{"id":218,"date":"2026-07-24T07:31:08","date_gmt":"2026-07-24T07:31:08","guid":{"rendered":"https:\/\/5speedtransmission.com\/?post_type=product&#038;p=218"},"modified":"2026-07-24T07:31:08","modified_gmt":"2026-07-24T07:31:08","slug":"anti-backbend-chains-for-pushing-window","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/produkt\/anti-backbend-chains-for-pushing-window\/","title":{"rendered":"Ketten zur Verhinderung des R\u00fcckbiegens beim \u00d6ffnen von Fenstern"},"content":{"rendered":"<div style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #1c2333; line-height: 1.75; max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 2%;\">\n<div style=\"background: #0d1b2e; border-radius: 8px; padding: 28px 4%; margin-bottom: 40px; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0; justify-content: space-around; text-align: center;\">\n<div style=\"padding: 10px 20px; min-width: 130px;\">\n<p style=\"font-size: clamp(22px,3vw,34px); font-weight: 800; color: #e8a020; margin: 0 0 4px;\">9 Modelle<\/p>\n<p style=\"font-size: clamp(11px,1.2vw,13px); color: #8daabe; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1.5px; margin: 0;\">06BF \/ 08BF \/ 415BF \/ 16AF<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 10px 20px; min-width: 130px; border-left: 1px solid rgba(255,255,255,0.08);\">\n<p style=\"font-size: clamp(22px,3vw,34px); font-weight: 800; color: #e8a020; margin: 0 0 4px;\">9,525 bis 25,4 mm<\/p>\n<p style=\"font-size: clamp(11px,1.2vw,13px); color: #8daabe; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1.5px; margin: 0;\">Tonh\u00f6henbereich<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 10px 20px; min-width: 130px; border-left: 1px solid rgba(255,255,255,0.08);\">\n<p style=\"font-size: clamp(22px,3vw,34px); font-weight: 800; color: #e8a020; margin: 0 0 4px;\">Dr\u00fccken und Zur\u00fcckziehen<\/p>\n<p style=\"font-size: clamp(11px,1.2vw,13px); color: #8daabe; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1.5px; margin: 0;\">Starres Dr\u00fccken \/ Flexibles Ziehen<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 10px 20px; min-width: 130px; border-left: 1px solid rgba(255,255,255,0.08);\">\n<p style=\"font-size: clamp(22px,3vw,34px); font-weight: 800; color: #e8a020; margin: 0 0 4px;\">ISO 9001<\/p>\n<p style=\"font-size: clamp(11px,1.2vw,13px); color: #8daabe; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1.5px; margin: 0;\">Zertifizierte Qualit\u00e4t<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"color: #0d1b2e; font-size: clamp(20px,2.6vw,28px); border-bottom: 3px solid #e8a020; padding-bottom: 10px; margin-top: 0;\">Anti-Backbend Push Chain &#8211; Product Overview<\/h2>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 28px; margin: 24px 0 36px;\">\n<div style=\"flex: 2 1 320px;\">\n<p style=\"font-size: clamp(14px,1.6vw,16px);\">Ever-Power <a style=\"color: #1a6db5; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/produktkategorie\/driving-chains\/\">Anti-R\u00fcckbiege-Ketten zum \u00d6ffnen von Fenstern<\/a> are a specialised family of roller chains designed to transmit both push and pull forces along the chain axis without buckling. A conventional roller chain is fully flexible in both directions &#8211; it can be pulled under tension but will buckle immediately if a compressive (push) force is applied. An anti-backbend chain is engineered with extended outer link plates and an interlocking plate geometry that prevents the chain from bending backward beyond the straight position, effectively turning the chain into a rigid push rod when loaded in compression while retaining normal articulation in the pulling direction.<\/p>\n<p style=\"font-size: clamp(14px,1.6vw,16px);\">The anti-backbend function is achieved through the plate geometry. The outer link plates in the EP push chain range are formed with a stepped or extended profile that bears against the adjacent inner link plates when the chain is in the straight (tensioned or compressed) configuration. This contact between plates prevents back-articulation &#8211; the chain cannot bend in the direction that would be compressive buckling. As the chain is fed out from the sprocket in the push direction, the interlocked plates form a rigid column capable of transmitting the compressive load through the chain length to the driven component. When the chain is retracted, the plates separate and the chain becomes fully flexible again, allowing it to coil or store in a compact magazine behind the sprocket.<\/p>\n<p style=\"font-size: clamp(14px,1.6vw,16px);\">The primary application of EP anti-backbend push chains is in window actuator systems &#8211; automatic openers for roof lights, skylights, clerestory windows, industrial ventilation louvres, smoke control ventilators, and architectural glazing systems. In these applications, the window actuator motor drives a sprocket that feeds the chain out through a guide tube to push the window open, then retracts the chain to pull the window closed. The chain must be rigid enough in the push direction to push the window open against its own weight, wind pressure, and any sealing resistance, while flexible enough in the pull direction to store compactly in the actuator housing.<\/p>\n<p style=\"font-size: clamp(14px,1.6vw,16px);\">The EP range covers nine models from EP-06BF34 at 9.525 mm pitch through EP-16AF101 at 25.400 mm pitch. Models marked with an asterisk (*) are bush chains &#8211; the d1 dimension in the specification table is the external diameter of the bush rather than an outer roller. The H and h dimensions in the specification table describe the outer link plate profile: H is the overall plate height (including the anti-backbend extension plate) and h is the standard plate depth within the chain height, both of which affect the guide tube or channel dimensions required to support the chain in service.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 260px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-212\" src=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anti-backbend-chains-for-pushing-window-1.webp\" alt=\"Anti-R\u00fcckbeuge-Ketten zum \u00d6ffnen von Fenstern 1\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anti-backbend-chains-for-pushing-window-1.webp 600w, https:\/\/5speedtransmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anti-backbend-chains-for-pushing-window-1-480x480.webp 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f4f7fb; border-radius: 8px; padding: 20px 4%; margin-bottom: 36px;\">\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.4vw,14px); color: #475569; margin: 0;\"><strong>Legende:<\/strong> P = Teilung (mm) | d1 max = Maximaler Rollendurchmesser (Buchsenkette: Au\u00dfendurchmesser der Buchse) | b1 min = Minimale Innenbreite zwischen den Platten | d2 max = Maximaler Bolzendurchmesser | L max = Maximale Bolzenl\u00e4nge | H max = Maximale Gesamtplattenh\u00f6he (Profil der \u00e4u\u00dferen Anti-R\u00fcckbiegeplatte) | h max = Maximale Standardplattentiefe | t\/T max = Maximale Innen-\/Au\u00dfenplattendicke | Q min = Minimale Zugfestigkeit kN\/lbf | q = Gewicht kg\/m | * = Buchsenkette (d1 ist der Au\u00dfendurchmesser der Buchse)<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 6px; box-shadow: 0 3px 12px rgba(13,27,46,0.15); display: block; margin-bottom: 16px;\" title=\"EP-Anti-R\u00fcckbiegungsketten-Produktpalette\" src=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/types-of-chain-1.webp\" alt=\"Ever-Power Anti-R\u00fcckbiege-Druckkette f\u00fcr Fensterantriebe der Serien EP-06BF und EP-08BF\" \/><\/p>\n<h2 style=\"color: #0d1b2e; font-size: clamp(20px,2.6vw,28px); border-bottom: 3px solid #e8a020; padding-bottom: 10px; margin-top: 0;\">Spezifikationen f\u00fcr Anti-R\u00fcckbiegungs-Schubketten<\/h2>\n<p style=\"font-size: clamp(13px,1.5vw,15px); color: #475569; margin-bottom: 16px;\">Alle Ma\u00dfe in mm. Mit * gekennzeichnete Modelle sind Buchsenketten. Q<sub>min<\/sub> = Mindestzugfestigkeit; q = Gewicht pro Meter. H und h sind die Plattenabmessungsspalten aus der Spezifikationszeichnung (H = Gesamtplattenh\u00f6he, h = Innenplattentiefe).<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin: 0 0 40px;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: clamp(11px,1.3vw,13px); min-width: 900px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: #0d1b2e; color: #ffffff;\">\n<th style=\"padding: 10px 9px; text-align: center; border: 1px solid #0d1b2e; white-space: nowrap;\">EP-Modell<\/th>\n<th style=\"padding: 10px 9px; text-align: center; border: 1px solid #0d1b2e; white-space: nowrap;\">P (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 10px 9px; text-align: center; border: 1px solid #0d1b2e; white-space: nowrap;\">d1 max (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 10px 9px; text-align: center; border: 1px solid #0d1b2e; white-space: nowrap;\">b1 min (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 10px 9px; text-align: center; border: 1px solid #0d1b2e; white-space: nowrap;\">d2 max (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 10px 9px; text-align: center; border: 1px solid #0d1b2e; white-space: nowrap;\">L max (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 10px 9px; text-align: center; border: 1px solid #0d1b2e; white-space: nowrap;\">H max (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 10px 9px; text-align: center; border: 1px solid #0d1b2e; white-space: nowrap;\">h max (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 10px 9px; text-align: center; border: 1px solid #0d1b2e; white-space: nowrap;\">t\/T max (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 10px 9px; text-align: center; border: 1px solid #0d1b2e; white-space: nowrap;\">Q min (kN\/lbf)<\/th>\n<th style=\"padding: 10px 9px; text-align: center; border: 1px solid #0d1b2e; white-space: nowrap;\">q (kg\/m)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background: #ffffff;\">\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center; font-weight: bold;\">EP-06BF34<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">9.525<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">6.35<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">3.80<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">3.28<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">10.00<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">12.38<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">7.88<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">1.04<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">7.0\/1574<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">0.47<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f0f6ff;\">\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center; font-weight: bold;\">EP-*06CF22<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">9.525<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">5.08<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">4.77<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">3.58<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">11.60<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">12.86<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">8.38<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">1.30<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">7.9\/1776<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">0.51<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #ffffff;\">\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center; font-weight: bold;\">EP-*06CF30<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">9.525<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">5.08<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">4.77<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">3.58<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">13.90<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">13.05<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">8.55<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">2.03\/1.25<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">7.9\/1776<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">0.71<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f0f6ff;\">\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center; font-weight: bold;\">EP-*P9.525F1<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">9.525<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">5.08<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">4.77<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">3.58<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">11.60<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">13.00<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">8.55<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">1.30<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">7.9\/1776<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">0.57<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #ffffff;\">\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center; font-weight: bold;\">EP-08BF6<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">12.700<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">7.95<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">7.85<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">3.96<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">16.60<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">17.00<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">11.00<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">1.50<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">13.8\/3102<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">0.91<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f0f6ff;\">\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center; font-weight: bold;\">EP-415BF4<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">12.700<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">7.75<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">4.88<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">4.09<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">16.40<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">17.00<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">11.00<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">1.3\/3.1<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">12.0\/2698<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">1.07<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #ffffff;\">\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center; font-weight: bold;\">EP-P12.7F4<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">12.700<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">7.50<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">5.50<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">4.45<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">15.60<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">14.30<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">8.50<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">2.03<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">15.0\/3372<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">0.99<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f0f6ff;\">\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center; font-weight: bold;\">EP-08BF20<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">12.700<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">8.51<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">7.75<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">4.45<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">16.70<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">16.50<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">10.50<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">1.60<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">18.0\/4046<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">1.04<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #ffffff;\">\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center; font-weight: bold;\">EP-08BF208<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">12.700<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">8.51<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">7.75<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">4.45<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">17.00<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">16.50<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">10.50<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">1.60<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">10.0\/2248<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">1.06<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f0f6ff;\">\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center; font-weight: bold;\">EP-16AF101<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">25.400<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">15.88<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">15.75<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">7.92<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">32.70<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">26.90<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">14.80<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">3.25<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">56.7\/12746<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 9px; border: 1px solid #cbd5e1; text-align: center;\">3.45<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"position: relative; border-radius: 8px; overflow: hidden; margin-bottom: 40px;\">\n<p><img decoding=\"async\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; opacity: 0.16;\" role=\"presentation\" src=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Section-BG-Dark-Tech-Pattern.webp\" alt=\"\" \/><\/p>\n<div style=\"position: relative; z-index: 1; background: rgba(13,27,46,0.88); padding: 36px 4%; border-radius: 8px;\">\n<h2 style=\"color: #ffffff; font-size: clamp(20px,2.6vw,28px); border-bottom: 1px solid rgba(232,160,32,0.4); padding-bottom: 10px; margin-top: 0;\">Anti-Backbend Push Chain &#8211; Key Technical Features<\/h2>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(260px, 1fr)); gap: 18px; margin-top: 20px;\">\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,0.06); border-left: 4px solid #e8a020; padding: 18px 16px; border-radius: 4px;\">\n<h3 style=\"color: #e8a020; font-size: clamp(13px,1.5vw,15px); margin: 0 0 8px; font-weight: bold;\">Geometrie der Anti-R\u00fcckbiegeplatte<\/h3>\n<p style=\"color: #a8bdd4; font-size: clamp(12px,1.4vw,13px); line-height: 1.65; margin: 0;\">The extended outer link plates bear against adjacent inner link plates when the chain is in the straight configuration, blocking back-articulation and preventing compressive buckling. The chain is fully rigid in the push direction and normally flexible in the pull direction. This dual behaviour &#8211; rigid rod when pushed, flexible chain when pulled &#8211; enables a single chain to both push a load open and pull it closed from the same actuator without a separate push mechanism.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,0.06); border-left: 4px solid #e8a020; padding: 18px 16px; border-radius: 4px;\">\n<h3 style=\"color: #e8a020; font-size: clamp(13px,1.5vw,15px); margin: 0 0 8px; font-weight: bold;\">Kompakte Aufbewahrung in eingefahrener Position<\/h3>\n<p style=\"color: #a8bdd4; font-size: clamp(12px,1.4vw,13px); line-height: 1.65; margin: 0;\">Wenn der Fensterantrieb die Kette einzieht, wird die normale Kettenbewegung wiederhergestellt und die Kette platzsparend im Magazin oder Aufbewahrungskanal des Antriebes hinter dem Antriebsritzel zusammengefaltet. Das Antriebsgeh\u00e4use kann deutlich k\u00fcrzer als der maximale \u00d6ffnungshub des Fensters sein, da die Kette zusammengefaltet und nicht ausgefahren gespeichert wird. Die g\u00e4ngigsten Gr\u00f6\u00dfen f\u00fcr kompakte Fensterantriebe im Wohnbereich und im leichten Gewerbebau sind der EP-06BF34 mit 9,525 mm Teilung und der EP-08BF6 mit 12,700 mm Teilung.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,0.06); border-left: 4px solid #e8a020; padding: 18px 16px; border-radius: 4px;\">\n<h3 style=\"color: #e8a020; font-size: clamp(13px,1.5vw,15px); margin: 0 0 8px; font-weight: bold;\">Kompatibilit\u00e4t von F\u00fchrungskanal und Rohr<\/h3>\n<p style=\"color: #a8bdd4; font-size: clamp(12px,1.4vw,13px); line-height: 1.65; margin: 0;\">EP-R\u00fcckbiegeketten sind f\u00fcr den Betrieb in einer F\u00fchrungsschiene oder einem F\u00fchrungsrohr ausgelegt, das die Kette entlang ihrer Schubl\u00e4nge st\u00fctzt und so ein seitliches Ausknicken unter hohen Druckbelastungen verhindert. Die Ma\u00dfe H und h in der Spezifikationstabelle sind die wichtigsten Parameter f\u00fcr die Dimensionierung des F\u00fchrungsschienenquerschnitts. H bezeichnet die Gesamth\u00f6he der Kette einschlie\u00dflich der Verl\u00e4ngerung der R\u00fcckbiegeplatte, und h die Tiefe der inneren Platte. Die Bohrung der F\u00fchrungsschiene muss in Richtung der Kettenh\u00f6he H und in Richtung der Kettenbreite b1 (zuz\u00fcglich Bolzen\u00fcberstand) freigeben, um einen reibungslosen Lauf ohne Blockieren zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,0.06); border-left: 4px solid #e8a020; padding: 18px 16px; border-radius: 4px;\">\n<h3 style=\"color: #e8a020; font-size: clamp(13px,1.5vw,15px); margin: 0 0 8px; font-weight: bold;\">Buschkettenvarianten<\/h3>\n<p style=\"color: #a8bdd4; font-size: clamp(12px,1.4vw,13px); line-height: 1.65; margin: 0;\">Models marked * &#8211; EP-*06CF22, EP-*06CF30, and EP-*P9.525F1 &#8211; are bush chain (sleeve chain) variants where no separate outer roller is fitted. The d1 dimension for these models is the external diameter of the bush, not an outer roller. Bush chain variants are lighter than roller chain equivalents at the same pitch and are used where roller wear from sprocket engagement is not a concern due to the low cycle count of typical window actuator applications. The absence of the outer roller also reduces the overall chain height slightly.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,0.06); border-left: 4px solid #e8a020; padding: 18px 16px; border-radius: 4px;\">\n<h3 style=\"color: #e8a020; font-size: clamp(13px,1.5vw,15px); margin: 0 0 8px; font-weight: bold;\">Low Maintenance &#8211; Low Cycle Application<\/h3>\n<p style=\"color: #a8bdd4; font-size: clamp(12px,1.4vw,13px); line-height: 1.65; margin: 0;\">Window actuator push chains operate at very low cycle rates &#8211; typically 1 to 10 open-close operations per day &#8211; and at very low speeds (0.01 to 0.1 m\/s chain speed). These characteristics mean that lubrication requirements are minimal and chain wear is negligible under normal operating conditions. The EP push chain range is supplied pre-lubricated and requires no additional lubrication for normal building ventilation applications. For industrial applications with higher cycle rates, periodic light mineral oil application to the joint areas is recommended.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,0.06); border-left: 4px solid #e8a020; padding: 18px 16px; border-radius: 4px;\">\n<h3 style=\"color: #e8a020; font-size: clamp(13px,1.5vw,15px); margin: 0 0 8px; font-weight: bold;\">Korrosionsbest\u00e4ndige Optionen<\/h3>\n<p style=\"color: #a8bdd4; font-size: clamp(12px,1.4vw,13px); line-height: 1.65; margin: 0;\">Window actuator chains are frequently installed in humid, coastal, or chemically challenging environments &#8211; pool enclosures, conservatories, marine buildings, and industrial facilities with chemical atmospheres. EP push chains in the 06BF and 08BF series are available in stainless steel (SUS304 or SUS316L) on request for these environments. Nickel-plated carbon steel variants are also available for moderate corrosion resistance at lower cost. Please specify the required surface treatment or material grade when requesting a quotation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"color: #0d1b2e; font-size: clamp(20px,2.6vw,28px); border-bottom: 3px solid #e8a020; padding-bottom: 10px; margin-top: 0;\">Anwendungen<\/h2>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 16px; margin: 20px 0 40px;\">\n<div style=\"flex: 1 1 240px; max-width: 370px; padding: 20px; background: #ffffff; border-left: 4px solid #1a6db5; border-radius: 6px; box-shadow: 0 2px 8px rgba(13,27,46,0.07);\">\n<h3 style=\"color: #0d1b2e; margin-top: 0; font-size: clamp(14px,1.7vw,17px);\">Dachfenster, Oberlichter und Lichtb\u00e4nder<\/h3>\n<p style=\"color: #334155; line-height: 1.7; font-size: clamp(12px,1.4vw,14px); margin-bottom: 0;\">Die Druckketten EP-06BF34, EP-*06CF22 und EP-08BF6 entsprechen der Standardausf\u00fchrung f\u00fcr motorisierte Dachfenster- und Oberlichtantriebe in Wohn-, Gewerbe- und \u00f6ffentlichen Geb\u00e4uden. Der Antrieb wird \u00fcblicherweise am Scharnierende des Dachfensters montiert. Die Kette dr\u00fcckt entlang des Rahmenprofils und \u00f6ffnet so die Glasscheibe entgegen der Schwerkraft und dem Winddruck. Dank der kompakten, zusammengefalteten Aufbewahrung der eingefahrenen Kette sind schlanke Antriebsgeh\u00e4use m\u00f6glich, die sich f\u00fcr die schmalen Rahmenprofile moderner Dachfenstersysteme eignen.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; max-width: 370px; padding: 20px; background: #ffffff; border-left: 4px solid #1a6db5; border-radius: 6px; box-shadow: 0 2px 8px rgba(13,27,46,0.07);\">\n<h3 style=\"color: #0d1b2e; margin-top: 0; font-size: clamp(14px,1.7vw,17px);\">Rauchabzugs- und Brandschutzsysteme<\/h3>\n<p style=\"color: #334155; line-height: 1.7; font-size: clamp(12px,1.4vw,14px); margin-bottom: 0;\">Automatische Rauchabzugsanlagen und brandgesteuerte L\u00fcftungssysteme verwenden EP-Druckketten der Serien 08BF und P12.7F aufgrund ihrer h\u00f6heren Zugfestigkeit und Schubkraft. Bei Rauchabzugsanlagen muss der Aktuator die L\u00fcftungs\u00f6ffnung unter normalen Bedingungen zuverl\u00e4ssig gegen Winddruck geschlossen halten und sie im Brandfall schnell \u00f6ffnen und vollst\u00e4ndig ge\u00f6ffnet halten. Die verwindungssteife Verriegelungsgeometrie gew\u00e4hrleistet die notwendige Stabilit\u00e4t, um die ge\u00f6ffnete Position auch bei seitlicher Windbelastung ohne separate mechanische Offenhaltevorrichtung zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; max-width: 370px; padding: 20px; background: #ffffff; border-left: 4px solid #1a6db5; border-radius: 6px; box-shadow: 0 2px 8px rgba(13,27,46,0.07);\">\n<h3 style=\"color: #0d1b2e; margin-top: 0; font-size: clamp(14px,1.7vw,17px);\">Industrielle L\u00fcftungsanlagen und Lamellenantriebe<\/h3>\n<p style=\"color: #334155; line-height: 1.7; font-size: clamp(12px,1.4vw,14px); margin-bottom: 0;\">Die Ketten EP-08BF20, EP-P12.7F4 und EP-16AF101 eignen sich f\u00fcr Antriebe von L\u00fcftungslamellen in Industriegeb\u00e4uden, L\u00fcftungsklappen in landwirtschaftlichen Geb\u00e4uden, Firstl\u00fcfter f\u00fcr Gew\u00e4chsh\u00e4user sowie gro\u00dffl\u00e4chige motorisierte Fenster in Fabriken und Lagerhallen. Die Kette EP-16AF101 mit 25,4 mm Teilung und einer Mindestzugfestigkeit von 56,7 kN ist die optimale Wahl f\u00fcr Anwendungen mit hohen Kraftkr\u00e4ften, bei denen die Fenster- oder Lamellenfl\u00e4che gro\u00df ist, die Windlast hoch ist oder mehrere L\u00fcftungs\u00f6ffnungen \u00fcber einen einzigen Kettenzug bet\u00e4tigt werden m\u00fcssen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 6px; box-shadow: 0 2px 8px rgba(13,27,46,0.10); display: block; margin-bottom: 40px;\" title=\"EP-Schubkettenfertigung\" src=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ever-power-service-1.webp\" alt=\"Ever-Power Anti-R\u00fcckbiegungs-Schubkettenproduktion und -montage\" \/><\/p>\n<h2 style=\"color: #0d1b2e; font-size: clamp(20px,2.6vw,28px); border-bottom: 3px solid #e8a020; padding-bottom: 10px; margin-top: 0;\">Passende Kettenr\u00e4der und andere Kettentypen<\/h2>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 28px; margin: 20px 0 20px; align-items: flex-start;\">\n<div style=\"flex: 1 1 260px;\">\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 6px; box-shadow: 0 3px 12px rgba(13,27,46,0.12); display: block; margin-bottom: 14px;\" title=\"EP-passende Kettenr\u00e4der f\u00fcr Schubketten\" src=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Product-Sprocket-Group-Display.webp\" alt=\"Ever-Power Ritzel und Kettenbl\u00e4tter f\u00fcr Anti-R\u00fcckverbiegungs-Schubketten\" \/><\/p>\n<p style=\"font-size: clamp(13px,1.5vw,15px); color: #334155; line-height: 1.7; margin: 0 0 14px;\">Passende Antriebskettenr\u00e4der f\u00fcr EP-R\u00fcckbiege-Schubketten, einschlie\u00dflich Ritzel in Aktuatorqualit\u00e4t und Kettenrad-Wellen-Baugruppen, sind \u00fcber unsere Partnerseite erh\u00e4ltlich. <a style=\"color: #1a6db5; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/sprocket-chain.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sprocket-chain.net<\/a>.<\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; background: #e8a020; color: #ffffff; font-weight: bold; font-size: clamp(13px,1.5vw,15px); padding: 10px 24px; border-radius: 5px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/sprocket-chain.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Passende Kettenr\u00e4der anzeigen \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 0 0 40px;\">\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 28px; margin: 20px 0 20px; align-items: flex-start;\">\n<div style=\"flex: 1 1 260px;\">\n<h3 style=\"color: #0d1b2e; font-size: clamp(20px,2.6vw,28px); border-bottom: 3px solid #e8a020; padding-bottom: 10px; margin-top: 0;\">Andere Ketten<\/h3>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; margin: 20px 0 40px;\">\n<div style=\"flex: 1 1 200px; max-width: 240px; text-align: center; padding: 20px 14px; background: #f4f7fb; border-radius: 6px; box-shadow: 0 2px 6px rgba(13,27,46,0.06);\">\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 150px; height: auto; border-radius: 4px; margin: 0 auto 10px; display: block;\" title=\"EP-Edelstahlkette\" src=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/types-of-chain-1.webp\" alt=\"Korea Ever-Power Edelstahlketten SUS304 SUS316L\" \/><\/p>\n<h3 style=\"color: #0d1b2e; font-size: clamp(13px,1.5vw,14px); margin: 0 0 6px;\"><a style=\"color: #0d1b2e; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/produktkategorie\/stainless-steel-chains\/\">Edelstahlketten<\/a><\/h3>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #64748b; line-height: 1.6; margin: 0 0 10px;\">Rollenketten aus SUS304 und SUS316L f\u00fcr die Lebensmittel-, Pharma- und korrosive Umgebungen.<\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; background: #0d1b2e; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 7px 14px; border-radius: 4px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/produktkategorie\/stainless-steel-chains\/\">Sichtweite<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 200px; max-width: 240px; text-align: center; padding: 20px 14px; background: #f4f7fb; border-radius: 6px; box-shadow: 0 2px 6px rgba(13,27,46,0.06);\">\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 150px; height: auto; border-radius: 4px; margin: 0 auto 10px; display: block;\" title=\"EP-Agrarkette\" src=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/types-of-chain-2.webp\" alt=\"Korea Ever-Power Agrarketten CA CC S Serie\" \/><\/p>\n<h3 style=\"color: #0d1b2e; font-size: clamp(13px,1.5vw,14px); margin: 0 0 6px;\"><a style=\"color: #0d1b2e; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/produktkategorie\/agricultural-chains\/\">Agrarketten<\/a><\/h3>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #64748b; line-height: 1.6; margin: 0 0 10px;\">CA-, CC- und S-Serie f\u00fcr M\u00e4hdrescher, Ballenpressen und Erntemaschinen. Entspricht der Norm ISO 487.<\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; background: #0d1b2e; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 7px 14px; border-radius: 4px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/produktkategorie\/agricultural-chains\/\">Sichtweite<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 200px; max-width: 240px; text-align: center; padding: 20px 14px; background: #f4f7fb; border-radius: 6px; box-shadow: 0 2px 6px rgba(13,27,46,0.06);\">\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 150px; height: auto; border-radius: 4px; margin: 0 auto 10px; display: block;\" title=\"EP-Ingenieurkette\" src=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Product-Leaf-Chain-Hero.webp\" alt=\"Korea Ever-Power Engineering-Ketten WH geschwei\u00dfter Stahl\" \/><\/p>\n<h3 style=\"color: #0d1b2e; font-size: clamp(13px,1.5vw,14px); margin: 0 0 6px;\"><a style=\"color: #0d1b2e; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/produktkategorie\/engineering-chains\/\">Konstruktionsketten<\/a><\/h3>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #64748b; line-height: 1.6; margin: 0 0 10px;\">WH-geschwei\u00dfte Stahl-, Guss- und Rundgliederketten f\u00fcr die Zement-, Bergbau- und Schwerlastanlagenf\u00f6rderung.<\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; background: #0d1b2e; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 7px 14px; border-radius: 4px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/produktkategorie\/engineering-chains\/\">Sichtweite<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 0 0 40px;\"><\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"color: #0d1b2e; font-size: clamp(20px,2.6vw,28px); border-bottom: 3px solid #e8a020; padding-bottom: 10px; margin-top: 0;\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<div style=\"margin-top: 20px;\">\n<details style=\"margin-bottom: 16px; border: 1px solid #dde6f2; border-radius: 6px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background: #f4f7fb; padding: 14px 18px; font-size: clamp(14px,1.6vw,16px); font-weight: bold; color: #0d1b2e; cursor: pointer; list-style: none;\">Wie kann eine Anti-R\u00fcckbiegungskette eine Schubkraft \u00fcbertragen, ohne zu knicken?<\/summary>\n<div style=\"padding: 16px 18px; font-size: clamp(13px,1.5vw,15px); color: #334155; line-height: 1.75;\">A standard roller chain buckles immediately under any compressive load because the joints are free to articulate in both directions. An anti-backbend chain is prevented from bending in the reverse (back) direction by the geometry of the outer link plates, which are extended or stepped so that they physically bear against the inner link plates at the straight configuration. When a compressive load is applied &#8211; the motor pushes the chain &#8211; the chain cannot bend backward and instead transmits the compressive force along the chain length as a rigid column. The guide channel or tube surrounding the chain provides lateral support to prevent the chain from buckling sideways under load, completing the push force transmission path to the driven window or louvre.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"margin-bottom: 16px; border: 1px solid #dde6f2; border-radius: 6px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background: #f4f7fb; padding: 14px 18px; font-size: clamp(14px,1.6vw,16px); font-weight: bold; color: #0d1b2e; cursor: pointer; list-style: none;\">Welche Abmessungen der F\u00fchrungsnut ben\u00f6tige ich f\u00fcr eine bestimmte Kette?<\/summary>\n<div style=\"padding: 16px 18px; font-size: clamp(13px,1.5vw,15px); color: #334155; line-height: 1.75;\">The guide channel cross-section must clear the full chain profile. The minimum channel height clearance is the H max dimension from the specification table plus 0.5 mm running clearance on each side (H max + 1.0 mm total height). The minimum channel width clearance is the pin length L max plus 0.5 mm running clearance on each side (L max + 1.0 mm total width). For example, EP-08BF6 has H max 17.00 mm and L max 16.60 mm, requiring a channel of at least 18.0 mm height by 17.6 mm width. For applications with significant chain speed or vibration, increase the clearance to 1.0 mm on each side. The channel must be smooth-bore on the inner surfaces and straight along the push axis &#8211; any bow in the channel will cause the chain to bind under compressive load.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"margin-bottom: 16px; border: 1px solid #dde6f2; border-radius: 6px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background: #f4f7fb; padding: 14px 18px; font-size: clamp(14px,1.6vw,16px); font-weight: bold; color: #0d1b2e; cursor: pointer; list-style: none;\">Welche maximale Schubkraft kann eine gegebene Kette \u00fcbertragen?<\/summary>\n<div style=\"padding: 16px 18px; font-size: clamp(13px,1.5vw,15px); color: #334155; line-height: 1.75;\">Die maximale Schubkraft wird durch die Knickfestigkeit des Kettenf\u00fchrungssystems begrenzt, nicht durch die Zugfestigkeit der Kette. Die Knickfestigkeit h\u00e4ngt von der ungest\u00fctzten Kettenl\u00e4nge zwischen dem Austrittspunkt der F\u00fchrung und dem Lastpunkt (Fensterrahmen), der Querschnittssteifigkeit der Kette und den Endbedingungen ab. Bei den meisten Fensterantrieben ist die ungest\u00fctzte L\u00e4nge sehr kurz (unter 50 mm) und der Austrittspunkt der F\u00fchrung liegt nahe am Fensterrahmen, sodass die Knickfestigkeit im Verh\u00e4ltnis zur erforderlichen Schubkraft sehr hoch ist. Ist die ungest\u00fctzte L\u00e4nge gr\u00f6\u00dfer, sollte eine Kette mit gr\u00f6\u00dferem H-Wert (h\u00f6herem Plattenprofil) verwendet werden, da diese eine h\u00f6here Querschnittssteifigkeit aufweist. F\u00fcr eine Empfehlung wenden Sie sich bitte mit den Daten Ihres Antriebes und der erforderlichen Schubkraft an EP.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"margin-bottom: 16px; border: 1px solid #dde6f2; border-radius: 6px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background: #f4f7fb; padding: 14px 18px; font-size: clamp(14px,1.6vw,16px); font-weight: bold; color: #0d1b2e; cursor: pointer; list-style: none;\">K\u00f6nnen die Lieferketten von EP die bestehenden Spezifikationen der Aktuator-OEMs erf\u00fcllen?<\/summary>\n<div style=\"padding: 16px 18px; font-size: clamp(13px,1.5vw,15px); color: #334155; line-height: 1.75;\">Yes. The models in the specification table cover the most widely used anti-backbend chain specifications in the window actuator industry. For actuators from major OEM manufacturers such as Sommer, Geze, Tormax, Raico, and others, please supply the existing chain designation or a chain sample so EP can verify the dimensional match. Key dimensions to verify are pitch, roller or bush diameter, inner width (b1), pin diameter (d2), pin length (L), and overall plate height (H). EP can also produce custom anti-backbend chain configurations outside the standard table if the required quantity justifies a tooling investment &#8211; minimum order for custom configurations is typically 200 metres.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"margin-bottom: 16px; border: 1px solid #dde6f2; border-radius: 6px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background: #f4f7fb; padding: 14px 18px; font-size: clamp(14px,1.6vw,16px); font-weight: bold; color: #0d1b2e; cursor: pointer; list-style: none;\">Worin besteht der Unterschied zwischen EP-08BF20 und EP-08BF208?<\/summary>\n<div style=\"padding: 16px 18px; font-size: clamp(13px,1.5vw,15px); color: #334155; line-height: 1.75;\">Die Modelle EP-08BF20 und EP-08BF208 weisen die gleichen Abmessungen auf: Teilung (12,700 mm), Rollendurchmesser (8,51 mm), Innenbreite (7,75 mm), Stiftdurchmesser (4,45 mm) und Plattenh\u00f6he. Der Unterschied liegt in der minimalen Zugfestigkeit: EP-08BF20 ist mit 18,0 kN\/4046 lbf und EP-08BF208 mit 10,0 kN\/2248 lbf angegeben. Dies ist auf Unterschiede in der Plattenst\u00e4rke oder der Materialbehandlung der beiden Modelle zur\u00fcckzuf\u00fchren. EP-08BF208 eignet sich f\u00fcr Anwendungen mit geringerer Belastung oder f\u00fcr Aktuatoren, deren urspr\u00fcngliche Konstruktion eine leichtere Plattenst\u00e4rke vorsieht. EP-08BF20 ist die hochfestere Option f\u00fcr Anwendungen, die eine h\u00f6here Zug- und Druckkraft erfordern. Die Stiftl\u00e4nge von EP-08BF20 (17,00 mm) ist zudem etwas gr\u00f6\u00dfer als die von EP-08BF20 (16,70 mm), was die Dimensionierung der F\u00fchrungskanalbreite beeinflusst.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"margin-bottom: 4px; border: 1px solid #dde6f2; border-radius: 6px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background: #f4f7fb; padding: 14px 18px; font-size: clamp(14px,1.6vw,16px); font-weight: bold; color: #0d1b2e; cursor: pointer; list-style: none;\">Welche L\u00e4nge sollte ich bestellen und wie wird die Kette aufbewahrt?<\/summary>\n<div style=\"padding: 16px 18px; font-size: clamp(13px,1.5vw,15px); color: #334155; line-height: 1.75;\">The required chain length is the full push stroke of the actuator plus the storage length in the magazine plus the wrap around the drive sprocket plus a short tail for the chain anchor point. In practice, the actuator manufacturer specifies the chain length for their product as part of the system design &#8211; for OEM actuator replacement chains, simply order the length specified in the actuator service documentation. For new actuator designs, add approximately 20% to the maximum opening stroke to allow for sprocket wrap and storage tail. The chain stores in the magazine by normal chain articulation &#8211; the retracted chain folds back on itself at the sprocket exit with a bend radius equal to approximately 3 to 4 times the chain pitch, so the magazine depth must be at least this distance from the sprocket centreline.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<h2 style=\"color: #0d1b2e; font-size: clamp(20px,2.6vw,28px); border-bottom: 3px solid #e8a020; padding-bottom: 10px; margin-top: 40px;\">Was unsere Kunden sagen<\/h2>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(260px, 1fr)); gap: 16px; margin: 20px 0 40px;\">\n<div style=\"background: #ffffff; border-radius: 6px; padding: 22px; box-shadow: 0 2px 8px rgba(13,27,46,0.08); border-top: 3px solid #e8a020;\">\n<p style=\"color: #e8a020; font-size: 16px; margin: 0 0 10px;\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.4vw,14px); color: #334155; line-height: 1.7; margin: 0 0 14px; font-style: italic;\">&#8220;We manufacture electric window actuators for commercial and institutional buildings. EP-08BF6 chains are now our standard specification for mid-range actuators. The dimensional consistency batch to batch is excellent &#8211; our assembly line runs with zero fit adjustments. We have shipped over 3,000 actuator units using EP chains in the last 18 months with no field failures attributable to chain quality.&#8221;<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #64748b; margin: 0;\"><strong>AM, Produktionsleiter<\/strong><br \/>\nPoland &#8211; Window Actuator Manufacturer<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #ffffff; border-radius: 6px; padding: 22px; box-shadow: 0 2px 8px rgba(13,27,46,0.08); border-top: 3px solid #e8a020;\">\n<p style=\"color: #e8a020; font-size: 16px; margin: 0 0 10px;\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.4vw,14px); color: #334155; line-height: 1.7; margin: 0 0 14px; font-style: italic;\">&#8220;We specify EP-16AF101 for our heavy industrial ventilation louvre drives on factory buildings. The 56 kN tensile rating gives us comfortable safety margin for large louvre panels in high-wind locations. The chain has been running on a coastal cement works installation for 4 years with minimal wear. We apply light oil at the annual service visit and nothing more.&#8221;<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #64748b; margin: 0;\"><strong>TO, Technischer Direktor<\/strong><br \/>\nUK &#8211; Industrial Ventilation Specialist<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #ffffff; border-radius: 6px; padding: 22px; box-shadow: 0 2px 8px rgba(13,27,46,0.08); border-top: 3px solid #e8a020;\">\n<p style=\"color: #e8a020; font-size: 16px; margin: 0 0 10px;\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.4vw,14px); color: #334155; line-height: 1.7; margin: 0 0 14px; font-style: italic;\">&#8220;EP-*06CF30 chains for our compact roof light actuators. The bush chain variant allows a slimmer guide channel than a roller chain equivalent, which is important for our slim-profile product line. EP verified the chain against our sample within 2 working days and delivered 500 metres of cut-to-length chains within the week. Exactly what we needed for a product launch deadline.&#8221;<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #64748b; margin: 0;\"><strong>SL, Konstruktionsingenieur<\/strong><br \/>\nDenmark &#8211; Roof Light Manufacturer<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #ffffff; border-radius: 6px; padding: 22px; box-shadow: 0 2px 8px rgba(13,27,46,0.08); border-top: 3px solid #e8a020;\">\n<p style=\"color: #e8a020; font-size: 16px; margin: 0 0 10px;\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.4vw,14px); color: #334155; line-height: 1.7; margin: 0 0 14px; font-style: italic;\">&#8220;We supply smoke ventilator replacement chains to the UK market. EP-08BF20 covers the majority of the field installations we encounter. The chains arrive clearly labelled with batch and dimensional data on the delivery documentation, which our service engineers need for job records. A reliable supplier for a critical life safety application.&#8221;<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #64748b; margin: 0;\"><strong>RP, Betriebsleiter<\/strong><br \/>\nUK &#8211; Smoke Ventilation Service Company<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"position: relative; border-radius: 8px; overflow: hidden; margin-top: 8px;\">\n<p><img decoding=\"async\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; opacity: 0.22;\" role=\"presentation\" src=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Brand-Feature-Bar-BG.webp\" alt=\"\" \/><\/p>\n<div style=\"position: relative; z-index: 1; background: rgba(13,27,46,0.90); border-radius: 8px; padding: 36px 5%; text-align: center;\">\n<h3 style=\"color: #ffffff; font-size: clamp(18px,2.4vw,26px); margin: 0 0 12px;\">Fordern Sie ein Angebot f\u00fcr EP Anti-R\u00fcckbeuge-Schiebeketten an<\/h3>\n<p style=\"color: #c8d6e8; font-size: clamp(13px,1.6vw,16px); line-height: 1.7; margin: 0 0 24px; max-width: 640px; margin-left: auto; margin-right: auto;\">Bitte geben Sie das EP-Kettenmodell aus der Spezifikationstabelle, die ben\u00f6tigte L\u00e4nge in Metern und an, ob vorgeschnittene Ketten mit Verbindungsgliedern ben\u00f6tigt werden. F\u00fcr den Austausch des OEM-Aktuators ben\u00f6tigen wir die Marke und das Modell des Aktuators oder ein Muster der vorhandenen Kette. Ausf\u00fchrungen in Edelstahl und vernickelt sind auf Anfrage erh\u00e4ltlich. Unser Team antwortet Ihnen innerhalb eines Werktages.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; justify-content: center;\"><a style=\"display: inline-block; background: #e8a020; color: #ffffff; font-weight: bold; font-size: clamp(14px,1.7vw,16px); padding: 14px 32px; border-radius: 5px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/contact-us\/\">Jetzt ein Angebot anfordern<\/a><br \/>\n<a style=\"display: inline-block; background: transparent; color: #ffffff; font-weight: 600; font-size: clamp(14px,1.7vw,16px); padding: 14px 32px; border-radius: 5px; text-decoration: none; border: 2px solid rgba(255,255,255,0.35);\" href=\"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/produktkategorie\/driving-chains\/\">Alle Antriebskettenprodukte<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Druckkettenserien EP-06BF, EP-08BF, EP-415BF, EP-P12.7F, EP-08BF208 und EP-16AF sind starr in Druckrichtung und flexibel in Zugrichtung. Teilung: 9,525 mm bis 25,400 mm. Geeignet f\u00fcr automatische Fensterantriebe, Dachfensterantriebe, Lamellensysteme und architektonische L\u00fcftungssteuerungen.<\/p>","protected":false},"featured_media":212,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[18],"product_tag":[],"class_list":["post-218","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-driving-chains","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=218"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=218"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/5speedtransmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}