>\n<\/tr>\n
    \u00bfIntercambiables al mismo tono?<\/td>\nNo \u2014 different roller diameters and inner widths mean European and American\/JIS chains of the same pitch are NOT interchangeable and will not run on each other’s sprockets<\/td>\n<\/tr>\n
    Mercados primarios<\/td>\nEuropa, Oriente Medio, Australia y Nueva Zelanda, muchos mercados de exportaci\u00f3n.<\/td>\nAm\u00e9rica del Norte, Am\u00e9rica del Sur<\/td>\nJap\u00f3n, Corea, Taiw\u00e1n, ASEAN<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

    <\/p>\n

    Cadena a juego y productos relacionados<\/h2>\n

    <\/p>\n

    \n

    \"Cadena<\/p>\n

    \n

    Cadena de transmisi\u00f3n compatible \u2014 Norma europea<\/p>\n

    El complemento perfecto para cada pi\u00f1\u00f3n de esta gama. Cadena de rodillos de precisi\u00f3n seg\u00fan la norma europea DIN 8187 \/ ISO R606.<\/a> \u2014 De 03B a 24B, simplex, d\u00faplex y tr\u00edplex. Tambi\u00e9n disponibles: acero inoxidable 304\/316, autolubricantes, niquelados y variantes de la serie H de alta resistencia.<\/p>\n

    Ver gama de cadenas \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    \n
    \n

    \"Cadenas<\/p>\n

    Cadenas de hojas<\/a><\/h3>\n

    Cadenas de elevaci\u00f3n de las series BL y LH para m\u00e1stiles de carretillas elevadoras y mecanismos de elevaci\u00f3n industriales. Cargas de rotura desde 11 kN hasta m\u00e1s de 1600 kN.<\/p>\n

    Ver cadenas de hojas<\/a><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \"Cadenas<\/p>\n

    Cadenas de acero inoxidable<\/a><\/h3>\n

    Cadenas de rodillos de acero inoxidable SUS304 y SUS316L para entornos de lavado en la industria alimentaria, farmac\u00e9utica y qu\u00edmica.<\/p>\n

    Ver cadenas de acero inoxidable<\/a><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \"Cadenas<\/p>\n

    Cadenas de ingenier\u00eda<\/a><\/h3>\n

    Cadenas de acero soldadas, fundidas y forjadas para el transporte pesado en plantas de cemento, acero, miner\u00eda y qu\u00edmicas.<\/p>\n

    Ver cadenas de ingenier\u00eda<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    Preguntas frecuentes<\/h2>\n
    \n
    \n\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre los pi\u00f1ones DIN 8187 e ISO R606?<\/summary>\n
    La norma alemana DIN 8187 se refiere a las cadenas de rodillos de paso corto y los perfiles de dientes de pi\u00f1\u00f3n correspondientes, mientras que la norma internacional ISO R606 (ahora ISO 606) abarca el mismo rango. En la pr\u00e1ctica, son equivalentes: la geometr\u00eda del diente, las dimensiones del paso, el di\u00e1metro del rodillo y el ancho interior especificados en ambas normas son los mismos. Un pi\u00f1\u00f3n con la marca DIN 8187 funcionar\u00e1 con cualquier cadena con la marca ISO 606 del mismo tama\u00f1o, y viceversa. Los pi\u00f1ones con est\u00e1ndar europeo de Korea Ever-Power se fabrican para cumplir con ambas normas simult\u00e1neamente.<\/div>\n<\/details>\n
    \n\u00bfPuedo usar un pi\u00f1\u00f3n est\u00e1ndar europeo con una cadena ANSI americana del mismo paso?<\/summary>\n
    No \u2014 and this is a common source of drive failures. Although 08B-1 and ANSI No.40 chain both have a 12.70 mm pitch, the roller diameter differs: 08B has an 8.51 mm roller, while ANSI No.40 has a 7.92 mm (5\/16″) roller. The tooth profile of a DIN 8187 sprocket is designed around the larger 8.51 mm roller \u2014 running ANSI No.40 chain on a DIN 8187 sprocket produces poor tooth contact, incorrect seating and accelerated wear on both the chain and sprocket. Always use European chain on European sprockets and ANSI chain on ANSI sprockets. Our Gama de pi\u00f1ones est\u00e1ndar ANSI estadounidense<\/a> Abarca desde el n\u00famero 25 hasta el n\u00famero 200.<\/div>\n<\/details>\n
    \n\u00bfCu\u00e1ntos dientes debo usar para mi pi\u00f1\u00f3n de transmisi\u00f3n?<\/summary>\n
    El n\u00famero m\u00ednimo de dientes recomendado para el pi\u00f1\u00f3n motriz para un funcionamiento suave es de 17 dientes; por debajo de 17, el efecto poligonal de la cadena al engranar con dientes sucesivos se hace perceptible debido a las variaciones de velocidad y carga en la cadena. Para la mayor\u00eda de las transmisiones industriales con relaciones de velocidad moderadas (hasta 5:1), un pi\u00f1\u00f3n motriz de 17 a 25 dientes es est\u00e1ndar. Para transmisiones de alta velocidad (m\u00e1s de 200 rpm en el pi\u00f1\u00f3n motriz), se prefiere un n\u00famero de dientes de 21 o superior para reducir el efecto de cuerda. El n\u00famero de dientes del pi\u00f1\u00f3n conducido viene determinado por la relaci\u00f3n de velocidad requerida: Z conducido = Z conducido \u00d7 (velocidad de salida \/ velocidad de entrada).<\/div>\n<\/details>\n
    \n\u00bfCu\u00e1l es el di\u00e1metro m\u00e1ximo disponible para los pi\u00f1ones de di\u00e1metro est\u00e1ndar?<\/summary>\n
    El di\u00e1metro m\u00e1ximo del orificio depende del tama\u00f1o de la cadena y del n\u00famero de dientes. El di\u00e1metro del buje (dm) limita el tama\u00f1o m\u00e1ximo del orificio antes de que la pared del buje se vuelva demasiado delgada. Para un pi\u00f1\u00f3n 06B-1 con Z=20, el dm del buje es de 25 mm, lo que da un di\u00e1metro m\u00e1ximo pr\u00e1ctico de entre 20 y 22 mm. Para un mayor n\u00famero de dientes en el mismo tama\u00f1o de cadena, el dm aumenta, lo que permite un orificio mayor. La columna D1 (di\u00e1metro m\u00e1ximo del orificio) en las tablas de especificaciones indica el m\u00e1ximo del cat\u00e1logo. Para di\u00e1metros mayores con un menor n\u00famero de dientes, se requiere una extensi\u00f3n de buje personalizada o el uso de una cadena de mayor tama\u00f1o. Cont\u00e1ctenos para indicarnos sus necesidades de di\u00e1metro si se encuentra cerca del l\u00edmite del cat\u00e1logo para su n\u00famero de dientes.<\/div>\n<\/details>\n
    \n\u00bfPueden suministrar recuentos de dientes no est\u00e1ndar o de fabricantes de equipos originales (OEM) que no figuren en las tablas?<\/summary>\n
    S\u00ed. Las tablas anteriores muestran el rango de producci\u00f3n est\u00e1ndar. Los n\u00fameros de dientes personalizados, incluyendo Z superior a 125 o cualquier n\u00famero no incluido en la lista, se fabrican mediante tallado de engranajes CNC seg\u00fan el n\u00famero de dientes, el orificio y la geometr\u00eda del cubo especificados. El pedido m\u00ednimo para n\u00fameros de dientes no est\u00e1ndar suele ser de 5 unidades, pero se pueden solicitar presupuestos para prototipos individuales; cont\u00e1ctenos. El plazo de entrega para pi\u00f1ones no catalogados es de 10 a 20 d\u00edas h\u00e1biles, seg\u00fan el tama\u00f1o de la cadena. Se proporcionan informes de inspecci\u00f3n dimensional y certificados de materiales para lotes de producci\u00f3n OEM.<\/div>\n<\/details>\n
    \n\u00bfSuministran pi\u00f1ones con cadenas d\u00faplex o tr\u00edplex donde actualmente solo se necesita una hebra, pero que podr\u00eda ampliarse m\u00e1s adelante?<\/summary>\n
    S\u00ed, es pr\u00e1ctica com\u00fan en el dise\u00f1o de transportadores instalar una rueda dentada doble mientras se utiliza una cadena simple, dejando la segunda hilera de dientes sin usar pero lista. Cuando aumenten los requisitos de carga del sistema de transmisi\u00f3n en el futuro, se puede agregar una segunda hilera de cadena a la rueda dentada existente sin necesidad de cambiar el eje ni la rueda dentada. Esta es una forma rentable de incorporar capacidad futura al sistema de transmisi\u00f3n durante la instalaci\u00f3n inicial. Ind\u00edquenos al realizar su pedido si utiliza una cadena simple en una rueda dentada doble para que podamos asegurarnos de que la geometr\u00eda del cubo sea compatible con ambas configuraciones de cadena.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

    <\/p>\n

    Lo que dicen nuestros clientes<\/h2>\n
    \n
    \n

    \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

    “We run 06B-3 triplex chain drives on our aggregate conveyor system. After switching to Korea Ever-Power sprockets we’ve gone from replacing sprockets every 14 months to a 26-month replacement interval on the same drive with the same chain. The tooth profile and hardness are clearly better than what we were using before.”<\/p>\n

    TW, Ingeniero de Planta<\/strong>
    \nAlemania \u2013 Procesamiento de \u00e1ridos<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

    “We needed 12B-1 platewheels for our slat conveyor in a food processing line. Korea Ever-Power confirmed the correct platewheel specification from our chain sample, supplied with correct hub dimensions and our required bore. All 12 platewheels fitted first time with no adjustments.”<\/p>\n

    RM, Gerente de Mantenimiento<\/strong>
    \nPa\u00edses Bajos \u2013 Procesamiento de alimentos<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

    “As a machinery distributor supplying the Australian and New Zealand agricultural market, I stock 08B and 10B simplex sprockets in the 15\u201325 tooth range as fast-moving replacement parts. Korea Ever-Power gives me consistent quality, correct DIN 8187 dimensions, and lead times that keep my stock levels manageable.”<\/p>\n

    Licenciado en Artes, Director General<\/strong>
    \nAustralia \u2013 Distribuci\u00f3n de maquinaria agr\u00edcola<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    <\/p>\n

    \n

    \"\"<\/p>\n

    \n

    Solicite un presupuesto para pi\u00f1ones que cumplan con la normativa europea.<\/h3>\n

    Indique el tama\u00f1o de la cadena (p. ej., 08B-1), el n\u00famero de dientes, la configuraci\u00f3n de los hilos (simplex\/d\u00faplex\/tr\u00edplex o rueda de placas) y el di\u00e1metro interior o el tama\u00f1o del casquillo c\u00f3nico que necesita. Para n\u00fameros de dientes no incluidos en el cat\u00e1logo o cantidades OEM, adjunte su plano. Nuestro equipo de ingenier\u00eda le responder\u00e1 en un plazo de un d\u00eda laborable.<\/p>\n

    Obt\u00e9n un presupuesto ahora<\/a>
    \n    Ver categor\u00edas de cadenas<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Korea Ever-Power dispone de la gama completa de pi\u00f1ones y ruedas dentadas est\u00e1ndar europeas seg\u00fan DIN 8187 \/ ISO R606: simples, d\u00faplex y tr\u00edplex, tama\u00f1os de cadena de 03B a 24B, n\u00famero de dientes de Z=8 a Z=125. Acero al carbono C45 con flancos dentados endurecidos. Disponibles en configuraciones de orificio est\u00e1ndar, orificio acabado, orificio c\u00f3nico y rueda dentada. Env\u00edo directo de f\u00e1brica a m\u00e1s de 50 pa\u00edses.<\/p>","protected":false},"featured_media":243,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[24],"product_tag":[],"class_list":["post-225","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sprockets","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=225"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=225"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}