{"id":16,"date":"2026-07-23T07:43:49","date_gmt":"2026-07-23T07:43:49","guid":{"rendered":"https:\/\/5speedtransmission.com\/?post_type=product&p=16"},"modified":"2026-07-23T08:02:08","modified_gmt":"2026-07-23T08:02:08","slug":"driving-chains","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/producto\/driving-chains\/","title":{"rendered":"Cadenas de transmisi\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

12,000+<\/p>\n

Variedades de productos<\/p>\n<\/div>\n

\n

50+<\/p>\n

Pa\u00edses exportadores<\/p>\n<\/div>\n

\n

30+<\/p>\n

A\u00f1os de fabricaci\u00f3n<\/p>\n<\/div>\n

\n

ISO 9001<\/p>\n

Calidad certificada<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Short Pitch Precision Roller Chain – Product Overview<\/h2>\n
\n
\n

El cadenas de transmisi\u00f3n<\/strong> La gama se divide en dos familias geom\u00e9tricas. Una serie<\/strong> Las cadenas cumplen con la norma dimensional ANSI B29.1, predominante en los equipos OEM de Norteam\u00e9rica y ampliamente especificada en los mercados coreano, japon\u00e9s y del sudeste asi\u00e1tico. Serie B<\/strong> chains follow the ISO 606 \/ DIN 8187 standard, standard across European OEMs and European-influenced markets worldwide. Both series are interchangeable only within their own standard – the roller diameters, inner widths, and plate thicknesses differ, and mixing A and B series components on the same drive is not recommended.<\/p>\n

Adem\u00e1s del formato simplex est\u00e1ndar (de una sola hebra), la gama de cadenas motrices Ever-Power EP de Corea incluye versiones d\u00faplex (de dos hebras) y tr\u00edplex (de tres hebras) para potencias m\u00e1s elevadas en centros compactos, variantes de la serie pesada con placas m\u00e1s gruesas para soportar cargas de impacto y golpes, y cadenas de fijaci\u00f3n con placas de eslabones curvados K1\/K2\/A1\/A2 para la integraci\u00f3n en transportadores. Se fabrican patrones de fijaci\u00f3n personalizados y pasos no est\u00e1ndar seg\u00fan plano, bajo pedido.<\/p>\n<\/div>\n

\"Cadena<\/div>\n<\/div>\n
\n

Anatom\u00eda de los componentes de la cadena de rodillos<\/h3>\n
\n
\"Componentes<\/div>\n
\n

Una cadena de rodillos consta de conjuntos de eslabones interiores y exteriores alternados. Cada eslab\u00f3n interior comprende dos placas internas prensadas sobre un casquillo endurecido; dos rodillos se asientan libremente sobre los casquillos y hacen contacto rodante con los dientes de la rueda dentada, distribuyendo la carga a lo largo del flanco del diente y reduciendo dr\u00e1sticamente el desgaste en comparaci\u00f3n con una cadena de contacto deslizante. Los eslabones exteriores constan de dos placas externas prensadas sobre pasadores de conexi\u00f3n que atraviesan los orificios de los casquillos de los eslabones interiores adyacentes.<\/p>\n

\n
\n

Placa exterior<\/p>\n

Acero aleado estampado y endurecido; soporta carga de tracci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Placa interior<\/p>\n

Se ajusta a presi\u00f3n al casquillo; forma una articulaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Arbusto<\/p>\n

Cementado; superficie de apoyo para pasador y rodillo<\/p>\n<\/div>\n

\n

Rodillo<\/p>\n

Endurecido; rueda sobre el casquillo, entra en contacto con el diente de la rueda dentada.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Alfiler<\/p>\n

Acero aleado templado en toda su masa; elemento de corte primario<\/p>\n<\/div>\n

\n

Pasador de chaveta<\/p>\n

Sujetador de enlace de conexi\u00f3n; clip de resorte abierto o remachado<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

A Series Driving Chain Specifications – EP-08A to EP-48A<\/h2>\n

Norma: ANSI B29.1 \/ ISO 606. Todas las dimensiones est\u00e1n en mm, salvo que se indique lo contrario. La resistencia a la tracci\u00f3n corresponde a la carga m\u00ednima de rotura por hebra de la cadena. El peso por metro es aproximado para cadenas simples de una sola hebra.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Modelo EP<\/th>\nN\u00famero ANSI<\/th>\nPaso (mm)<\/th>\nAncho del rodillo (mm)<\/th>\nDi\u00e1metro del rodillo (mm)<\/th>\nDi\u00e1metro del pasador (mm)<\/th>\nResistencia m\u00ednima a la tracci\u00f3n (kN)<\/th>\nPeso (kg\/m)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
EP-08A<\/strong><\/td>\n40<\/td>\n12.700<\/td>\n7.92<\/td>\n7.92<\/td>\n3.96<\/td>\n14.1<\/td>\n0.69<\/td>\n<\/tr>\n
EP-10A<\/strong><\/td>\n50<\/td>\n15.875<\/td>\n9.53<\/td>\n10.16<\/td>\n5.08<\/td>\n22.2<\/td>\n1.02<\/td>\n<\/tr>\n
EP-12A<\/strong><\/td>\n60<\/td>\n19.050<\/td>\n12.70<\/td>\n11.91<\/td>\n5.94<\/td>\n31.1<\/td>\n1.50<\/td>\n<\/tr>\n
EP-16A<\/strong><\/td>\n80<\/td>\n25.400<\/td>\n15.88<\/td>\n15.88<\/td>\n7.92<\/td>\n55.6<\/td>\n2.58<\/td>\n<\/tr>\n
EP-20A<\/strong><\/td>\n100<\/td>\n31.750<\/td>\n19.05<\/td>\n19.05<\/td>\n9.53<\/td>\n86.7<\/td>\n3.80<\/td>\n<\/tr>\n
EP-24A<\/strong><\/td>\n120<\/td>\n38.100<\/td>\n25.40<\/td>\n22.23<\/td>\n11.10<\/td>\n124.6<\/td>\n5.62<\/td>\n<\/tr>\n
EP-28A<\/strong><\/td>\n140<\/td>\n44.450<\/td>\n25.40<\/td>\n25.40<\/td>\n12.70<\/td>\n170.0<\/td>\n7.50<\/td>\n<\/tr>\n
EP-32A<\/strong><\/td>\n160<\/td>\n50.800<\/td>\n31.75<\/td>\n28.58<\/td>\n14.27<\/td>\n222.5<\/td>\n10.10<\/td>\n<\/tr>\n
EP-40A<\/strong><\/td>\n200<\/td>\n63.500<\/td>\n38.10<\/td>\n36.45<\/td>\n19.05<\/td>\n347.0<\/td>\n16.10<\/td>\n<\/tr>\n
EP-48A<\/strong><\/td>\n240<\/td>\n76.200<\/td>\n47.63<\/td>\n44.45<\/td>\n23.81<\/td>\n500.0<\/td>\n22.90<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

B Series Driving Chain Specifications – EP-05B to EP-40B<\/h2>\n

Norma: ISO 606 \/ DIN 8187. Todas las dimensiones en mm. Las cadenas de la serie B no son intercambiables con las de la serie A en el mismo pi\u00f1\u00f3n. Verifique el perfil de los dientes de su pi\u00f1\u00f3n antes de realizar el pedido.<\/p>\n

\"dimensi\u00f3n<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Modelo EP<\/th>\nISO No.<\/th>\nPaso (mm)<\/th>\nAncho del rodillo (mm)<\/th>\nDi\u00e1metro del rodillo (mm)<\/th>\nDi\u00e1metro del pasador (mm)<\/th>\nResistencia m\u00ednima a la tracci\u00f3n (kN)<\/th>\nPeso (kg\/m)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
EP-05B<\/strong><\/td>\n05B-1<\/td>\n8.000<\/td>\n3.00<\/td>\n5.00<\/td>\n2.31<\/td>\n4.4<\/td>\n0.18<\/td>\n<\/tr>\n
EP-06B<\/strong><\/td>\n06B-1<\/td>\n9.525<\/td>\n5.72<\/td>\n6.35<\/td>\n3.28<\/td>\n8.9<\/td>\n0.41<\/td>\n<\/tr>\n
EP-08B<\/strong><\/td>\n08B-1<\/td>\n12.700<\/td>\n7.75<\/td>\n8.51<\/td>\n4.45<\/td>\n18.0<\/td>\n0.70<\/td>\n<\/tr>\n
EP-10B<\/strong><\/td>\n10B-1<\/td>\n15.875<\/td>\n9.65<\/td>\n10.16<\/td>\n5.08<\/td>\n22.2<\/td>\n0.93<\/td>\n<\/tr>\n
EP-12B<\/strong><\/td>\n12B-1<\/td>\n19.050<\/td>\n11.68<\/td>\n12.07<\/td>\n5.72<\/td>\n28.9<\/td>\n1.15<\/td>\n<\/tr>\n
EP-16B<\/strong><\/td>\n16B-1<\/td>\n25.400<\/td>\n17.02<\/td>\n15.88<\/td>\n8.28<\/td>\n60.0<\/td>\n2.71<\/td>\n<\/tr>\n
EP-20B<\/strong><\/td>\n20B-1<\/td>\n31.750<\/td>\n19.56<\/td>\n19.05<\/td>\n10.19<\/td>\n95.0<\/td>\n3.65<\/td>\n<\/tr>\n
EP-24B<\/strong><\/td>\n24B-1<\/td>\n38.100<\/td>\n25.40<\/td>\n25.40<\/td>\n14.63<\/td>\n160.0<\/td>\n7.10<\/td>\n<\/tr>\n
EP-28B<\/strong><\/td>\n28B-1<\/td>\n44.450<\/td>\n30.99<\/td>\n27.94<\/td>\n15.90<\/td>\n200.0<\/td>\n9.97<\/td>\n<\/tr>\n
EP-32B<\/strong><\/td>\n32B-1<\/td>\n50.800<\/td>\n30.99<\/td>\n29.21<\/td>\n17.81<\/td>\n250.0<\/td>\n10.25<\/td>\n<\/tr>\n
EP-40B<\/strong><\/td>\n40B-1<\/td>\n63.500<\/td>\n38.10<\/td>\n39.37<\/td>\n22.89<\/td>\n400.0<\/td>\n16.35<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

A Series vs B Series – Which Chain Do You Need?<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Criterio<\/th>\nSerie A (ANSI B29.1)<\/th>\nSerie B (ISO 606 \/ DIN 8187)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Norma rectora<\/strong><\/td>\nANSI B29.1 (origen estadounidense)<\/td>\nISO 606 \/ DIN 8187 \/ BS 228 (Origen europeo)<\/td>\n<\/tr>\n
Sistema de numeraci\u00f3n de cadena<\/strong><\/td>\nTwo digits (40, 50, 60, 80, 100…)<\/td>\nTwo digits + B (06B, 08B, 10B, 12B…)<\/td>\n<\/tr>\n
Ancho del rodillo frente al paso<\/strong><\/td>\nAncho interior m\u00e1s estrecho en relaci\u00f3n con el paso<\/td>\nMayor anchura interior; mayor par motor por paso.<\/td>\n<\/tr>\n
Espesor de la placa<\/strong><\/td>\nPlacas de enlace m\u00e1s delgadas con el mismo paso<\/td>\nPlacas de enlace m\u00e1s gruesas; mayor resistencia a la fatiga.<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo de enlace de conexi\u00f3n<\/strong><\/td>\nClip de resorte (pasador de chaveta en la serie pesada)<\/td>\nClip de resorte o pasador de chaveta, seg\u00fan el tama\u00f1o.<\/td>\n<\/tr>\n
Mercados primarios<\/strong><\/td>\nEstados Unidos, Corea, Jap\u00f3n, Sudeste Asi\u00e1tico, Taiw\u00e1n<\/td>\nEuropa, Reino Unido, Australia, Oriente Medio, India<\/td>\n<\/tr>\n
Perfil del diente de la rueda dentada<\/strong><\/td>\nSolo forma de diente ANSI B29.1<\/td>\nSolo forma de diente ISO 606<\/td>\n<\/tr>\n
Peso en el mismo paso<\/strong><\/td>\nLigeramente m\u00e1s ligero por metro<\/td>\nLigeramente m\u00e1s pesado; mayor anchura interior.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n

\"\"<\/p>\n

\n

Seis ventajas de fabricaci\u00f3n de las cadenas de transmisi\u00f3n Ever-Power de Corea<\/h2>\n
\n
\n

Precisi\u00f3n en el conformado en fr\u00edo<\/h3>\n

Las placas, casquillos, pasadores y rodillos se conforman en fr\u00edo hasta alcanzar la forma final, logrando tolerancias dimensionales dentro de la norma ISO Grado 6 sin necesidad de rectificado secundario en las piezas est\u00e1ndar. La desviaci\u00f3n del paso se mantiene dentro de 0,05 mm por cada 300 mm en las cadenas est\u00e1ndar.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Carburizaci\u00f3n y endurecimiento por inducci\u00f3n<\/h3>\n

Los casquillos y rodillos se carburizan hasta alcanzar una dureza superficial de HRC 58-62 con un n\u00facleo resistente. Los pasadores se someten a un endurecimiento total hasta alcanzar una dureza de HRC 50-55. El gradiente de dureza maximiza la vida \u00fatil a la fatiga en la interfaz casquillo-pasador, donde se inicia el desgaste.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ensamblaje precargado<\/h3>\n

Durante el montaje, todas las cadenas se precargan a un tercio de su carga m\u00ednima de rotura. Esto ajusta la holgura entre el pasador y el casquillo y elimina la elongaci\u00f3n inicial durante las primeras horas de funcionamiento, reduciendo el desgaste inicial desde el primer d\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Articulaciones impregnadas de aceite<\/h3>\n

Tras su montaje, cada cadena se sumerge en un ba\u00f1o de aceite. La acci\u00f3n capilar de la holgura entre el pasador y el casquillo introduce el lubricante en el espacio de la articulaci\u00f3n, garantizando as\u00ed la lubricaci\u00f3n de la superficie de contacto desde el momento en que la cadena entra en servicio.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Trazabilidad de los materiales<\/h3>\n

Cada lote de producci\u00f3n incluye un certificado de la acer\u00eda y un registro de prueba de dureza. Los pedidos de exportaci\u00f3n incluyen un informe de conformidad del material. Los registros de lote se conservan durante cinco a\u00f1os despu\u00e9s del env\u00edo para fines de garant\u00eda y auditor\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Prueba de fatiga de longitud completa<\/h3>\n

Se someten muestras de cadenas de cada lote a pruebas de fatiga c\u00edclica en una m\u00e1quina de ensayo de resistencia a la tracci\u00f3n nominal de 60% hasta 1 mill\u00f3n de ciclos. Cualquier lote que presente fractura por fatiga prematura conlleva una retenci\u00f3n e inspecci\u00f3n completas antes del env\u00edo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

D\u00f3nde se utilizan las cadenas de transmisi\u00f3n Korea Ever-Power<\/h2>\n
\n
\n

Maquinaria industrial general<\/h3>\n

Las cadenas simples EP-12A y EP-16A son el componente b\u00e1sico de los ejes de transmisi\u00f3n de maquinaria general, y se utilizan para accionar desde estaciones de bombeo y ventiladores sopladores hasta compresores y agitadores de mezcladoras. Los pasos de 19,05 mm y 25,4 mm cubren un rango de potencia de 1 kW a 30 kW a velocidades de eje de hasta 1500 rpm en cadenas simples est\u00e1ndar.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Equipos agr\u00edcolas<\/h3>\n

Las cadenas EP-10A y EP-12A accionan los cilindros de trilla, los carretes de cabezal, los transportadores de tornillo sin fin y los ejes de transferencia de la caja de engranajes de la toma de fuerza en cosechadoras y empacadoras. La amplia gama de variantes de acoplamiento K1 y A1 permite la conversi\u00f3n directa de transmisiones por correa plana a transmisiones por cadena en equipos m\u00e1s antiguos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

L\u00edneas de impresi\u00f3n y embalaje<\/h3>\n

Las cadenas de precisi\u00f3n de la serie B, desde el modelo EP-06B hasta el EP-16B, se utilizan en imprentas rotativas, plegadoras y aplicadores de etiquetas, donde la elongaci\u00f3n uniforme de la cadena afecta directamente a la precisi\u00f3n del registro. Las juntas impregnadas en aceite reducen la contaminaci\u00f3n del lubricante en el material de impresi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Miner\u00eda e industria pesada<\/h3>\n

Las cadenas triplex de la serie pesada EP-32A a EP-48A impulsan los sistemas de transferencia de cintas transportadoras, los accionamientos de trituradoras y los elevadores de plantas de cribado en el procesamiento de minerales. Estas cadenas soportan cargas de tracci\u00f3n combinadas superiores a 600 kN en configuraci\u00f3n de tres hilos, y son ideales para accionamientos de eje de cabeza donde el espacio impide la instalaci\u00f3n de una caja de engranajes de eje paralelo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Procesamiento de alimentos y bebidas<\/h3>\n

Las aplicaciones en zonas de contacto con alimentos utilizan cadenas EP-08B y EP-10B niqueladas o ligeramente lubricadas en equipos de transporte y llenado. Para zonas de contacto directo, consulte nuestra cadenas de acero inoxidable<\/a> Gama con opciones de acero inoxidable SUS304 y SUS316L.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Conducci\u00f3n de motocicletas y veh\u00edculos todo terreno<\/h3>\n

Las cadenas selladas con juntas t\u00f3ricas EP-08A y EP-10A se utilizan en transmisiones secundarias de motocicletas donde la cadena debe mantener la lubricaci\u00f3n con grasa durante largos intervalos de servicio. Las versiones selladas se fabrican bajo pedido con juntas t\u00f3ricas prellenadas en cada uni\u00f3n de eslab\u00f3n interior.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Gu\u00eda de selecci\u00f3n de cadenas de transmisi\u00f3n<\/h2>\n

Los pasos que se describen a continuaci\u00f3n explican la selecci\u00f3n b\u00e1sica de una transmisi\u00f3n por cadena. Para transmisiones complejas con cargas de impacto, variaci\u00f3n de velocidad o temperaturas extremas, env\u00ede los datos de su ciclo de trabajo a nuestro equipo de ingenier\u00eda para un c\u00e1lculo completo de la capacidad de carga.<\/p>\n

\n
\n

01<\/p>\n

Determinar la potencia y la velocidad<\/h4>\n

Anote la potencia del eje en kW y la velocidad del eje motriz en rpm. Multiplique por un factor de servicio (de 1,0 a 2,0 seg\u00fan el tipo de carga) para obtener la potencia de dise\u00f1o para la selecci\u00f3n de la cadena.<\/p>\n<\/div>\n

\n

02<\/p>\n

Seleccione el paso y el n\u00famero de hebras.<\/h4>\n

Utilice las tablas de potencia para determinar el paso de la cadena, de modo que el pi\u00f1\u00f3n motriz tenga m\u00e1s de 19 dientes y la velocidad de rotaci\u00f3n sea inferior a 2000 rpm. Si una de las cadenas est\u00e1 sobrecargada, especifique una cadena d\u00faplex o tr\u00edplex en lugar de un paso mayor.<\/p>\n<\/div>\n

\n

03<\/p>\n

Establecer la distancia entre centros y la longitud de la cadena<\/h4>\n

Procure una distancia entre centros de 30 a 50 veces el paso. Calcule el n\u00famero de eslabones necesarios y redondee al n\u00famero par m\u00e1s cercano para evitar un eslab\u00f3n descentrado. Permita una comba de 1% a 2% en el cable flojo para un tensado correcto.<\/p>\n<\/div>\n

\n

04<\/p>\n

Seleccione el m\u00e9todo de lubricaci\u00f3n<\/h4>\n

El goteo manual de aceite es suficiente por debajo de 200 rpm. La lubricaci\u00f3n por ba\u00f1o o disco es adecuada entre 200 y 1500 rpm. Se requiere lubricaci\u00f3n por pulverizaci\u00f3n o circulaci\u00f3n forzada por encima de 1500 rpm. El aceite para engranajes ISO VG 68 a 150 es t\u00edpico para temperaturas ambiente de 0 a 60 \u00b0C.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Instalaciones de fabricaci\u00f3n y control de calidad<\/h2>\n

\"Taller<\/p>\n

Korea Ever-Power opera un sistema de gesti\u00f3n de calidad certificado seg\u00fan la norma ISO 9001:2015, que abarca desde la inspecci\u00f3n del acero entrante hasta las pruebas de fatiga finales. Nuestra planta de producci\u00f3n ocupa 347\u00a0000 metros cuadrados y cuenta con m\u00e1s de 3000 empleados, incluyendo m\u00e1s de 450 especialistas en ingenier\u00eda. Cada lote de cadenas de transmisi\u00f3n EP se env\u00eda con un certificado de material, un registro de tratamiento t\u00e9rmico y un resumen de la inspecci\u00f3n dimensional. Para aplicaciones cr\u00edticas, se pueden solicitar informes de desviaci\u00f3n de paso verificados por CMM e inspecciones de terceros por parte de SGS o BV durante la fase de cotizaci\u00f3n.<\/p>\n

Related Products – Chains and Matching Sprockets<\/h2>\n
\n
\"Pi\u00f1ones<\/div>\n
\n

Cada cadena de la gama Korea Ever-Power cuenta con un pi\u00f1\u00f3n compatible. Los pi\u00f1ones se fabrican en acero al carbono C45, hierro d\u00factil y acero aleado cementado para adaptarse a la geometr\u00eda de los dientes de cada serie de cadena. El uso de un pi\u00f1\u00f3n EP compatible con una cadena EP garantiza un acoplamiento preciso, una distribuci\u00f3n uniforme de la carga entre los dientes y una m\u00e1xima vida \u00fatil de la cadena.<\/p>\n

El Cubiertas de la gama de pi\u00f1ones<\/a> Perfiles de dientes simplex, d\u00faplex y triplex para cadenas de rodillos est\u00e1ndar de las series A y B; formas de dientes agr\u00edcolas para cadenas de las series CA, CC y S; perfiles de dientes ISO 1977 para cadenas transportadoras de la serie M; y formas de dientes personalizadas para cadenas de ingenier\u00eda de la serie WH. Se ofrecen dise\u00f1os de buje con mecanizado de orificio, chavetero, tornillo de fijaci\u00f3n, bloqueo c\u00f3nico y buje QD. Los tama\u00f1os de orificio est\u00e1ndar se env\u00edan en 5 d\u00edas h\u00e1biles; las ruedas dentadas con orificio acabado y buje especial se env\u00edan en 10 d\u00edas h\u00e1biles.<\/p>\n

Ver pi\u00f1ones compatibles \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\"Cadenas<\/p>\n

Cadenas de hojas<\/a><\/h3>\n

Cadenas de hojas de las series BL y LH para m\u00e1stiles de carretillas elevadoras, accionamientos de puertas industriales y mecanismos de elevaci\u00f3n. Capacidades de tracci\u00f3n desde 11 kN hasta m\u00e1s de 1600 kN.<\/p>\n

Ver cadenas de hojas<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Cadenas<\/p>\n

Cadenas de ingenier\u00eda<\/a><\/h3>\n

Cadenas de acero soldado, hierro fundido y forjadas para el transporte industrial de alta resistencia en acer\u00edas, plantas de cemento, miner\u00eda y procesamiento qu\u00edmico.<\/p>\n

Ver cadenas de ingenier\u00eda<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Cadena<\/p>\n

Cadenas de acero inoxidable<\/a><\/h3>\n

Cadenas de rodillos de acero inoxidable SUS304 y SUS316L para entornos alimentarios, farmac\u00e9uticos y qu\u00edmicos. Aptas para lavado a presi\u00f3n, altas temperaturas y medios corrosivos.<\/p>\n

Ver cadenas de acero inoxidable<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"cadena-agr\u00edcola-1\"<\/p>\n

Cadenas agr\u00edcolas<\/a><\/h3>\n

Series CA, CC y de cadenas para ma\u00edz, destinadas a cosechadoras, recolectoras de algod\u00f3n, empacadoras y equipos de esparcimiento. Norma ISO 487 \/ ASME B29.100.<\/p>\n

Ver cadenas agr\u00edcolas<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n
\n
\n\u00bfPuedo usar una cadena de la serie A en un pi\u00f1\u00f3n de la serie B?<\/summary>\n
No. While the pitch of certain A and B series chains is identical – EP-08A and EP-08B both have a 12.70 mm pitch – the roller diameter, inner width, and pin diameter are different. More critically, the sprocket tooth form is different: ANSI B29.1 sprockets use a different flank geometry from ISO 606 sprockets. Mixing them results in incorrect tooth-to-roller seating, rapid wear of both parts, and possible tooth jump under load. Always match the chain series (A or B) to the sprocket series.<\/div>\n<\/details>\n
\n\u00bfQu\u00e9 significa la designaci\u00f3n H de la serie pesada?<\/summary>\n
Heavy series chains (EP-08AH, EP-10AH, EP-12AH, EP-16AH, etc.) have thicker link plates than the standard series at the same pitch. The roller diameter and pin diameter remain the same as the standard version, meaning heavy series chains fit the same sprockets. The thicker plates increase fatigue strength and impact resistance – useful in presses, woodworking machines, and crushers where peak loads significantly exceed the average running load. Heavy series chains weigh approximately 15 to 25% more per metre than standard chains at the same pitch.<\/div>\n<\/details>\n
\n\u00bfCu\u00e1ndo debo usar una cadena d\u00faplex o tr\u00edplex en lugar de un paso mayor?<\/summary>\n
A multi-strand chain is preferred over a larger pitch when shaft centre distance is constrained (a larger pitch requires a larger sprocket, increasing the centre distance needed for the required ratio), when speed is high (smaller pitch runs quieter at the same sprocket speed), or when the drive already uses a given sprocket size. As a rule of thumb, a duplex chain carries approximately 1.7 times the load of a simplex chain at the same pitch, and a triplex chain approximately 2.5 times – the reduction from simple multiplication accounts for unequal load sharing across strands.<\/div>\n<\/details>\n
\n\u00bfC\u00f3mo s\u00e9 cu\u00e1ndo hay que cambiar una cadena de rodillos?<\/summary>\n
El indicador principal de desgaste es el alargamiento de la cadena. Una cadena de rodillos que se haya desgastado 2% de longitud (medida en 12 eslabones con la tensi\u00f3n correcta) debe reemplazarse antes de que el paso alargado provoque que los rodillos se deslicen por los flancos de los dientes de la rueda dentada y acelere su desgaste. Para una cadena de paso de 25,4 mm, 12 eslabones en tensi\u00f3n nominal miden 304,8 mm. Con un desgaste de 2%, reemplace la cadena cuando la medida supere los 310,9 mm. La corrosi\u00f3n visible en las placas laterales, las juntas r\u00edgidas o atascadas, o cualquier placa agrietada, son motivos para el reemplazo inmediato, independientemente del alargamiento.<\/div>\n<\/details>\n
\n\u00bfCu\u00e1l es el lubricante adecuado para una transmisi\u00f3n por cadena de rodillos?<\/summary>\n
For enclosed bath or disc lubrication, ISO VG 68 to VG 150 mineral gear oil with rust and oxidation inhibitors is the standard choice for ambient temperatures between 0 and 60 degrees C. For drip lubrication on open drives at low speeds, a heavier spindle oil applied at the chain joint is effective. Avoid grease on roller chains – it does not penetrate the pin-bush clearance where most wear occurs and tends to attract abrasive debris. For food-zone applications, NSF H1 registered white mineral oils are available. In dusty or wet environments, an adhesive open-gear lubricant that resists fling-off and water washout is preferred.<\/div>\n<\/details>\n
\n\u00bfSuministran pi\u00f1ones compatibles con las cadenas de transmisi\u00f3n?<\/summary>\n
S\u00ed. Korea Ever-Power puede suministrar juegos de cadena y pi\u00f1\u00f3n a juego seg\u00fan el n\u00famero de dientes y el di\u00e1metro del orificio que usted especifique. Los pi\u00f1ones est\u00e1n disponibles en acero al carbono C45, acero aleado 42CrMo y hierro fundido, con formatos de bloqueo c\u00f3nico, buje QD o orificio liso. Al solicitar un juego a juego, los pi\u00f1ones se prueban mediante rodillos contra una muestra de la cadena antes del env\u00edo para verificar el correcto asentamiento de los dientes y la holgura. Por favor, especifique el n\u00famero de dientes, el di\u00e1metro o la relaci\u00f3n del c\u00edrculo primitivo, el di\u00e1metro del orificio y la chaveta, y la longitud del cubo al realizar su consulta.<\/div>\n<\/details>\n
\n\u00bfCu\u00e1l es la cantidad m\u00ednima de pedido que se aplica a las cadenas de transmisi\u00f3n EP?<\/summary>\n
Las cadenas est\u00e1ndar de las series A y B en tama\u00f1os comunes (EP-08A a EP-32A y EP-06B a EP-32B) est\u00e1n disponibles en rollos de 3, 5 y 30 metros, sin pedido m\u00ednimo para los art\u00edculos en stock. Para las series de alta resistencia, d\u00faplex, tr\u00edplex y variantes de cadenas con accesorios, el pedido m\u00ednimo suele ser de 30 metros por especificaci\u00f3n, con un plazo de entrega de 3 a 5 d\u00edas h\u00e1biles para tama\u00f1os est\u00e1ndar y de 2 a 4 semanas para art\u00edculos no est\u00e1ndar fabricados seg\u00fan plano. P\u00f3ngase en contacto con nuestro equipo de ventas para obtener un presupuesto firme y conocer el plazo de entrega actual.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

Lo que dicen nuestros clientes<\/h2>\n
\n
\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We replaced our previous EP-16A supply with Korea Ever-Power chains across 24 packing machines. After 14 months, elongation measurements are consistently below 1.2% – well within our 2% replacement threshold. The pre-oiled joints made installation noticeably cleaner.”<\/p>\n

RH, Ingeniero de Mantenimiento<\/strong>
\nGermany – Food Packaging Plant<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Our combine harvester fleet runs EP-12A and EP-CA550 chains from the same supplier, which simplifies procurement. Batch-to-batch dimensional consistency has been very high – no fitment issues across two seasons and over 4,000 hours of field operation.”<\/p>\n

JK, Gerente de Flota<\/strong>
\nAustralia – Agricultural Contracting<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We specified EP-32A triplex chains on our 90 kW conveyor head drive after running into stock issues with our previous supplier. The Korea Ever-Power material certificates satisfied our QA team on the first review and the chains have performed without issue for 11 months.”<\/p>\n

MT, Gerente de Compras<\/strong>
\nSouth Korea – Mineral Processing Plant<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“The EP-16B chains we tested on our flexo printing press ran with noticeably less noise than our previous supply at the same lubrication rate. Register accuracy on long runs improved by approximately 0.15 mm, which was significant for our four-colour label work. We have since converted all 6 presses.”<\/p>\n

LV, Director T\u00e9cnico<\/strong>
\nNetherlands – Label Printing<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

\"\"<\/p>\n

\n

Solicite un presupuesto para cadenas de transmisi\u00f3n EP.<\/h3>\n

Env\u00edenos el modelo de su cadena, la cantidad, el lugar de entrega y cualquier requisito especial. Nuestros ingenieros de ventas le responder\u00e1n en un plazo de un d\u00eda h\u00e1bil con informaci\u00f3n sobre precios y disponibilidad de stock.<\/p>\n

Obt\u00e9n un presupuesto ahora<\/a>
\nTodos los productos de la cadena de transmisi\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Corea Ever-Power\u00a0cadenas de transmisi\u00f3n<\/a> Cubre la gama completa de cadenas de rodillos de precisi\u00f3n de paso corto utilizadas en la transmisi\u00f3n de potencia general, desde cadenas simples de una sola hebra para uso ligero en equipos de aficionados e industriales ligeros, hasta cadenas triples de alta resistencia en f\u00e1bricas de papel, transportadores mineros y l\u00edneas de prensado. Cada cadena de esta gama se fabrica en l\u00edneas de producci\u00f3n de conformado en fr\u00edo con tratamiento t\u00e9rmico y pruebas de fatiga integrados, y luego se ensambla en condiciones de sala controlada antes del embalaje. Cadenas de transmisi\u00f3n de rodillos de precisi\u00f3n de paso corto para transmisi\u00f3n de potencia. Series A y B, simples a triples, paso de 9,525 mm a 76,2 mm. Fabricadas seg\u00fan ISO 606 y ANSI B29.1 en l\u00edneas de conformado en fr\u00edo de precisi\u00f3n.<\/p>","protected":false},"featured_media":122,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[18],"product_tag":[],"class_list":["post-16","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-driving-chains","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=16"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=16"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}